상랑
Shang Rang상랑(上 rang, 884년 사망)은 중국 당나라의 통치에 반대한 농민 반란 지도자 황차오의 주요 추종자로, 황차오가 스스로 제나라 신국의 황제를 선포한 후 두드러진 직함을 지니고 있었다.884년 황이 패배를 눈앞에 두자 샹은 그에게 등을 돌려 당나라 장군 시푸에게 제출하고 황의 군대의 최종 파괴에 가담했다.샹 자신도 후에 시에게 살해되었다.
배경
샹랑이 언제 태어났는지는 알 수 없다.그에게는 적어도 한 명의 형인 상준장(上 jun長)이 있었는데, 그는 왕셴지와 함께 874년 허난 현 창위안(長安, 현대 신샹)에서 당나라에 반기를 들고 일어났다.[1]상랑은 아마도 이 반란에서 동생을 따랐을 것이고, 그 역시 그때나 그 후나 왕씨의 뒤를 따르는 자가 되었다.
왕셴지 휘하의 봉사
As of 876, Shang Rang was a major agrarian rebel commander, as it is known that that year, Yang Fuguang the eunuch monitor of the army Emperor Xizong sent against Wang Xianzhi, reported that Shang Rang had occupied Mount Chaya (查牙山, in modern Zhumadian, Henan), forcing the imperial forces sent against him to withdraw to Deng Prefecture (鄧州, in modern난양, 허난).[1]
876년 말 왕요오(王 li, 王 li, 현대 후베이(後 in, 현대 황강)의 사촌이나 형인 당나라 관리 왕요오(王 li)와 제 현(蘄 prefecture) 페이우( ( wo)를 통해 당권에 평화적으로 굴복할 것을 협상하고 있었다.왕 듀오의 고집에 따라 시종황제는 왕셴즈에게 제국 좌승선군(左左先軍)의 장교를 의뢰하여 제현에 위임을 전달했다.그러나 왕셴지의 동맹인 황차오가 화를 내며 반대하여 반란군은 평화협정에 반기를 들게 되었다.왕셴지는 자기 군대의 노여움을 두려워하며 페이에게 등을 돌리고 제현을 약탈했다.그러나 그 후 반란군은 왕셴지와 상준장을 따르는 한 무리와 황준장을 따르는 한 무리로 나뉘었고, 황준장을 따르는 한 무리는 두 무리로 갈라졌다.[1]짐작컨대 상랑은 왕셴지와 그의 동생 상준장을 이 지점에서 계속 따라다녔으나 곧이어 차야산에서 황과 힘을 합쳤다.[2]
그러나 양용은은 왕셴지와 협상을 계속했고, 877년 말 왕셴지는 샹준장을 양현진의 진영으로 보내 추가 협상을 할 정도로 회담이 진전되어 있었다.그러나 교섭에 반대하던 당 장군 송웨이(宋衛)는 상준장의 일행을 매복하여 양준장의 진영으로 가는 길에 그를 비롯한 반군들을 연행하였다.이어 시종황제에게 상준장 등을 포로로 잡았다고 주장하는 보고서를 제출했다.양씨의 청원은 송씨의 주장을 반박하고 상준장 등이 교섭 중임을 명확히 함에도 불구하고 시종황제는 상준장 등을 처형하여 왕셴지가 교섭을 결렬시켰다.[2]
878년 봄, 당 장군 쩡위안유(曾元yu)가 왕셴지를 무찌르고 전사하였다.상랑은 왕셴지의 잔당을 빼앗고 황과 힘을 합쳐 이후 황의 휘하에서 복무했다.[2]
황차오 휘하의 봉사
황의 칙명 주장 이전
상랑(上郞)이 황차오(黃車o)에 합류할 당시 황차오는 보현(亳縣, 안후이(安熙) 현대 보저우(寶州)에서 체위를 하고 있었다.샹은 이 운동의 주동자로서 황을 지지했고, 황은 이후 총톈 다장준(衝天大,, "천하를 고발하는 제너럴리시모")의 칭호를 주장하였고, 연호를 왕바(王 tang)로 변경하여 당 정권으로부터의 독립을 보여주었다.[2]
샹은 이후 황의 뒤를 따라 남쪽으로 행진하여 현대 광동성으로 갔다가 879년에 북쪽으로 돌아왔다.황이 탄 현(후난 현 창사)에서 당나라 장군 리시(李時)와 싸운 전투에 참가하여 황이 리시의 군대를 격파했다.이후 샹은 50만 명이라고 주장하는 군대를 거느리고 장링을 공격하여, 당시 황에 대한 작전을 감독하던 왕 듀오가 장링을 피신시켰다.(장링에서 떠난 후, 왕씨의 장교 류한홍은 장링을 약탈하고 독자적인 반란운동도 시작했다.)이후 황과 상은 산안동서(山安東西東西, 현대식 샹판( infan)에 본사를 둔 후베이성)을 공격했으나, 산안동 당군수(지두시), 류주룽(劉 liu), 또 다른 당 장군인 조취안전(趙 (殿)에게 패했다.황과 상은 도망쳤으나 류와 조조는 추격에 실패하여 황과 상이 재결집할 수 있게 되었다.[2]
880년 후반에 이르러 황은 당 수도 장안으로 향하는 길목에서 당나라 방어를 모조리 격파하여 시종황제가 청두로 피신하게 되었다.[2][3]황이 장안으로 들어가자 상은 장안 사람들에게 다음과 같이 선언했다.[3]
황왕은 당신을 사랑하지 않는 리스트[즉, 당나라 황족]와 달리 백성을 위해 반란을 일으켰다.여러분은 모두 안심할 수 있고 두려워하지 않을 수 있다.
샹의 선언에도 불구하고 황의 반란군 병사들은 종종 도시를 약탈했고, 황도 샹도 그들을 막지 못했다.곧이어 황제는 황제의 칭호를 주장하여 제나라를 새로 선포하였다.그는 샹에게 타이웨이(太平, 삼총사 중 한 명)와 중슈 링(中shu, 즉 찬조 중의 한 명)의 칭호를 주었다.[3]
황의 제나라 때
당나라 장군 정톈이 인근 펑샹 서킷(鳳鳳, 산시 현대 바오지에 본부를 둔 鳳翔)에서 제에 대한 저항을 계속하자, 881년 봄 황차오는 상랑과 왕보(王寶)를 5만 명의 병력을 보내 정을 공격했다.제나라 군대는 정(이전에는 당 총통이었던 정)을 군사적으로 모르는 민간인으로 간주하여 가볍게 여겼고, 정나라 군사는 당홍후(唐洪 with)와 함께 룽웨이 비탈(龍 modern, 현대 바오지)에 제나라 군대의 함정을 쳐부수었다.[3]
한편 장안에서는 한 익명의 사람이 집행국(尚書國, 샹슈성)에서 제 관리들을 풍자하는 시를 썼다.샹은 분개하여 당직을 서고 있는 관공의 눈을 도려내어 거꾸로 매달고, 시문을 쓸 줄 아는 성내 모든 사람을 체포하여 3천여 명을 사형에 처했다.[3]
곧이어 당홍후, 왕충룽, 왕추쿤, 투오바 시공, 정 등의 지휘 아래 당군이 장안을 포위했고, 황은 잠시 장안에서 물러났다.그러나 일단 당군이 장안에 진입하자 장안을 약탈하기 시작하여 진척에 빠져들었다.따라서 황은 반격하고 도시를 탈환하여 당군에 막대한 손실을 입혔다.그 뒤 당군과 제군은 우유부단한 결과를 보이며 성밖에서 전투를 거듭했다.881년 가을의 그 전투 중 하나에서 샹은 주원(周元)과 함께 장안(長安) 부근의 동위강교(東衛江橋)[3]에서 당 장군 리샤오창(李小昌)과 투오바를 격퇴했다.그러나 상은 882년 가을 산시 현대 통추안(通秋安)에서 이쥔 진(ij寨 camp, 山西)을 공격했을 때 심각한 눈보라를 만나 군대의 20~30%가 얼어 죽었다.[4]
883년 봄, 샤토오 치프테인 리키옹이 당 대의에 합류하면서 당군은 다시 장안에서 제군을 압박하고 있었다.샹은 15만여 명의 제나라 군사를 지휘하고 리계옹, 왕충룽, 왕추춘, 양푸광의 병력을 투입하였다.제군은 격파되었다.한편 제기의 장군 왕판(王 fan)과 황취(黃 cha, 황차오의 동생)는 화 현(華縣, 현대 웨이난(xi,, 산시)에서 탈환했으나 리키옹은 그 후 포위했다.황초는 이에 상우를 화 현으로 보내 포위를 풀려고 했다.그러나 곧이어 황차오는 장안 지역을 완전히 버리고 동쪽으로 도망쳤는데, 샹은 그의 뒤를 따라온 것으로 보인다.[4]
황차오가 동쪽으로 진군하면서 천현(天縣, 현대 허난의 저우커우)을 포위했다.샹은 이때까지 군대를 태강(太江, 현대 저우커우)에 주둔시키고 있었다.황은 10개월 동안 천현을 포위당하게 했으나 붙잡지 못했다.한편 리키용은 다른 여러 서킷의 부대와 함께 도착하여 샹을 공격하여 태강은 물론 황의 동생 황시예(黃時ye, 현대 저우커우에서도)가 수비하는 시화(西華, ,華, 黃黃)를 사로잡아 샹과 황시예가 도망칠 수밖에 없었다.그제서야 황차오는 불안해져서 천현에 대한 포위를 포기했다.[4]
그 후 황차오는 표적을 바꿔 비안 현( (汴, 현대 허난 카이펑 시)을 공격하기로 결정했는데, 이때까지 당에게 제출하여 시안우 서킷(西安wu, 비안 현에 본부를 두고 있는 당(唐)의 군수로 근무하고 있던 주원(周元)이 주취안중(周安中)으로 이름을 바꾼 것이다.샹은 기병 5천 명을 이끌고 비안 현을 초동 공격했으나 주군의 장교 주전(周田)과 팡시구( ( pang)에게 격퇴당했다.황이 비안현을 공격하고 있다는 말을 들은 리키옹은 재빨리 뒤따라 황하를 북쪽으로 건너가던 제군을 격파했다.샹은 이 운동에 참여한 당 장군 중 한 명인 간화서킷의 군사 주지사 시푸(西 surrendered, 현대 장쑤성 쉬저우에 본사를 두고 있음)[4]에게 항복했다.
탕에 굴복하여 죽다.
그 후 상랑은 시푸의 휘하에 들어왔고, 시호는 이시여(李時悅)와 상(上)을 보내 황차오를 뒤쫓게 했다.그들은 황후를 산둥성 현대 지닝에서 붙잡아 황후군을 격파했다.황의 거의 모든 병력은 이 지경에 의해 제거되었고, 그는 랑후 계곡(狼hu谷, 산동 현대 라이우)으로 도망쳤다.그러자 황의 조카 린옌(林 yan)은 황과 그의 형제, 그의 아내, 그리고 그의 자식들을 죽였고, 그들의 머리로 투항하려 했으나, 당군들에 의해 살해되는 도중에 황의 조카 린옌은 물론 그들의 조카들도 시로 향한다.[5]
그 후 샹에게 일어난 일은 역사적 자원에 명확하게 명시되지 않았지만, 어느 순간 시 주석이 그를 살해하고, 그의 부인 류 여사가 시 주석의 첩이 되었다고 한다. 그러나 후에 주취안중(周hong中)의 첩이 되고, 그 후 주창의 신임이 두터운 부하 징샹의 부인이 되었다.[6]
