장로회

Presbytera

장로자(그리스어: πρεσββέέέαα, 발음 prevytéra)는 그리스어로 제사장의 아내를 가리키는 데 쓰인다. 그것은 그리스어로 사제(문학적으로 "어르신")라는 뜻의 장로교에서 유래되었다. '프리스트'나 '엘드레스'는 동등한 의미를 지녔지만, 매우 적은 용법을 가지고 있다: 영어를 사용하는 정교회 기독교인들은 대부분 지역 가족이나 교구가 그 기원을 찾는 구국교회에서 가장 보편적인 칭호를 사용할 것이다.

다른 언어

장로자는 다음과 같은 호칭에 해당한다.

  • 알바니아어: 프리프테레샤
  • 아르메니아어: 예레츠긴
  • 아랍어: :وية ((khuraha, وي kh khhurī, 그리스어 기원의 명칭, "priest"를 뜻하는 meaningسيس q) 또는 قسيس ( ((qasīsa, قييسسسسسsسs, قييsasas, "priest"를 뜻하는 Syac 기원의 제목.
  • 불가리아어: 포파디자 (결혼한 신부라는 뜻의 팝이라는 단어에서)
  • 카르파토-러시아어: 파니(문학적으로 "레이디"로, 사제로는 판에 필적하는, "주님"이라는 뜻)
  • 콥트어: 타소니 (THAH-son-ee, 콥트어로는 "시스터"를 의미하지만, 신부님의 아내에게도 말할 수 있었다)
  • 에스토니아어: 프레스비테라
  • 핀란드어: 루우스틴나(프로토이레오스)에서 카렐리아어로: 마아투스카)
  • 이탈리아어: 프레시비테라
  • 말라얄람(인도 케랄라): 고참마 문자 그대로의 의미는 작거나 어린 어머니다. 시리아 기독교 교회에서는 정식으로 '바스키아모'(시리아크 배스 쿄모 출신)라고 부른다.
  • 마케도니아어: 포파디자 (결혼한 신부라는 뜻의 팝이라는 말에서)
  • 루마니아어: 프레오테아시
  • 러시아어: 마투슈카(MAH'too-shkah, 말 그대로 "마마"라는 뜻, 즉 "어머니"의 친밀한 형태; (독재) 포파드야("popadya("poadya("priest's wife")
  • 세르비아어: 포파디자(Popadija, '결혼한 신부'라는 뜻에서); 프로토피니카(Proh-tee-NEE-tsah로 발음됨)는 원생들의 아내를 뜻한다.
  • 시리아크: 바스 쿄모(약속의 딸이란 뜻)
  • 우크라이나어: 파니마트카 또는 파니마투슈카(파니, "레이디" + 마투슈카, 사랑스럽고 디미니우티부스 형태; 도브로디카(dobrodijka, 말 그대로 "좋은 일을 하는 여자"라는 뜻); 포파드야("프리스트의 아내")

참고 항목

참조

이 글에는 다음과 같은 텍스트가 포함되어 있다.장로회 CC-BY-SA와 GFDL에 따라 면허가 있는 정통파 위키에서.

추가 읽기

  • 장로: 안젤라 파파데메트리오(Athanasa Papademetriou)의 <목사부인의 삶, 미션, 예배>. ISBN0972466142)

외부 링크