소나 조바르테

Sona Jobarteh
소나 조바르테
Sona Jobarteh at the Aid for Trade Global Review in 2017
2017년 무역 글로벌 리뷰에서 소나 조바테
배경 정보
태어난 (1983-10-17) 1983년 10월 17일 (38세)
영국 런던
기원감비아
장르어쿠스틱 서아프리카, 만딩
직업음악가
계기코라, 목소리, 기타, 첼로
년 활동1987-현재
레이블아프리카 길드 레코드
웹사이트sonajobarteh.com

소나 조바르테(Sona Jobarteh, 1983년[1] 출생)는 감비아 출신의 다기관학자 겸 작곡가다.서아프리카의 5대 코라 플레이 그리트 가족 중 한 명인 그녀는 그리트 가족 출신 최초의 여성 프로 코라 선수다[1][2].그녀는 유명한 코라 선수인 투마니 디아베이트의 사촌으로 디아스포라 코라 선수인 툰데 제데의 여동생이다.[3]

조기생활과 교육

런던에서 태어난 [1]마야 소나 조바테는 서아프리카 출신의 5대 주요 코라플레이(그리오트) 가족 중 한 명이며, 이 악기에서 두각을 나타낸 최초의 여성 멤버다.이 21줄의 하프와 같은 악기의 연주는 전적으로 아버지로부터 아들에게로 전해져 내려왔다.[4]이 악기는 서아프리카 만딩고족의 중요한 요소로서 그들의 연주는 그리오라고 불리는 특정 가정에만 맡겨져 있다.[5]

그녀의 사촌은 잘 알려진 유명한 코라 선수 투마니 디아바테이다.그녀의 어머니 갈리나 체스터는 영국인이다.[6]그녀에게는 2010년에 태어난 시디키 조바르테 코도예라는 아들이 있다.[7]

그녀는 세 살 때부터 코라를 공부해 왔는데, 처음에는 11살 연상인 동생 툰데 지게데가 가르쳤고, 어린 시절 일년에 몇 번씩 감비아로 여행을 갔으며, 그 후에는 아버지 산잘리 조바테가 함께 여행했다.그녀는 왕립음악대학에 다녔고 첼로, 피아노, 하프시코드를 공부했고, 얼마 지나지 않아 작곡을 공부하기 위해 퍼셀 음악대학에 진학했다.[1][8]그녀는 또한 런던대학교 SOAS에서 학위를 취득했다.그녀는 영어뿐만 아니라 만딩카에도 능통하다.

음악적 경력

그녀는 4살 때 런던의 재즈 카페에서 첫 공연을 했고,[1][4][9] 어린 시절에 여러 차례 축제에서 공연을 했다.

아직 음악 전공 학생일 때 그녀는 아일랜드 체임버 오케스트라와 함께 에블린 글레니가 출연하는 "소리의 강"을 포함한 여러 관현악 프로젝트와 왕립 필하모닉 오케스트라, 브리튼 신포니아, 밀턴 케인즈 시티 오케스트라, 비바 체임버 오케스트라와의 공연을 포함한 다른 협력 작업을 했다.[8]

2002년 그녀는 유명한 재즈 보컬리스트 클리블랜드 왓키스와 함께 비엔나에서 공연을 했으며, 런던의 바비칸에서 카산드라 윌슨에 대한 그의 지지 활동의 일부를 구성하기도 했다.그녀는 후에 조올스 홀랜드를 위해 공연된 데이먼 알번의 말리 뮤직 프로젝트에도 출연했다.

그녀는 오우모우 산가레, 투마니 디아바테, 카세 마데 디아바테, BBC 심포니 오케스트라와 함께 무대에 올랐다.[4]조바테는 동생 툰데 지게데의 아프리카 클래식 음악 앙상블의 정식 멤버로 영국, 아일랜드, 아프리카와 카리브해 일부 지역을 순회한 바 있다.[1][4]그녀는 그의 앨범 Malian Royal Court Music과 한탄에 기여했는데, 이 두 곡을 작곡했는데, 그 중 한 곡은 Treason Planet Vol. 5 (Triloka 레코드, 미국의 버진) 앨범에도 수록되었다.그녀는 또한 유명한 구어 예술가 HKB FiNN과 함께 악기 연주자, 공동 작가, 가수, 프로듀서로 일하고 있다.2014년 멕시코 국제 축제 세르반티노에서의 공연 등 솔로 활동을 위해 일렉기타에 카리 배너만, 어쿠스틱 기타에 카이지 루간기라, 아프리카 퍼뷰션에 마마두 사르(칼라바시 또는 젬베), 드럼에 알렉산더 보텡, 베이스에 안디 매클레인 등과 밴드를 두고 있다.[2]

그녀의 데뷔 앨범은 아프로-아쿠스틱 소울로, 달콤쌉싸름한 사랑과 사회적 주제를 담은 곡들이 수록되어 있다.이 앨범에 대한 영향들은 좀 더 전통적인 유럽 라디오 포맷으로 연주될 수 있는 것들과 섞여 있다.[1]두 번째는 파티야(2011년)이었다.그녀는 발라케 시소코가 부른 2021년 앨범 '주루'에 게스트로 출연한다.[10]

조바테는 또한 런던에서 코라를 가르친다.그녀는 아버지 산잘리 조바르테와 함께 감비아에 그녀의 유명한 할아버지의 이름을 딴 정식 음악 학교를 설립하는 일을 했다.[2]

영화 작곡가

소나 조바테는 2009년 모국이라는 제목의 아프리카 다큐멘터리 영화의 사운드트랙 제작을 의뢰받으면서 영화 작곡가로 데뷔했다.[1][11][12]

이 점수는 고전적인 아프리카 사운드 세계의 영화적 표현에 대한 혁신적인 탐구였다.Jobarteh의 점수의 상당 부분이 주로 서아프리카의 불평등 전통에 집중되었지만, 그녀는 또한 시각적 영역의 요구를 수용하기 위해 그것을 재창조해야 했다.

이 영화 점수를 만들기 위해 소나는 그들의 전통적인 설정과 다른 방법으로 악기를 탐구했다.그녀는 코라를 베이스 악기로 사용했을 뿐만 아니라 "아랍어" 음계로 조율했다.그녀는 기타를 사용하여 서아프리카의 그리트 스타일의 연주에 영향을 받았을 뿐만 아니라 아프리카 루트의 소리를 모방했다.

그녀는 독특한 소리를 포착하기 위해 많은 작곡에 사용하기 위해 Nkoni라고 불리는 새로운 악기를 발명했다.이 악기는 코라와 돈소 은고니의 교차점으로서 아프리카 음악 소닉의 톤성과 무드를 확장시켜 준다.조바테의 보컬 스타일은 동아프리카의 영향력에 치우친 측면도 있지만 서아프리카의 그리트 스타일에 끌린다.

독특한 아프리카 미학의 창조에 영향을 미친 것은 첫째, 서양 현악기의 영화적 친숙성에 대한 의존과 둘째, 아프리카 음악적 대표성의 상징으로서 드럼을 연주하는 전형적인 우위라는 두 가지 중요한 패러다임을 회피한 것이다.[13]

예술성

그녀는 영국 태생의 아프리카 유산이며, 후자와 강하게 동일시하고 있다.[1]영국과 감비아에서 의미 있는 시간을 보낸 그녀는 유럽과 서아프리카 전통의 다른 음악 스타일을 혼합했다.[1][4]하지만 동시대 사람들과는 달리, 그녀는 전통적인 아프리카 뿌리를 현대 힙합과 재즈를 융합시키려 하기보다는 탐구하고 확장한다.[1]대신 그녀는 전통 음악을 재해석할 것으로 보인다.[5]코라 외에도 노래도 부르고 기타도 친다.[1]

음반 목록

  • 음성 허브의 제작자 및 게스트 아티스트 – (2006)
  • 디아스포라의 음악 (500년 후 사운드트랙) – Souljazzfunk(2006)
  • Nu Beginin' (Ty2) – (2007)
  • 아프로 어쿠스틱 소울 – 소나 소울 레코드(2008)
  • 어둠의 그늘에서 빛을 발하는 프로듀서 겸 게스트 아티스트 (HKB FiN) – (2008)
  • 모국: 점수 – 아프리카 길드 레코드(2010)
  • 파티야 – 아프리카 길드 레코드(2011년)

필름 크레딧

참조

  1. ^ a b c d e f g h i j k l ya Salaam, Kalamu (20 April 2011). "THE SONA JOBARTEH MIXTAPE". The New Black Magazine. Retrieved 7 May 2015.
  2. ^ a b c "Sona Jobarteh ofrecerá concierto en el Teatro Diana". El Informador. Guadalajara. 27 October 2014. Retrieved 7 May 2015.
  3. ^ "Tunde Jegede & Maya Jobarte. (특별한 아프리카 음악의 밤)" 찰리 길렛 – The Sound of the World.
  4. ^ a b c d e "Sona Jobarteh The Gambia/UK". WOMAD The World's Festival. Retrieved 7 May 2015.
  5. ^ a b Palapa Quijas, Fabiola (20 October 2014). "Con su kora, Sona Jobarteh contagió de energía y pasión al público del FIC". La Jornada. Mexico City. p. 11. Retrieved 7 May 2015.
  6. ^ 소나 조바르테: 코라는 삶의 한 방법이다.뉴아프리카(2019-07-21)2021-01-17 검색됨
  7. ^ Mohlomi, Setumo-Thebe. "Keeper of an ancient tradition is making history". The M&G Online. Retrieved 18 April 2018.
  8. ^ a b 블랙 히스토리 월: 웨이백 머신에 2011년 9월 30일 보관된 홈
  9. ^ www.lesideesnet.com, Les Idées Net -. "African Success : Biography of Sona Maya JOBARTEH". www.africansuccess.org. Retrieved 18 April 2018.
  10. ^ "Ballaké Sissoko: picking up the pieces after US customs broke his kora". the Guardian. 7 April 2021. Retrieved 7 April 2021.
  11. ^ 2010년 수상자 잔지바르 국제 영화제 2010년 8월 25일 웨이백 머신에 보관
  12. ^ "MOTHERLAND Official Film Site Owen 'Alik Shahadah". www.themotherland.info. Retrieved 18 April 2018.
  13. ^ "MOTHERLAND Official Film Site Best film on Africa". www.themotherland.info. Retrieved 18 April 2018.
  14. ^ "Sona Jobarteh". IMDb. Retrieved 18 April 2018.

외부 링크