러스크 문서

Rusk documents
1968년 딘 러스크

러스크 문서(러스크-양 서신이라고도 함)는 1951년 8월 10일 딘 러스크 미 국무부 극동담당 차관보가 양유찬(한국어: 양양유; 한자: 梁燦燦) 주미 한국대사에게 보낸 공식 외교 서신이다.

러스크 문서는 미 국무부의 협상 입장을 보여준다.[1][2][3]

통신문에는 협상 입장을 다음과 같이 기술하고 있다.

  • 일본이 포츠담 선언을 수용한 것은 일본의 공식적 또는 최종적인 주권 포기에 해당하지 않았다.
  • 리앙 쿠르를에 대한 일본의 영유권 주장이 평화 조약에서를 포기해지 않을 것이다.
  • 맥아더 라인은 샌프란시스코 조약이 체결될 때까지 서 있다.
  • 일본은 전쟁 중 일본에서 피해를 본 한국인이 소유한 사유재산에 대해 배상할 의무가 없다.
  • 한국의 일본 재산은 미군정 및 한국 정부의 지시에 따른다.

배경

(초안)협상 위치는 리앙 쿠르 Rocks해야 한다 일본 땅.
1951년 딘 러스크의 "러스크 문서"

러스크 문서는 아시아에서 제2차 세계대전을 정식으로 종식시키기 위한 샌프란시스코 조약(일본은 1945년 연합국과 휴전협정을 체결했다)이 체결되기 전, 한·미·일 3국이 주고받은 일련의 문서의 일부다.조약 초안은 빠르면 1949년부터 나타나기 시작했다(일본과의 평화 조약 초안 참조).이후 몇 년간 한국은 미국에 여러 차례 요청을 했고, 미국도 여러 차례 외교적 답변을 보냈는데, 이 중 러스크 문건은 하나다.최종 조약은 1952년 4월에 체결되었다.

한국인의 요청

한국 정부가 미국 정부에 요구한 세 가지 요구는 다음과 같았다.[4]

  1. 일본"그것이 8월 9일 1945년을 포기했다 확인된 모든 권리와 한국과 그 섬 퀠파트, 거문도, Dagelet, 독도와 Parangdo 등 한국의 한 부분 전 일본에 의해 그것의 합병으로 이 섬에 주장."을 제공한다.
  2. 한국에 있는 일본인들의 기득권을 한국과 주한 미군정부에 합법적으로 이양하는 것.
  3. 샌프란시스코 조약에서 맥아더 선의 계속을 인정하라.[5]

미 국무부 답변서(러스크 문서)

일본 주권에 대한 제한의 적법성

한국은 포츠담 선언을 일본이 수용하면서 일부 분쟁섬을 포함한 한국의 영토를 양도한 날짜를 공식화하는 수정안을 마련했으나 미국 정부는 포츠담 수용설을 채택하지 않을 것으로 보고 있다.1945년 8월 9일 선언은 일본이 선언에서 다룬 지역에 대해 공식적으로 또는 최종적으로 주권을 포기하도록 구성되었다.

Liancourt rocks

"관련해서 그 섬 독도, 그렇지 않으면으로 알려진 다케시마, LiancourtRocks의 이름 등, 이 평소 무인도 바위 따라 우리의 정보를 결코 치료 일환으로 한국과, 이후로 약 1905년,이 관할권의 오키 제도 지점의 시마네 현의 일본이다.한국이 영유권을 주장했던 섬은 이전에도 나타나지 않고 있다고 말했다.[6]

맥아더 선과 이승만 선

맥아더 라인은 샌프란시스코 조약이 체결될 때까지만 서 있을 예정이었다."조약이 발효될 때까지 소위 맥아더 라인은 서 있을 것이다."

기 전에 샌 프란시스코 강화 조약 발효 4월 28일 1952년에 왔다 그러나 한국 대통령 이승만과 1월 18일 1952년에 평화선과 독도 영유권을 선고하면 무시해야 한다.

국유재산보상

일본은 한국인의 재산을 반환할 의무는 없어 보인다. "일본의 재산은 전쟁 중에 일본 정부에 의해 은닉되거나 간섭되지 않았기 때문에 일본에게 한국인의 재산을 반환하도록 의무화할 필요는 없어 보인다.그런 사람들이 일본인의 지위가 있었음을 감안해서."

한국에 있는 일본 재산

"일본은 제2조 및 제3조의 어느 하나에 해당하는 지역에서 미군정의 지시 또는 지시에 따라 행한 일본과 일본인의 재산 처분의 타당성을 인정한다.

파랑도 (소코트라 록)

한국은 1951년, 리앙쿠르록스로 불리며 제주도와 다른 섬들과 함께 불확실한 위치의 섬 주장했다.

양유찬 주미 한국대사는 미 국무장관에 파랑도(한국어: 파道, 한자: 波浪島)를 일본의 버려진 영토에 포함시켜 달라고 요청했다.[7]후에 주한 미국 대사 존 포스터 덜레스 씨 어디 Parangdo와 리앙 Rocks고 제1서기관 한국 대사관인 Wook-han을 일본해(동해)울릉도 근처에 위치한 말이라고 말했다 있던 위치에 대해 물었다.Mr. Boggs는 파랑도를 식별할 수 없는 "워싱턴에서 모든 자원을 시도했다"고 말했다.[8]한국은 그동안 파랑도에 대한 주장을 철회했었다.[9]

참조

  1. ^ "대화의 담당관 차지 한국 통상부의 사무소 동북아 수산부에서 에몬스가 Memorandum'"."문서에서 각주 2항에 인용에, Mr. 러스크 말을 계속했다."As... 독도의 섬으로 여긴다 이 평소 사람이 살지 않는 암층. 우리의 정보에 한국의 일부로서, 약 1905년부터, 오키 제도 지점 시마네 현 일본의 관할권, 받고 있게 대우 받지 못 있다.이 섬은 한국이 이전에 주장했던 섬으로 나타난다."
  2. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2009-07-08. Retrieved 2008-08-16.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  3. ^ "Archived copy". Archived from the original on 2015-11-24. Retrieved 2008-08-16.{{cite web}}: CS1 maint: 타이틀로 보관된 사본(링크)
  4. ^ United States Department of State (1951). Foreign relations of the United States, 1951. Asia and the Pacific (in two parts). Vol. VI, Part 1. p. 1206.
  5. ^ 맥아더 선은 [더글라스 맥아더가 연합국 최고사령관(SCAP)을 역임할 때 SCAPIN-1033으로 발령받은 일본의 어업 운영구역이었다.
  6. ^ (원문서)
  7. ^ Wikisource를 참조하십시오.FRUS.
  8. ^ wikisource 참조:보그스의 메모
  9. ^ "Memorandum of Conversation, by the Officer in Charge of Korean Affairs in the Office of Northeast Asian Affairs (Emmons)'"."(그동안 한국은) 파랑도에 대한 주장을 철회했었다.)"

외부 링크