잿더미 항아리

잿더미 항아리
주님 댁에 전시된 잿더미 항아리
스포츠	크리켓
수여 대상	위닝 더 애쉬
나라	호주. 잉글랜드
제시자	ICC
역사
제1상	1882–83
첫 번째 우승자	호주.
대부분 이긴다.	호주. (34 시리즈 우승)
가장 최근	호주. (2022)
웹사이트	lords.org

잿더미 항아리는 테라코타로 만든 작은 항아리로, 높이 10.5cm(4.1인치)의 높이인데,^[1] 불에 탄 크리켓 보석의 재를 담고 있는 것으로 추정된다. 1882-83년 호주 투어 중 선베리 루퍼츠우드 맨션에서 열린 친선경기가 끝난 뒤 잉글랜드 크리켓팀 주장 이보 블라이에게 개인 선물로 증정했다. 그가 죽은 후에 그 항아리는 런던에 있는 로드 크리켓 경기장에 전시되어 있는 메리본 크리켓 클럽에 선물되었다. 이 항아리는 영국과 호주가 두 나라 사이의 테스트 시리즈에서 경쟁할 것으로 알려진 '재'와 강하게 연관되어 있다.

항아리의 기원

1882년 8월 29일 호주는 런던 케닝턴 오벌에서 열린 크리켓 경기에서 잉글랜드를 이겼다. 이 패배에 대해 영국인들은 크게 실망했고 며칠 후 레기날드 셜리 브룩스가 쓴 부고문 모의 고지가 스포츠 타임즈에 실렸는데 그 내용은 다음과 같다.

1882년 8월 29일 대통령 집무실에서 사망한 영국 크리켓의 애틋한 기억 속에서 많은 친구들과 지인들이 슬퍼하는 가운데 깊이 애도했다. R.I.P. N.B.—시신은 화장되고 재는 호주로 옮겨질 것이다."^[2]

'재'라는 말이 나온 것은 처음이었다.

이보 블리가 이끄는 크리켓 팀이 1882-83년에 호주를 순회할 것이라는 것이 이전에 준비되었고, 이 팀은 승리의 영국 희망이 되었다. 잉글랜드를 떠나 호주로 떠나기 전, 블리는 "영국 크리켓의 재"를 되찾겠다고 약속했다.^[3]

3개의 주요 테스트 경기가 열렸다. 첫번째는 멜버른이었고 호주가 이겼다. 두번째는 멜버른에서도 있었고 영국인들이 이겼다. 세 번째 경기는 시드니에서 열렸고 다시 잉글랜드 팀이 이겼다. 그 후 영국인들이 승리자라는 것이 일반적으로 인정되었다.

테스트 시리즈가 끝난 후, 시드니에서는 유나이티드 오스트레일리아 일레븐이 더 혼을 이긴 경기가 열렸다. Ivo Bligh's Evernal by 네 개의 위켓.^[4] 이것은 멜버른에서 그것이 4차 시험으로 계산했어야 하는지에 대한 일부 논쟁을 불러일으킨 것으로 보인다.^[5] 하지만 시드니 모닝 헤럴드는 이 게임이 사실 영국이 이겼던 국제적인 "러버"의 일부가 아니라는 것을 분명히 했다.^[6] 이 투어 동안 영국과 개별 주 크리켓 팀들 간에 다른 경기들도 있었다.

그 항아리는 1882년에서 83년 사이에 만들어졌다. 그것은 아주 작은 빨간 테라코타 공예품인데 어떤 사람들은 향수병이 될 수 있다고 믿는다. 그 위에는 두 개의 라벨이 붙여져 있다: 상단 라벨에는 "재"라고 적혀 있고, 하단 라벨은 1883년 2월 1일 멜버른 펀치 잡지에서 오려낸 구절이다.

"이보가 항아리를 들고 돌아가면 항아리는;

스터드, 강철, 읽기 및 Tylecote 리턴, 리턴;

웰킨이 크게 울리고

많은 사람들이 자랑스러워 할 겁니다

바로우와 베이츠가 항아리, 항아리와 함께 있는 것을 보니;

그리고 나머지는 항아리를 들고 집으로 돌아오는 거야."

이 이름들은 영국 팀의 몇몇 남자들이다. 그 중 많은 것들이 위의 사진에서 보여진다.

또한 빅터의 올리브 크라운이 수놓아진 관련 레드벨벳 백이 노란색 실크 면에 '1883'이라는 엠블럼을 가운데 두고 수놓아져 있다. 이 가방은 1883년 초 NSW 팀장의 부인인 앤 플레처 부인이 만들었다.^[7]

항아리의 발표.

빅토리아주 선베리에 있는 러퍼츠우드의 소유지가 잿더미 항아리 전설의 탄생지라는 보도가 나왔다. 1908년 호바트 머큐리의 한 신문 보도에 따르면 웨스트민스터 가제트의 익명의 작가는 자넷, 클라크 부인, 플로렌스 모피를 포함한 멜버른 여성 그룹이 "호주 크리켓의 재"^[8]라고 불리는 작은 은 항아리를 혼에게 선물했다고 회상했다. 1882-83년에 있었던 세 번의 시험 중 한 번의 시험 후에 영국 투어 팀의 주장인 Ivo Bligh.

루퍼트우드는 윌리엄 클라크 경과 자넷 부인 클라크 경의 집이었다. 윌리엄 경은 멜버른 크리켓 클럽의 회장이었다. 1882년 크리스마스와 1883년 부활절에도 영국 크리켓 팀의 멤버들은 그의 손님이었다.^[9]

항아리의 발표와 관련된 다른 이야기는 3번의 테스트 시리즈가 시작되기 전인 크리스마스 이브에 영국 크리켓 선수들과 루퍼츠우드에서 열린 스탭과 손님들의 친선 경기가 끝난 후, 그 항아리는 레이디 클라크가 블라이에게 농담조로 선물했다는 것이다.^[10] 또한 이 자리에는 나중에 이보 블라이와 결혼하게 된 클라크스의 음악 선생님인 플로렌스 모피도 참석했다.

주로 세 가지 문제 때문에 이 버전의 사건들에 대해 약간의 의견 충돌이 있었다. 먼저 항아리에 관한 구절은 크리스마스 행사가 끝난 지 5주 뒤인 1883년 2월 1일까지 펀치에서 발표되지 않았다. 둘째로, 달리 경과 달리 부인의 발표 내용은 제3차 시험 후 어느 시기에 일어났다는 진술이 있다.^[11] 세 번째 시험은 1883년 1월 30일 시드니에서 끝났다. 셋째로 앤 플레처 부인이 만든 붉은 벨벳 가방은 1883년 초가 되어서야 만들어졌다.

조이 먼스는 이러한 문제들을 고려했고, 같은 항아리에 대한 두 개의 아주 별개의 발표가 있었다고 결론지었다. 그것은 크리스마스에 러퍼츠우드에서 처음 발표되었고 단지 농담의 영속일 뿐이었다. 두 번째이자 가장 문서화된 이벤트는 모든 공식 경기가 끝난 후 루퍼츠우드에서 열린 부활절(약 1883년 3월 25일)이었다. 이 자리에서 조이 먼스는 이 구절이 항아리에 붙여졌고, 그것은 빨간 벨벳 가방에 담겨 블라이에게 주어졌다고 말한다.^[12] 레이디 클라크와 플로렌스 모피 모두 이 자리에 참석했다. 3월 말 발표의 이 버전은 Darnley 경이 1921년에 "그의 팀의 최종 패배 후 멜버른의 몇몇 부인들"에 의해 단지를 선물받았다고 한 진술에 의해 뒷받침된다.^[13] 사실 영국은 시리즈를 2-1로 이겼다.^[14] 블리의 '최종 패전'은 1883년 3월 12일 멜버른에서 열린 비테스트가 투어 마지막 공식 경기에서 빅토리아 크리켓 팀에 패한 것을 말한다.^[15]

부활절 동안 많은 영국 팀은 루퍼트우드의 손님이었고 3월 29일까지 영국으로 돌아오는 항해를 시작하지 않았다. Ivo Bligh는 5주 동안 더 머물렀고, 그 기간 동안 그는 Florence Morphy와 약혼하게 되었다고 여겨진다. 그는 5월 5일에 영국으로 항해했지만 1884년 2월에 호주로 돌아왔다. 도착 나흘 후인 2월 9일, 그는 선베리 성모교회에서 플로렌스와 결혼했다.^[16][17] 결혼식의 아침 식사는 러퍼츠우드에서 매우 사치스러운 행사였다.^[18]

러퍼츠우드 이후의 항아리

호주에서의 신혼여행 후, 그 부부는 1884년 8월에 영국으로 가서 켄트의 코브햄 홀에 머물렀다. 영국 신문들은 플로렌스가 도착하자마자 블라이 가족의 열렬한 환영을 받았다고 보도했다.^[19] 그들은 그 후 18개월 동안 영국에 머물다가 1886년 1월에 멜버른으로 돌아왔다. 이 때 이들은 이보블리의 건강 때문에 호주에 1년 정도 머물 예정이었던 것으로 알려졌다.^[20]

멜버른에서 그들은 Powlett St East 멜버른의 헤이즐웰이라는 집에서 살았고 1886년 11월에 플로렌스는 그녀의 첫 아이를 낳았다.^[21] 1887년 3월 그 부부는 영국으로^[22] 돌아왔고 얼마간 코브햄 홀에서 살았다.^[23] 1890년에 Bligh는 Morgan Brothers의 와인 상점에서 자리를 잡았다.^[24]

1900년, 형제가 죽은 후 블리는 달리의 백작이 되어 코브햄 홀을 물려받았다. 1927년 블리가 사망할 때까지 그 유골함은 홀에 남아 있었다.

Darnley 경은 1921년 코브햄 홀에 있는 그의 집에서 유명한 호주 언론인 Montague Grover와 인터뷰를 했다. 그로버는 그 항아리가 그의 소중한 크리켓 기념품들이 놓여있는 Darnley의 굴에 보관되어 있었다고 말한다. 그는 1882-83년 호주 크리켓 투어의 원본 계정을 가죽으로 묶은 카피와 함께 벽면에 다른 팀 선수들의 수많은 사진을 가지고 있었다.^[25]

블리가 죽은 후 플로렌스는 1929년 메리본 크리켓 클럽에 항아리를 선물했다. 1953년까지 주정자 롱룸에 놓여 있다가 정자 옆 크리켓 박물관으로 이관되었다. 1929년 롱룸에 있는 항아리의 사진이 왼쪽에 보인다.

그 항아리가 처음 주님의 항아리에 전시된 후, 그것은 '재'에 대한 대중의 인식에 점진적인 변화를 가져왔다. 1933년에 그것은 런던의 전국 스포츠 트로피 전시회에 세계 최고의 스포츠 기념품과 함께 전시되었다. 대중에게 그 항아리는 '재'의 이미지와 상징이 되고 있었다.^[26]

1950년쯤이 지나서야 크리켓 책과 용기는 '재'를 그리기 위해 항아리의 표현을 거의 독점적으로 사용했다. 1989년 호주 시험 크리켓 선수들 중 항아리의 복제품이 있는 약 이미지에서 미디어에 나타났다.

1929년 이후, 항아리는 단지 세 번 호주로 돌아왔다. 항아리는 1988년 Bicential Test Match를 위해 시드니에 가져왔을 때 그리고 두 번째로 2006년에 호주의 각 주 수도로 재 전시회를 견학하기 위해서였다.^[27] 2019년 12월 주립도서관 빅토리아에서 열린 '벨벳, 철, 재' 전시회의 일환으로 3개월 동안 호주로 돌아왔다.^[28][29]

참조

외부 링크

• 야망에서 재로: 루퍼츠우드의 클라크네 오스트레일리아 헤리티지, 2003년 6월 페이지 41-47.