물질계의 정령

Spirits in the Material World
"자재계의 정신"
Spirits in the material world UK Single.jpg
싱글 바이 더 폴리스
고스트 인 더 머신(Ghost in the Machine) 앨범에서
B측
  • "Low Life"(영국)
  • "유연성 전략"(미국)
방출된1981년 12월 11일(영국)
1982년(미국)
녹음된1981
장르.뉴웨이브
길이2:58
라벨A&M – AMS 8194
작곡가스팅
프로듀서
폴리스 독신 연대기
"그녀가 하는 모든 작은 일들은 마법이다"
(1981) 		"자재계의 정신"
(1981) 		"비밀의 여정"
(1982)
대체 커버
US 7-Inch Single cover
US 7인치 싱글 커버
뮤직비디오
유튜브에 올라온 '물질계의 정신'

"Spirits in the Material World"는 스팅이 작곡한 록 트리오 The Police의 노래다. 그것은 1981년 앨범 Ghost in the Machine의 첫 곡이다. 1981년 싱글로 발매되었으며, 1982년 초 영국[1] 12위, 미국 11위에 올랐다.[2]

배경

"Spirits in the Material World"는 스팅이 트럭에 타고 있을 때 카시오 키보드에 쓴 것이다.[3] 신시사이저를 이용한 그의 첫 경험이었다.[3]

내가 어디선가 트럭 뒤에 타고 있을 때 그 카시오 키보드 중 하나에 '물질계의 영혼'이 적혀 있었다. 그냥 두드리고, 두드리고, 두드리고, 두드리고, 거기 있었는데, 그냥 우연히. 그 앨범은 내가 처음으로 신시사이저를 만지는 거였어.

— Sting, Synchronicity Tour Program, 1983[3]

스튜디오 트랙에 앤디 서머스가 있는 것은 대다수의 폴리스 노래에 비해 상당히 덜 뚜렷하게 나타나며, 사실 스팅은 그 없이 전적으로 녹음하기를 원했다. 신시사이저로 곡을 쓴 그는 기타 대신 신시사이저를 사용하고, 신시사이저 파트를 직접 연주하고 싶었다. 서머스는 신디사이저 파트를 기타로 대체해야 한다고 생각했고, 상당한 논쟁 끝에 두 악기에 그 파트를 녹음하여 타협했고, 신디사이저가 서머스의 기타 상당부분을 익사할 정도로 혼합되었다.[4] 라이브 공연에서 이 부분은 기타로만 연주되었고, 신시사이저는 배경 화음에만 사용되었다. 이 곡의 베이스 부분은 음악 프로듀서 겸 인지 심리학자 다니엘 레비틴이 "이 리듬 플레이를 너무 극단적으로 만들어 다운비트조차 어디 있는지 알 수 없다"[5]고 쓰는 등 독특하게 복잡하다. 이 곡은 에어 스튜디오 몬테라트에서 녹음되었다.

가사는 인간의 존재의 본질과 지상의 제도의 실패에 대해 언급하고 있다.

'Spirits in the Material World'는 결국 1981년 싱글 음반을 'Spirits in the Material World'의 후속작으로 보게 되어, 영국에서는 고스트 인 더 머신의 세 번째 싱글, 미국에서는 두 번째 싱글이 되었다. 이 싱글은 이전 앨범들만큼 성공하지는 못했지만 영국에서는 12위, 미국에서는 11위로 정점을 찍었다. 이어 미국의 '비밀의 여정'이 이어졌다.

스팅이 1977년경 독일 관광버스의 뒤편에서 쓴 '소재의 세계'의 영국 B면.[3] 이 밴드의 드러머 스튜어트 코프랜드가 "항상 이 곡을 사랑했다"고 주장했지만, 기타리스트 앤디 서머스는 "스튜어트나 내가 'Low Life'를 좋아하지 않았다"고 주장했다. 나는 그 가사가 속물이고 거기에 일종의 진부한 재즈를 가지고 있다고 생각했어."[3] '유연한 전략'이라는 제목의 기악곡인 아메리칸 비사이드(American B-Side)는 밴드가 고스트 인 더 머신(Ghost in the Machine) 작업 중 10분 동안 꽉 막혀 있는 동안 캐나다에서 녹음된 곡으로 B-Side를 만들라는 말이 왔다. 스튜어트 코프랜드에 따르면, 이 특별한 노래를 녹음하는 것은 수치스러운 일이었다.[6][7]

라이브 공연

이 밴드는 고스트 인 더 머신(Ghost in the Machine)과 싱크로나이티시티(Synchicity) 투어(Live! 앨범에 수록된 후기)에서 이 곡을 라이브로 공연했으며, 동창회 투어 중 첫 북미 셋 리스트에도 수록됐다. 경찰 해체 이후 스팅은 자주 단독 투어로 이 곡을 공연했다.

모든 라이브 공연에서 이 곡은 스튜디오 버전과는 다른 키로 연주된다. 대부분의 경우 스팅은 노래하면서 연주할 수 있는 오리지널 베이스라인을 보다 간결하게 연주한다.[8]

인원

트랙리스트

7": A&M / AMS 8194 (영국)

  1. "재료계의 정신" – 2:59
  2. "Low Life" – 3:45

7": A&M / AM 2390(미국)

  1. "재료계의 정신" – 3:01
  2. "유연한 전략" – 3:44

차트

차트(1981–82) 피크
포지션
오스트레일리아(켄트 음악 보고서)[10] 50
캐나다 RPM 탑 싱글 13
네덜란드 싱글 차트 6
프랑스 싱글 차트 4
독일 싱글 차트 44
아일랜드 싱글 차트 6
영국 싱글 차트 12
US 빌보드 핫 100[2] 11
미국 빌보드 탑 록 트랙 7

커버 버전

  • 1991년에 마이클 맨링은 그의 앨범 "극단적 조치" (1991년)에 수록된 곡의 기악 버전을 만들었다.[11]
  • 1995년 레게 아티스트인 파토 반톤은 Ace Ventura에게 사운드트랙을 위한 노래를 취재했다. 자연이 부르면. 스팅이 수록되어 있다. 이[12] 곡은 1996년 1월 영국 차트 36위에 진입해 2주 동안 그 곳에 머물렀다. 이후 밴턴은 2008년 자신의 최고 히트 앨범으로 (스팅 없이) 이 곡을 다시 녹음했다. 오리지널 버전(Sting과 함께)은 커버 앨범인 Regggatta Montdata: A Regggae Crevant to the Police (1997년)에도 수록되었다.[13]
  • 1998년 푸에르토리코 메탈 밴드 푸야는 폴리스 헌정 앨범 아웃란도스 다아메리카스를 위해 "Alma en el mundo material"이라고 불리는 스페인어 버전을 만들었다.[14]
  • 2006년에 Q 매거진은 CD Q Covered – The Attis on Code가 곡을 커버한 CD Q Covered – The Hitties를 발행했다.
  • 2007년, Karsh Kale은 6도 레코드 컴파일 백스핀, 6도 10주년 프로젝트에서 이 노래를 다루었다.[15]
  • 2013년 반다도술은 레가타 드 라운지 컴파일 앨범에서 다운템포 커버를 했다.[16]

참조

  1. ^ 영국 차트의 경찰, 공식 차트.
  2. ^ a b "The Police – Chart history". Billboard. Retrieved 28 March 2014.
  3. ^ a b c d e "Spirits In The Material World, 7". sting.com. Retrieved 12 April 2017.
  4. ^ 서머스, 앤디(2007년). 열차 1편 후편 1편(St. 마틴의 그리핀, 295-6페이지.
  5. ^ J., Levitin, Daniel (2006). This is your brain on music : the science of a human obsession. New York, N.Y.: Dutton. ISBN 0525949690. OCLC 65197831.
  6. ^ "The Police – Spirits in the Material World (1982, Terre Haute Pressing, Vinyl)". Discogs.
  7. ^ 박스 소책자의 경찰 메시지 58페이지.
  8. ^ https://www.youtube.com/watch?v=Ta_a5ohtWtc
  9. ^ 수트클리프, 필(1993) "B-side and Other Namous Release". 상자의 메시지: 전체 기록 (pp.57–59) [박스 세트 책자] A&M 레코드 주식회사
  10. ^ Kent, David (1993). Australian Chart Book 1970–1992 (illustrated ed.). St Ives, N.S.W.: Australian Chart Book. p. 235. ISBN 0-646-11917-6.
  11. ^ "Michael Manring – Drastic Measures (CD)". Discogs.
  12. ^ 1996년 1월 20일의 주 영국 싱글 차트 The Official Charts.
  13. ^ "Various - Reggatta Mondatta (A Reggae Tribute to the Police)". Discogs.
  14. ^ "Various - Outlandos d'Americas - Tributo a Police (A Tribute to the Police)". Discogs.
  15. ^ "Backspin: A Six Degrees Ten Year Anniversary Project (2007, CD)". Discogs.
  16. ^ "Reggatta de Lounge (2012, CD)". Discogs.

외부 링크