잠자는 신부

Sleeping Bride
잠자는 신부
연출자나카타 히데오
작성자고나카 치아키
테즈카 오사무(코믹)
주연고토 리사
고하라 유키
출시일자
  • 2000년 1월 29일 (2000-01-29)
러닝타임
100분
나라일본.
언어일본인입니다

잠자는 신부(ガラス脳, 가라스노노노, 「유리 브레인」)나카타 히데오 감독이 연출한 일본의 2000년 로맨스 영화로서, 테즈카 오사무만화를 원작으로 한다.그것은 아마도 링 시리즈와 무관한 네 번째 나카타 특집으로 수록된 Ring 3부작의 Palisades Tartan DVD 발매에 포함된 것으로 서양 관객들에게 가장 잘 알려져 있을 것이다.2000년 1월 29일에 발매되었다.[1]

플롯

1954년 3월 13일, 일본에서 여객기가 추락하여 9개월 된 여성 한 명을 제외한 모든 승객들이 사망했다.결국 그녀는 병원에서 죽지만, 태어나지 않은 딸은 구한다.그러나 당시의 과학에 의해 설명할 수 없는 이유로 딸(유미라는 이름)은 깨어나지 않고 본질적으로 혼수상태에 빠져 있다.그녀의 부유한 아버지는 그녀가 그녀의 상태를 치료하기 위해 사라지는 동안 그녀를 무한정 돌볼 수 있는 병원에 입원시키고 (또한 그녀를 깨울 수 있는 사람에게 사례금을 준다.

7년 후 (1961년 3월 25일) 유이치(약 7세 소년)는 같은 병원에 입원(천식)하고 유미를 발견한다.그녀의 상태를 듣고 나서 '잠자는 숲속의 미녀'의 이야기를 읽은 후, 그는 유미에게 키스를 함으로써 유미를 깨우기로 결심한다."일어나라, 나는 왕자야"라고 말하면서 그는 그녀의 입술에 키스를 한다.이것은 아무런 효과도 없지만, 유이치는 변하지 않고, 퇴원 후에도 같은 대사를 반복하며 키스를 하는, 이런 일상을 반복한다.간호사가 이런 '귀여움'을 발견하고 계속하게 해주지만, 히카와 의사가 자신의 행동을 발견했을 때, 그는 병원에서 유이치를 내쫓는다. 유이치는 자신이 의학의 모든 힘으로 깨울 수 없었던 소녀를 깨울 수 있다고 믿는다고 분개했다.

그 후 10년 동안 유이치는 병원을 전혀 방문하지 않는다. 1972년 2월 14일, 17년이 지난 지금까지도 아직 깨어나지 못한 유미에 대한 새로운 보고를 볼 때까지.유이치는 어린 시절의 추억에 사로잡혀 병원으로 돌아오며, 처음에는 (명백한 미국) 새로운 간호사에 의해 좌절되었지만, 결국 더 진실한 감정임에도 불구하고 비슷한 결과를 거의 내지 못한 채 10년 동안의 일과를 재개한다.현재 병원장이 된 히카와 박사는 점차 그의 행동을 알아차리게 된다.

유이치는 친구측의 치밀한 설정의 일환으로 학교에서 우연히 여자아이에게 키스를 한 후, 비와 늦은 시간에도 불구하고 병원으로 달려가서(그것은 그가 그것을 불륜의 행위로 간주한 것처럼 보일 것이다) 유미에게 열정적으로 키스를 한다.그는 「일어나, 나는 왕자다」라는 대사를 쓰지 않고, 대신 (분명히 그의 생각으로는) 「나는 왕자가 아니다, 나사가와 유이치지만, 제발 정신차려, 너와 이야기하고 싶다」라고 애원한다.처음에는 별 효과가 없어 보이겠지만, 유이치가 떠날 때 그는 어떤 움직임을 감지하고 나서 유미가 정말로 깨어났다는 것을 깨닫는다.

곧 침묵하는 유미는 일련의 검사를 시작하는 의사와 간호사들에게 포위되어 본질적으로 유이치를 무시하고 차단한다.유이치는 유미가 인간의 기니피그가 되기 위해 부활한 것을 보고 유미를 납치한다.비록 유미는 아기 같은 정신력을 가지고 있지만(걸거나 말하는 능력조차 부족하다) 그들은 서로 함께 즐거운 시간을 보낸다. 유미가 그녀의 어머니가 돌아가셨던 추락 현장을 상기시키기 전까지는 말이다. 그리고 질서정연하게 병원으로 돌아간다.

유미는 침대에서 눈을 뜬 채 보인다; 유미는 더 이상 잠을 자지 않는다.

다음 날(유미가 깨어 있는 '둘째 날') 유미는 어린아이의 정신력으로 발전하여 말하고 읽을 줄 아는 것은 물론, 아버지의 이미지를 그리면서 사진 실재 예술에도 놀라운 재능을 발휘하고 있다.유이치는 방과 후에 돌아와 유미에게 즉시 인정을 받는다.그들은 (이번에 상호 동의에 의해, 그리고 주문자들과 함께) 병원 구내를 걸어 나간다.버스를 보자마자 (유미가 타고 싶어 하는 것 같다)유이치는 순례자들에게 (만화만화-구제 폭력배들의 기세를 가진) 전표를 주기로 결심하고, 그렇게 성공적으로 하고 있다.그들은 함께 즐거운 "데이트"를 한다(아직 유미는 간단한 말로만 대화할 수 있지만).

사흘째 되는 날까지 유미는 언론에 의해 발각되어 언론을 위해 온몸으로 퍼레이드를 하고 있다.유이치, 유이치의 간호사(퇴직한 사람), 유미의 아버지는 모두 TV에서 그 보도를 목격한다.유이치는 다시 한 번 이것이 '맞지 않다'는 자신의 합의를 결심하고(실험을 받고 있을 때와 달리 유미는 자신의 창조에 대한 많은 질문들에 괴로워하는 것으로 분명히 보여질 수 있다) 유미를 다시 한번 납치한다.이때쯤 유미는 또래의 다른 소녀들과 거의 비슷한 성량과 인지 능력을 갖게 되었다.

유미와 유이치는 지적인 동등한 입장에서 첫 대화를 나눈다.유미는 삶과 죽음에 대해 몇 가지 철학적 질문을 한다.그녀는 다시 잠들기 전까지 이틀밖에 남지 않았다고 선언한다(그녀는 어떻게 이 지식을 얻었는지에 대해 아무런 설명도 하지 않지만, 그녀는 단지 그것을 가지고 있다).전반적으로, 그녀는 깨어 있을 시간이 5일밖에 없다.그녀는 계속해서 누군가를 생각할 때 느끼는 이상한 감정에 대해 질문한다.설명을 들은 유이치는 그 감정이 아마도 사랑일 것이라고 설명한다.유미는 따라서, 유이치를 산산조각내면서, 히카와 박사를 사랑하고 있다고 선언한다.

유이치는 유미에게 누군가가 유미에게 잠든 사이에 5일 동안만 깨어 있을 수 있다고 말했고, 그런 만큼 유미는 믿고 있지만 사실이 아니라는 결론에 도달한다.그는 유미가 자신을 사랑하는 것 같아 히카와에게 유미와 결혼을 권유하고 있으며, 유이치의 일차적인 관심사는 유미의 행복이다.히카와는 5일 제한도 믿지 않고, 유미가 정말로 그를 사랑한다는 것도 믿지 않는다.유미는 문을 통해 그들의 대화를 듣고 가슴이 찢어지는 그녀 자신이다.절벽에서 뛰어내려 자살을 시도하지만, 유이치에 의해 저지당한다.

나흘째 되는 날, 유이치의 늙은 간호사가 우울증에 빠진 유미를 보기 위해 병원으로 돌아온다.유이치로부터 이야기를 들은 후, 히카와는 밤에 자신에게 성적인 행동을 해 왔으며, 이를 발견하고는 병원을 떠났다고 폭로한다.유이치는 격분하여 히카와와 맞서 주먹으로 치고 바닥에 쓰러뜨린다.히카와는 일어나지 않고 그저 아무 것도 마주하지 않고 고개를 숙인 채 유미가 부모에게 버림받은 경위와 신에 대해 이야기한다.그녀는 그에게만 맡겨져 있었지만 그는 그녀를 도울 수 없었다.자신이 한 짓을 발기부전이라고 인정하지 않으려 했기 때문이라는 설명이다.

유이치가 유미에게 돌아온다.유미는 누군가, 오랫동안 그녀가 깨어나길 기도하는 것을 들었다고 설명하고, 그리고 나서 그녀를 매우 따뜻하게 느끼게 해주는 무언가를 느꼈다고 설명한다.그녀는 이 사람이 히카와 박사라고 생각했고, 그런 만큼 그를 사랑한다고 생각했다.Yuichi는 그녀에게 키스하고, 그녀는 그 키스가 그녀를 따뜻하게 만든 것임을 깨달았고, 게다가 그녀에게 기도한 사람은 Yuichi였고, 그녀가 줄곧 사랑했던 사람은 Yuichi였다.그들은 계속해서 키스를 하고, 아마도 사랑을 나눌 것이다.같은 날 밤 그들은 유이치의 어머니에게 결혼한다고 알린다.

영화의 5번째이자 마지막 날에는 유이치와 유미가 결혼한다.유미의 아버지는 딸이 행복을 찾은 것을 보고 기뻐하지만, 유미는 자신을 드러내지 않고, 한 번 더 그냥 떠난다.히카와는 혼례를 마치고 도착하여 유이치에게 5일 제한에 대해 혼자 이야기한다.단순한 자기 암시라고 주장하면서도, 유미에게는 그것이 진짜라는 것을 유이치에게 상기시킨다.유이치가 어떻게 하느냐고 물으면 히카와가 제안할 수 있는 것은 기도뿐이다.

그날 밤 유미와 유이치가 기차를 타고 신혼여행을 떠날 때 유미는 "유이치와 영원히 함께 할 것"이라고 말하고, 유미이에 대한 모든 것을 기억하며, 심지어 잠자는 동안에도 함께 했던 모든 일들을 나열한다고 말한다.유미의 말투는 다소 시원섭섭하다.순간순간이 진정으로 행복해 보이는 사실에도 불구하고 그녀 역시 눈물을 흘릴 지경이다.유이치는 불안과 슬픔이 비슷하게 뒤섞여 있다.유미는 유이치가 신을 믿는지 묻는다.유이치는 만일 신이 5일 동안만 깨어 있게 허락하는 사람이라면, 그를 믿지 않는다고 대답한다.유미는 유이치가 전에 말했던 것을 패러프레이징하면서, 신에게 이 세상이 "매우 크다"고 말할 것이라고 말한다.마지막으로, 그녀는 유이치도 만난 것에 대해 신에게 감사할 것이라고 말하고, 그리고 나서 잠이 들었다.유이치는 그녀를 깨우려고 애쓰다가 결국 잠꼬대까지 하게 된다.유미는 잠시 눈을 뜨고 "나는… 행복하다"고 말한 뒤 다시 한 번, 영원히 잠들게 된다.

그로부터 27년(1999년 8월 7일) 후, 지금의 과학자인 나이 든 유이치가 일을 마치고 집으로 돌아와 아내와 이야기를 나눈다.유미는 나이가 들었지만 극적으로(머리가 희끗희끗해졌지만, 아마도 몸을 움직이지 않아 얼굴에 주름이 생기지 않았을 것이다) 여전히 잠을 잔다.그가 친구의 아들의 사진을 그녀에게 보여주고 있을 때, 그는 그녀가 숨을 멈추었다는 것을 알아차린다 – 유미는 죽었다.

유미치가 기자들과 대화하는 비디오를 보면서(유미가 죽기 전, 젊었을 때, 그녀를 해방시켜 주는 것, 즉 사흘째) 유미가 죽은 후 유미에게 부검을 실시했다고 독백으로 설명한다.그녀의 뇌가 제거되었을 때, 그것은 완전히 투명하고 아름다웠다.그는 비록 그녀가 5일 동안만 깨어있었지만 누구보다 행복했다고 믿는다.

이 영화는 유미와 유이치가 언론에서 뛰어가던 이전 장면을 재연하면서 막을 내린다.유미는 흔쾌히 "유이치!"라고 부르고, 그는 "세상은 매우 크다, 유미"라고 되받아친다.

참조

  1. ^ "ガラスの脳(1999)". allcinema (in Japanese). Stingray. Retrieved December 5, 2015.

외부 링크