루하 브제트로바

루하 브제트로바
작성자	딩코 팔레카
주연	안자 알라치 마트코 크네사우레크 브란카 푸지치 프라노 라시치 로버트 쿠르바샤 니브 이반코비치
테마 음악 작곡가	안테 페코티치 토머스 부리치[1] 보얀 잠브로시치
오프닝 테마	루하 브제트로바
원산지	크로아티아
원어	크로아티아어
No. 에피소드의	340
생산
러닝타임	45분
해제
원본 네트워크	RTL텔레비지자
사진 형식	480i SDTV
오리지널 릴리즈	2011년 8월 29일(2011-08-29) – 2013년 5월 23일(2013-05-23)
외부 링크
웹사이트

RV로 약칭되는 루자 vjetrova(영어: Wind Rose)는 크로아티아 텔레비전 연속극이다. 이 쇼는 Dinko Paleka에 의해 제작되었고 RTL Televizja에서 2011년 8월 29일에 첫 방송되었다.^[2] 루자 vjetrova는 딩코 팔레카가 만든 독창적인 아이디어로, 그가 3년 넘게 작업해 온 프로젝트다.^[3] 스플릿의 젊은 캐릭터와 나이든 캐릭터 모두의 삶과 사랑에 관한 내용이다. 구식 마토시치 가문, 부유한 오다크 가문, 중산층 젤라비치 가문에 초점이 맞춰져 있다. 이 비누는 새로운 등장인물을 소개한 두 번째 시즌으로 갱신되었다.^[4]

플롯

이 시리즈의 뼈대는 서로 다른 계층과 꽤 다른 가족 출신의 두 젊은이의 사랑이야기다. 소녀는 유명하고 존경받는 변호사 스자나 마토시치의 젊고 활기찬 딸인 이네스 마토시치(Ines Matoshichi)이고, 청년은 의심스러운 계약에 근거한 아버지의 사업 제국의 후계자인 마코 오다크(Marko Odak)이다.

아이들이 연루되었을 때 부모들의 많은 음모와 설명할 수 없는 행동들, 사랑과 기만, 정치와 사업상의 셰나니건과 태어나거나 닫힌 우정은 시청자들의 집에 들어가 일부 등장인물에서 발견될 모든 이들의 상상력을 자극할 것이다.

마토시치, 오다크, 젤라비치 등 세 주요 가문은 언뜻 보면 상당히 다르며 양립할 수 없다. 하지만 이 시리즈는 확실히 뒤얽힐 것이고, 다양한 상황을 통해 그들의 삶의 문제와 믿을 수 없는 이야기들이 서로 연결될 것이라고, 그들은 주장한다.

마토시치 가문(Matoshiche family)은 수십 년 동안 법률에 종사해 왔고 스플릿의 옛 부분에 있는 큰 아파트에 살고 있는 구도심 가족이다. 한때는 따뜻한 집이었던 지금은 그저 과거를 상기시켜주는 것일 뿐이다. 사랑과 조화가 그들의 집을 여러 번 지배하지만, 지금은 냉정과 불신이 집안으로 몰래 스며들었다.

오닥 가문은 달마시안 후미지에서 유래하며 90년대에는 종종 석연치 않은 방법으로 건축공사를 강화한다. 그들은 전통적이고 가족적인 사람들이며 함께 뭉치지만, 가족들 사이에서도 그 미스터리와 호기심이 많은 문제를 일으킬 것이다.

젤라비치 가족은 평균을 얻기 위해 열심히 일하지만 여전히 여유로운 삶을 살고 있는 평범한 사람들이다. 비록 돈이 많지는 않지만, 가족 내에서 발생하는 문제와는 상관없이, 대부분의 문제는 결국 대화와 웃음으로 처리된다는 데 대체로 동의하며, 마토시치와 오다크 가문이 부족한 경우가 많다.^[5]

줄거리

시즌1

시리즈의 초반에 마르코와 이네스는 둘 다 난파되어 바다 한가운데에서 만난다. 그들은 그곳에서 밤을 보내고 사랑에 빠진다. 한편 두 가족 모두 난파선 소식을 듣고 조사를 시도한다. 이네스의 어머니 스자나는 스타이프 오닥의 건설업 파트너 중 한 명을 횡령 혐의로 기소하면서 사건을 진행 중이다. 한편 오닥 가족은 자코프와 만나 건설회사에 대해 의논하고 있으며, 그의 파트너는 감옥에 갇혔다고 한다. 이네스와 마코는 결혼하고, 신혼여행 중에 이네스는 납치된다. 결혼식이 끝난 후 밀리보지는 정부이자 연애 관심사인 아나를 만나 보호받지 못한 섹스를 하게 된다. 사라는 루카를 만나고, 그와 사귀기 시작한다. 마코와 스르단은 납치범의 위치로 가서 이네스를 석방하지만 수사는 끝나지 않았다. 스런은 한 남자가 그 현장을 도망치는 것을 알아챘다. 그는 모든 사람들에게 남자가 가해자라고 말하고 나서 스플릿의 모든 사람들이 그를 찾기 시작한다. 스르산은 그를 찾지만 함정에 빠진다. 남자가 머리에 총을 겨누고 있다. 스르산은 협상을 하고, 유괴를 조직한 남자에게 묻는다. 그는 그것을 포기하지 않고, 다음날 죽는다.

마토시치와 오다크 조부모는 함께 캠핑 여행을 떠나는데, 여기서 니베스는 밀리보지가 젊은 여자를 좋아한다고 생각하기 시작한다. 그녀는 자신을 믿지 않는 스자나에게 말한다. 젤라비치 집에는 아드리아나 누나가 입주해 일자리를 구한 뒤 아드리아나에게 쫓겨나 밖으로 나간다. 그리고 나서, 몇 주 후에, 스르산은 그의 로펌인 밀라에서 새로운 상사를 얻게 된다. 그들은 자주 만나 사업에 대해 의논하지만, 스르산의 새 여자친구인 애나는 그들 사이에 무슨 일이 생겼다고 생각한다. 그들은 어느 날 저녁을 먹고 있는데, 애나가 스르샨에게 전화를 걸어 임신했다고 한다. 스르산은 기뻐하지만, 그 후 저녁식사는 밀라와 싸움을 벌이는 아나에 의해 중단되고, 그 후 자그레브로 돌아가기 위해 떠난다. 이네스는 마르코와 그녀가 아이를 갖기 위해 노력한 후 마코의 어머니 마리카가 제안한 아이를 가질 수 없다는 것을 알게 된 후 니콜라 박사를 임신 치료로 본다. 마코의 전 여자친구인 젤레나는 아들 안테와 함께 그와 이네스를 찾아가 마르코에게 자신이 아버지라고 말한다. 이네스와 마코는 안테를 돌보고 젤레나는 다시 자그레브에 가서 일해야 한다. 일주일 후 마리카는 스티페의 재킷에서 자신이 유괴를 조직했다는 것을 드러내는 녹음 장치를 발견한다. 그녀는 스르샨에게 말하고, 그는 스티페와 대결한다.

Ines와 Marko는 그들 자신의 아이를 가지려고 노력하지만 성공하지 못한다. 스르산은 애나를 만나 진지한 관계를 맺고 2주 후에 결혼한다. 결혼식에서 사라는 마약을 복용하고, 술에 취했다. 그녀는 스자나와 맞닥뜨리지만 어머니의 경고는 무시한다. 이틀 후, 루카와 사라가 운전하고 있을 때, 사라는 술에 취해 말다툼을 하고 있었다. 사라는 차를 들이받고 병원으로 후송되어 혼수상태에 빠졌다. 그녀는 곧 일어나 루카에게 화를 낸다. 의사는 다음 날 그녀가 혈액이 필요하지 않으면 생명유지장치에서 벗어날 것이라고 말한다. Jakov Odak은 그녀에게 피를 주었고, 그녀는 감사했다. 에도 젤라비치는 집안의 재정을 돕기 위해 대출을 받지만 제때 갚지 않아 사채업자들이 따라와 가족을 위협한다. 아드리아나는 그들에게 갚아 주고, 에도를 자신의 아파트로 옮기게 한다. Nika는 이것을 싫어하고, 학교에서 울며, 이것은 사회복지사의 주의를 끈다. 그들은 그 후에 친구가 되고, 관계를 맺으려고 노력하지만 그럴 수 없다. 밀리보즈와 스자나가 병원에 있는 사라를 방문한 후, 그들은 큰 싸움을 하게 되고, 이로 인해 밀리보지는 엄청난 알코올 중독과 절망에 빠지게 된다. 스자나는 이반을 만나기 시작하지만, 니브 오다크도 그를 보고 있다는 것을 알지 못한다. 애나는 자신이 임신한 것을 알고 스르샨과 마토시치 가족에게 말한다. 그들은 황홀해 하지만 밀리보지는 그것이 그의 아기일지도 모른다고 생각한다.

밀리보이는 아나에게 말하고, 그녀는 아버지를 알아내기 위해 비밀리에 DNA 검사를 한다. 그러던 중 마르코는 아버지 스타페가 이네스의 유괴를 조직한 사실을 알아내고 전화를 걸어 그의 얼굴을 주먹으로 때린다. 그리고 나서, 그는 다시는 그를 보고 싶지 않다고 말한다. 애나는 DNA 결과를 되찾았고, 그건 밀리보이지의 것이다. 그런 다음, 스르샨이 애나에게 아들을 낳을 거라고 말하는 마토시치 가족이 저녁을 먹기 위해 모인다. 그들이 떠나면서 아나는 밀리보즈의 재킷에 DNA 검사를 생략하지만, 밀리보이는 그곳에 재킷을 두고 간다. 스자나는 다음날 DNA 검사를 읽고 충격을 받는다. 그녀는 Milivoj에게 소리를 지르고 나서 식료품을 사러 갈 때 Anna를 놀라게 한다. 에도는 야코프의 건설회사에 취직하고, 오닥족은 많은 돈을 번다. 애나는 트럭에 치여 그곳에서 스르잔 없이 죽는다. 스르산은 절망에 빠지고, 나머지 마토시치 가문도 절망에 빠진다. 스자나는 이반의 지지를 찾고, 밀리보지와 화해하는 데는 관심이 없다. 이네스는 젤레나가 스플릿으로 돌아와 소속사가 그녀의 작품을 자그레브로 옮겼으며, 그녀와 안테는 스타이페와 마리카 오닥과 함께 지낼 것이라고 말한 후 불임 치료를 계속하고 있다. 마르코는 아들을 더 이상 볼 수 없다는 사실에 망연자실하고 있다. 오닥 부부는 새 차를 얻는다. 이반과 니브와의 저녁식사, 그리고 실패한 사업 거래 후에, 무명의 사람들이 자동차에 폭발물을 심는데, 이것은 에도 젤라비치를 죽인다. 이반은 스자나와 니브를 동시에 사귀고 있다. 스자나가 그를 거절한 후, 그는 니브스에게 프로포즈를 한다. 그녀는 수락하고 마리카에게 그녀의 하녀가 되어 달라고 부탁한다. 마리카는 흔쾌히 받아들인다.

이반은 스자나를 만나서 그녀를 일으켜 세웠다. 사라는 그와 맞서고, 스플릿 선착장에서 스자나를 다시 만난다. 그가 그녀에게 사랑한다고 말하자 그녀는 그를 때리고 그들은 키스를 한다. Stipe와 Nives가 Stipe가 Ines의 유괴를 조직한 것에 대해 이야기하고 있을 때, Jelena는 듣고 그들이 하는 말을 듣는다. 다음날 수상한 야코프가 그녀와 대치하고 그녀는 여전히 마르코를 사랑한다고 말한다. 니브와 스티페는 사업 거래에 동의하고, 모든 재산을 이반의 계좌로 이체한다. Jelena는 다른 모든 사람들의 주의를 분산시키기 위해 직업을 얻었고, 그녀는 이사할 것이라고 말한다. 임신 치료는 성공적이었고, 이네스는 새로운 아기를 임신한다. 자코프는 그녀가 그들의 결혼을 깨려고 노력할 것이라고 생각한다. 젤라비치는 차 안에서 폭발물로 죽어가는 에도의 소식을 듣고, 그들은 오닥을 탓한다. 토니는 아드리아나에게 소리를 지른 다음, 가족 집을 나선다. 그는 오닥 집에 침입해 꽃병을 쳐서 오닥들에게 아버지의 원수를 갚겠다고 말한다. 젤레나는 저녁 식사를 위해 이네스와 마르코를 만나게 되는데, 그곳에서 마르코는 부인하는 스티페가 이네스의 유괴를 조직했다고 말한다. 이네스는 다음날 마리카에게 그것에 대해 물어보는데, 그것은 그녀에게 그것이 사실이었고 마르코가 그것에 대해 알고 있었다는 것을 말해준다. 그들은 열띤 논쟁을 벌이게 되는데, 중간에 이네스의 배가 아프고 그녀가 아기를 잃었다고 생각했다. 알고 보니 그녀는 마침 생리를 마쳤다. 그러자 이네스는 니콜라 박사와 더 좋은 친구가 되기 시작한다.

다음날 밤, 이네스는 그녀의 결혼반지를 마르코에게 돌려준다. 그녀는 그녀의 가족에게 스티페가 자신의 유괴를 조직했다고 말했고, 그들은 망연자실했다. 이반은 스플릿을 떠나기 전에 스자나를 만난다. 그는 그녀에게 사랑한다고 말한다. 그는 재산을 스자나에게 양도하고, 스자나는 그 후 오다크 집을 소유하고 있다. 그녀가 집을 받을 때, 니브는 밖에 있는 수영장에 가서 비명을 지른다. 오닥이 집을 되찾아 달라고 애원하면 스타이페는 마토시츠와 싸움을 벌인다. 스르산은 그 소식을 듣고 가족을 보호하기 위해 총을 산다. 스자나는 밀라에게서 알게 된 다음 스르샨과 맞선다. 그는 여전히 총을 가지고 있다. 이네스는 마르코의 아파트로 돌아와 거의 화해를 하지만 젤레나는 반쯤 벌거벗은 채 화장실에서 나온다. 이네스는 즉시 떠난다. 수자나는 밤에 그녀의 집으로 걸어 들어가고 니베스는 머리에 총을 겨누고 있다. 그녀는 그녀에게 집을 돌려주겠다고 말한다. Stipe는 이유 없이 Jakov를 쏘고 그는 병원에 입원한다. 새라는 경찰을 부른다. 마르코가 이네스를 찾으려 할 때, 그는 닥터에게 간다. 그들이 포옹하고 있는 니콜라의 사무실. 니콜라와 싸운 다음 떠난다.

니베스는 수지나가 죽기 전에 아나와 대화하는 모습을 담은 영화를 보여주며, 니베스는 라디오의 가십 칼럼에 나가 밀리보지가 애나의 태아의 아버지라는 이야기를 들려준다. 아드리아나는 이네스에게 마르코에게 다시 한 번 기회를 주라고 말한다. 이네스는 마르코의 집에 가서 하룻밤을 보낸다. 그 후, 그들은 그들의 결혼이 계속되지 않을 수도 있다고 결정한다. 스르산은 스타이페를 감옥에 넣기 위해 무슨 일이 있어도 멈춘다. 그는 총으로 야코프를 위협한다. 새라와 함께 있을 수도 있고, 오닥 집을 되찾을 수도 있다. Sara는 이 소식을 듣고 행복하지 않다. 젤레나는 안테와 이네스에게 마르코에 대해 말하기 위해 계속해서 거짓말을 만들어낸다. 젤레나는 니브와 저녁식사를 하고 차를 독살하는데, 이로 인해 그녀는 스플릿 항구에서 거의 기절할 뻔 했다. 페타르는 스플릿에 와서 토니 젤라비치와 친구가 된다.

자코프는 집을 고르고 새라는 그 소식을 듣고 그녀의 물건을 돌려준다. 토니 젤라비치는 아버지의 죽음을 복수하기 위해 스티페의 차에 폭발물을 설치하려 하지만 실패하여 얼굴에 폭발한다. 아드리아나는 그의 얼굴 수술을 위해 이탈리아로 가도록 노력한다. 마리카와 스자나는 가족들 간의 전쟁에 대해 의논하고 해결책을 찾으려고 노력한다. 이네스와 마코는 사랑을 되찾기 위해 여행을 떠나지만 둘 다 궁금한 점이 있다.이네스는 새 아이가 오덕 주변에서 자라나는 것을 원치 않지만 마르코는 그녀를 사랑한다. 젤레나는 니브의 차에 2회 독약을 넣지만, 안테가 니브를 방문하면 놀이를 하고 니베스는 안테의 차로 차를 바꾼다. Ante는 기절하고 Nikola박사는 그를 병원에서 구한다. Jakov는 사라에게 그들의 논쟁을 멈추자고 제안하고, 그녀는 동의한다. 밀라와 스르산은 스티페가 마약을 밀매하는 것을 잡기 위해 함정 작전을 세웠다. 죄수인 톤치치는 그들을 돕는데 동의하지만, 스티페의 곁으로 돌아서서 그들을 나눠준다. 그는 그 거래에 동의하는 척하고, 스타페는 그에게 약을 주는데, 톤치치는 이 약을 직장에서 스르샨의 서랍에 숨긴다. 수잔나는 뉴스를 잘 듣지만 스티페는 그렇지 않다. 니브는 젤레나의 중독을 고발하고 미국으로 이주하기 위해 안테의 양육권을 다투는 마르코에게 말한다. 젤레나는 마르코와 함께 산으로 점심을 먹으러 가서 양육권 협정에 대해 의논하고 그곳에서 마르코에게 뱀독을 먹인다. 그는 무의식중에 누워 이네스에게 전화를 걸어 실신한다. 그녀는 가능한 한 빨리 그곳에 도착해서 그를 되살리려고 노력한다. Toncic은 경찰에게 Srdan이 마약 밀매 중이었고, 그들은 그의 서랍을 확인했고, 그는 체포되었다. 페타르는 오랫동안 잃어버린 어머니인 니브와 화해한다. 마르코는 뱀에 물려서 죽고 이네스는 유산을 얻는다.

시즌2

사랑이야기의 두 번째 계절의 중추와 과거의 비밀을, 악한 사람들과 진정한 행복의 길에 서고자 하는 큰 유혹의 두 젊은이의 운명이다. 그 소녀는 마리자 마첼라 헤로인인데, 학대받는 남편으로부터 벗어나기 위해 자신의 죽음을 위장한 청년 시문 바르툴로비치, 시골 남자, 단순하고 강한 성격이다. 새 시즌은 마리자가 폭력적인 남편 란코로부터 탈출하는 것으로 시작된다. 란코는 요트에서 뛰어내린 후 물살이 미지의 해변으로 옮겨져 시문을 찾아 구출한다. 그들의 만남은 마음과 가슴에 깊이 새겨져 있다.

처음 몇 에피소드에서는 마리자가 스플릿으로 이동해 오닥 집에 숨어 스티페가 병에 걸린 후 돕는다. 란코는 시문에게서 그녀가 스플릿에 있다는 것을 알게 되고, 그곳에서 콘도를 사들여 그녀를 찾으려고 한다. 마토시 가족은 저녁 식사를 위해 리카에 있는 그녀의 농장에 있는 밀라를 방문하는데, 이네스는 그녀와 마코의 아기를 안고 있다. 밤이 깊어지자 밀라와 스자나는 감옥에서 그들에게 편지를 보낸 스르잔에 대해 이야기한다. 그리고 나서 그들은 스자나가 불평하는 이반 마루시치에 대해 이야기한다. 하루 뒤, 스자나는 이시문의 아버지인 크르스토와 함께 농장과 가까운 호수에서 누드 목욕을 한다. 이후 시문은 란코의 변호사 타마라로부터 마리자를 찾으라는 지시를 받는다. 그녀는 그에게 자기 사진을 준다. 마리자는 스타이프 오닥이 점점 좋아지고 있어서 더 이상 그녀의 도움이 필요하지 않을 것이라고 걱정하기 시작한다.

야코프와 페타르는 니브의 주의를 끌기 위해 싸우고, 주먹다짐을 벌인다. 젤레나는 그녀가 마르코의 유산 일부를 안테에게 준 것에 대해 화가 나서 페타르에게 마르코는 안테의 아버지가 아니라고 폭로한다. 마리자는 오다크 집에서 나와 스티페가 좋아진 후에 일을 찾고 싶어한다. 란코는 신문에 필요한 간호사를 위해 광고를 내는데, 이 광고를 마리자를 목표로 삼고 있다. 그녀가 이것을 발견하고 그가 전화를 받자 마리자는 충격을 받고 다시 오닥집으로 이사한다. 그런 다음 란코는 밀라의 도움을 받아 마리자를 찾는다.

캐스트

현재 출연자

배우	캐릭터	기간
니브 이반코비치	니브 오닥	2011–2013
스토얀 마타불지	스타이프 오닥	2011–2013
미렐라 브레칼로	마리카 오닥	2011–2013
브란카 푸지치	스자나 마토시치	2011–2013
페트라 치카리치	사라 마토시치	2011–2013
토미슬라프 처벨리치	야코프 오닥	2011–2013
마리자 오말예프그비치	밀라 비스코비치[6]	2011–2013
카르멘 순차나 로브리치	젤레나 슐로 †[7]	2012–2013
슬라브코 소빈	페타르 브란코비치[8]	2012–2013
미라지 그르비치	란코 밀첼라 †[9]	2012–2013
샤르코 라디치	크스토 바르툴로비치[10]	2012–2013
돌로레스 람바샤	타마라 마린[11]	2012–2013
조란 파지치	시문 바르툴로비치[10]	2012–2013
마리나 페르난데스	마리자 마티치[10]	2012–2013

반복 캐스트 멤버

배우	캐릭터	기간
재스나 말레크 우트로비치치	드라기차 오닥	2011–2013
로코 글라비나	안테 오닥	2012–2013
흐르보예 크롤로	유겐	2012–2013
조셉 브라오백	다미르	2012–2013

이전 출연진

배우	캐릭터	기간
자드란 그루비시치	루카 크네제비치	2011–2012[12]
마테아 엘레조비치	아나 안톨로비치 †	2011–2012[13]
프라노 라시치	밀리보이 마토시치	2011–2012[14]
시스코 호바트 마잔	즈보네	2011–2012[15]
주라지 아라스	에도 젤라비치 †	2011–2012[16]
마트코 크네사우레크	마르코 오닥 †	2011–2012
로버트 쿠르바샤	스샨 마토시치	2011–2012
안자 알라치	이네스 마토시치	2011–2012
스테판 페리치	니콜라 크리즈만[17] 박사	2012
로코 시카비차	토니 젤라비치	2011–2012
페트라 크롤로	니카 젤라비치	2011–2012
라트코 글라비나	주레 젤라비치	2011–2012

생산

900 평방미터의 텔레비전 스튜디오가 윈드 로즈를 녹화하기 위해 지어졌다. 스튜디오에는 13세트, 외부 4세트, 9세트가 있다. 이 팀은 80명의 멤버를 세고, 메인 출연자는 21명을 세며, 하루에 최소 130명의 제작을 거친다. 이 아이디어의 시발점은 윈드 로즈의 프로듀서 딘코 팔레카였는데, 그는 이 프로젝트에 3년 동안 참여하였다. 그 외에도 이 이야기는 가스 브룩스의 감독 아래 존 들라스와 토미슬라프 슈테파낙을 상세히 묘사하고 있다.^[18][19]

리셉션

첫 두 회는 7.9%(33만 명)의 시청률을 기록하며 이날 가장 많은 시청률을 기록한 10위권 안에 진입했다. 2012년 발렌타인 데이 시리즈는 10.7%의 시청률을 기록했으며, 며칠 후 2월 한 달마티아에서 루자 vjetrova가 가장 많은 시청률을 기록했으며, 평균 시청률은 27.5%에 달했다. 새로운 목록은 2012년 4월에 TV에 첨부되어, 연속극이 전체 인구의 9.8%인 약 41만 명의 관객을 끌어 모았다고 발표했다.^[20][21][22]

방송인

나라	대체 제목/번역	TV 네트워크	시리즈 시사회	시리즈 피날레	주간 일정
크로아티아	루하 브제트로바	RTL텔레비지자	2011년 8월 29일	2013년 5월 23일	월요일부터 금요일 오후 8시 5분
몬테네그로	루하 브제트로바	TV 비제스티	2011년 9월 12일	—	월요일~금요일 오후 5시
보스니아 헤르체고비나	루하 브제트로바	텔레비전기자 OBN RTV BN	2012년 4월 16일	—	월요일부터 금요일 저녁 8시
마케도니아	Роза на ветрот	시텔 TV	2013년 6월 21일	시텔 TV 방송으로 알 수 없는 이유로 방송이 중단되었다.	월요일부터 금요일까지 밤 10시 10분

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트
• IMDb의 루자 vjetrova