댐버스터즈 (책)

더 댐 버스터스는 폴 브릭힐이 1951년에 쓴 영국 공군 617 비행대에 관한 논픽션 책으로, 원래는 제2차 세계 대전 동안 공군 중령 가이 깁슨 V.C.가 지휘했다.이 비행대는 독일의 루르 댐을 파괴하기 위해 고도로 특화된 폭탄을 사용하는 작전인 체어 작전 때문에 "댐 버스터"로 알려지게 되었다.

이 책은 또한 대형 무기와 정밀 기술로 어려운 목표물을 공격하는 것을 전문으로 하는 정예 비행대대인 617 비행대의 다음 역사를 다루고 있다.지휘관으로서 깁슨의 후계자 중에는 그룹 캡틴 레너드 체셔 V.C.가 있었고, 이 책은 체셔의 비정통적인 리더십 스타일과 혁신적인 표적 표시 기술을 묘사하고 있다.

발전

제2차 세계 대전이 끝난 후, 영국 항공부의 항공 역사 지부장인 John Nerney는 617 비행대의 역사가 필요하다는 것을 확인했다.그는 처음에 레너드 체셔 전 사령관과 접촉했는데, 그는 건강 문제와 ^[1]호스피스 운영 업무 등을 이유로 거절했다.

체셔는 McGowan Cradon을 그 임무에 고려하도록 권고했다.크라돈은 그 비행대에서 정보 장교로 근무했었다.1946년 12월 크라돈은 접근하여 동의를 얻었지만, 전쟁 중 그의 ^[1]임무 수행보다는 연습 비행에 너무 관심이 있었기 때문에 고위 장교들이 그의 헌신을 의심하면서 그의 서비스는 RAF에 의해 거부되었다.

그리고 나서 네니는 뉴스 리뷰의 편집자였던 존 퍼드니와 이 문제에 대해 논의했다.퍼드니는 폴 브릭힐의 2차 세계 대전 탈출 시도 책을 좋아했고, 당시 BBC ^[2]TV 시리즈로 만들기 위해 노력 중이었다.

퍼드니의 추천에 따라, 1949년 2월 네니는 브릭힐에게 접근했고, 브릭힐은 그 제안에 달려들었다.RAF의 장교이자 조종사로서, 그리고 RAF로부터 RAF에서의 복무에 대한 서면 확인을 얻을 수 있다면, 검증된 작가이자 저널리스트인 브릭힐은 받아들여졌다.결국 이것은 ^[3]1949년 3월에 접수되었다.

항공부는 그의 연구를 돕기 위해 최선을 다했지만, 브릭힐에게 적은 사례금만 제공할 수 있었고, 정부가 출판하는 ^[4]것 외에는 출판을 보장하지 않았다.호주 시드니에^[5] 있는 더 선 신문사의 서브 에디터로서 현재의 일을 그만두고 영국으로 이전할 수 있는 충분한 돈을 받을 수 있는 선불을 얻기 위해 Brickhill은 호주 출판사들에게 그들이 호주 판에 관심이 있는지 알아보려고 연락을 취했습니다.아무도 관심이 없었기 때문에 브릭힐은 네니의 제안을 ^[3]거절할 수 밖에 없었다.

동시에 런던을 거점으로 한 출판사 에반스 브라더스에 최근 입사한 존 퍼드니는 스탈라그 루프트 3 집단 탈출에 관한 책을 쓰자는 제안을 했다.이것은 결국 대탈출로 ^[3]출판될 예정이었다.Evans Brothers가 Brickhill에게 제안한 선불로 그는 직장을 그만두고 1949년 ^[6]5월에 영국으로 항해했다.

영국에서 그는 제2차 세계대전 중 617 비행대를 지휘했던 영국 공군 총사령관 랄프 코크란 경에게 편지를 보내 제안된 역사의 상태에 대해 물어보고 만약 그들이 여전히 필요하다면 그에게 서비스를 제공하였다.그의 제안은 ^[7]받아들여졌다.브릭힐은 에반스 브라더스에게 댐 버스터즈 책의 선불에 대해 이야기했지만,^[8] 그들은 원고를 보기 전까지는 선불에 관심이 없었다.이미 그레이트 이스케이프 브릭힐에 대한 작업을 진행 중이고 댐 버스터즈에도 동시 작업을 시작했습니다.

대탈출 연구의 일환으로 독일을 방문하는 동안, 브릭힐은 ^[9]체임 작전 중 공격당한 댐을 보기 위해 루르 계곡을 방문할 기회를 가졌다.

브릭힐은 함대의 역사를 쓸 의무가 있었지만, 전시 복무 기간 내내 일반 대중들에게 더 매력적으로 다가갈 수 있는 공통 요소를 찾았다.함대에는 가이 깁슨, 해롤드 마틴, 레너드 체셔를 포함한 다수의 지휘관이 있었기 때문에 이것은 이야기의 연속성을 유지하는 데 도움이 되지 않았다.결국 그는 반스 월리스가 체어 작전 당시 사용된 튀는 폭탄을 개발하는 데 함대와 관련이 있을 뿐만 아니라 전쟁 후반기에 함대가 사용한 그랜드 슬램과 톨보이 폭탄을 설계했다는 것을 알게 되었다.1950년 여름 월리스와 만난 후, 그는 이 책의 중심인물이 여기 있다고 결정했다. 그는 엄청난 역경을 극복한 의욕적인 사람이 함대가 ^[10]감내한 엄청난 손실의 비극에 맞섰다.

그는 1950년 말 에반스 브라더스에게 원고 원고를 전달했다.

출판

제1판(1951년 9월호)에는 댐 공습에 대한 자세한 내용은 포함되지 않았다. 댐 공습은 당시에도 여전히 기밀로 분류되어 있었으며, 특히 무기가 목표물에 도달하기 전에 수면에 튀어 올랐기 때문이다.이후 판에는 다음과 같은 내용이 포함되어 있습니다.이 책은 그 이후로 계속 출판되어 첫 50년 ^[11][12]동안 100만 권 이상이 팔렸다.그것은 1954년에 ^[12]Pan에 의해 페이퍼백으로 처음 출시되었습니다.영화 개봉과 동시에 런던 이브닝 뉴스에 연재되었다.1958년에는 어린이용 간이본이, 1972년에는 읽기 어려운 10대 소년용 간이본이 ^[12]발행되었다.리처드 토드는 1982년에 ^[12]이 책의 오디오 버전을 내레이션했다.

기타 미디어

1954년에 영화 '댐 버스터즈'는 깁슨의 '적 해안 전방'과 브릭힐의 책을 바탕으로 만들어졌다.후자의 이름을 딴 이 영화에는 리처드 토드가 깁슨으로, 마이클 레드그레이브가 반즈 월리스로 출연했다.

1954년 오스트랄라시아 라디오는 26시간 30분짜리 라디오 드라마화를 제작했다.

메모들

레퍼런스

• Brickhill, Paul (1951). The Dam Busters (Hardback). London: Evans Brothers Ltd. ISBN 0-330-23618-0.
• Cooper, Alan W. (2013). The Dam Buster Raid: A Reappraisal, 70 Years On (Hardback). Barnsley: Pen & Sword Aviaton. ISBN 978-1-78159-474-2.
• Dando-Collins, Stephen (2016). The Hero Maker: A Biography of Paul Brickhill (Paperback). Sydney: Penguin Random House Australia. ISBN 978-0-85798-812-6.
• Ramsden, John (2003). The Dam Busters: A British Film Guide (Paperback). London: I.N. Tauris & Co. ISBN 1-86064-636-0.

외부 링크

• 오스트랄라시아 라디오 드라마화.