로잘리스

로잘리스
로잘리스(2015년).
직업	일러스트레이터, 저자, 출판사, 비디오 작가, 번역가
기간	2008년 현재
제목	소설, 미술책, 어린이책, 그림
웹사이트
[1]

로잘리스(프랑스어 발음: [로잘리스])는 일러스트레이터, 작가, 출판사, 영상작가, 번역가다.

경력

로잘리스는 그녀의 프랑스 문화, 중국 태생, 일본에 대한 열정에 창의력이 뿌리를 두고 있는 그래픽 아티스트다.십여 권의 미술책, 만화책, 아동 도서를 집필한 작가-유스트레이터인 그녀는 서정성과 여성스러움이 돋보이는 긍정적이고 다채로운 우주를 그린다.

그녀는 2008년부터 "로살리스"라는 아티스트 이름을 가진 전문 아티스트다.그녀는 1999년부터 2007년까지 다양한 도진시에 망가와 삽화를 출판한 기간 동안 "SaturnAlice"로도 알려져 있었다.

2012년 그녀는 출판사 유니버스의 파르타제 판을 찾아 운영한다.^[1]예술가로서 그녀가 전달하고자 하는 메시지에 충실하면서, 예술 감독으로서 그녀는 자신의 꿈을 결코 잊지 않은 모든 사람들을 격려하기 위해 고안된 책들을 내놓기 위해 편집 라인을 구축한다.

2015년에는 유튜브 채널을 운영하고 있다.따라서 그녀의 표현 방식을 확장하면서, 그녀는 시각적이고 교육적인 창의력을 중요하고 문화적 발견을 하는 메시지를 공유하는데 쏟는다.

2020년 그녀는 밝은 망가와 사람간의 소통에 열심이며 프랑스판 번역가가 된다.일본어에서 프랑스어로 번역된 이 번역은 작가-유튜버로서의 그녀의 창작 활동에 더해져, 모두 병행하여 진행되었다.

소설

• Le boyage de hana, dans un autre monde – Tome 1 – Harry sur l'le au animaux animaux tilles, Rosalys, University partagés éditions, 2021. ISBN978-2-36750-073-7.
• Le voyage de Hana, Storys – Tome 1 – Diamilotes a soleil levant, Rosalys, University partagés éditions, 2020.ISBN 978-2-36750-070-6.
• Le boyage de Hana – Tome 3 – Fraisie au는 2019년 에 와가시, 로잘리스, University partagés éditions,ISBN 978-2-36750-067-6
• Le boyd de Hana – Tome 2 – Florison des cerisiers au Japon, de Tokyo a a kyo, Rosalys, University partagés éditions, 2018.ISBN 978-2-36750-064-5.
• Le voyage de Hana - Tome 1 - 프리미어 엔볼 vers le Japon : 목적지 Tokyo,^[2] Rosalys, University partages 에디션, 2017.ISBN 978-2-36750-060-7

아트북

• 미식가들,^[3] 로잘리스, 유니버스의 파르타게스판, 2015.ISBN 978-2-36750-037-9
• Princesses & ^[4]Lolitas, Rosalys, Booklight 에디션, 2011.ISBN 978-2-9538357-1-7
• 귀여운 꽃,^[5] 로잘리스, BD 어소시에이션 에디션, 2009.ISBN 978-2-9534734-0-7

컬러링 북

• Grabmandises Japonaises Colorage,^[6] Rosalys, University partagés판, 2015.ISBN 978-2-36750-045-4

집합미술책

• Drakaina : Masters,^[7] Collective, SQP 출판, 2010.

아동 도서

• Divines, Les bea citologie classique's de la classivique's.,^[8] Rosalys(텍스트), Fleur D.(그림), University partagés 에디션, 2012.ISBN 978-2-36750-013-3
• 프레이지, 라 마지 드 라 파티세리,^[9] 로잘리스, 유니버스의 파르타제 판, 2012.ISBN 978-2-9540937-5-8
• フレー、子子子法法,,,^[10] 일본판 프레이지, 라 마기 드 라 perieery, University partages판, 2012.ISBN 978-2-36750-006-5
• 베리, 페이스트리 마법,^[11] 영어판 프레이지, 라 마기 드 라 파티세리, 유니버스의 파스타제, 2012.ISBN 978-2-36750-001-0
• Toujours prés de mon coeur,^[12] Rosalys(텍스트), Laurer Phellipon(영감), Samsara 버전, 2011.ISBN 978-2-918245-23-0
• Un conte pour la Lune,^[13] Clementine Perry (텍스트), Rosalys (그림), Chuettenments, 2011.ISBN 978-2-89687-190-2
• J'aime ^[14]*, Rosalys, Poisson Borgne 에디션, 2010.ISBN 978-2-917331-09-5
• Mon Amie, Honorine la souris,^[15] Laetitia Etienne(텍스트), Rosalys(영문), Chuetteditions, 2010.ISBN 978-2-923834-56-6
• 내 작은 친구 호노린,^[16] 영어판 몬 아미, 호노린 라 소리스, 츄에테션스, 2010.
• Réves de lapinou,^[17] Rosalys(텍스트), Sandrine Fourrier(영감), Chueetteditions, 2010.ISBN 978-2-923834-94-8

집단아동도서

• 메스 졸리 히스토리 드 프린세스, 콜렉티브, 헤메마 판, 2020년.ISBN 978-2-50804-617-9
• Les Princess et moi tome 4, Collective, Hemma 에디션, 2016.ISBN 978-2-50803-402-2
• 16개의 히스토리어는 2011년 공주, 콜렉티브, 헤메마 판을 접한다.ISBN 978-2-508-01300-3

만화/코믹서

• 워커홀릭,^[18] 모건 매그닌(저자), 로잘리스(그림), 유니버스 파르타제스 판, 2012.ISBN 978-2-9540937-0-3
• Workaholic English ^[19]Edition, English 버전의 Workaholic, University Partages Edition, 2012.ISBN 978-2-9540937-1-0
• Fly for fun(MMORPG Flyff의 적응), Rosalys, Butstrip Editions in Gala Networks, 2008-2009.ISBN 978-2-917713-80-8

도진시

• 2015년 일본에서의 행복한 삶 1위.
• 졸리큐어, 2014년
• 2011년 유니.
• 치비 3, 2000년
• 1999년 미국.

분사, 집합 팬진

• 파리쿄토, 2020년.
• 2010년 츠카사 호지에게 바친다.
• CLAMP에 경의를 표한다, 2009.
• 야마노 월드, 2005.
• 2004년 화이트 & 블랙 갤러리.
• 플레이엘프, 2004.
• 미조노, 2000년

그림 모음

• 과일 & 쿠뤼어, 2010, 전시용 캔버스 종이에 그려진 일련의 그림들, 33 x 41 cm
• Langage of flower, 2010, 전시 로잘리스 디지그래피 시리즈, 30 x 30 cm
• 2010년 조디악 간판, 몬트리올 라 갤러리 로잘리스 전시용 디지그래피 시리즈, 30 x 30 cm
• 2010년 로리타, 포아송 보르그네 판 21 x 29,7 cm의 집단 전시용 미술 판화 시리즈
• 검은 머리, 2009년, 전시용 아크릴 그림 시리즈, 46 x 55cm

망가의 번역

• 애정의 표시 – Tome 1, Morishita, Rosalys, Akata 버전, 2021.ISBN 978-2-38212-025-5

참조

외부 링크

• 공식 웹사이트
• (프랑스어로) 토탈망가 비디오 인터뷰
• (프랑스어로) 신문 인터뷰 프레세 오케안
• (프랑스어로) 신문 인터뷰 20분