랜디 칼라일

Randy Carlyle
랜디 칼라일
Randycarlyle 2006nhlawards.jpg
2006년 칼라일
태어난 (1956-04-19) 1956년 4월 19일 (65세)
캐나다 온타리오아질다
높이 5ft 10인치(cm)
무게 200파운드(91 kg; 14 st 4 lb)
포지션 디펜스
왼쪽
놀았다 토론토 메이플 리프스
피츠버그 펭귄스
위니펙 제트스
코칭 에 대해 애너하임 덕스
토론토 메이플 리프스
국가대표팀 캐나다
NHL 드래프트 1976년 제30회 종합 30회
토론토 메이플 리프스
WHA 드래프트 1976년 종합 7위
신시내티 스팅어스
선수생활 1976–1993
코치 경력 1993–2019

랜돌프 로버트 칼라일(Randolph Robert Carlyle, 1956년 4월 19일 출생)은 캐나다의 프로 아이스하키 감독이자 전 선수다. 내셔널 하키리그(NHL)의 토론토 메이플 리프스애너하임 오리스의 전임 감독이다. 그는 2007년 스탠리 컵에서 오리즈와의 첫 경기에서 우승했다.[1] 선수로서 칼라일은 메이플 리프스, 피츠버그 펭귄스, 위니펙 제트스사이의 1,000경기 이상의 경기를 위해 옷을 입었고, 1980-81시즌 NHL 최고의 수비수로 제임스 노리스 메모리얼 트로피를 수상했으며, 펭귄스와 제트 양쪽의 주장 역할을 했다.

칼라일은 핀란드 혈통의 일부로 온타리오서드베리의 북서쪽에 있는 아질다에서 자랐다.[2]

주니어 커리어

서드베리늑대(1973–1976)

칼라일은 1973-74년 OHA 시즌 서드베리 울브즈와 12경기에 출전해 8개의 어시스트를 기록했다. 그는 1라운드에서 울브즈가 키치너 레인저스에 휩쓸리면서 수드버리와 플레이오프 4경기에 출전해 의미가 없었다.

칼라일은 1974-75년에 울브즈 블뤼엘에서 정규 선수가 되었는데, 67경기에서 17골 64점을 득점하여 늑대 수비수 중 데이브 패리쉬와 동점을 이루었다. 플레이오프에서는 2라운드 토론토 말보로스에 의해 서드베리가 탈락하면서 칼릴이 15경기에서 3골 9득점을 기록했다.

칼라일은 1975-76시즌 동안 60경기에서 15골 79점을 기록하며 울브즈 수비를 이끌었고 팀 득점에서도 4위를 기록하는 등 공격적으로 계속 향상됐다. 칼리레는 울브즈가 최종 라운드에서 해밀턴 핀쿠프스에 의해 탈락하면서 17경기에서 6골 19득점을 기록하는 등 인상적인 플레이오프도 펼쳤다.

직업 경력

토론토 메이플 리프스 (1976–1978)

칼라일은 1976년 NHL 엔트리 드래프트에서 토론토 메이플 리프스가 2라운드, 종합 30위로 내셔널 하키 리그(NHL)에 드래프트되었다. 프로 시즌인 1976-77년에는 신인 시즌 45경기에서 5어시스트를 기록하며 NHL의 메이플 리프스와 함께 한 해의 대부분을 보냈다. 리프스와의 스탠리컵 플레이오프 9경기에서 칼릴은 8강전에서 필라델피아 플라이어스에 의해 메이플 리프스가 탈락하면서 1개의 어시스트를 기록했다. 칼라일은 또한 1976-77시즌에 댈러스 블랙호크스(CHL)와 함께 클럽과의 27경기에서 2골 9득점을 올리며 어느 정도 시간을 보냈다.

칼라일은 1977-78 시즌에 댈러스 블랙 호크스와 토론토 메이플 리프스를 양분했다. 댈러스와의 21경기에서 3골 17득점을 올렸다. 토론토와 함께 47경기에서 2골 13득점을 올리며 리프스의 1978년 플레이오프 진출을 도왔다. 플레이오프 7경기에서 몬트리올 캐나디엔스에 의해 4강전에서 탈락하면서 1도움을 기록했다.

1978년 6월 14일 칼릴(조지 퍼거슨)은 데이브 버로우스와 교환하여 피츠버그 펭귄스로 트레이드되었다.

피츠버그 펭귄스 (1978–1984)

칼라일은 1978-79시즌에 펭귄스에 입단했는데, 70경기에서 13골 47점을 기록하며 공격적으로 크게 향상되어 모든 펭귄 수비수들을 득점 부문에서 이끌었다. 하지만, 7번의 플레이오프 경기에서, Carlyle은 8강전에서 Boston Bruins에 의해 펭귄스가 탈락하면서 무의미해졌다.

칼라일은 비록 여전히 득점에서는 펭귄스의 수비를 이끌었지만 67경기에서 8골 36득점을 기록했던 1979-80시즌 공격적 생산실적을 보았다. 플레이오프 5경기에서 칼릴은 이번 예선전에서 펭귄스가 보스턴에 다시 탈락하면서 한 골을 넣었다.

칼라일은 1980-81시즌 생애 최고의 시즌을 보냈다. 76경기에서 16골 83점을 기록하며 모든 NHL 수비수들을 득점 선두로 이끌었다. 1981년 플레이오프에서는 세인트루이스에 의해 펭귄이 탈락하면서 칼라일이 5경기에서 4골 9득점을 올렸다. 예선에서 루이스 블루스. 시즌이 끝난 후 칼라일은 NHL의 정규 시즌 최고의 수비수에게 제임스 노리스 기념 트로피를 수여 받았다. 그는 NHL 퍼스트 올스타 팀에도 이름을 올렸고, NHL의 가장 가치 있는 선수로 하트 메모리얼 트로피 투표에서 11위를 차지했다.

칼라일은 1981-82년에 또 한 번 아주 성공적인 시즌을 보냈는데, 그 때 73경기에서 11골 75점을 기록하며 피츠버그가 1982년 플레이오프에 진출하는 데 도움을 주었다. 플레이오프 5경기에서 패트릭 디비전시리즈 4강전에서 뉴욕 섬사람들에 의해 펭귄스가 탈락하면서 골과 승점 4점을 기록했다.

칼라일은 1982-83 시즌에 61경기밖에 출전하지 못하면서 부상에 빠졌다. 하지만 15골 56점을 기록하며 펭귄 블루라인을 이끄는 등 공격적인 연출이 인상적이었다. 펭귄스는 시즌 동안 고군분투하여 플레이오프에 진출하지 못했다.

칼라일은 1983-84시즌 50경기에서 3골 26득점에 그쳐 1978년 입단 이후 가장 낮은 총점이었다. 펭귄이 재건되면서, 3월 5일 칼라일은 1984년 NHL 엔트리 드래프트에서 제트가 1차 드래프트(더그 보더를 선정할 때 사용했던 것)와 향후 고려사항의 대가로 위니펙 제트로 트레이드되었는데, 제트가 모에 만타를 펭귄에게 보내면서 5월 1일에 완료되었다.

위니펙 제트(1984–1993)

칼라일은 제트와 함께 1983-84시즌을 마쳤다. 하지만 부상으로 구단과 함께 5경기에만 출전해 도움 3개를 챙겼다. 1984년 플레이오프 3경기에서 칼릴은 스마이트 디비전 준결승에서 제트가 에드먼턴 오일러스에 휩쓸리면서 2개의 어시스트를 기록했다.

1984-85년 제츠와의 첫 정규시즌에서 칼라일은 71경기에서 13골 51득점을 올리며 공격 생산이 증가했다. 플레이오프 8경기에서 제트가 에드먼턴에 의해 디비전 결승에서 탈락하면서 칼라일은 1골 6점을 기록했다. 시즌이 끝난 후, 칼라일은 노리스 트로피 투표에서 7위를 차지했다.

1985-86시즌 칼릴은 1980-81시즌 총점에 걸맞은 16골로 통산 최다 득점 공동 선두에 올랐고, 68경기에서 49득점에 33어시스트를 추가하며 제트스의 득점 수비를 이끌었다. 하지만 시즌 후반 부상으로 인해 제트가 디비전 준결승에서 캘거리 불꽃에 휩쓸리는 바람에 칼라일은 어떤 플레이오프 경기에도 모습을 드러내지 않았다.

칼라일은 또 다시 1986-87년 16골로 통산 최다골 기록과 함께 71경기 42득점에 26어시스트를 추가해 1987년 플레이오프 진출에 힘을 보탰다. 플레이오프 10경기에서 위니펙이 디비전 결승에서 에드먼턴에 패하면서 1골 6점을 기록했다.

칼라일은 1981-82년 이후 한 시즌 최고점인 78경기에서 15골 59득점을 기록하며 1987-88년 제트기로서 최고의 시즌을 보냈다. 칼라일은 또한 210개의 페널티 분량으로 통산 최고 기록을 세웠고, 그가 100분 이상의 페널티 분량을 갖는 유일한 시즌이 될 것이다. 1988년 플레이오프에서 제트가 에드먼턴 오일러스에 의해 다시 탈락하면서 칼라일은 5경기에서 2도움을 기록했는데, 이번에는 디비전 준결승에서 5경기 만에 다시 제트가 탈락했다.

칼라일은 1988-89시즌에 1983-84년 이후 최저인 6골에 그쳐 78경기 44득점을 올리며 공격적으로 고전했다. 제트는 칼라일이 합류한 이후 처음으로 플레이오프 진출 자격을 얻지 못했다.

1989-90시즌에는 부상자가 칼릴을 괴롭혔는데, 53경기에서 3골 18득점으로 토론토와의 1977-78시즌 이후 최저점을 기록했다. 칼릴은 위니펙이 디비전 준결승에서 에드먼턴 오일러스에 7경기 만에 탈락하면서 플레이오프 경기에 나서지 않았다.

부상 때문에 칼라일은 1990-91시즌에 9골 28득점을 기록하면서 52경기밖에 출전하지 못했다. 고전하던 제트가 3시즌 만에 두 번째로 플레이오프에 진출하지 못했다.

칼라일의 공격력은 1991-92시즌에 크게 고전했는데, 66경기에서 1골 10득점으로 1976-77년 신인 시즌 이후 가장 낮은 합계였다. 제트는 1992년 플레이오프에 진출했고, 5경기 만에 제트가 밴쿠버 카누크스에 의해 준결승에서 탈락하면서 칼라일은 한 골을 넣었다.

칼라일은 1992-93시즌 제츠와의 경기에서 22경기에 출전해 1골 2득점을 기록하며 제한적인 액션을 보였다. 1993년 3월 6일 칼라일은 토론토 메이플 리프스의 펠릭스 포트빈을 상대로 4-2로 패하며 마지막 NHL 경기를 펼쳤다.

경력통계

정규시즌 및 플레이오프

정규 시즌 플레이오프.
계절 리그 GP G A PTS 핌. GP G A PTS 핌.
1973–74 서드베리 울브스 OHA-Jr. 12 0 8 8 21 4 0 0 0 6
1974–75 서드베리 울브스 OMJHL 67 17 47 64 118 15 3 6 9 21
1975–76 서드베리 울브스 OMJHL 60 15 64 79 126 17 6 13 19 70
1976–77 토론토 메이플 리프스 NHL 45 0 5 5 51 9 0 1 1 20
1976–77 댈러스 블랙 호크스 CHL 26 2 7 9 63
1977–78 토론토 메이플 리프스 NHL 49 2 11 13 31 7 0 1 1 8
1977–78 댈러스 블랙 호크스 CHL 21 3 14 17 31
1978–79 피츠버그 펭귄스 NHL 70 13 34 47 78 7 0 0 0 12
1979–80 피츠버그 펭귄스 NHL 67 8 28 36 45 5 1 0 1 4
1980–81 피츠버그 펭귄스 NHL 76 16 67 83 136 5 4 5 9 9
1981–82 피츠버그 펭귄스 NHL 73 11 64 75 131 5 1 3 4 16
1982–83 피츠버그 펭귄스 NHL 61 15 41 56 110
1983–84 피츠버그 펭귄스 NHL 50 3 23 26 82
1983–84 위니펙 제트스 NHL 5 0 3 3 2 3 0 2 2 4
1984–85 위니펙 제트스 NHL 71 13 38 51 98 8 1 5 6 13
1985–86 위니펙 제트스 NHL 68 16 33 49 93
1986–87 위니펙 제트스 NHL 71 16 26 42 93 10 1 5 6 18
1987–88 위니펙 제트스 NHL 78 15 44 59 210 5 0 2 2 10
1988–89 위니펙 제트스 NHL 78 6 38 44 78
1989–90 위니펙 제트스 NHL 53 3 15 18 50
1990–91 위니펙 제트스 NHL 52 9 19 28 44
1991–92 위니펙 제트스 NHL 66 1 9 10 54 5 1 0 1 6
1992–93 위니펙 제트스 NHL 22 1 1 2 14
NHL 총계 1055 148 499 647 1400 69 9 24 33 120

국제

국제 메달
남자 아이스하키
캐나다 대표
월드 챔피언십
Silver medal – second place 1989년 스웨덴 아이스 하키
연도 이벤트 GP G A PTS 핌.
1989 캐나다 WC 9 1 4 5 4

코치 경력

위니펙 제트(1993–1996)

선수 은퇴 후 칼라일은 제츠 소속으로 남았고 결국 테리 심슨 감독 밑에서 1995-96시즌 구단과 함께 보조 코치가 되었다. Jets는 36–40–6의 기록으로 한 해를 마무리하여 서부 콘퍼런스에서 8번째이자 마지막 플레이오프 자리를 차지했다. 위니펙은 디트로이트 레드 윙스와 맞붙어 6경기 만에 그들에게 패했다. 제트는 시즌에 이어 애리조나주 피닉스로 이적한 뒤 피닉스 코요테스로 이름을 바꾸었다. 칼라일은 팀을 남쪽으로 따라가지 않았다.

매니토바 무스(1996~2002)

칼라일은 위니펙에 남아 장 페론 감독 밑에서 새로운 국제하키리그(IHL) 팀인 매니토바 무스와 함께 보조 코치가 되었다. 무스는 1996-97년에 첫 50경기에서 16-26-8로 출발했다. 그 후 무스는 시즌을 구하기를 바라며 페론을 해고하고 칼라일을 감독 겸 총감독으로 승진시켰다. 칼릴의 휘하에서 무스는 비록 플레이오프 진출에는 실패했지만, 16–14–2로 나아갔다.

1997-98년 무스 사령탑으로 부임한 첫 정규시즌에서 칼라일은 팀이 플레이오프에 진출하면서 39-36-7의 기록으로 팀을 이끌었다. 1라운드에서 무스는 시카고 울브즈에 휩쓸렸다.

마니토바는 1998-99시즌 47-21–14로 향상되어 중서부에서 2위를 차지하며 플레이오프에 진출했다. 플레이오프에서 무스는 8강전에서 시카고에 또 한번 패했다.

1999-2000시즌 무스는 37-36-9로 부진했지만 서부 콘퍼런스 플레이오프 최종 순위에서 다시 한번 플레이오프에 진출했다. 사전 플레이오프 라운드에서 무스는 롱비치 아이스독스에게 2경기 만에 패했다.

매니토바는 2000-01시즌에 42-33-7로 향상되어 서부 콘퍼런스 및 플레이오프에서 3위를 차지했다. 포스트시즌에서 무스는 시카고 울브스에게 준결승에서 졌다.

시즌에 이어 IHL이 접고 무스가 아메리칸하키리그(AHL)로 이적해 NHL 밴쿠버 카누크스의 최고 계열사가 됐다. 칼라일은 팀장으로 승진했고 스탠 스밀은 2001-02년에 그를 감독으로 교체했다.

워싱턴 캐피털(2002-2004)

칼라일은 2002-03시즌에 새로 영입된 브루스 캐시디 감독과 함께 일하기 위해 워싱턴 캐피탈에 의해 부코치로 영입되었다. 캐피탈스와의 첫 시즌에서, 그 팀은 39-29-14로, 2003년 플레이오프에서 동부 콘퍼런스 6번 시드로 진출했다. 플레이오프에서 캐피탈스는 1라운드 탬파베이 번개에 의해 탈락했다.

워싱턴은 2003-04시즌에 캐시디가 8-16-1로 출발한 후 해고되고 글렌 핸런으로 교체되는 등 심하게 고전했다. 한론 감독이 이끄는 캐피탈스는 15-30-9로 이스턴 콘퍼런스에서 14위를 차지했다. 칼라일은 시즌이 끝난 후 돌아오지 않았다.

매니토바 무스(2004~2005)

칼라일은 2004-05시즌의 감독으로 매니토바 무스로 돌아왔다. 칼릴의 휘하에서 무스는 44–26–7–3으로 북쪽 사단에서 3위를 차지했다. 플레이오프에서 무스는 더 높은 시드의 세인트루이스를 역전시켰다. 서부 콘퍼런스 결승전에서 시카고 울브즈에게 지기 전 존의 메이플 리프스로체스터 아메리칸스.

마이티 오리즈 오브 애너하임/애너하임 오리즈(2005~2011년)

2005년 8월 1일 칼라일은 애너하임의 마이티 덕스 감독으로 영입되었다. 2005년 10월 5일, 마이티 덕스가 시카고 블랙호크스를 5-3으로 꺾으면서 칼라일은 생애 첫 NHL 경기를 지도했다. 2005-06년 마이티 덕스와의 첫 시즌에서 칼라일은 팀을 43-27-12로 이끌며 2006년 플레이오프 진출권을 획득했다. 포스트 시즌에, 마이티 덕스는 웨스턴 컨퍼런스 결승전에서 에드먼턴 오일러스에 의해 탈락될 것이다.

마이티 덕스는 2006-07년에 애너하임 덕스로 재상장을 했고, 이 클럽은 48-20–14의 기록으로 마무리되어 프랜차이즈 역사상 1부 리그 우승을 차지했고, 이 기록으로 서부 콘퍼런스에서는 2부 리그 우승을 차지했다. 2007년 플레이오프에서는 오리가 미네소타 와일드, 밴쿠버 카녹스, 디트로이트 레드 윙스를 꺾고 2007 스탠리컵 결승에 진출했다. 오타와 상원의원과의 최종 라운드에서, 오리스는 오타와를 5경기 만에 물리치고 팀 역사상 첫 스탠리컵 우승을 차지하게 된다.

오리즈는 2007-08년에 47–27–8로 플레이오프 진출권을 거머쥐며 또 한번 성공적인 시즌을 보냈다. 플레이오프에서, 오리즈는 1라운드에서 댈러스 스타즈에게 화가 났다. 칼라일은 2008년 2월 8일 덕스와의 121차전에서 승리하며 감독에 의한 프랜차이즈 최다승 기록을 세우며 대기록을 달성했다.

2008-09년 애너하임은 42-33-7의 기록으로 주저앉았지만 그들은 서부 콘퍼런스의 8번째이자 마지막 시드로 플레이오프에 몰래 뛰어들었다. 플레이오프에서, 덕스는 톱시드의 산호세 샤크스를 물리친 후 2라운드에서 디트로이트 레드 윙스로 떨어졌다.

오리스는 2009-10시즌에 39-32-11로 뒤져 칼라일이 감독으로 부임한 이후 처음으로 플레이오프 진출에 실패하면서 고전했다.

애너하임은 2010-11년 정규시즌에서 2007-08시즌 이후 최고점인 47-30–5를 기록하며 다시 복귀했다. 포스트시즌에서, 오리즈는 1라운드에서 내슈빌 포레더스에게 졌다.

오리스는 2011-12시즌을 시작하기 위해 심하게 애를 썼는데, 그 클럽은 그들의 첫 24경기에서 7-13-4를 기록했기 때문이다. 2011년 11월 30일, 덕스는 칼라일을 해고하고 그를 전 워싱턴 캐피탈 감독인 브루스 부드로로 교체했다.

토론토 메이플 리프스(2012~2015년)

2012년 3월 2일 토론토 메이플 리프스는 칼라일을 팀의 사령탑으로 영입했다. 고용 당시 메이플 리프스는 29 대 28 대 7의 기록을 세웠다. 3월 3일, 칼라일은 리프스와 첫 경기를 코칭하여 몬트리올 캐나디엔스를 3 대 1로 이기고 팀을 이끌었다. 칼라일 산하 리빌딩 구단은 2011-12시즌을 18경기에서 6–9–3의 기록으로 마무리하며 플레이오프 진출에 실패했다.

2012-13년 토론토와의 첫 정규시즌에서, 리프스는 2004년 이후 처음으로 스탠리컵 플레이오프에 진출하기 위해 록아웃이 단축된 시즌에서 26-17–5의 기록으로 경기를 마쳤다. 플레이오프에서 리프스는 보스턴 브루인스에 의해 1라운드 7경기에서 탈락했다. 7차전에서 리프스는 3차 시기 중반까지 4-1로 앞서 나갔지만 브루인스는 다시 달려들어 동점을 만들어 연장전에 투입했고 보스턴은 이 경기에서 승리했다.

2013-14 시즌에, Leafs는 38–36–8의 기록으로 시즌을 마쳤다. 14경기를 앞둔 리프는 2014년 플레이오프에서 한 자리를 차지하는 등 여유로운 모습을 보였다. 하지만 나머지 2 대 12로 뒤져 플레이오프에 진출하지 못했다.

2015년 1월 6일, Carlyle은 토론토가 지난 10경기 중 7경기를 패한 후, 그 이후 2-7로 패한 후 해고되었다. 개인 추가와 라인업 변경에도 불구하고 선진 통계 진척도가 미흡한 것은 물론 리프스 수비·보유 게임의 문제도 한몫했다. 그는 91–78–19의 기록으로 토론토 감독 임기를 마쳤다.[3]

애너하임으로 돌아가기(2016~2019년)

2016년 6월 14일, 오리즈는 칼라일이 감독이 되기 위해 팀에 복귀했다고 발표했다.[4]

2019년 2월 10일, 덕스는 12월 18일부터 2–15–4로 간 뒤 칼라일의 감독직을 종료했고, 밥 머레이 총감독은 2018–19시즌 남은 기간 동안 임시 감독으로 재직했다.[5][6]

NHL 코칭 기록

연도 정규 시즌 포스트시즌
G W L OTL PTS 부문순위 결과
ANA 2005–06 82 43 27 12 98 태평양서3길 9 7 .563 회의 결승전에서 패배(EDM)
ANA 2006–07 82 48 20 14 110 태평양서1길 16 5 .762 원스탠리컵(OTT)
ANA 2007–08 82 47 27 8 102 태평양서2길 2 4 .333 컨퍼런스 8강(DAL)에서 패배
ANA 2008–09 82 42 33 7 91 태평양서2길 7 6 .538 컨퍼런스 준결승에서 패배(DET)
ANA 2009–10 82 39 32 11 89 태평양서4길 플레이오프 놓치기
ANA 2010–11 82 47 30 5 99 태평양서2길 2 4 .333 NSH(회의 8강전 패배)
ANA 2011–12 24 7 13 4 (21) (발포)
ANA 총계 516 273 182 61 607 36 11 .581 플레이오프 5회 출전
토르 2011–12 18 6 9 3 (80) 동북4길 플레이오프 놓치기
토르 2012–13 48 26 17 5 57 동북3길 3 4 .429 컨퍼런스 8강전에서 패배(BOS)
토르 2013–14 82 38 36 8 84 애틀랜틱 6위 플레이오프 놓치기
토르 2014–15 40 21 16 3 (45) (발포)
TOR 총계 188 91 78 19 201 3 4 .429 플레이오프 1회 출전
ANA 2016–17 82 46 23 13 105 태평양서1길 10 7 .588 회의 결승전에서 패배(NSH)
ANA 2017–18 82 44 25 13 101 태평양서2길 0 4 .000 1라운드에서 패배(SJS)
ANA 2018–19 56 21 26 9 (51) (발포)
ANA 총계 220 111 74 35 257 10 11 .476 플레이오프 2회 출전
합계 924 475 334 115 1,065 49 41 .544 스탠리 컵 1개
플레이오프 8회 출전

수상 및 성과

참고 항목

참조

  1. ^ Lee Jenkins (June 7, 2007). "NHL: Ugly Ducks take Stanley Cup to Disneyland". The New York Times. Retrieved March 3, 2012.
  2. ^ 아나헤이민 페발멘타얀 랜디 칼릴렌 수쿠후레트 이스타로사(핀란드어) 일카
  3. ^ Roarke, Shawn (January 6, 2015). "Maple Leafs fire Randy Carlyle as coach". National Hockey League. Retrieved August 12, 2019.
  4. ^ "Ducks Name Carlyle Head Coach". NHL. June 14, 2016. Retrieved June 14, 2016.
  5. ^ "Ducks Executive VP/GM Murray to Assume Interim Head Coaching Position". NHL.com. February 10, 2019. Retrieved February 10, 2019.
  6. ^ "Ducks fire head coach Randy Carlyle, Bob Murray to take over". Sportsnet. February 10, 2019. Retrieved February 10, 2019.

외부 링크

수상
선행자 노리스 트로피 우승자
1981
성공자
스포츠 포지션
선행자 애너하임 오리스의 감독
200511
성공자
선행자 토론토 메이플 리프스의 감독
201215
성공자
선행자 애너하임 오리스의 감독
201619
성공자
선행자 피츠버그 펭귄스의 주장
198184
성공자
선행자 위니펙 제츠 선장
198991
데일 하우르추크, 1989-90년
토마스 스틴, 1989-91년
성공자