지구의 쓰레기(책)
Scum of the Earth (book) |
 초판 | |
| 작가 | 아서 코이슬러 |
|---|---|
| 언어 | 영어 |
| 장르. | 자서전 |
| 출판사. | 조너선 케이프 |
발행일자 | 1941 |
| 페이지 | 250 |
스컴 오브 더 어스(Scum of the Earth)는 영국-헝가리 작가 아서 코이슬러가 1939-1940년 프랑스에서의 생애, 2차 세계대전 발발 직전 프랑스에서 만연했던 혼란, 그의 고난, 포로 수용소 수용소 수용, 그리고 결국 북아프리카와 포르를 거쳐 영국으로 탈출하는 과정을 그린 회고록이다.그것은 1941년에 조나단 케이프에 의해 처음 출판되었다.
배경
제2차 세계대전이 발발했을 때, 쾰러는 프랑스 남부에서 Now에서 어둠을 연구하고 있었다.파리로 물러난 후 그는 존경받는 반파시스트였지만 바람직하지 않은 외국인으로 프랑스에 의해 투옥되었다.[1]Koestler는 1940년 12월 입국 허가 없이 헝가리 여권을 소지한 채 영국에 도착했다.그는 당시 반파시스트로 널리 알려졌지만 내무부로부터 그의 사건이 검토되는 동안 적외국인으로서 투옥되었다.그가 런던의 펜턴빌 교도소에 있는 동안, 그의 소설 '눈의 어둠'이 영국에서 출판되고 있었다.그것은 그의 가장 영향력 있고 잘 알려진 책이 될 것이다.
1941년 1월 석방되자 쾰러는 즉시 영국군에 입대했다.이후 3개월 동안 소집 서류와 군대 포스팅을 기다리는 동안 그는 지구의 쓰레기라고 썼다.그 책은 호평을 받았고 극찬을 받았다.
이것은 쾰러가 처음으로 영어로 쓴 책이다.1955년판 서문에서 이 책이 쓰여진 당시의 상황을 설명한 후 그는 이 책의 결점을 다음과 같이 인정하고 있다.
13년 만에 이 책을 다시 읽으면서 나는 이러한 외적, 내적 압박이 종말론적 분위기와 자발성, 광택의 부족에 반영된 것을 발견한다.어떤 페이지들은 이제 참을 수 없을 정도로 무뚝뚝하게 보인다. 다른 페이지들은 진부한 말로 가득 차 있다. 그러나, 그 당시, 새로운 언어-대륙의 순진한 탐험가에게는 독창적인 발견으로 보였던 것이다. 무엇보다도 본문은 증거를 고칠 시간이 없었다는 사실을 배반한다.이러한 결함을 고치는 것은 책을 다시 쓰는 것을 의미하며, 그것은 무의미한 일이 될 것이다. 왜냐하면 만약 책의 가치가 있다면, 그것은 기록적인 기간 성격에 있기 때문이다.나는 가장 두드러진 갈릭어, 게르마틱어, 문법적 오류만을 수정하고, 형용사와 직유형을 5분의 1의 비율로 버리는 것에만 몰두해 왔다.
리셉션
스컴은 몇 가지 긍정적인 평가를 받았다.
"기억할 만한 이야기, 생생하고 강력하며 깊이 탐구" – The Times 문예 부록
"이 책은 천만에 하나, 프랑스의 붕괴에서 나온 최고의 책이다." – 가디언
"코에슬러의 전쟁 당시 프랑스의 개인사.이 책은 그 가마솥에서 나온 것 중 가장 훌륭한 책이다." – 뉴욕 헤럴드 트리뷴
참조
- ^ "Scum of the Earth". Eland Books.
