라반 A. G. 파르하디

Ravan A. G. Farhâdi

압둘 가푸르 라반 파르하디(Abdul Ghafoor Ravan Farahdi, 1929년 8월 23일 아프가니스탄 카불에서 출생) 교수는 1993년부터 2006년까지 유엔 주재 아프가니스탄 대사를 지낸 아프가니스탄의 학계 및 외교관이다.

조기생활과 교육

파르하디는 카불 출신의 타지크족이다. 그는 1948년에 Lycée Esteqlal을 졸업했다. 파르하디는 1952년 프랑스 파리의 정치학 연구소에서 석사학위를 취득하며 공부했다. 그 후 1955년 인도-이란 학문의 소르본 대학에서 박사학위를 받았다. 그의 논문은 후에 영어와 러시아어로 번역된 "le Persan parlé in African"에 관한 것이었다. 파르하디는 프랑스어, 영어, 페르시아어를 유창하게 구사한다.[1]

외교관으로서의 경력

1955년 파르하디는 카불 대학교 정치사상사 강사로 취임했다.[1] 1958년 파키스탄 카라치 주재 아프간 대사관에서 제1서기관으로 외교관 생활을 시작했다. 1961년부터 1962년까지 아프가니스탄 외무부 유엔사무국장을 지냈다. 그 뒤를 이어 그는 미국 워싱턴 D.C.에 있는 아프가니스탄 대사관의 카운슬러 겸 차장으로 임명되었다.[1]

1964년 카불로 돌아와 외교부에 근무했다. 1964년부터 1968년까지 외교부 정무국장을 거쳐 5년간 외교부 부부장을 지냈다. 1965년과 1971년 사이에 그는 또한 아프간 정부 각료회의의 장관이었다.[1]

1973년 파리 주재 대사로 임명되었다. 사르다르 모하메드 다우드 칸의 쿠데타 이후 파르하디는 카불에 소환되었다. 문화부 자문위원회(1975~1978) 위원으로 문화 분야 국제회의를 조직했다.[1]

교수직

1979년 소련 침공 후 파르하디는 정치범으로 폴-에 차르키 감옥에서 2년을 보냈다. 그 후 다시 프랑스로 건너가 파리 1대학의 페르시아 문학사 부교수가 되었다/파리 3대학: 소르본느 누벨레. 1985년 여름, 그는 캔버라에 있는 호주 국립 대학교의 방문 연구원이었습니다. 당시 버클리 캘리포니아대 근동학부 부교수였다.[1] 버클리에서는 페르시아 문학에서 중세 이슬람 신비주의에 이르는 과목을 가르쳤다.

파르하디 교수는 루미에게 귀속된 쿼트라인의 1600여 점을 번역한 <루미의 쿼트라인>, 수피 명인 헤라트의 압둘라 안사리(카제 압돌라 안사리) 등 다수의 역사 문헌을 저술했다.

아프가니스탄의 유엔 대사

파르하디는 아프가니스탄 공산주의 정부가 몰락하고 부르하누딘 랍바니 정부가 출범한 후 유엔 주재 아프가니스탄 대사를 지냈다. 파르하디는 1993년 4월 30일 부트로스 부트로스 갈리 유엔 사무총장에게 아프가니스탄 주재 대사로서의 신임장을 수여했다. 탈레반이 아프가니스탄 대부분을 장악했을 때도 부르하누딘 랍바니 정부는 2006년 말까지 파르하디를 아프가니스탄 대표 유엔대사로 임명하는 등 유엔에서 아프가니스탄을 계속 대표했다. 탈레반은 파키스탄의 강력한 지지에도 불구하고 유엔에서 아프가니스탄을 대표한 적이 없다.

1993년부터 파르하디는 뉴욕 유엔본부에서 팔레스타인 국민의 불가침권 행사 위원회의 부위원장을 맡아왔다. 파르하디는 팔레스타인의 권리에[2] 대한 강한 의지로 알려져 있지만 이스라엘의 생존권 또한 인정해 왔다.[3]

외교관 생활을 마친 후 미국 학자 이브라힘 가마드와 함께 수피 타지크 시인 마울라나 잘랄 ad-Din Rumi의 모든 쿼터를 영어로 번역했다.[4]

정치적 견해

파르하디는 파키스탄이 탈레반을 지원하고 있다며 비판의 목소리를 높였다.[5] 파르하디는 우즈베크, 타지크, 하자라스, 발루치, 파슈툰스 등 아프가니스탄의 모든 민족 공동체로 구성된 정부를 지지했으나 콜린 파월 미국 국무장관이 다음 정부에 온건한 탈레반 인사들을 포함시키겠다는 생각은 거부했다.[3][6] 압둘라 압둘라가 카르자이의 주요 도전자였던 2009년 대통령 선거 동안, 파르하디는 압둘라 전 외무장관을 지지하는 발언을 했다.[7]

탈레반이 몰락한 후 파르하디는 특히 미국의 폭격으로 민간인 가족을 잃은 가족들에게 보상하기 위해 아프가니스탄에 더 많은 지원을 하도록 미국 정부에 압력을 가하려 했다.[8]

참조

  1. ^ a b c d e f 아프가니스탄 바이오스: 라완 파르하디
  2. ^ 알제리 주도 이스라엘 안보회의 결의안
  3. ^ a b "Afghan ambassador to U.N.: Israel has a right to exist". J. The Jewish News of Northern California. October 26, 2001. Retrieved December 15, 2019.
  4. ^ "American scholar translates Rumi quatrains into English". Teheran Times. September 23, 2008. Retrieved December 15, 2019.
  5. ^ Tony Wesolowsky (September 19, 2001). "Afghanistan: Talk Of Strikes Throws Lifeline To Opposition". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved December 15, 2019.
  6. ^ "Afghan opposition tells U.S. it opposes plan to include Taliban in future government". Associated Press. October 19, 2001. Retrieved December 15, 2019.
  7. ^ Abubakar Siddique (August 10, 2009). "Abdullah Abdullah: Karzai's Main Challenger". Radio Free Europe/Radio Liberty. Retrieved December 15, 2019.
  8. ^ "Afghan envoy stresses need for U.S. aid". Deseret News. May 20, 2004. Retrieved December 15, 2019.

외부 링크