스카피노
Scapino
스카피노(Scapino, 또는 Scapin)는 콤미디어 델라르테(commedia dell'arte)에서 나온 잔니(zanni) 캐릭터다.그의 이름은 이탈리아어 "scappare"(탈출을 위해)와 연관되어 있으며, 그의 이름은 그가 싸움에서 도망치는 경향과 관련하여 "작은 탈출 예술가"를 의미하며, 심지어 그 자신이 시작하는 사람들까지도 말한다.그는 16세기 말엽까지 연대를 받았으며, 그의 창작은 때때로 니콜로 바르비에리에게 공로가 된다.[1]베르가모 출신으로 배우 프란체스코 가브리엘리에 의해 대중화되었다.이후 버전에서는 녹색(또는 때로는 터키옥색)과 흰색 줄무늬가 있는 그의 의상을 보여주는데, 이는 메제티노의 빨강색과 흰색과 비슷하지만, 캘롯은 초기 브리헬라와 비슷한 복장을 하고, 타바로와 칼을 허리띠에 두르고, 깃털로 장식한 찢어진 모자로 덮인 윗부분을 보여준다.그는 사실 브리겔라의 변종이며, 더 비겁하고 덜 영리하다.어떤 사람들은 그를 브리그렐라의 동생이라고 부르고, 어떤 사람들은 그의 아들이라고 부른다.
스카피노는 비록 보통 그가 다시 돌아오겠지만, 그의 이름이 암시하는 것처럼, 그가 하는 모든 것을 혼란스럽게 하고 하나의 생각, 활동 또는 사랑 관심에서 다른 것으로 은유적으로 "flee"하는 경향이 있다.자기보존과 사리사욕이 그의 주된 관심사다.그렇다고 그의 지혜가 무능하다는 뜻은 아니다.제르비네트는 몰리에르의 연극 레 포베리 드 스카핀에서 "영리한 하인 레안드레가 가진 것"을 언급한다.그의 이름은 스캐핀이다.그는 가장 훌륭한 사람이며 최고의 찬사를 받을 자격이 있다고 말했다.그는 책략에 능하고 악당이며, 이러한 사실에 대해 어느 정도 자부심을 갖는다.그는 원래 복면을 쓴 캐릭터였지만, 후기 버전에서는 보통 배우가 얼굴을 가리기만 한다.그는 전통적으로 갈고리코와 뾰족한 턱수염을 가지고 있다.
브라이첼라처럼 스카피노는 만능의 잭으로, 자신의 직업에 대한 시나리오의 필요성에 의존한다.
스카피노는 윌리엄 월튼의 1940년 작문인 스카피노에서 음악적으로 묘사된다. 코미디 서곡.1974년 뉴욕 브루클린 음악 아카데미에서 Molier의 Les Fourberies de Scapin의 Jim Dale과 Frank Dunlop이 각색한 동명의 연극이 개막되었다.
스카피노의 성격 예
SCAPIN: 사실대로 말하자면, 내가 한번 그것에 대해 설정했을 때 내게 불가능한 것은 거의 없다.하늘은 내게 그 모든 단정한 어머니 재치, 무식하고 천한 자들이 사기꾼의 이름을 지어주는 그 기발한 용맹을 충분히 부여해 주었고, 나는 허영심 없이 편법과 호기심에 있어서 나보다 더 능숙한 자가 극히 드물었고, 누가 그것을 얻었는지를 자랑할 수 있다.고귀한 직업에서 더 큰 평판을 얻다그러나 사실대로 말하면, 요즘은 공로가 너무 나쁘게 보상되고 있어, 나에게 일어난 어떤 일을 통해 내가 겪었던 수난 이후로 나는 그런 종류의 모든 것을 포기했다.
어떻게?무슨 일이야, 스캐핀?
SCAPIN: 정의와 내가 빠진 모험.
정의와 너?
우리는 사소한 말다툼을 했다.
실베스트레: 당신과 정의?
네그녀는 나를 매우 나쁘게 이용했다; 나는 우리 또래의 배은망덕함에 너무 격분해서 나는 그 누구도 위해 어떤 것도 하지 않기로 결심했다.하지만 신경쓰지 말고, 너에 대해 똑같이 말해줘.
___
스카핀은 치명상을 입은 척하며 잘못을 용서해 달라고 애원한다.
스카핀 (제론테에게)선생님, 제가 가장 불쾌하게 생각한 건 선생님입니다, 제가...
제론테.그것을 혼자 둬.
스카핀. 내가 당한 구타 때문에 상상도 할 수 없는 슬픔이 죽어가고 있는 것 같아.
제론테.아, 나! 조용히 해.
스카핀. 내가 준 그 불행한 구타...
제론테.내가 너희에게 말한다. 나는 너희를 모두 용서한다.
SCAPIN. 아아!네가 얼마나 잘하는지.하지만 진심으로 날 용서하는건가? 내가... ?
제론테.네, 네, 별말씀을요.다 용서한다.너는 벌을 받는다.
SCAPIN. 아! 선생님, 당신의 친절한 말에 얼마나 기분이 좋아졌는가.
제론테.그래, 용서할게. 하지만 한가지 조건으로, 넌 죽는거야.
- 스카핀 - 어떻게?
제론테.네가 회복되면 내 말을 취소할게.
SCAPIN. 오! 오! 내 모든 아픔이 다시 돌아온다.
