세인트 콜럼바 (튠)

St. Columba (tune)

세인트 콜럼바는 아일랜드 전통 [1]곡이다.1855년 조지 페트리에 의해 처음 출판되었고, 찰스 빌리어스 스탠포드의 편집 편집된 [1][2]곡 모음집에 다시 출판되었다.그것은 런던데리 [1][2]카운티의 "예배 예배당 헌정 노래"로 묘사되었다.이 곡은 찬송가 "The King of Love My Shepherd Is in The English Chymnal" (1906)[3][4]과 짝을 이루었고,[5] 찬송가와 함께 인기를 얻었다.

세인트 콜럼바는 찰스 코핀이 작곡한 아일랜드 전통 민요 멜로디였다.그 후 이 곡은 존 챈들러에 의해 영어로 번역되었고 'All glory to the Father be'라는 후렴구가 있었다.18세기에 다작가인 에드워드 캐스월(Edward Caswall)이 찬송가를 7절로 번역했다.이 음악은 1905년에 사망한 빅토리아 H. S. 아이언스에 의해 설정되었다.

레퍼런스

  1. ^ a b c McKim, LindaJo H. (1993). The Presbyterian Hymnal Companion. Westminster John Knox Press. p. 137. ISBN 978-0-664-25180-2.
  2. ^ a b Petrie, George (1902). Stanford, Charles Villiers (ed.). The Complete Collection of Irish Music. p. 265.
  3. ^ Stulken, Marilyn Kay (1981). Hymnal companion to the Lutheran book of worship. Philadelphia: Fortress Press. ISBN 0-8006-0300-1. OCLC 7249826.
  4. ^ The English hymnal, with tunes. University of Toronto. Oxford University Press. 1906. p. 638.{{cite book}}: CS1 유지보수: 기타 (링크)
  5. ^ Rutler, Father George William (2017). The Stories of Hymns. Sophia Institute Press. p. 247. ISBN 978-1-68278-024-4.