애쉬트리

The Ash-tree
"애쉬트리"
Ghost stories of an antiquary.jpg
고대의 유령 이야기
작가엠알 제임스
나라잉글랜드
언어영어
장르공포
발행일자1904

'애쉬트리'는 영국 작가 M.R. 제임스의 유령 이야기로, 1904년 출간된 고스트 스토리 오브 어 고스트 스토리(Ghost Story of a Phoneary)에 수록됐다.

플롯 요약

1690년 영국령 서퍽 카운티는 마녀에 대한 공포로 골머리를 앓는다. 많은 소녀들과 여성들이 캐스팅 주문을 받고 난동을 부렸다는 비난을 받고 있다. 그런 혐의를 받고 있는 한 여성은 부인이다. 마더솔은 자기 소유의 재산을 가진 부유한 귀족 여성이다. 그녀의 마법에 대한 유일한 증거는 Castringham이라는 이름의 지역 좌석의 주인인 Matthew Fall 경의 목격담이다. 그의 침실 창 밖에는 괴물 같은 재나무가 자라고 있는데, 그곳에서 달빛이 비치는 밤에 그는 가끔 부인을 보곤 했다. 마더솔이 트렁크에 올라 단검으로 나뭇가지를 갉아먹는다. 그녀는 항상 그가 그녀를 잡기도 전에 도망치고 사라졌다. 그녀의 간청에도 불구하고, 그녀는 유죄 판결을 받고 교수형에 처해졌다. 올가미를 당기기 전에 그녀는 "홀에 손님이 올 것이다"라고 어정쩡하게 말한다. 그녀는 지역 묘지에 묻혔다.

몇 주 후, 매튜 경과 그 지역 대리인은 해질녘에 재나무 옆을 걷고 있는데, 그들이 잘 보이기도 전에 사라지는 나뭇가지 속의 생물을 염탐한다. 따뜻한 밤인 만큼 누렁이는 창문을 열어둔다. 다음날 그는 침대에 누워 심한 고통과 공포에 질린 표정으로 숨진 채 발견된다. 사후에 부검을 실시해도 사인은 발견되지 않는다.

매튜 경의 아들 매튜 2세는 캐스트링엄을 상속받으며 아버지의 침실에 머무르기를 거부하고 있다. 40년 이상이 지나고 그는 1735년에 세상을 떠난다. 그의 유골에 맞게 지역 묘지 내 가족 구도를 넓혀야 할 때, 마더솔 부인의 안식처를 발설해 공간을 만들고 관은 비어 있는 것으로 밝혀져 시체가 없다. 누가 무덤을 털었을지 지역 주민들이 어리둥절해하고 있다.

매튜 2세의 아들 리차드 경은 그 자리를 물려받았으며, 또한 저주받은 침실에 머무르기를 거부한다. 그러나 1754년에는 춥고 연기가 자욱하여 자신이 선택한 대안실에 싫증을 낸다. 그는 가정부에게 자신의 침대를 그의 할아버지가 전에 죽었던 방으로 옮기라고 명령한다. 그날 밤, 그는 창문을 닫아두지만 무언가 긁히는 소리를 듣는다.

다음 날, 그는 수년 전의 대리인의 손자가 방문하는데, 지금은 대리인이 되었다. 그들은 마태복음경의 죽음에 대해 수다를 떨며 그의 오래된 성경을 발견하는데, 그곳에서는 마태복음경이 쓰러지길 바라는 그의 욕망을 적어 놓았다. 리차드 경은 그 대신에게 다음 날 마을에서 온 사람이 와서 그것을 처분할 것이라고 장담한다. 그는 전날 밤 유리잔을 긁는 나뭇가지들의 소리를 탓하며 창문에서 나는 이상한 긁는 소리에 대해 말한다. 대리인은 나뭇가지가 창문에 닿지 않기 때문에 이것은 불가능하다고 말한다. 그들은 그것이 담쟁이덩굴에 오른 생쥐임에 틀림없다고 결론짓는다.

그날 저녁, 몇몇 손님들이 주말 방문을 위해 도착한다. 하룻밤의 즐거운 시간을 보낸 후, 모두들 자기 방으로 돌아간다. 한밤중에 뭔가가 리처드 경의 열린 창문을 타고 올라가 그를 물린다. 다음날 아침, 그는 침대에서 죽은 채로 발견되고 손님들은 나무의 비밀을 발견하기 위해 모인다. 정원사가 사다리를 타고 올라가 중앙의 움푹 들어간 곳을 훔쳐보는데, 이 때문에 경각심을 갖고 등롱을 떨어뜨려 나무에 불을 지르는 것을 보게 된다.

손님들은 수많은 크고 독이 있는 거미들이 풀밭에서 죽어가며 불길에 휩싸인 빈터에서 기어 나오는 것을 공포에 질려 지켜본다. 나무를 조사하면 그 아래 동굴에 동굴이 있고, 그 아래 동굴에는 동굴이 있고, 부인 유골)가 보인다. 마더솔은 적어도 50년 동안 죽었다.

적응

1975년 데이비드 러드킨에 의해 "회나무"로 각색되었으며, BBC의 크리스마스 스트랜드에 대한 유령 이야기(A Ghost Story)의 일부였다.[1] 1975년 12월 23일 오후 11시 35분에 첫 방송되었다.[2] 각색에는 에드워드 페더브릿지가 리처드 경으로, 바바라 유잉이 마녀 앤 마더솔로 출연한다. 그것은 로렌스 고든 클라크가 감독했다.[3][4]

2019년에는 매튜 홀니스(Matthew Holness)가 작사하고 아만다 아빙턴(Abbington), 리즈 쉬어스미스(Risce Sharsmith), 존 세션스(John Sessions)가 주연한 현대판 오디오 각색이 배플레갑 프로덕션에 의해 발표되었다.[5]

참조

  1. ^ IMDb의 애쉬 트리
  2. ^ "The Ash Tree". British Film Institute Database. Archived from the original on 30 January 2009. Retrieved 22 September 2010.
  3. ^ Brockhurst, Colin. "A Ghost Story for Christmas". phantomframe.co.uk. Archived from the original on 13 October 2011. Retrieved 10 September 2010.
  4. ^ 안젤리니, 세르히오, BFI 스크린온라인에 있는 애쉬트리. 2010년 7월 7일 발견
  5. ^ "The Ash Tree". Bafflegab Productions. Retrieved 10 December 2019.

외부 링크