스몰빌(시즌 4)

Smallville (season 4)
스몰빌
시즌4
Smallville s4.jpg
DVD 커버
주연
원산지미국
No. 에피소드의22
해제
원본 네트워크WB
오리지널 릴리즈2004년 9월 22일(2004-09-22) –
2005년 5월 18일 (2005-05-18)
계절 연대기
← 이전
시즌3
다음 →
시즌5
에피소드 목록

미국의 텔레비전 시리즈인 스몰빌의 네 번째 시즌은 2004년 9월 22일에 방영되기 시작했다.이 시리즈는 크립톤인 클라크 켄트가 슈퍼맨이 되기 전 몇 년 동안 캔자스주의 스몰빌에 사는 가상의 마을에 적응하면서 겪었던 초기 모험을 묘사하고 있다.네 번째 시즌은 22회로 구성되어 있으며 2005년 5월 18일에 첫 방송을 끝냈다.[1]시즌 4의 정규 출연진으로는 톰 웰링, 크리스틴 크뢰크, 마이클 로젠바움, 젠슨 애클스, 앨리슨 맥, 존 글로버, 아네트 오툴, 존 슈나이더 등이 있다.

시즌 4는 클라크와 그의 반 친구들의 고등학교 3학년 시절을 다루고 지식의 세 돌을 하나로 묶으려는 그의 시도와 제이슨 티그와의 새로운 관계에 대처하기 위한 그의 시도에 초점을 맞추고 있다.클라크는 점점 더 렉스를 불신하기 시작하면서 렉스와의 우정은 점점 더 긴장하게 된다.시즌 3이 끝나자 샘 존스 3세는 피트 로스로 시리즈를 떠났고, 젠슨 애클스는 제이슨 티그로 영입되어 스타 빌링을 받았다.에리카 듀런스는 로이스 레인 역으로 캐스팅돼 13회 동안 반복되는 캐릭터가 됐다.작가들은 또한 바트 앨런, 미스터 맥시즈프틀크, 그리고 샘과 루시 레인과 같은 다른 인기 있는 DC 코믹스 캐릭터들을 데려왔다.

Smallville's Season 4는 일주일에 평균 440만 명의 시청률을 기록하며 시청률이 떨어졌다.[2]

에피소드

참고 항목:스몰빌의 에피소드 목록
No.
전반적		No. 에
양념을 치다		제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다		미국 시청자
(iii)
671"크루사이드"그레그 비먼알프레드 고프 & 마일스 밀러2004년 9월 22일 (2004-09-22)2T52016.07[3]
클라크는 칼엘로 스몰빌로 돌아간다. 칼엘은 그의 운명을 완수하기 위해 하늘로 올라가 렉스 루터가 가지고 있던 강력한 크립톤 석재를 훔친다.스완 박사의 특사 브리짓 크로즈비(마고트 키더)가 블랙 크립토나이트라는 새로운 형태의 크립토나이트에 대해 알게 된 마사를 돕기 위해 도착한다.로이스 레인은 사촌 클로이의 죽음을 조사하기 위해 마을에 온다.라나는 파리에서 새로운 남자친구 제이슨 티그(Jensen Ackles)와 함께 상영되며 조나단 켄트는 혼수상태에 빠져있다.마사는 블랙 크립토나이트를 사용하여 클라크가 과거의 자신을 되찾도록 돕는다.라나는 등에 마가렛 이소벨 소로 백작 부인의 묘비에 있는 것과 비슷한 상징을 본다.
682"잃어버렸다"제임스 마셜켈리 수더스 & 브라이언 피터슨2004년 9월 29일 (2004-09-29)2T52025.66[4]
클라크와 로이스 레인은 클로이의 명백한 죽음을 조사하지만, 로이스의 아버지 샘 레인 장군(마이클 아이언사이드)에 의해 저지된다.로이스는 클로이의 죽음에 대해 그가 말하는 것보다 더 많이 알고 있다고 의심하고, 더 많은 것을 알아내려고 노력한다.클라크는 렉스가 그녀를 숨겨왔다는 것을 알게 되면서, 리오넬의 암살자, 즉 금속모어를 하는 트렌트 맥고완(제임스 벨)이 정말로 그녀를 죽일 수 있기 전에 클로이를 찾으려고 한다.
693"파사드팻 윌리엄스홀리 해롤드2004년 10월 6일 (2004-10-06)2T52045.45[5]
라나의 남자친구 제이슨 티그가 그녀를 따라 스몰빌로 간 후, 축구 보조 코치로 자리를 잡는다.두 사람은 학교와 클라크와의 로맨스를 비밀로 하려고 노력한다.여드름 증세가 심한 학생 애비 파인(브리아나 브라운)이 엄마 엘리스 브라운 박사(줄리아네 크리스티)의 손을 잡고 성형수술에 의지해 외모를 가꾸고 인기를 끌어올린다.그녀의 크립토나이트가 강화된 미모가 키스하는 누구에게나 해를 끼친다는 것을 알게 되면 상황은 엉망이 된다.로이스는 무슨 일이 일어났는지 알게 되고 브라운 박사에 의해 거의 똑같은 실험을 하게 된다.
704"Deved"데이비드 카슨루크 셸하스2004년 10월 13일 (2004-10-13)2T52036.20[6]
맨디(아만다 월시), 마라(모네카 델레인), 메리(리사 마리 카루크), 론다(첼란 시몬스)로 구성된 치어리더팀은 크립토나이트가 강화된 사랑의 묘약으로 축구선수의 음료를 휘날린다.그 결과 클라크는 학교의 선발 쿼터백이 될 수 있게 되었다.그것은 또한 클로이가 클라크에게 열정적으로 키스를 하게 하고 클라크에 이어 질투심 많은 제이슨을 보내게 한다.클라크와 로이스는 조사하여 진실을 밝혀내고, 무아지경을 제거하는 열쇠가 된다.로이스가 발견한 정보로 클라크는 사랑의 물약을 부정하기 위해 극도의 열이 증기 파이프를 터뜨리게 한다.
715"실행"데이비드 배럿스티븐 S.드나이트2004년 10월 20일 (2004-10-20)2T52055.41[7]
클라크는 조나단의 지갑을 훔친 도둑 바트 알렌(킬 갈너)을 추적하려 하지만 클라크보다 빠르다.나중에 바트는 보상하기 위해 농장에 도착한다.렉스는 크립톤식 기호가 새겨진 원고를 구입하고, 클라크는 크립톤식 원석의 숨겨진 지도를 발견한다.바트가 원고를 훔칠 때, 그는 무심코 클라크의 생명을 위험에 빠뜨리고 클라크나 자신을 구하기 위한 결정을 내려야 한다.
726"전송"제임스 마셜토드 슬라브킨 & 대런 수영 선수2004년 10월 27일 (2004-10-27)2T52065.69[8]
돌멩이들 중 하나가 클라크에게 전화를 걸기 시작한다. 클라크는 리오넬이 수감된 감옥으로 속도를 낸다.리오넬이 돌로 렉스를 찌르려 하는 것을 보자 클라크가 그것을 움켜쥐고 두 남자가 몸을 바꾸게 된다.리오넬은 자신의 신체가 초능력을 가지고 있다는 것을 알고 즉시 스몰빌에서 대혼란을 일으키기 시작한다.능력도 없이 철창에 갇힌 클라크는 친구들과 가족을 구하기 위해 몸과 힘을 되찾을 방법을 찾으려고 한다.
737"진스"폴 샤피로마크 워쇼2004년 11월 3일(2004-11-03)2T52075.02[9]
외국인 유학생 미하일 멕시즈프틀크(트렌트 포드)는 설득력이 있어 스포츠 행사를 고치는 데 사용한다.클라크와 클로이는 그가 어떻게 모든 사람을 통제하고 있는지 알아내려고 노력한다.미하일은 시민권을 지키기 위해 렉스와 내기를 하지만 클라크와 클로이는 그의 약점을 발견하여 그가 경기를 통제하지 못하게 한다.힘을 잃은 미하일은 렉스에게 항복하지만, 렉스는 미하일이 능력을 되찾기를 바라는 비밀 연구실 33.1로 데려가기로 결심한다.
748"말씀"장노트 슈워크스티븐 S.드나이트2004년 11월 10일(2004-11-10)2T52085.51[10]
1600년대 프랑스에서는 마가렛 이소벨 소로(Kristin Kreuk in the dual role)와 동료 마녀 매들린 히빈스(라라 길크리스트), 브라이언나 위드리지(멜라니 파팔리아)가 화형에 처해진다.라나가 주문서를 읽고 난 후, 그녀는 이소벨 영에 홀리게 된다. 클로이와 로이스는 1600년대 프랑스에서 화형당한 매들린과 브라이언나의 유령에 홀리게 된다.이 세 마녀는 크립톤인 돌뿐만 아니라 그들이 불태운 것에 대한 복수를 추구한다.클라크는 마녀들을 막으려 하지만 마녀들은 마녀들의 힘을 빼앗고 족쇄를 채워 고문하고, 그가 동굴에 숨긴 돌의 위치를 밝히도록 강요한다.그러나 결국 클라크는 제이슨 티그에 의해 풀려나 동굴에서 마녀들과 맞선다.그곳에서 그는 힘을 되찾고 열시계를 이용해 주문서를 파괴하고 라나, 로이스, 클로이를 소유로부터 해방시킨다.
759"경계"테런스 오하라루크 셸하스2004년 11월 17일 (2004-11-17)2T52095.06[11]
렉스는 젊은 여성을 살해한 혐의를 받고 있으며 클라크는 그의 무죄를 증명하기 위해 나선다.그가 변절자라고 욕하며, 리오넬은 클라크에게 범죄의 통찰력을 제공하지만, 그는 그 대가로 무언가를 요구한다.한편 라나는 제이슨의 어머니 제네비브 티그(제인 시모어)를 만나 이소벨, 매들린, 브리아나가 화형당하던 날의 생생한 플래시백을 가지고 있어 문신을 할 때 제이슨의 어머니가 그곳에 있었던 것으로 의심하게 된다.
7610"스케어"데이비드 카슨켈리 수더스 & 브라이언 피터슨2004년 12월 1일(2004-12-01)2T52104.89[12]
LuthorCorp에서 렉스의 비밀 실험은 잘못되어 위험한 독소가 스몰빌로 방출되게 한다.조나단, 마사, 라나, 클로이, 렉스, 제이슨 등 독소에 감염된 사람들은 그들의 가장 큰 두려움이 현실로 나타난 다음 혼수상태에 빠지리라고 상상한다.치료법을 찾으려고 필사적으로 노력한 클라크는 렉스가 찾지 않는 동안 치료제가 들어 있는 병들을 가열한다.정확한 온도로 가열된 치료제를 가지고 렉스는 검증되지 않은 해독제로 예상치 못한 일을 한다.
7711"불안전"그레그 비먼스티븐 S.드나이트 앤 제프 롭2005년 1월 26일 (2005-01-26)2T52114.21[13]
완치를 주장하며 앨리샤 베이커(사라 카터)는 벨 리비에서 풀려나 스몰빌로 돌아온다.처음에 앨리샤에 대해 회의적이었던 클라크는 자신이 자신의 비밀을 아는 누군가와 관계를 즐기고 있다는 것을 알게 된다.그녀가 더 많은 것을 요구하면 그는 주저하면서 그녀가 그에게 빨간 크립토나이트를 사용하도록 만든다.도덕적으로 도전받은 클락이 나타나 앨리샤를 속여서 결혼하게 한다.라나는 제이슨을 되찾기 위해 제이슨과 섹스를 하기로 결심한다.
7812"파리야"폴 샤피로홀리 해롤드2005년 2월 2일(2005-02-02)2T52124.78[14]
클라크는 앨리샤가 라나와 제이슨에 대한 잔인한 공격의 유력한 용의자가 된 후 걱정이 있다.처음에 앨리샤를 변호했던 클라크는 증거가 쌓이기 시작하면서 다르게 생각하기 시작한다.상처받은 앨리샤는 클라크가 자신도 모르게 클로이에게 자신의 능력을 드러내도록 강요한다.이후 그녀는 모래로 무장한 팀 웨스트콧(데렉 해밀턴)에게 살해당하며 클라크는 그녀를 발견하고 강한 감정을 품고 있어 큰 충격을 받고 있다.제이슨의 어머니는 렉스를 위한 제안을 가지고 마을로 돌아온다.
7913"레크루트"장노트 슈워크토드 슬라브킨 & 대런 수영 선수2005년 2월 9일(2005-02-09)2T52134.91[15]
메트로폴리스대는 클라크의 축구팀 영입을 위해 스타플레이어 제프 존스(크리스 카맥)를 파견해 메트로폴리스대 소속 선수 중 한 명이 의문사 끝에 사망하고 로이스는 클라크와의 이전 다툼으로 인해 살인 혐의로 체포된다.제프가 슈퍼 파워를 가지고 있고, 로이스 등 자신의 길을 가로막는 모든 사람을 마비시키는 데 사용하고 있다는 사실을 은폐한다.클라크는 제프를 제압하고 모든 혐의를 벗은 로이스를 구출한다.한편, 클로이는 클라크의 비밀에 대해 더 많이 배우려고 노력한다.
8014크립토제임스 마셜루크 셸하스2005년 2월 16일 (2005-02-16)2T52145.08[16]
로이스는 운전을 하다가 실수로 개를 때려서 다시 농장으로 데려온다.클라크는 잔디밭을 가로질러 트랙터를 끌 때 그것이 평범한 개가 아니라는 것을 깨닫는다.클라크와 로이스는 그 개가 실패한 루터코프 실험에서 도둑맞았다는 것을 알게 되었고, 현재 그린필드 브라더스(Diego Klattenhoff and Nolan Gerard Funk)에 의해 범죄를 저지르는 데 이용되고 있었다.렉스는 클락에게 셸비라는 이름을 가진 개를 키우게 했다.한편 라나는 제이슨이 어머니의 계획에 관여했는지 의문을 제기한다.
8115"성스러운"브래드 터너켈리 수더스 & 브라이언 피터슨2005년 2월 23일 (2005-02-23)2T52155.26[17]
제이슨과 렉스가 크립톤인 돌들 중 하나를 찾아 중국에 있다는 사실을 알게 된 클라크와 라나는 먼저 찾겠다는 희망으로 따라간다.클라크는 그들을 돌로 인도하는 유물을 찾지만, 라나를 소유했던 마녀 이자벨 소로와 싸워야 하는데, 라나는 스스로 돌을 차지하기 위해 돌아온 것이다.렉스는 그가 말하는 것보다 더 많은 정보를 가지고 있다.
8216"루시"데이비드 배럿이야기: 닐 사두
텔레플레이에 의한 닐 사두 & 다니엘 설즈버그		2005년 3월 2일(2005-03-02)2T52164.51[18]
로이스의 여동생 루시(페이튼 리스트)가 마을에 찾아와 만나는 모든 이들을 매료시킨다.그러나 클라크는 탈론에서 돈을 훔치는 루시를 잡은 후 루시에게 어두운 면을 발견하고, 그녀가 스몰빌에 갑자기 나타난 것에 대해 진실을 밝히도록 강요한다.그러는 동안 상하이에서 온 돌은 라나의 아파트에서 사라지고 제이슨은 그것을 훔쳤다고 리오넬을 비난한다.
8317"오닉스"테런스 오하라스티븐 S.드나이트2005년 4월 13일 (2005-04-13)2T52173.85[19]
크립토나이트 폭발로 렉스가 두 동강이 난 후 렉스 루터의 미래를 엿볼 수 있다.알렉산더와 그의 사악한 쪽 렉스는 풀려났다.렉스는 즉시 알렉산더를 저택에서 충동질하고, 클라크와 클로이를 죽이려고 한다.클라크의 비밀을 발견한 후, 그는 클라크가 그와 함께 하도록 설득하려고 한다.클라크는 블랙 크립토나이트를 사용하여 두 렉스를 강제로 다시 합치게 한다.
8418"스피릿"휘트니 랜식루크 셸하스2005년 4월 20일 (2005-04-20)2T52184.39[20]
놀란 클로이는 프롬 퀸으로 지명되었고, 마지못해 클라크와 라나를 설득하여 라이프하우스가 공연할 댄스 파티에 참석하게 하려고 한다.속물적인 라이벌인 여명 스타일즈(비트리스 로젠)가 크립토나이트로 가득 찬 협곡에 차를 들이받은 뒤 여명의 유령이 풀려 원하는 사람의 몸 속으로 들어갈 수 있게 된다.결과적으로, 라나는 클라크에게 데이트 상대가 되어달라고 하고, 로이스는 프롬에 참석하고 클로이는 학교에 불을 지르려고 시도한다.클락을 손에 넣었을 때, 조나단은 던을 쫓아내는 클라크의 명령대로 크립토나이트를 들고 나타난다.
8519"빈칸"장노트 슈워크켈리 수더스 & 브라이언 피터슨2005년 4월 27일 (2005-04-27)2T52194.59[21]
일시적으로 사람들의 기억을 잃게 할 수 있는 소년 케빈 그래디(조나단 베넷)는 클라크에게 자신의 힘을 빌려 완전한 기억상실증을 유발한다.클로이는 무슨 일이 일어났는지 발견하고 클라크에게 자신의 초능력을 가르쳐야 하는 동시에 로렌스 그래디 박사(톰 버틀러)에게 붙잡히도록 이끄는 다른 사람들에게 우연히 초능력을 드러내는 것을 막으려 한다.그의 기억이 없이 클라크는 라나를 다시 만나 사랑에 빠진다.렉스는 클라크가 동굴의 비밀을 밝히도록 설득한다.클라크가 기억을 되찾아 그래디 박사로부터 클로이를 구출하자 로이스와 아담스 보안관이 나타나 클라크의 초강력을 목격한다.케빈은 로이스, 아담스 보안관, 클로이의 기억을 지운다.Kevin이 휴가를 가면서 Grady 박사는 체포된다.
8620"에이지리스"스티븐 S.드나이트스티븐 S.드나이트2005년 5월 4일(2005-05-04)2T52204.51[22]
클라크와 라나는 옥수수밭에서 버려진 아기(오웬과 엘리자베스 스튜어트)를 발견하고 켄트 농장으로 데려간다.그러나 아기가 갓난아기에서 7세(콜린 포드)에서 16세(제프리 발라드)까지 며칠 만에 노화하면 두 사람은 그가 빠른 속도로 늙어가고 있음을 깨닫고 병이 죽기 전에 정신없이 치료법을 찾는다.
8721"영원히"제임스 마셜브라이언 피터슨 & 켈리 수더스2005년 5월 11일 (2005-05-11)2T52213.96[23]
클라크는 학교 사진작가 브렌단 내시(Steven Grayhm)가 비밀 모의 고등학교를 설립하고 고등학교의 영광의 나날들을 영원히 이어가기 위해 학생들을 납치하기 시작한 후에 그만둬야 한다.클라크는 브렌던이 밀랍에 갇혔을 때 그의 손길로 누군가를 얼릴 수 있다는 것을 발견한다.브렌던이 클라크에게 같은 일을 하려고 할 때, 그것은 브렌던에게 불리하게 되어 브렌던이 왁스로 변하게 하고 그가 왁스에 얼린 사람들이 자유롭게 될 수 있을 만큼 충분히 산산조각이 나게 한다.렉스와 리오넬은 크립톤인의 돌을 찾기 위해 티아게스에 의해 납치되고 고문을 당한다.하지만, Genevieve가 라나가 그것을 가지고 있다는 것을 알게 된 후, 그녀는 사냥을 완전히 끝내기로 결심한다.
8822"권한"그레그 비먼토드 슬라브킨 & 대런 수영 선수2005년 5월 18일 (2005-05-18)2T52225.47[24]
Genevieve는 Lana와 맞서지만 Isobel은 통제권을 장악하고 Genevieve를 죽인다. 그 후 Lana를 소유에서 해방시킨다.크립톤식 돌을 이용해 사람을 죽인 결과 스몰빌(도성을 위협하는 제2의 유성우를 가장하여)에 위협적인 존재가 찾아오고 클라크는 조르엘의 말을 듣고 돌멩이들을 한꺼번에 모두 회수할 수밖에 없게 된다.조나단과 마사가 떠날 준비를 하고 있을 때, 제이슨이 도착해서 클라크가 어디에 있는지 알고 돌을 찾을 수 있도록 해달라고 요구하는 총구를 겨누고 그들을 붙잡지만, 집 위에 유성이 떨어져서 돌들을 파괴한다.클라크는 크립토니아 돌들을 회수하기 위해 마을을 가로질러 경주를 하고 그것들을 모두 동굴에 넣는다.렉스는 클라크가 보이지 않는 불빛에 서 있는 것을 보는 동굴로 클로이에게 동행하도록 강요한다.라나의 헬리콥터는 새로 도착한 우주선 옆에서 추락하고, 클라크는 북극으로 이송된다.

수상

네 번째 시즌은 레오상을 받았다.메이크업 아티스트 나탈리 코스코가 에피소드 '스카레'에 대한 작품으로 레오상 최우수 메이크업상을 수상했다.[25]2006년에 배리 돈레비는 "Spirit"에 대한 작업으로 드라마틱 시리즈 최우수 영화 제작상을 수상했고, 데이비드 윌슨은 "Sacred"[26]로 드라마틱 시리즈 최우수 작품상을 수상했다.이 시리즈는 Visual Effects Society에 의해 2005년 VES Awards와 2006년 VES Awards에서 수상작으로 인정받았다.2005년 영화 '크루사이드'[27]의 '우수 창조환경'이, 2006년 영화 '커멘션'의 '우수 시각효과'가 후보에 올랐다.[28]이 쇼는 2005년 틴 초이스 어워드 후보에 선정되었다. 틴 초이스 어워드(톰 웰링), 초이스 어버이 유니트(존 슈나이더와 아네트 오툴), 초이스 사이드킥(앨리슨 맥) 후보에 올랐다.[29]2005년, 이 쇼는 "스케어"에서 골든 릴상 최고의 사운드 편집상 후보에 올랐다.[30][31]2005년에 "Commentation"은 뛰어난 사운드 편집 에미상 후보에 올랐다.[32]글렌 윈터의 영화 촬영 작품은 "Sacred"[33]로 미국영화인협회상을 받았다.제31회 연례 새턴 어워즈에서 톰 웰링이 남우주연상, 마이클 로젠바움, 에리카 뒤랑스가 남우조연상, 네 번째 시즌이 남우조연상 후보에 올랐다.[citation needed]

홈 미디어 릴리스

스몰빌의 완전한 4번째 시즌은 2005년 9월 13일 북미에서 발매되었다.[34]2005년 10월 10일과 2006년 11월 11일에 지역 2와 지역 4에서 추가 개봉이 이루어졌다.[35][36]DVD 박스 세트에는 에피소드 해설, 작가들의 비하인드 피처티, 수년 동안 로이스 레인을 그려왔던 다른 여배우의 피처티, 그리고 스몰빌 웹사이트와 연결되는 DVD-ROM 등 다양한 특장점이 포함되어 있었다.[37]

참조

  1. ^ "Smallville Episodes". TV Guide. Retrieved July 9, 2007.
  2. ^ "Primetime series". The Hollywood Reporter. May 27, 2005. Archived from the original on May 19, 2007. Retrieved May 25, 2007.
  3. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. September 29, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  4. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. October 5, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  5. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. October 12, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  6. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. October 19, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  7. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. October 26, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  8. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. November 2, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  9. ^ "Weekly Program Rankings Report". ABC Medianet. November 9, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  10. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. November 16, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  11. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. November 23, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  12. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. December 7, 2004. Retrieved March 28, 2009.
  13. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. February 1, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  14. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. February 8, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  15. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. February 15, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  16. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. February 23, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  17. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. March 1, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  18. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. March 8, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  19. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. April 19, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  20. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. April 26, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  21. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. May 3, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  22. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. May 10, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  23. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. May 17, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  24. ^ "Weekly Program Rankings". ABC Medianet. May 24, 2005. Retrieved March 28, 2009.
  25. ^ "2005 Leo Awards". LeoAwards.com. Archived from the original on September 27, 2007. Retrieved August 23, 2007.
  26. ^ "2006 Leo Awards". LeoAwards.com. Archived from the original on July 8, 2011. Retrieved August 23, 2007.
  27. ^ "3rd Annual VES Awards". Visual Effects Society. Archived from the original on September 8, 2007. Retrieved September 10, 2007.
  28. ^ "4th Annual VES Awards". Visual Effects Society. Archived from the original on September 8, 2007. Retrieved September 10, 2007.
  29. ^ "2005 Teen Choice Awards". Fox. Archived from the original on August 23, 2007. Retrieved September 11, 2007.
  30. ^ "Past Golden Reel Awards". MPSE.org. Retrieved September 11, 2007.
  31. ^ "2005 Golden Reel Awards". Internet Movie Database. Retrieved September 11, 2007.
  32. ^ "2004–2005 Emmy Nominations" (PDF). Awards Avenue. Archived from the original (PDF) on November 3, 2006. Retrieved September 11, 2007.
  33. ^ "20th ASC Awards". Alternative Film Guide. Retrieved September 11, 2007.
  34. ^ "Season 4 (Region 1)". Amazon. Retrieved October 15, 2006.
  35. ^ "Season 4 (Region 2)". Amazon. Retrieved December 13, 2006.
  36. ^ "Season 4 (Region 4)". jbhifionline.com. Retrieved January 12, 2007.
  37. ^ DVD 박스 세트 뒷면의 세부 정보.

외부 링크