시가 고원

시가코겐, 2009년

시가코겐(高原, 시가코겐)은 스키장 겸 하이킹 명소로, 일본 나가노시 야마노우치 고원의 조신 에쓰코겐 국립공원에 위치한다.1980년에 13,000 ha의 지역이 유네스코 인류와 생물권 보호구역으로 지정되었다.^[1]

스키장

4.25 평방 킬로미터(1.64 평방 미)로, 시가코겐은 일본에서 가장 큰 스키 리조트일 뿐 아니라 두 번째로 높은 고도다.^[2]이 리조트는 21개의 작은 상호 연결된 스키장으로 구성되어 있으며, 총 70개의 리프트가 있다.2015-16년 겨울부터 시가코겐은 스키어 및 스노보더에게 모두 개방되었다(이전에는 일부 지역은 스키어로만 제한되었다).

이 리조트는 1998년 나가노 올림픽의 여러 종목의 현장이었다.이 지역에는 100여 개의 호텔이 있으며, 일본식 또는 와시쓰(和室), 서양식 또는 반일식 객실이 있다.

스키 시즌

시가코겐은 11월 중후반부터 시작해 4월 내내 5월 첫째 주 골든위크까지 이어지는 공식 스키시즌으로 일본에서 가장 긴 스키시즌 중 하나이다.

크리스마스와 새해 시즌은 일본 학교 방학 중 시가코겐이 가장 많은 기간이다.4월 1일부터는 리프트 티켓 할인으로 봄 스키 시즌이 시작되고 마루이케, 하스이케, 선발리 스키 구역은 운행을 중단한다.

교통

스키 시즌에는 무료 시가코겐 스키셔틀버스가 제공되어 스키장 및 각종 스키장, 호텔 구역을 횡단하는 교통이 가능하다.버스는 보통 시시각각으로 꽤 정확하지만, 이것은 날씨 조건에 따라 달라질 수 있기 때문에 가능한 한 일찍 버스를 타는 것이 좋다.시즌 중 리조트 간 셔틀버스는 심한 눈이나 다른 기상경보가 없는 한 월요일부터 일요일까지 운행하며, 이 경우 서비스가 일찍 종료되는 경우가 많다.

나가노 역과 이야마 역에서 시가코겐과 유단나카까지 오가는 버스도 있다.

자가용으로 여행하는 사람들을 위해 리조트 근처에도 몇 개의 편리한 주차장이 있다.

운전조건

겨울철이 되면 시가코겐으로 가는 길은 비에 젖어 얼음이 얼고 리조트로 들어가는 길은 눈으로 덮인 경우가 많다.그 도로는 가파르고 험하며, 옆으로 더 큰 낙차가 있다.스노우 타이어는 의무적으로 사용해야 하며, 4륜 구동을 권장한다.

편의점 및 식료품

시가코겐에는 슈퍼마켓이나 주요 식료품점이 없다.시가 선발리 호텔 등 호텔 내부에 주로 위치한 소규모 편의점이 몇 군데 있다.호텔 재팬 시가, 올림픽 호텔, 빌라 이치노세 내에는 빵, 다른 구운 상품, 샌드위치, 차가운 음료, 맥주, 사케와 그 밖의 알코올 음료, 초콜릿, 비스킷, 아이스크림, 반창고, 스포츠 테이프가 있는 대형 매장('야마카지 스토어'라고 불리는 편의점 체인의 일부)이 있다.요코테야마 지역에는 시가 팰리스 호텔 내에 야마자키 매장이 있다.생필품, 개인위생, 기념품, 시가코겐 지역맥주, 와인 및 사케, 맥주, 청량음료, 아이스크림용 자판기 등이 추가된 평상시 상품으로도 완성된다.

온센 온천

시가코겐은 스키가 인기를 끌기 전 온천지로 유명했다.시가코겐 스키장은 7개 이상의 자연 온천이 있는 곳이다.많은 호텔들이 시가산 온천에 의해 공급되고 있고 리조트 건너편에 있는 호텔들 안에는 수많은 온센 목욕 시설이 있다.

기타 활동

왼쪽에는 시라카바 또는 일본 흰자작나무(베툴라 플라티필라 바. 자포니카), 오른쪽에는 다케캄바나 에르만의 자작나무(베툴라 에르마니)가 있다.전형적인 시가코겐의 두 나무

Natural Parks 재단이 출판한 일본의 국립공원 책에 따르면:

「시가코겐은 40개 이상의 호수와 연못을 가지고 있다」, 「조시네쓰 국립공원」은 일본 마카케와 일본 세로의 서식지다."또한, "공원 지역의 초목은 고도가 높아짐에 따라 변하는데, 비취(Fugus crenata)와 일본 참나무(Quercus crashula) 숲에서 침엽수림까지 변한다.많은 산에서 고산 식물들의 공동체를 볼 수 있다.고지를 뒤덮은 왜가리(Larix kaempferi)와 흰버치(Betula Platyphyella var. japonica)의 숲은 특히 아름답다."

이러한 모든 특징들이 시가코겐을 일년 내내 등산하고 자연을 즐기기에 흥미로운 장소로 만들었다.

마루이케(마루 연못)와 비와이케(비와 연못)의 시가코겐에서 낚시가 가능하다.당신은 또한 자코 강에서 낚시 면허증을 가지고 낚시를 할 수 있다.자코 강은 이와나 낚시의 몇 안 되는 서식지 중 하나이다.10월 1일부터 4월 5일까지 낚시 금지.비와 연못, 마루 연못, 기도 연못에서도 보트를 빌릴 수 있다.

이 지역의 다른 활동으로는 오구시가에서의 골프, 마루 연못에서의 승마, 오쿠시가의 임대용 자전거, 야케비타이 및 오쿠시가 지역의 수많은 테니스 코트가 있다.