레드스키 vrt

Ljudski vrt
레드스키 vrt
스타디온 레드스키 vrt
Ljudski vrt 2012.jpg
2012년 레드스키 vrt
위치슬로베니아 마리보르
좌표46°33′44″N 15°38′25″E / 46.562°N 15.64028°E / 46.56222; 15.64028좌표: 46°33′44″N 15°38′25″E / 46.56222°N 15.64028°E / 46.56222; 15.64028
소유자마리보르 시
연산자슈포트 마리보르
역량11,671
출석 기록2만 (마리보르-프로레터, 1973년 7월 8일)
필드 크기105x68m(가로 74야드)[2]
표면잔디
건설
빌드됨1952
열린1952년 7월 12일
리노베이션1994, 1998, 1999, 2006–2008, 2011, 2020–2021
확장된1960–1962, 1999, 2006–2008
공사비천만 유로
(2008년 재구성)[1]
건축가밀란 체르니고이 & 보리스 피판
(구경기장)
OFIS 건축가
(2008년, 2021년 재건축)
세입자
브래닉 마리보르 (1952–1960)
마리보르 (1961년–현재)
슬로베니아 축구 국가대표팀

레드스키 vrt(영어: People's Garden)는 슬로베니아 마리보르의 축구 경기장으로, 좌석 수용량이 1만1671명이다. 이곳은 1961년 초의 짧은 기간을 제외하고 1960년 결성 이후 NK 마리보르의 본거지였다. 이곳은 원래 래피드와 브래닉을 포함한 마리보르에 기반을 둔 몇몇 다른 축구팀들의 본거지였다. 경기장의 눈에 띄는 특징은 콘크리트 아치를 갖춘 주 관람석인데, 슬로베니아 문화재보호연구소가 건축·역사적 랜드마크로 보호하고 있다.

경기장에는 다음과 같은 4개의 스탠드가 있다. 남, 동, 북, 서. 2만 명의 사상 최다 관중 기록은 그라운드가 1998년 올인승 구장으로 전환되기 전이었던 1973년 마리보르와 프로레터의 경기에서 수립됐다. 이 경기장은 마리보르의 고향일 뿐 아니라 슬로베니아 축구 국가대표팀에서도 가끔 사용하고 있다. 또한 Ledski vrt는 2012 UEFA UEFA UEFA 17세 이하 챔피언십과 2021 UEFA UEFA UEFA 21세 이하 챔피언십의 개최지 중 하나였다.

1952년 개관한 이래 경기장은 각종 보수와 재건축을 거쳤다. 1994년에 그 경기장은 투광등을 받았고, 관중석의 나무 벤치는 플라스틱 시트로 대체되었다. 1999년 마리보르가 처음으로 UEFA 챔피언스리그 조별리그에 출전 자격을 얻었을 때, 경기장은 추가 개조와 조정을 받았다. 그러나 가장 큰 개축은 2006~2008년 사이 4개의 스탠드(남, 동, 북) 중 3개가 철거되고 완전히 재건되면서 이뤄졌다. 웨스트 스탠드는 2020년에서 2021년 사이에 보수되었다.

역사

배경

1920년대 레드스키 vrt 지역의 축구 경기

오늘날 Ljudski vrt로 알려진 이 지역은 원래 마리보르의 도시 벽 밖에 위치해 수 세기 동안 공동묘지 역할을 했다.[3] 1873년, 경기장이 현재의 이름을 받은 그 지역에 공공 공원이 조성되었다.[3] 20세기 초에 이 지역은 도시의 휴양 중심지가 되었고, 1901년의 기록에 따르면 그 당시 이미 테니스가 그곳에서 행해지고 있었다.[3][4]

제1차 세계대전 당시 이 지역은 사격장 역할을 했다.[5] 다른 슬로베니아 도시들과 마찬가지로, 전쟁이 끝난 후 마리보르에서도 축구는 새로운 클럽을 설립하면서 붐을 이루었는데, 가장 두드러진 것은 나였다. 1919년에 설립된 SSK 마리보르.[6] 이 지역에서 처음으로 기록된 축구 활동은 1900년대 후반 고등학생들로만 구성된 클럽인 마르부르거 스포츠베레이니궁이 잔디밭을 인수하여 최초의 진짜 축구장으로 개조하면서 이루어졌다.[7] 1919년 3월 또 다른 클럽인 SV 래피드마르부르크가 창단되었다.[7] 1920년 1월, 래피드는 마리보르의 도시 당국과 향후 10년간 이 지역의 축구장을 인수하는 계약을 맺었다.[7] 같은 해 I. SSK 마리보르는 같은 지역의 축구장도 인수했다.[6] 투구는 완전히 개조되어 1920년 5월 9일 창단 축구 경기가 열렸는데, 이때 라피드는 루블랴나에서 슬로반과 경기를 치렀고 1500명의 관중 앞에서 4-2로 졌다.[7][8] 땅에는 작은 받침대도 있었는데, 나중에 제2차 세계 대전 중에 파괴되었다.[9] 오늘 레드스키 vrt 지역에서 활약한 다른 클럽은 스포츠클럽 메르쿠르, 도이치 스포츠클럽, SK 헤르타, SK 로테 엘프였다.[7]

Black and white photo of a football stand under construction.
1961년 본관 관중석 건립.

건설 및 초창기

레주드스키 vrt의 스포츠 인프라 개보수는 1940년대 후반과 1950년대 초반 대부분에 새로운 스포츠 기구의 주요 목표였으며, 1952년 7월 12일에 경기장이 개장되었다.[3][10] 당시 주구는 은행업으로 완전히 둘러싸여 있었고, 서쪽에는 콘크리트 테라스와 좌석이 자리 잡고 있었다.[10] 1958년까지 투구 주변의 제방 전체를 따라 콘크리트 테라스가 세워져 입석 구실을 했다.[10] 밀라노 체르니고지는 이 경기장의 주요 건축가였다. 1950년대 후반에 그는 보리스 피판과 함께 투구 서쪽에 새로운 메인 그랜드스탠드를 설계했다.[10] 건설은 1960년 5월에 시작되어 1962년에 완공되었으며, 그 아래에 새로운 클럽 사무실, 탈의실, 체육관이 위치해 있다.[10] 그랜드스탠드의 눈에 띄는 특징은 슬로베니아 문화유산보호연구소(Slovene:Savod Za varstvo kulturne dedishine slovenije)가 건축·역사적 랜드마크로 보호하고 있는 콘크리트 아치다.[11] 경기장과 새 구단 사무실의 1차 이용자는 NK브랑익이었으나, 1960년 식중독 사건으로 클럽이 해체되었다.[12] 그 후 마리보르 시는 프로급에서 활약할 클럽이 없어지게 되었는데, 이것이 1960년 12월 12일 NK 마리보르가 창단된 이유 중 하나였다.[12]

마리보르는 라예드스키 vrt에서 본거지를 찾았고, 1961년 6월 25일 구단은 주 관중석이 아직 공사 중인 가운데 경기장에서 첫 경기를 치렀다.[13] 경기장 대부분이 콘크리트 스탠딩 테라스만 갖춰져 있어 무려 2만여 명의 관중을 수용할 수 있었다.[14] 마리보르가 유고슬라비아 퍼스트리그에 처음 출전했던 1967~68시즌 동안 구단은 상태가 열악하고 최상위 사단급으로는 부적합했던 탈의실과 욕실, 위생시설을 개조했다.[15]

1990년대 개조

Ledski vrt는 1990년대 초까지 큰 발전 없이 30년 동안 거의 같은 주에 머물렀다.[5] 1994년, 주 그랜드스탠드의 나무 벤치는 플라스틱 시트로 대체되었다.[5] 경기장은 또한 탈의실을 개조하고 적절한 통신 연결을 받았다.[10] 같은 해 8월 24일, 경기장은 4개의 투광필론을 받았고, 1994-95 UEFA컵 위너스컵의 일환으로 마리보르와 노르마 탈린 사이에 야간 첫 경기가 열렸으며, 마리보르가 10-0으로 이겼다.[5] 1998년에는 콘크리트 스탠드를 폐지하고 좌석 구역으로 대체하여 지면이 올인승 경기장으로 전환되었다.[5] 1년 후 마리보르는 슬로베니아 클럽 중 유일하게 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 출전권을 따낸 첫 번째 클럽이 됐다.[16] 그 결과, Ljudski vrt는 메인 그랜드스탠드의 VIP 구역과 탈의실, 클럽 사무소 등이 모두 보수되면서 추가적인 리노베이션을 받았다.[5] 경기장 동쪽에 있는 테라스 링은 2,000석 규모로 확대되어 총 수용인원은 10,030석이었다.[10][17] 2000년에는 새로운 인공잔디 훈련장과 함께 [17]투구에 물을 대는 관개시설이 설치되었다.[10]

2015년 경기장 이스트 스탠드

2008년 재건

마리보르가 1990년대 국내외 대회에서 거둔 성과는 시내 정치 체육 관계자들이 새로운 경기장을 고민하기 시작한 이유였다.[18] 1997년에 입찰이 열렸고 경기장의 전면적인 보수와 현대화를 위한 계획과 함께 "프로젝트 링"이 선정되었다.[19] 그러나 재정적인 문제로 사업이 현실화되기까지 거의 10년이 걸렸는데, 2006년 슬로베니아 정부와 유럽연합의 도움을 받아 마리보르 시와 MSHD 브래닉이 마침내 프로젝트의 첫 단계를 시작할 수 있는 충분한 자금을 조달했다.[19]

약 1,000만 유로의 첫 번째 개선 단계에서, 남북, 남북으로부터 피치를 둘러싸고 있는 기존의 노출된 스탠드를 철거하고 새로운 덮개 스탠드로 교체했다.[1][3] 2006년에 착공하여 2008년에 완공되었다.[3] 2008년 5월 10일 나프타 렌다바와의 리그 경기에서 총 8,500석[20] 규모의 새로운 관중석이 개장되었다. 이날 경기는 1만2435명의 관중석이 매진된 관중 앞에서 진행됐으며 마리보르가 3-1로 승리했다.[21] 2단계 사업은 2009~2011년 실시됐으며, 이스트 스탠드 아래 구내에는 드레스룸 신축, 체육관 2개, 보일러실 신축 등이 완료됐다.[20][22]

웨스트 스탠드 리노베이션

2021년 리노베이션 후 웨스트 스탠드

2014년에는 웨스트 스탠드의 컨디션 부족으로 국제대회 UEFA 경기장 규정을 간신히 통과했다.[3] 2015년 8월 웨스트 스탠드 개조 계획이 처음 발표됐다.[23] 그로부터 3년 뒤인 2018년 8월 NK 마리보르 시와 마리보르 시 자치구가 제안된 리노베이션에 대한 전체 문서를 제시했다. 새로운 스탠드는 OFIS Architects가 설계했으며 2019년 9월 완공될 예정이었다.[24] 하지만 이후 사업비 계산이 잘못돼 개보수 작업이 2020년으로 연기돼 800만 유로까지 올랐다.[25]

개축은 마침내 2020년[26] 6월에 시작되어 2021년 중반에 완공되었다.[27] 보수공사의 일환으로 모든 좌석이 교체되었다.[27] 다른 변화로는 새로운 지하 복도, 엘리베이터, 카메라 플랫폼, 출입구, 조경 등이 있다.[27] 아치형 지붕이 원래의 모습을 유지하고 있다.[27] 웨스트 스탠드의 신규 수용인원은 3265석이며, 경기장 전체 수용인원은 1만1671석으로 줄었다.[28] 스탠드에는 651개의 VIP 좌석이 있으며, 이 중 120개는 VIP 박스에 있다.[29]

웨스트 스탠드 외에도 이전에 남북 스탠드 아래에서 미완성되었던 구내도 완공되었는데, 현재는 미디어 프레스 센터와 축구 아카데미를 위한 드레스룸과 창고 등이 포함되어 있다.[30] 웨스트 스탠드와 남북 스탠드 아래의 구역을 포함한 총 투자 비용은 약 1천만 유로에 달했다.[31]

기타 용도

국제 축구

레드스키 vrt는 슬로베니아 대표팀의 총 24번의 국제 경기를 개최했다.[32] 첫 번째는 1994년 4월 27일 키프로스와의 친선경기로 슬로베니아는 3-0으로 이겼다.[33] 슬로베니아는 1994년 9월 7일 UEFA 유로 1996 예선전에서 이탈리아를 개최하였다.[34] 2009년 11월 18일 경기장은 슬로베니아와 러시아의 2010년 FIFA 월드컵 플레이오프 경기를 개최하였는데, 슬로베니아는 12,510명의 관중 앞에서 1-0으로 승리하여 2010년 FIFA 월드컵에 출전할 자격을 얻었다.[35][36] 가장 최근에 Ledski vrt에서 개최되었던 국제적인 경기는 2021년 10월 11일 슬로베니아가 러시아에 2대 1로 패한 것이다.[37] 이 경기장은 또한 때때로 슬로베니아 21세 이하 팀을 주최한다.[38][39]

2008년 경기장에서 열린 그리스 공연 조르바

2012년, 이 경기장은 2012 UEFA 유럽 UEFA 17세 이하 챔피언십을 개최한 4개 경기장 중 하나였다.[40] 레드스키 vrt는 스페인-포르투갈 준결승전을 포함해 2021 UEFA 유럽 언더-21 챔피언십 5경기를 유치하기도 했다.[41]

비스포츠 이벤트

스포츠 용도를 제외하고, 경기장은 콘서트나 다른 문화 공연의 음악 장소로 종종 사용되어 왔다.[42] 리노베이션 경기장에서 처음 열린 행사 중 하나는 2008년 6월 슬로베니아 국립극장 마리보르가 공연한 그리스인 조르바라는 뮤지컬로 약 6,000명이 관람했다.[43] 레드스키 vrt는 베체르 신문이 주최하는 연례 피셰 세 레토 콘서트의 장소였다.[44] 2009년 9월, Ljudski vrt는 안톤 마틴 슬롬셰크의 마리보르 도착 150주년과 구타 10주년을 기념하는 본식을 주최하였다. 이날 시상식에서 산토스 아브릴 이 카스텔로 원장(원장)은 1만여 명의 관중 앞에서 연설을 했다.[45] 2018년 11월에는 마리보르 신임 시장 후보 17명을 대상으로 경기장에서 생방송으로 중계된 토론회가 열렸다.[46]

기록.

1973년 7월 8일 유고슬라비아 퍼스트리그 승격 플레이오프 1차전에서 마리보르가 프로레터와의 경기에서 기록한 최고 관중은 2만 명이다.[14][47] 이 경기장은 슬로베니아 리그 경기 최다 관중 기록을 스토아시스 스타디움과도 공유하고 있다.[48] 이는 마리보르가 사상 첫 리그 우승을 차지한 마리보르와 벨틴치의 경기에서 1만4000명의 관중이 운집했던 1997년 6월 1일 1996-97 시즌 최종 라운드에서 설정됐다.[48] 또 레드스키 vrt는 1996~97년 세운 슬로베니아 리그 평균 관중 수 5289명으로 가장 높은 기록 보유자다.[49]

웨스트 스탠드 개보수를 앞둔 2015년 레드스키 vrt의 전경.

운송

경기장까지 대중교통을 이용할 경우 철도, 버스 등이 포함되지만 전용 주차공간은 부족하다.[50] 몇 개의 버스 노선이 경기장을 바로 지나간다. 고스포스베츠카 거리에 위치한 버스정류장에서 경기장으로부터 150m도 채 떨어지지 않은 곳에 3, 7, 8, 12, 18, 19, 151번 버스노선이 정차한다.[51] 경기장은 마리보르 버스정류장과 마리보르 기차역에서 약 1.5km(1마일) 떨어진 곳으로, 이 역은 범유럽 회랑자아(자그레브와 그라츠를 연결하는 것)[52]와 바르셀로나와 키이브를 연결하는 범유럽 회랑 V에 놓여 있다.[53] 슬로베니아 고속도로망과 연결되는 A1 고속도로와의 연결은 동쪽으로 약 3km, 마리보르 에드바르드 러잔 공항은 남동쪽으로 약 10km 떨어져 있다.

참고 항목

참조

  1. ^ a b "Ljudski vrt pričakuje 10 milijonov" (in Slovenian). RTV Slovenija. 3 June 2006. Retrieved 30 July 2012.
  2. ^ "Stadion Ljudski vrt" (in Slovenian). Šport Maribor. Retrieved 23 December 2021.
  3. ^ a b c d e f g Plestenjak, Rok (7 September 2014). "Stanje je resno: Uefa komaj prižgala zeleno luč za Ljudski vrt" (in Slovenian). Siol. Retrieved 25 December 2021.
  4. ^ "Historia Docet" (in Slovenian). MŠD Branik. Archived from the original on 18 June 2011. Retrieved 26 February 2012.
  5. ^ a b c d e f "Ljudski vrt: Zgodovina" [Ljudski vrt: History] (in Slovenian). NK Maribor. Retrieved 30 July 2012.
  6. ^ a b "Prvi slovenski športni klub Maribor 1919–1941" [First Slovene Sports Club Maribor 1919–1941] (in Slovenian). MŠD Branik. Archived from the original on 26 April 2012. Retrieved 16 December 2011.
  7. ^ a b c d e Mudražija, Tin (2016). "Pionirska vloga Nemcev pri organiziranem igranju nogometa v Mariboru in mariborsko-nemški nogometni klubi". dlib.si (in Slovenian). Retrieved 6 September 2020.
  8. ^ Meh, Mateja (4 November 2016). "Ljudski vrt, stadion, ki ima za sabo bogato zgodovino". mariborinfo.com (in Slovenian). Retrieved 21 August 2019.
  9. ^ "Zgodovina: Predvojni stadioni in igrišča na Slovenskem". Slovenski nogometni portal (in Slovenian). 1 November 2016. Retrieved 25 December 2021.
  10. ^ a b c d e f g h "Izgradnja šprotnih objektov po letu 1945" [Construction of sports facilities after 1945] (in Slovenian). MŠD Branik. Archived from the original on 18 June 2011. Retrieved 17 January 2012.
  11. ^ Nejedly, Gorazd (6 January 2019). "Debele krave niso prinesle ničesar". Delo (in Slovenian). Retrieved 21 August 2019.
  12. ^ a b Zupan, Miha (23 October 2019). "NK Maribor je posledica "afere driska"" (in Slovenian). Nogomania. Retrieved 25 December 2021.
  13. ^ "Prva tekma NK Maribor v Ljudskem Vrtu" [NK Maribor's first match at Ljudski vrt] (in Slovenian). NK Maribor. Retrieved 29 March 2012.
  14. ^ a b "Prva finalna kvalifikacijska tekma za vstop v 1. Ligo" (in Slovenian). NK Maribor. Retrieved 25 December 2021.
  15. ^ Vindiš, Tomaž (2008). "Slovenska nogometna kluba iz Maribora in Ljubljane v prvi jugoslovanski ligi med leti 1967–1972" (PDF). fsp.uni-lj.si (in Slovenian). Ljubljana: University of Ljubljana. p. 32. Retrieved 28 June 2020.
  16. ^ Viškovič, Rok (14 September 2017). "To so največji podvigi Maribora, včerajšnjega ni med njimi" (in Slovenian). Siol. Retrieved 25 December 2021.
  17. ^ a b "Stadion Ljudski Vrt" (in Slovenian). NK Maribor. Archived from the original on 23 November 2001. Retrieved 29 June 2020.
  18. ^ "Investicijski program za izgradnjo Športno-turističnega centra Ljudski vrt – osrednjega prireditvenega stadiona v Mariboru" (in Slovenian). Maribor: City Municipality of Maribor. 16 February 2006. {{cite journal}}: Cite 저널은 필요로 한다. journal= (도움말)
  19. ^ a b "Maribor z rebalansom proračuna do prenovljenega Ljudskega vrta". Dnevnik (in Slovenian). 24 April 2006. Retrieved 25 December 2021.
  20. ^ a b Križman, Alojz (June 2013). "Prenova stare tribune osrednjega prireditvenega stadiona Ljudski vrt v Mariboru". maribor.si (in Slovenian). Maribor. p. 6. Retrieved 25 December 2021.
  21. ^ "Premiera pred 12.000 gledalci za čisto desetko" (in Slovenian). RTV Slovenija. 10 May 2008. Retrieved 25 December 2021.
  22. ^ "Potek investicije ŠTC – Ljudski vrt 2. faza". maribor.si (in Slovenian). Retrieved 10 March 2016.
  23. ^ Ig. K. (30 August 2015). "Prenova zahodne tribune, lok ostaja". Žurnal24 (in Slovenian). Retrieved 10 March 2016.
  24. ^ Dajčman, Miha (29 August 2018). "(VIDEO in FOTO) Ljudski vrt bo sprejel manj ljudi, otvoritev septembra 2019". Večer (in Slovenian). Retrieved 21 August 2019.
  25. ^ Krušič Sterguljc, Janez (5 March 2019). "Evropske tekme v Ljudskem vrtu vse do leta 2021 niso ogrožene" (in Slovenian). Maribor: RTV Slovenija. Retrieved 21 August 2019.
  26. ^ Rat, Dejan (5 June 2020). "Celovita obnova Glavnega trga končana v drugi polovici junija" (in Slovenian). RTV Slovenija. Retrieved 26 December 2021.
  27. ^ a b c d "Obnovljeni Ljudski vrt s kipom Josipa Primožiča - Toša" (in Slovenian). Siol. 15 October 2021. Retrieved 25 December 2021.
  28. ^ "Ljudski vrt s prenovljenim zahodom dokončno prenovljen v celoti". To. G. (in Slovenian). RTV Slovenija. 15 October 2021. Retrieved 25 December 2021.
  29. ^ Lorenčič, Jaša (30 August 2021). "DNEVNA: VIP sedeži: lepi, novi in prazni". maribor24.si (in Slovenian). Retrieved 24 December 2021.
  30. ^ Ropert, Florijan (11 March 2020). "Dela v Ljudskem vrtu še stojijo, ponudbe izvajalcev previsoke". Slovenski nogometni portal (in Slovenian). Retrieved 25 December 2021.
  31. ^ R. P. (21 May 2020). "Mariborčani so si oddahnili: Velik dan za mesto in nogomet!" (in Slovenian). Siol. Retrieved 25 December 2021.
  32. ^ "Stadion Ljudski Vrt, Maribor". eu-football.info. Retrieved 21 August 2019.
  33. ^ "Slovenia vs Cyprus, 27 April 1994". eu-football.info. Retrieved 25 December 2021.
  34. ^ "Slovenia vs Italy, 7 September 1994, Euro 1996 Qualifying". eu-football.info. Retrieved 25 December 2021.
  35. ^ "Slovenia vs Russia, 18 November 2009, World Cup qualification". eu-football.info. Retrieved 25 December 2021.
  36. ^ "Slovenija drugič v zgodovini na svetovnem prvenstvu" [Slovenia at the World Cup for the second time]. sta.si (in Slovenian). Slovenian Press Agency. 18 November 2009. Retrieved 21 August 2019.
  37. ^ "Slovenia vs Russia, 11 October 2021, World Cup qualification". eu-football.info. Retrieved 25 December 2021.
  38. ^ "Stadion Ljudski vrt". nzs.si (in Slovenian). Football Association of Slovenia. Retrieved 21 August 2019.
  39. ^ R. Š. (17 November 2020). "U21: Slovenci remizirali tudi proti Rusom". Slovenski nogometni portal (in Slovenian). Retrieved 18 November 2020.
  40. ^ "U17 EURO 2012 Eslovenia – Stadiums". worldfootball.net. Retrieved 25 December 2021.
  41. ^ "Ljudski vrt, Maribor (Slovenia) – Fixtures & Results". worldfootball.net. Retrieved 25 December 2021.
  42. ^ Cehnar, Jasmina (21 March 2017). "Ljudski vrt: Brez pravih rešitev za najbolj ugledno tribuno, ki to več ni". Večer (in Slovenian). Retrieved 21 August 2019.
  43. ^ "Uradna otvoritev stadiona Ljudski vrt z Grkom Zorbo". maribor.si (in Slovenian). Retrieved 10 March 2016.
  44. ^ "Piše se leto v Mariboru" (in Slovenian). Siol. 23 June 2008. Archived from the original on 11 March 2016. Retrieved 11 March 2016.
  45. ^ S. Z. (26 September 2009). ""Slomšek – duhovni oče slovenskega naroda"" (in Slovenian). Maribor: RTV Slovenija. Retrieved 21 August 2019.
  46. ^ La. Da.; G. K. (8 November 2018). "Kandidati za mariborski županski stolček o kulturi, prometu in povezovanju bregov" (in Slovenian). Ljubljana: RTV Slovenija. Retrieved 21 August 2019.
  47. ^ Brdnik, Žiga (10 March 2015). "Nogometni stadioni: Milijoni za prazne tribune". Dnevnik (in Slovenian). Retrieved 25 December 2021.
  48. ^ a b "Stožice ujele Ljudski vrt". Slovenski nogometni portal (in Slovenian). 8 May 2016. Retrieved 25 December 2021.
  49. ^ "Maribor drugič v zgodovini SNL preko štiri tisoč". Slovenski nogometni portal (in Slovenian). 1 June 2015. Retrieved 25 December 2021.
  50. ^ Mejal, Aljaž (7 October 2020). "Garažna hiša ob Ljudskem vrtu v letu 2025" (in Slovenian). RTV Slovenija. Retrieved 25 December 2021.
  51. ^ "Marprom WEBMap Mestni avtobusni potniški promet v MOM". marprom.si (in Slovenian). Retrieved 25 December 2021.
  52. ^ Susaj, Elizabeta; Kucaj, Enkelejda (2018). "Development Of Pan-European Road Corridor X In Last Two Decades". academia.edu. Polis University. Retrieved 25 December 2021.
  53. ^ "Infrastructure and utilities". Invest Podravje Slovenia. Archived from the original on 23 November 2020. Retrieved 25 December 2021.

외부 링크

  • 슈포트 마리보르의 레드스키 vrt (슬로베에서)
  • (슬로베에서) NK 마리보르의 레드스키 vrt