히지카타 다쓰미

Tatsumi Hijikata
히지카타 다쓰미
土方 巽
Tatsumi Hijikata.jpg
1969년 히지카타 다쓰미(왼쪽)와 아베 사다(오른쪽).
태어난(1928-03-09)1928년 3월 9일
일본 제국 아키타
죽은1986년 1월 21일 (1986-01-21) (57)
일본 도쿄 신주쿠
로 알려져 있다.부토의 발명가
움직임부토

히지카타 다쓰미(土ik 巽, Hijikata Tatsumi, 1928년 3월 9일 ~ 1986년 1월 21일)는 일본의 안무가였으며, 부토(Butoh)라는 무용 공연 예술 장르의 창시자였다.[1] 1960년대 후반에 이르러 그는 일본 북부의 고향집에 대한 어린 시절의 기억에서 끌어낸 양식화된 몸짓으로 안무된 이 춤 형식을 개발하기 시작했다.[2] 서양인에 의해 부토와 가장 자주 연상되는 스타일이다.

삶과 부토

히지카타 다쓰미는 1928년 3월 9일 일본 북부의 아키타 지방에서 요네야마 쿠니오로 11명의 아이 가족 중 10번째로 태어났다.[3] 1947년부터 도쿄와 고향을 오가며 싸운 뒤 1952년 영구히 도쿄로 이주했다. 그는 처음에는 강도나 강도 행각을 통해 경범죄자로 살아남았다고 주장하지만, 그의 삶의 세부사항을 윤색하는 것으로 알려지면서 그의 계좌가 얼마나 신뢰받을 수 있을지는 분명치 않다. 당시 탭, 재즈, 플라멩코, 발레, 독일 표현주의 무용 등을 공부했다.[4] 그는 1959년 첫 안코쿠 부토 공연인 키니키 유키오 미시마의 소설을 갑작스러운 성적으로 증가된 안무 폭력 행위의 원료로 사용해 관객들을 놀라게 했다. 그 무렵 히지카타는 앞으로의 작업에 결정적인 협력자가 될 세 인물을 만났다. 미시마 유키오, 호소에 에이코, 도널드 리치. 1962년, 그와 그의 파트너인 모토푸지 아키코는 도쿄 메구로 지구에 [5]그의 안무 작업의 밑거름이 될 댄스 스튜디오인 석면관을 설립했다. 그의 주변에는 젊은 무용수들이 모여 있었다.

히지카타는 안코쿠 부토를 그 기원으로부터 무용 예술의 무법자 형태로, 그리고 현존하는 모든 형태의 일본 무용의 부정으로 간주했다. 프랑스 소설가 장 지네테의 범죄행위에 고무된 히지카타는 '감옥으로[6]'와 같은 제목과 함께 그의 새로운 춤 형식의 선언문을 썼다. 그의 춤은 죽음에 대한 집착에 의해 추진되고 현대 사회와 미디어 권력에 대한 암묵적인 거부감이 배어 있는, 육체의 극단성과 전승의 하나일 것이다. 그의 초기 작품들의 많은 유럽 문학의 마르퀴스 드 Sade[7]과 콩트 드 Lautréamont,[8]뿐 아니라 일본의 예술과 문학에 지대한 영향을 미쳤던 프랑스 Surrealist 운동에 의해 그림에 의해,와 초현실주의의 영향력 있고 자율적인 일본의 변형인 whos의 형성으로 이어졌다 영감을 얻은 것이었다.emost의 저명한 인물은 안코쿠 부토를 뚜렷이 '초현실주의' 무용 예술 형태로 인식한 시인 다키구치 슈조였다.[9]

특히 1950년대 말과 1960년대 내내 히지카타는 안무의 다른 예술 형식과의 교차점에 대한 접근의 필수적인 요소로서 영화제작자, 사진작가, 도시건축가, 시각예술가 등과 협력했다. 이러한 협력 중 가장 예외적인 것은 일본 사진가 에이코 호소이에와 함께 한 책으로, 일본 생활의 변덕스러움에서 신화적이고 위험한 인물들의 존재를 구현하기 위해 일본 북부로 돌아가는 일련의 여행을 포함시켰다.[10] 이 책은 호소의 어린 시절 일본 시골을 괴롭혔다고 전해지는 초자연적인 존재에 대한 이야기들 -'sickle-weasel'을 언급하고 있다. 사진에서 히지카타는 삭막한 풍경을 헤매며 농민과 아이들과 대치하는 모습을 보인다.[11]

From 1960 onward, Hijikata funded his Ankoku Butoh projects by undertaking sex-cabaret work with his company of dancers, and also acted in prominent films of the Japanese 'erotic-grotesque' horror-film genre, in such works as the director Teruo Ishii's Horror of Malformed Men and Blind Woman's Curse, in both of which Hijikata performed Ankoku Butoh 순서[12]

1968년에 공중 곡예사와 안무가 Kinjiki의 1959년에 그의 공연에서 그의 유명한 솔로 작업까지 확대로 Hijikata의 기간, Hijikata 다쓰미와 일본 사람들은:반란은 바디의(로마 황제 헬리오 가발 루스, 일은 한스 Bellmer[13]의 관심사에 의해 영감을 받은) 다음 그룹 안무 안에 그의 솔로 춤을 추다. 그러한 1972년 사계절 27박으로.[7] 그는 1973년 다이라쿠다칸의 《팔루스 신화》에서 객원 연주자로 마지막으로 무대에 올랐다.[14] 60년대 후반에서 1976년까지 몇 년 동안, 히지카타는 움직임을 바꾸기 위해 광범위한 초현실주의 이미지를 사용하는 실험을 했다. 그 후 히지카타는 점차 석면회관으로 물러나 집필과 무용단 양성 등에 시간을 할애했다. 그가 대중 앞에서 공연한 기간 내내 히지카타의 작품은 스캔들과 혐오감의 대상으로 인식되어 왔으며, 일본의 전통 예술이나 권력이나 사회에 동화되기를 거부하는 '더러운 아방가르드[15]'의 일부였다. 그러나 히지카타 자신은 자신의 작품이 그 시대의 전위적 운동의 매개 변수를 넘어 현존하는 것으로 인식하고, '나는 나 자신을 전위적 존재라고 생각해 본 적이 없다. 만약 당신이 경주 트랙을 뛰어다니고 다른 모든 사람들보다 완전히 뒤처진 회로라면, 그러면 당신은 혼자일 것이고 첫번째인 것처럼 보인다. 어쩌면 그것이 나에게 일어난 일일지도 모른다...'[16]

호젓함과 침묵의 석면 홀에서 Hijikata의 기간 그를 일본 북부의 어린 시절의 그의 추억들, 한 결과에 그의 Ankoku Butoh 대한 집착 맞물리는 것이었다 기억과 유형 변화에 하이브리드 book-length 텍스트 제목의 출판 Ailing Dancer[17](1983년). 그는 또한 스크랩 북에서 작성했다 허용했다. anno유형성과 춤에 대한 단편적인 성찰이 있는 잡지에서 잘라낸 테이트 아트.[18] 1980년대 중반에 이르러 히지카타는 긴 철군기, 특히 1960년대 초 함께 일하기 시작한 무용가 오노 가즈오(大野太郞)[19]의 안무를 맡아 히지카타와 오노의 각개척에 깊은 분열이 있었음에도 불구하고 부토의 두드러진 대중적 발현이 된 작품들을 기획함으로써, 긴 철군기 속에서 벗어나고 있었다. 히지카타가 은둔하는 동안 부토는 전 세계의 관심을 끌기 시작했다. 히지카타는 다시 대중 앞에서 공연하는 것을 꿈꾸며 새로운 프로젝트를 개발했지만, 1986년 1월 57세의 나이로 간기능 장애로 갑작스럽게 사망했다. 댄스 스튜디오는 물론 술자리와 영화관으로 운영되던 석면관은 결국 매물로 나와 2000년대 들어 민가로 전환됐지만, 히지카타의 영화 작품과 스크랩북 등 예술 작품들은 결국 도쿄 게이오대학에 보관소 형태로 수집됐다.[20] 히지카타는 안무가와 연주자뿐만 아니라 시각 예술가, 영화 제작자, 작가, 음악가, 건축가, 디지털 예술가들에게도 영감의 필수적인 인물로 남아 있다.[21]

부토의 기원

히지카타 다쓰미의 첫 부토 작품인 키니키(Forbidden Colors)는 1959년 댄스 페스티벌에서 초연되었다. 미시마 유키오의 동명 소설을 원작으로 했다.[2] 동성애의 금기를 탐구해 오노 가즈오의 아들 요시토 오노의 다리 사이에 살아있는 닭이 스매트되고, 그 후 히지카타가 어둠 속에서 요시토를 쫓아 무대에서 내려오며 막을 내렸다. 주로 이 작품에 대한 관객들의 분노의 결과, 히지카타는 영화제 출전이 금지되어 우상숭배자로 자리매김했다.[22]

가장 초기의 부토 공연은 "댄스 체험[23]"이라고 불렸다. 1960년대 초 히지카타는 안코쿠-부유(安國-Buyou)라는 말을 자신의 춤을 묘사하기 위해 사용했다. 그는 이후 일본 고전 무용의 연상들로 가득 찬 '부요'라는 단어를 유럽의 사교춤을 뜻하는 춤의 오랜 단어들인 '부토'로 바꾸었다.[24]

후기 작품에서 히지카타는 전통적인 무용 개념을 계속 전복시켰다. 미시마 유키오(위에서 언급된 바와 같이), 로트레아몬트, 아르토우, 지네트, 데 사데 등의 작가들로부터 영감을 받아 그로테스커리, 어둠, 그리고 부패에 몰두했다. 그와 동시에 히지카타는 동물의 것과 같은 다른 형태로 인체를 변화시키는 것을 탐구했다.[25] 그는 또한 시적이고 초현실적인 안무 언어인 부토후[23](fu는 일본어로 "단어"를 의미함)를 개발해 댄서가 다른 존재의 상태로 탈바꿈하도록 도왔다.[26]

원천

  • Fraleigh, Sondra (1999). Dancing Into Darkness - Butoh, Zen, and Japan. University of Pittsburgh Press. ISBN 1-85273-0684.
  • Ohno, Kazuo, Yoshito (2004). Kazuo Ohno's World from Without and Within. Wesleyan University Press. ISBN 9780819566942.
  • Barber, Stephen (2010). Hijikata – Revolt of the Body. Solar Books. ISBN 9780982046432.
  • 프랄리, 손드라(2010년). Butoh - 변태적인 춤과 글로벌 연금술. 일리노이 대학 출판부. ISBN 978-0-252-03553-1
  • Baird, Bruce (2012). Hijikata Tatsumi and Butoh - Dancing in a Pool of Gray Grits. Palgrave Macmillan US. ISBN 978-0-230-12040-2.
  • Mikami, Kayo (2016). The Body as a Vessel. Ozaru Books. ISBN 978-0-9931587-4-2.
  • Fraleigh, Sondra, Tamah, Nakamura (2017). Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo. Routledge. ISBN 9781138572799.
  • "타츠미 히지카타 아카이브" - 게이오 대학 예술 예술 행정 연구 센터. (일본어)

참조

  1. ^ cf. 국제 무용 백과사전, vol.3, 1998, pp.362-363 ISBN 0-19-517587-5
  2. ^ a b Baird, Bruce (2012). Hijikata Tatsumi and Butoh. New York: Palgrave Macmillan US. doi:10.1057/9781137012623. ISBN 978-1-349-29858-7.
  3. ^ 구리하라 나나코, 타츠미 히지카타 연대기, 프로젝트 뮤즈
  4. ^ Yoshida, Yukihiko. "Tsuda Nobutoshi to monkasei-tachi". ResearchGate.
  5. ^ Nanako, Kurihara (2000). "Hijikata Tatsumi: The Words of Butoh: [Introduction]". TDR. 44 (1): 12–28. doi:10.1162/10542040051058816. ISSN 1054-2043. JSTOR 1146810. S2CID 191434029.
  6. ^ Fraleigh, Sondra Horton (October 2010). Butoh : metamorphic dance and global alchemy. Urbana. ISBN 978-0-252-09013-4. OCLC 708738115.
  7. ^ a b Baird, Bruce (2012). Hijikata Tatsumi and Butoh: Dancing in a Pool of Gray Grits. New York: Palgrave Macmillan US. doi:10.1057/9781137012623. ISBN 978-1-349-29858-7.
  8. ^ Fraleigh, Sondra Horton; Nakamura, Tamah (2006). Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo (1st ed.). New York: Routledge. ISBN 978-0-415-35438-7. OCLC 63702680.
  9. ^ Sas, Miryam (2003). "Hands, Lines, Acts: Butoh and Surrealism". Qui Parle. 13 (2): 19–51. doi:10.1215/quiparle.13.2.19. ISSN 1041-8385. JSTOR 20686149.
  10. ^ Fraleigh, Sondra Horton (15 July 1999). Dancing into darkness : Butoh, Zen, and Japan. Pittsburgh. ISBN 978-0-8229-9062-8. OCLC 887803111.
  11. ^ 카마이타치죠 뉴욕: 애퍼처, 2006. ISBN 978-1-59711-121-8
  12. ^ Daniellou, Simon (2018). "L'Ankoku butō de Tatsumi Hijikata : une attraction subversive au service du cinéma ero-guro de Teruo Ishii". Images Secondes. Danse et cinéma : la recherche en mouvement (1).
  13. ^ Barber, Stephen (2010). Hijikata: revolt of the body. Washington, DC: Solar books. ISBN 978-0-9820464-3-2. OCLC 606779112.
  14. ^ Fraleigh, Sondra Horton (15 July 1999). Dancing into darkness: Butoh, Zen, and Japan. Pittsburgh. ISBN 978-0-8229-9062-8. OCLC 887803111.
  15. ^ Fraleigh, Sondra Horton (October 2010). Butoh: metamorphic dance and global alchemy. Urbana. ISBN 978-0-252-09013-4. OCLC 708738115.
  16. ^ Fraleigh, Sondra Horton (October 2010). Butoh: metamorphic dance and global alchemy. Urbana. ISBN 978-0-252-09013-4. OCLC 708738115.
  17. ^ Nanako, Kurihara (2000). "Hijikata Tatsumi: The Words of Butoh: [Introduction]". TDR. 44 (1): 12–28. doi:10.1162/10542040051058816. ISSN 1054-2043. JSTOR 1146810. S2CID 191434029.
  18. ^ Wurmli, Kurt (2008). The power of image : Hijikata Tatsumi's scrapbooks and the art of buto (Thesis thesis).
  19. ^ Fraleigh, Sondra; Nakamura, Tamah (2006-11-22). Hijikata Tatsumi and Ohno Kazuo. Routledge. doi:10.4324/9780203001035. ISBN 978-0-203-00103-5.
  20. ^ "慶應義塾大学アート・センター（KUAC） Hijikata Tatsumi Archive". www.art-c.keio.ac.jp. Retrieved 2021-01-31.
  21. ^ Kurihara, Nanako (1996). The most remote thing in the universe: critical analysis of Hijikata Tatsumi's Butoh dance (Thesis). OCLC 38522507.
  22. ^ Fraleigh, Sondra Horton, 1939- (15 July 1999). Dancing into darkness : Butoh, Zen, and Japan. Pittsburgh, Pa. ISBN 978-0-8229-9062-8. OCLC 887803111.{{cite book}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  23. ^ a b Fraleigh, Sondra Horton, 1939- (October 2010). Butoh : metamorphic dance and global alchemy. Urbana. ISBN 978-0-252-09013-4. OCLC 708738115.{{cite book}}: CS1 maint : 복수이름 : 작성자 목록(링크)
  24. ^ "화이트의 사복: Hijikata Tatsumi를 기리는 부토후" Fulya Pecker의 "웨이백 기계에 보관된 2014-09-07" 하이페리온에서 특집: 미학의 미래에 대하여 Vol. V, 2010년 5월 1일자.
  25. ^ Viala, Jean; Masson-Sekine, Nourit (1988). Butoh: shades of darkness. Tokyo: Shufunotomo. ISBN 978-4-07-974630-4. OCLC 613231996.
  26. ^ ""Structureless in Structure: The Choreographic Tectonics in Hijikata Tatsumi's Butō"". carleton.ca. Retrieved 2021-01-31.