시스템 D

System D
다른 용도는 시스템 D(동음이의)를 참조하십시오.
시스템d와 혼동하지 마십시오.

시스템 D는 빨리 사고하고, 적응하고, 일을 끝낼 때 즉흥적으로 대처하는 능력을 갖추어야 하는 도전에 대응하는 방식이다. 이 용어는 2006년 앤서니 부르데인의 <고약한 비트>에 실린 이후 미국에서 더 큰 인기를 얻었다.[1] 부르데인은 니콜라스 프릴링의 회고록인 "The Kitchen"에서 프릴링이 프랑스에서 그랜드 호텔 조리사로 일했던 시절에 대해 이 용어를 발견했다고 언급한다.[2]

이 용어는 프랑스어 Systéme D에서 유래되었다. 문자 D는 프랑스 명사 데브루유,[3] 데브루야르디즈[4] 또는 데메르데(프랑스 속어) 중 어느 하나를 가리킨다. 동사 se debruiller와 se demerder는 특히 불리한 상황에서, 행하고, 관리한다는 것을 의미한다. 기본적으로 자신의 능력과 지략이 필요한 것을 가리킨다.[5]

파리와 런던의 다운 앤드 아웃에서 [6]조지 오웰은 데브루야드라는 용어를 가장 낮은 수준의 주방 일꾼인 플롱거르들이 부르길 원하는 것이라고 묘사했는데, 그들이 무슨 일이 있어도 그 일을 해낼 수 있는 사람들이었음을 보여준다.

비공식 경제에 관한 최근의 문헌에서, 시스템 D는 2011년 현재 예상 GDP가 10조 달러인 지하 경제를 구성하는 세계 경제의 증가하는 몫이다.[7][8][9] 비공식 경제는 보통 이중 경제의 한 부분으로 간주된다.[10] 이중경제의 개념은 경제가 형식과 비공식이라는 두 부분으로 나뉘는 것이다. 형식경제란 공식적 법적 틀 안에서 운영되고 정부의 규제를 받는 모든 경제활동을 말한다. 상식적으로 보면 모든 발생 소득에 대해 세금을 내는 기업과 시민으로 이해된다. 뉴위츠는 이런 종류의 경제를 DIY 경제 또는 시스템 D라고 지칭하는 이유는 이 분야 내의 구성원들의 자기 의존 때문이다. 시민권 증명, 납세 신분증 번호, 신분증 또는 주소 증명서와 같은 서류가 부족하기 때문에, 이 분야에서 일하는 사람들은 대개 그들의 정부에 지원을 요청할 방법이 없다. 이는 문서화가 필요한 정식 기관에 접근할 수 없고, 독립성을 강요한다는 것을 의미한다.

이것은 자동차나 자기 의존적인 경제와 혼동해서는 안 된다. 경제학자들은 자급자족이나 자립을[11] 외부 세계와의 원조, 지원, 교류 또는 교역을 필요로 하지 않는 상태로 정의한다. 완전히 자기 의존적인 경제나 자동화는 오늘날 세계에서는 불가능하다고 일반적으로 여겨진다.[citation needed]

다른 언어로 된 용어

비슷한 상황을 설명하는 다른 언어에는 다양한 용어가 있다. 독일에서 이들을 위해 예는 트릭 17[드], 트릭 77스위스 독일어로 핀란드에kikkakolmonen(트릭 3), Afrikaans,[12][자비 출판한 공급원인가?]에boermaak과 계획은 영어에서 그걸 'n, 유럽 포르투갈어, 브라질식 포르투갈어, Jugaad 우르 두어, 힌디어에서 의심 virar, 다 가에 Swahili,[14]diskarte에 Punjabi,[13])kali에 desenrascanço.Log[15]과 프랑스어로 기사 15.

참고 항목

참조

  1. ^ Bourdain, Anthony (2006). The Nasty Bits: Collected Varietal Cuts, Usable Trim, Scraps, and Bones. New York: Bloomsbury. ISBN 1-58234-451-5.
  2. ^ Freeling, Nicolas (1970). The Kitchen. Hamish Hamilton, Ltd. ASIN B0006D075O.
  3. ^ "Système D (Définition)".
  4. ^ "débrouillard". Webster's New World College Dictionary. 2009. Retrieved 2009-05-24.
  5. ^ "démerder translate French to English". Cambridge Dictionary.
  6. ^ Orwell, George (1933). Down and Out in Paris and London. London: Victor Gollancz. ISBN 0-15-626224-X.
  7. ^ Neuwirth, Robert (2011). Stealth of Nations:the Global Rise of the Informal Economy. New York: Pantheon. ISBN 978-0-375-42489-2.
  8. ^ Capps, Robert (2011-12-16). "Why Black Market Entrepreneurs Matter to the World Economy". Wired. Retrieved 2012-03-26.
  9. ^ Neuwirth, Robert (2011-10-28). "The Shadow Superpower". Foreign Policy. Retrieved 2012-03-26.
  10. ^ Clement, Christine. "The formal-informal economy dualism in a retrospective of economic thought since the 1940s" (PDF).
  11. ^ Godfrey. "What is Economic Self-Reliance?".
  12. ^ "Saying – South Africa USC Digital Folklore Archives".
  13. ^ Philip, Kavita; Irani, Lilly; Dourish, Paul (January 2012). "Postcolonial Computing: A Tactical Survey". Science, Technology, & Human Values. 37 (1): 3–29. doi:10.1177/0162243910389594. S2CID 856332.
  14. ^ Wiens, Mark (2011-07-24). "Jua Kali – The Informal Kenyan Sector for "Git Er Done"". Migrationology. Retrieved 2018-06-16.
  15. ^ "DISKARTE". Tagalog Lang. Retrieved 30 August 2020.