수잔 트래버스
Susan Travers수잔 트래버스 | |
---|---|
![]() | |
태어난 | 1909년 9월 23일 영국 런던 |
죽은 | 2003년 12월 18일 프랑스 파리 | (94세)
서비스/지점 | ![]() |
근속년수 | 1940–1948 |
순위 | Adjudant-chef(앰뷸런스 드라이버) |
구성 단위 | ![]() 외인부대 |
전투/와이어 | 제2차 세계 대전 인도차이나 전쟁 |
수상 | 체발리에 데 라 레기옹 도뇌르 크룩스 드 게레 1939-1945 메다유 식민지 니콜란 이프티카르 주임원 메다유 밀리어 |
관계 | 아드주단 체프 슐레겔밀크의 에파우스 (아내) |
수잔 메리 길시언 트레버스(Susan Mary Gillian Travers, 1909년 9월 23일 ~ 2003년 12월 18일)는 제2차 세계대전 당시 프랑스 적십자사에서 간호사와 구급차 운전병으로 복무한 영국 여성이다.[1]그녀는 나중에 제1차 인도차이나 전쟁 중에 프랑스 인도차이나에서 복무한 적이 있는 프랑스 외인부대에서 입학한[clarification needed] 유일한 여성이 되었다.
초년기
트레버스는 런던에서 태어나 영국 해군 제독 프랜시스 이튼 트레버스와 [2]그의 아내 엘레노어 캐서린(네네 턴불)의 딸로 어린 시절을 보냈다.
제2차 세계 대전
제2차 세계대전이 발발하자 트레버스는 간호사로 프랑스 적십자사에 가입했다.이후 그녀는 1940년 핀란드행 프랑스 원정대와 함께 구급차 기사가 되었다.[2]프랑스가 몰락한 후, 그녀는 런던으로 가서 드골 휘하의 자유 프랑스에 가입했다.1941년 시리아와 레바논의 작전 수출국 때 자유프랑스 1사단의 의사를 몰고 갔고, 이 과정에서 연합군이 비시 프랑스인으로부터 시리아와 레바논을 침공해 압류했다.[citation needed]그녀는 13e 데미브리가드 데 레지온 에트랑게르에서 의료장교 운전병으로 복무하면서 "라 미스"[2]라는 별명을 얻었다.
13e 데미-브리가데는 마리-피에르 코에니그 대령이 지휘하는 제1자유프랑스사단 제1여단에 편입되었다.Travers는 Koenig의 운전사로 임명되었다.그들은 연인이 되었다.[2]
1942년 5월 리비아 가잘라의 영국 8군 라인 남단인 비르 하킴에 제1자유프랑스여단이 배치되었다.기갑군 아프리칸이 영국군을 공격할 준비를 하자 코에니그는 모든 여자들에게 이 지역에서 나가라고 명령했다.축군은 5월 26일 가잘라 전투를 개시하며 공격했다.독일군과 이탈리아군 4개 사단이 비르 하킴을 공격했다.얼마 지나지 않아 트레버스는 후방으로 호송차에 합류했고, 코에닉은 액시스의 공격이 실패한 것 같아 비르 하킴에게 복귀를 허락했다.[citation needed]이후 2주 동안 액시스는 버르하킴을 집중 포격하고 폭격하는 등 공격을 계속했다.폭격을 하는 동안, 코에닉의 차 지붕에 포탄이 떨어져 나갔다.베트남 운전사의 도움을 받은 트레버스는 즉시 그 자리에서 고쳤다.[citation needed]
6월 10-11일 밤, 1 FF 여단은 Travers가 Koenig의 직원 차를 운전하면서 Bir Hakeim을 대피시켰다.그 기둥은 지뢰밭과 독일 기관총 사격을 받았다.코에닉은 트레버스에게 기둥의 앞부분을 운전하라고 명령했다.[2]Travers는 다음과 같이 말했다.
그는 "앞으로 가야 한다.우리가 가면 나머지도 따라올 겁니다."어둠 속에서 가능한 한 빨리 가는 것은 즐거운 기분이다.내 주된 관심사는 엔진이 멈추는 것이었다.[2]
6월 11일 오전 10시 30분, 칼럼은 영국 라인으로 들어갔다.트레버스의 차량에는 11개의 총알 구멍이 뚫려 있었고, 충격 흡수기가 파괴되어 브레이크는 수리할 수 없었다.[2][citation needed]
코에니그는 장군으로 진급했고, 북아프리카 극장을 떠나 상급 지휘부와 아내와 재회를 했다.자력으로 추진되는 대전차포를 운전하는 트레버스는 프랑스 외인부대 소속으로 남아 있었다.그녀는 나중에 이탈리아 전역과 서부 전선(프랑스, 독일)에서 복무했는데, 이 기간 동안 지뢰를 넘어 차를 몰다가 부상을 입었다.[2]
전후
전쟁이 끝난 후, 그녀의 군대 지위는 정규화되었다.그녀는 레기온 에트랑게르에 주교로 지원했고 정식으로 등록했다.[2]
트레버스는 인도차이나에서 복무했다.그녀는 제13대 데미브리가데와 버르하킴에서 싸웠던 레지옹 아드주단-체프 니콜라스 슐레겔밀치와 결혼했다.은퇴 후 그들은 파리 외곽에 살았다.그 부부는 두 아들을 남기고 죽었다.[2]
그녀는 자신의 인생 이야기에서 다른 교장들이 모두 죽기를 기다렸다가 썼다.그 후 2000년 91세의 나이로 웬디 홀든의 조력을 받아 자서전 투 비 브레이브: 프랑스 외인부대에서 복무한 유일한 여성의 자서전(Tomorrow to Be Brave: A 유일의 여성의 회고록)을 썼다. ISBN0552148148).[2]
장식
- 레기옹 도뇌르
- 크로익스 드 게레
- 걸쇠가 달린 1939-1945년 메다유 쉼표 – "아프리카" – "이탈리아" – "리베레이션"
- 메다유 콜로니얼레, 두메라이트 시리엔 드 포 클라스
- 크룩스 드 리베레이션 핀란드의 국가
- 니콜란 이프티카르 주임원
- 메다유 밀리어
메모들
참조
- Holden, Wendy (24 September 2009), "The only woman in the French Foreign Legion", BBC NEWS
- Travers, Susan; Holden, Wendy (2001), Tomorrow to be Brave, New York: Free Press, ISBN 0-7432-0001-2