쉽게 말함

쉽게 말함
캐피톨 시네마 상영용 필름 프레스북(음바이)
연출자	에드워드 세드윅
생산자	버스터 키턴
주연	버스터 키턴 지미 듀란테 델마 토드
시네마토그래피	해럴드 웬스트롬
편집자	윌리엄 르반웨이
배포자	메트로 골드윈 메이어
출시일자	1932년 8월 13일 (1932년 8월 13일)
러닝타임	80분
나라	미국
언어	영어

쉽게 말하다 는 버스터 키튼, 지미 듀란테, 델마 토드가 주연한 1932년 미국의 프리코드 코미디 영화로 에드워드 세드윅이 감독을 맡았다. 이 스튜디오는 또한 이 기간 동안 <정열한 배관공>과 <왓!>에서 키튼과 듀란테를 코미디 팀으로 편성했다. 맥주 없어? 키튼은 이후 마르크스 브라더스 '오페라에서의 밤'을 위해 (미인증) 개그를 쓸 때 그가 이 영화를 위해 만든 많은 물리적 개그를 사용했다.

저작권이 갱신되지 않았기 때문에 영화는 공공영역에 있다.

플롯

포스트 교수는 수줍음이 많은 포츠 칼리지의 고전학 교수로, 보호받는 삶을 살아왔으며 학계 밖에서는 삶의 경험이 거의 없다. 교수가 현실을 더 많이 봐야 한다고 느낀 조교수는 75만 달러를 상속받았다고 속여 교수가 학계를 떠나 세상을 볼 수 있게 한다.

뉴욕행 열차에 탑승, 교수님. 포스트는 피시스 스위치의 백워터 타운에서 약혼을 한 무용단의 매니저 제임스를 만난다. 그 교수는 댄서들 중 한 명인 팬시 피츠에게 홀딱 반해 그녀의 이름을 배우려다가 우연히 피쉬스 스위치에서 내리게 된다. 그는 지역 극장에서 열리는 무용단의 공연에 참석하고, 그들의 연기에 감명을 받는다.

극단이 그들의 행동을 계속해야 한다고 느낀 교수는 극단에 자금을 대고 브로드웨이에서 공연하도록 하지만, 제임스가 그 행위를 더 높은 수준으로 개선해야 한다고 주장한 후에야 비로소 이 교수는 극단에 돈을 대고 그들을 데려간다. 고대 그리스에서 영감을 사용하자는 포스트의 제안이 기내에 실려 약간의 사소한 변경과 함께 쇼는 거창한 음악적 리뷰로 변모한다. 포스트는 팬시가 주연여성이 되기를 바라지만, 이 쇼는 쇼와 데뷔에서 얻을 것으로 기대되는 돈을 완전히 장악하기 위해 교수 자리를 차지하려고 시도하는 버릇없는 여배우 엘리너 에스페르의 스타 차량으로 빠르게 바뀐다. 팬시는 엘리노어의 나쁜 영향을 교수에게 경고하려 하는데, 결과가 엇갈린다.

그 쇼가 데뷔한 날 밤에 제임스는 그 교수가 있다는 것을 알게 된다. 포스트는 실제로 그가 소유하고 있다고 믿는 75만 달러를 가지고 있지 않으며, 그것을 망칠까 봐 제작에 관여하지 않으려고 한다. 교수는 무대 위에서 몇 차례 비틀거리며, 공연의 일부라고 생각하는 관객들을 즐겁게 하고, 공연의 성공을 보장한다. 그러나 그의 익살스러운 행동은 엘리노어에게 짜증을 내게 하고, 교수에게는 짜증을 내게 한다. 포스트는 마침내 팬시에게 사랑을 고백할 수 있게 되었다.

캐스트(크레딧 순서)

• 포스트 교수로 버스터 키튼
• 제임스 역의 지미 듀란테
• 팬시 피츠 역의 루스 셀윈
• 엘레노어 에스페어 역의 델마 토드
• 피츠 부인 역의 헤다 호퍼
• 그리포 역의 윌리엄 폴리
• 무대 감독으로서의 시드니 허용
• 볼튼 박사 역의 로렌스 그랜트
• 토니 역의 헨리 아메타
• 르노 역의 에드워드 브로피

생산

키튼 토키즈가 키튼의 경력을 사실상 끝마친 치명적이고 대중적인 실패였다는 신화가 지속되고 있다. 대부분이 탄탄한 돈벌이였다. 현실적으로는 키튼이 스튜디오에 대해 점점 더 목소리를 높이는 불만, 지칠 줄 모르는 업무량, 증가하는 음주 문제 등이 MGM에 의해 그의 해고를 초래했다.

홈 미디어

말하기 쉽게 미국 DVD에는 여러 버전이 있다: 2004년 알파 비디오, 2007년 시너지 엔트, 2007년과 2008년 릴 클래식, 그리고 이스트 웨스트 엔터테인먼트의 증기선 빌 주니어와의 더블 빌. 영국에서 최초로 DVD를 발매한 것은 2009년 1월 Powis Square Pictures에서 나온 것이다.

외부 링크

• IMDb에서 쉽게 말하기
• 쉽게 말하기 인터넷 보관소에서 무료로 다운로드할 수 있음
• 국제 버스터 키튼 협회에서 쉽게 말하다
• MyReviewer에서 David Beckett 리뷰
• 유명한 광대들에게 쉽게 말하라