스리랑카인의 열정 플레이

Sri Lankan Passion plays

스리랑카는 300년 이상 무대에서 열정적인 연극을 선보이는 전통이 있다.[1][2] 네곰보는 이러한 형태의 전통 드라마를 보존하는 주요 도시다.[3] 스리랑카에서는 기독교인뿐만 아니라 비 기독교인들 사이에서 매우 인기 있는 세인트 세바스찬의 인생 이야기를 공연하는 '와사푸와'라는 또 다른 전통이 있다.

두와 네곰보의 열연

두와 열정 연극은 Good Friday에 하루 종일 프로그램을 한다.[4] 그것은 스리랑카에서 가장 오래되고 가장 잘 알려진 카톨릭 대회가 될 수 있는데, 이것은 잘 보존된 전통을 가지고 대대로 내려오는 것이다.[citation needed] 약 400년의 역사를 가진 두와 열연극은 전설도 담고 있다. 두와 열정놀이가 오베라마우 열정놀이에 이어 세계에서 두 번째로 오래된 혹은 두 번째로 오래된 열정놀이라는 것도 사실이다.[citation needed] 이 놀라운 기적적인 그리스도의 조각상은 지난 150~175년 동안 두와에서 그리스도의 열정의 중심을 이루었다.[1]

원래 형태로는 동상만으로 연극이 제정되었으며, 자코메 곤잘베즈 경의 대본에 바탕을 두고 있었다. 1948년 칼라소리 프르 메르실린 자야코디가 교구 사제, 두와 굿보이의 성모 교회(Church of My Lady of Good Voyage, Church of Good Voyage, Duwa)가 되면서 대부분의 출연자들에게 동상 대신 새로운 각본과 인간들을 소개했다. 당시 화려한 두와 열연에는 250명이 넘는 배우들이 출연했는데, 모두 두와섬의 햄릿에서 뽑혔고, 아시아에서 가장 위대한 피시온 쇼로 여겨졌다.[5]

야가야 (열극) 1990/92년 네곰보 칸다왈라에서

야가야는 민속적인 열정 연극 전통에 많은 연극 윤리를 가져다 준 열정 연극이다. 수닐 코스타가 감독을 맡았고, 알로시우스 인두루와가 저술했으며, 1990년대에 칸다왈라 교구가 주관했다.

할페 카타나에 있는 아호 마법사 세나게니

2000년에 할페 카타나 네곰보는 아호 마법사 세나게니라는 이름의 웅장한 열정극을 선보였다. 알렉시우스 페르난도(와두와)가 감독했다. 이 연극에서 그들은 독일에서 열리는 오베라마우 열정 연극의 의상을 사용할 수 있는 기회를 가졌다. 세계에서 가장 오래된 격정극의 의상을 스리랑카 격정극에 준 것은 이번이 처음이다. 이 드라마의 음악 점수는 2003년, 2007년, 2013년에 Dinesh Subasinghe에 의해 만들어졌다. 교구의 성악가 투샤리 페르난도는 소프라노 보컬로부터 뛰어난 지지를 받았다. 목사님 라랑스 마틴은 이 드라마 초반에 큰 공을 세웠다. 이 연극이 공연한 부활절 시즌마다 250명 이상의 출연진이 이 프로젝트에 참여했다.

쿠루시야 마타 미야두네미(현대 열정 플레이)

1990년대에는 스리랑카의 극작가 피터 웰람바지, 작곡가 디네쉬 수바싱헤, 자얀타 모다라지 등이 네곰보의 카투와피티야와 볼라왈라나 마을에서 현대극 윤리를 들여와 스리랑카 전통극에 큰 변화를 일으켰다.

음악

목사님 Merceline Jayakody는 몇몇 열정적인 연극으로 기억할 만한 작곡가였고, 그의 곡은 스리랑카의 기독교인들 사이에서 매우 인기가 있었다.[6] 잘 알려진 음악가 J.K.S. 페레라는 열정 연극을 위한 또 다른 다재다능한 작곡가였다. 그는 나이나마다마 열정 연극을 위한 음악을 했고 보랄라스사 열정 연극과 협력했다. 레즐리 라파엘은 카드나왈라 교구에서 행한 야가야 열정 연극을 위한 음악을 작곡했다.

21번째 작곡가 Dinesh Subasinghe는 스리랑카 민속 파순 가락에 세계 음악 스타일( 그레고리우스 성가, 서양 고전 음악, 포르투갈 소리 등)을 결합하여 스리랑카의 열정적인 놀이 음악 향상에 중추적인 역할을 하였다. Dinesh는 2013년까지 16개의 열정 연극을 위해 점수를 매겼다. 디네쉬는 2009년 두와의 역사적인 열정 연극의 음악을 다시 연주했다. 그는 또한 카투 오툰나 재 수정을 위한 음악을 작곡했다. 교수 제자인 클레멘트 페르나다오가 연출한 예수의 이야기를 바탕으로 한 인기 있는 연극이다. 에드히리웨라 사라샨드라 이 연극의 주요 포크송은 스리랑카의 성악가 난다 말리니가 불렀다.[7][8]

탐바칸데 파스코와 2012: 세인트 브루노 교회 열정 놀이

2012년 역사상 처음으로 스리랑카의 많은 유명 영화관 및 TV 스타들이 참여하여 프리먼 페르난도가 제작하고 스리랑카의 베테랑 영화배우 클레투스 멘디스가 협연하는 '스리 쿠루페로카나야/탐바칸데 파스쿠와 2012' 열연에 참여했다. 목사님 스탠리 페리스는 쿠루네갈라의 주교인 해롤드 앤서니 페레라 목사의 지시로 연극을 지도한 정신적 거장이었다.

현 스리랑카 정부의 원로목사와 중견 배우 지완 쿠마라나퉁가가 예수 역을 맡았고, 잊혀지지 않는 음악 악보는 디네시 수바싱헤가 만들었다. 그의 음악은 뛰어난 깊이를 가져왔다. Maureen Charuni, veteran cinema actress, played the role of Maria while Neeta Fernando, Cletus Mendis, Richard Weerakkody, Roy de Silva, Sumana Amarasinghe Kanchana Mendis, Tennyson Cooray, Mahesh Jayasinghe, Sunil Liyanarachchi, Rohitha Perera, Ghananga Gunawardena, Boniface Fernando, Shelton Muthunamage, Eardly Wedamuni, Rohana Samansiri and Sun은막 베테랑인 일 코스타도 참가했다. 베로니카와 아바자나의 이중 캐릭터를 연기한 신예 크리스티나 페르난도.

이 연극은 극작가 피터 웰람베지에 의해 연출되었다. 노련한 가톨릭 교회 비평가 Fr. 어니스트 포루토타는 쿠루네갈라 주교에게 이 드라마를 높이 평가한 카피를 언론에 보내며, 이 드라마를 스리랑카판 세계 유명 열정 연극으로 칭송했다. 이 연극은 여러 가지 방법으로 역사를 창조한다.

  • 실버스크린 원로 아티스트들이 가장 많이 참여하는 세계 최초의 열정 연극이다.
  • 어느 나라 내각 장관이 예수 그리스도의 성격을 세계 어느 곳에서나 무대 위에서 묘사한 것은 이번이 처음이다.

타라카야노: 제1회 발레식 열정 연극(2012년)

세계 예수 수난극의 400년 만에 처음으로 니 곰보(스리랑카), 대부분 천주교에 사람들은 전적으로 혁신적인 변화는 성서의 내용과 관련과 열정을 연극 전통의 발레 스타일에서 공연을“Tharakayano”4월 29일 1016년에 '의 성공적인 상연과 목격 history,[9]. Kad올켈레 빻은 네곰보. 타라카야노(Tharakayano)는 예수 그리스도에게 붙여진 신할라 이름이다.[10]

거의 250명의 소년 소녀들이 'Tharakayano'에서 캐릭터를 연기한다. 나말 베벨데니야가 안무가로서 중추적인 역할을 하고 있다. 그는 안무 전문가로 콜롬보의 일류 학교 선생님이다. Prabath Aloka 박사는 감독이자 음악 작곡가다. 네곰보 출신의 크리산타 와나쿨라 감독이 연출한 자코메 곤살베즈 드라마 제작자이기도 했다. 다재다능한 기독교 조각가 라닐 페르난도는 무대 감독이자 의상 디자이너다. 켈라니야대 인문대학 기독교문화학과 부속 수석강사인 비지스 로한은 '타라카야노'를 대본으로 썼다.

'타라카야노'는 오래된 열정 놀이 전통에 맞추어 창세기 성경에서 묘사된 창조 이야기와 아담과 이브의 몰락으로부터 시작된다. 성경의 진짜 열정적인 이야기인 엑소더스 이야기에 많은 역점을 두고 있다. 하나님이 압제자인 이집트 왕 바로의 족쇄에서 해방시켜 모세를 통해 이스라엘의 노예들에게 자유를 가져다 주었으므로 세상의 억압받는 백성을 해방시켜 준 사람은 바로 새로운 모세인 예수다. '홍해의 십자가'는 노예에서 자유로의 유월절이며, '타라카야노'는 예수의 부활과 승천을 그린 '에마우스에게 가는 길'의 장면으로 끝난다.

열정 놀이 마을

인네검보

  • 두와
  • 피티파나
  • 칸다왈라, 네곰보
  • 할페 카타나
  • 보랄라사
  • 나이나마다마
  • 무르타나
  • 볼라왈라나
  • 카투와피티야
  • 달루포타
  • 카푼고다
  • 세두와
  • 칠로우
  • 베나푸와
  • 팔란세나
  • 코치카데

콜롬보 근처

  • 와두와
  • 모라투와
  • 나가다
  • 칸다나

참조

  1. ^ Jump up to: a b "Early Days of Passion Plays in Sri lanka - Duwa Historical Passion Play". Passionplay.lankasites.com. Retrieved 10 January 2015.
  2. ^ W. T. A. Leslie Fernando. "Traditional Passion shows in Sri Lanka". Archives.dailynews.lk. Retrieved 10 January 2015.
  3. ^ "Sri Lanka. The Easter Passion Play in Negombo. - Images - threeblindmen photography". Threeblindmen.photoshelter.com. Retrieved 10 January 2015.[출처?]
  4. ^ "Time to revive Duwa Passion Play". Sundaytimes.lk. Retrieved 10 January 2015.
  5. ^ "Home - Duwa Historical Passion Play". Passionplay.lankasites.com. Retrieved 10 January 2015.
  6. ^ "Passion Play of Duwa". Lankanewspapers.com. Retrieved 10 January 2015.
  7. ^ "Ravana Nada goes big time". Archives.dailynews.lk. Retrieved 10 January 2015.
  8. ^ "Ceylon Today - A musical missionary". Ceylontaoday.lk. Retrieved 10 January 2015.
  9. ^ "Passion play in Ballet form". Sundaytimes.lk. Retrieved 10 January 2015.
  10. ^ 이를 위해 이 박식한 학자인 스리 샤를 드 실바가 순수한 '헬라' 신할라, '파라마 푸다' 또는 '수프림 희생'으로 쓴 열정 연극 대본을 보라.

외부 링크