피에트로 디 도나토

Pietro di Donato
피에트로 도나토와 혼동하지 않기 위해서입니다.
피에트로 디도나토
Pietro di Donato.jpg
태어난피에트로 디도나토
(1911-04-03)1911년 4월 3일
웨스트호보켄, 뉴저지 주(현 유니언시티)
죽은1992년 1월 19일 (1992-01-19) (80세)
뉴욕 주 스토니 브룩
직업
주목할 만한 작품콘크리트 속 그리스도, 이민자 성도: 카브리니의 생애

피에트로 디 도나토(Pietro Di Donato, 1911년 4월 3일 ~ 1992년 1월 19일)는 1923년 건물 붕괴로 죽은 벽돌공 아버지 게레미오의 생애와 시대를 재조명하는 소설 '크리스도 인 콘크리트'로 가장 잘 알려진 미국의 작가 겸 벽돌공이었다.대공황 당시 뉴욕의 이탈리아계 미국인 건설 노동자들의 세계를 그린 이 책은 미국 이민 경험의 비유로 미국과 해외 평론가들로부터 환영을 받았고,[2] 디 도나토를 20세기 중반의 가장 유명한 이탈리아계 미국인 소설가 중 한 명으로 캐스팅했다.[1][1]

초년기

디 도나토는 1911년 4월 3일 뉴저지 주 웨스트 호보켄(현 유니언 시티)에서 벽돌공 게레미오와 안눈지아타 친퀴나 사이에서 태어났다.그에게는 다른 7명의 형제자매가 있었다.그의 부모는 이탈리아의 아브루초 지역에 있는 바스투 마을에서 이민을 갔다.[2][3]

1923년 3월 30일, 게레미오 디 도나토는 콘크리트 위에 건물이 무너지면서 사망했다.당시 12살이었던 피에트로는 가족을 부양하기 위해 7학년 때 학교를 떠나 노동조합의 건설 노동자가 됐다.그는 평생 조합원을 유지했다.아버지의 죽음과 웨스트 호보켄에서 이민자로 성장한 그의 삶은 그의 글에 영감을 주었다.몇 년 후 어머니가 돌아가셨을 때, 피에트로는 가족을 부양하는 모든 책임을 지게 되었다.비록 그는 정규 교육을 거의 받지 못했지만, 건축업에서 파업하는 동안 그는 도서관을 돌아다니며 프랑스와 러시아 소설을 발견했고, 특히 에밀 졸라를 좋아하게 되었다.그는 또한 시티 칼리지에서 건설과 공학에서 야간 수업을 받았다.가족들은 결국 롱아일랜드의 노스포트로 이사할 수 있게 되었고, 그곳에서 그는 계속해서 석공으로 일하게 되었고, 이탈리아 이민자 커뮤니티에서의 자신의 경험에 대해 글을 쓰는 졸라의 작품에서 영감을 받았다.[2][3]

경력

크리스틴 인 콘크리트는 1937년 3월 에스콰이어 잡지에 단편소설로 출판되었고, 이후 아놀드 깅리치의 소개로 장편 블루칼라 프롤레타리아 소설로 확대되었다.[3]이 책은 몇 달 동안 베스트셀러 목록에 머물렀으며, 결국 같은 해에 출판된 존 스타인벡의 <분노의 포도>를 근간으로 하여 월간 클럽 본선에 선정되었다.앨런 바라에 따르면, Salon.com의 인터뷰에서 이 소설은 이탈리아계 미국인 2세들에게 즉각적으로 고전적이고 표준적인 독서가 되었다고 한다.이 소설이 각색된 각본을 쓴 시나리오 작가 벤 바즈만은 이를 "최초의 작품"이라고 불렀고, 국립이탈리아계 미국인 재단은 이를 "레이"라고 불렀다.1939년 9월 15일 뉴욕타임스에 기고된 샤를로테는 이 책을 "독백적" "이탈리아인"이라고 묘사했다.오페라, 서정적, 흉포하고 우스꽝스럽게 돌아가며,[2] "그것은 희귀한 것, 프롤레타리아인이 쓴 프롤레타리아 소설이었다"[1]고 평했다.1938년 에드워드 오브라이언의 베스트 단편 소설에 수록되었다.[3]

이 소설은 벤 바즈만이 쓴 1949년 영화 '오늘을 우리에게 달라'(미국 제목: "크리스터 인 콘크리트")로 각색됐으며, 블랙리스트에 오른 영화감독 에드워드 드미트리크가 감독을 맡았다.당시 미국에서 사실상 금지됐지만 1949년 베니스 영화제 등 유럽 전역의 영화제에서 상을 받았고, 단 한 편의 극장에서만 상영됐다.[3]

1958년 디 도나토는 그의 두 번째 소설인 '콘크리트에서 그리스도의 속편 '이 여자'를 썼다.그것은 아버지의 죽음에 이어 디 도나토의 삶에 대한 이야기를 이어갔고, 그의 정신적 갈등과 강박적인 관능성에 초점을 맞췄다.1960년에 같은 전통의 세 번째 책인 "빛의 세 원"은 아버지가 돌아가시기 전 몇 년 동안 디 도나토의 어린 시절에 초점을 맞췄다.[3]같은 해, Di Donato는 The Imployee Saint: '마더 카브리니의 삶'은 미국 시민권자 최초로 시성된 프랜시스 자비에 카브리니의 소설화된 이야기다.좋은 평가를 받았고, 1961년 가톨릭 북클럽과 메리놀 북클럽의 메인 선정에 이름을 올렸다.비평가들은 디도나토의 후기 작품들이 결코 콘크리트에서 그리스도의 질을 달성하지 못했다고 느꼈지만,[2] 이민자 생은 컬트 클래식이 되었다.[1]

이듬해 디 도나토는 열두 살짜리 성인을 죽인 자의 회개와 영적 재탄생에 관한 이야기인 <페니텐트>를 출판했다.마리아 고레티.그의 마지막 장편 출판물은 '작가로서의 나체'로, 그의 더 긴 작품들에서 다시 인쇄된 이야기들을 모은 것이다.[3]

1978년 '플라스틱 속의 그리스도'라는 제목의 알도 모로(이탈리아 기독민주당 총재) 납치살해 관련 기사가 펜트하우스 잡지에 실렸고, 해외 프레스 클럽에서 상을 받았다.디도나토는 나중에 이 기사를 모로라는 제목의 연극으로 각색했다.[1][3]

사생활

아버지의 죽음에 이어 디도나토는 어머니와 7남매의 생계를 책임지는 사람이 되었다.사코와 반제티의 처형에 대응하여 젊은 공산주의자 연맹에 가입하였다.[4]1942년 제2차 세계대전에 양심적 병역거부자로 등록한 뒤 뉴욕 퀘이커 캠프에서 포리스트로 일하던 디 도나토는 쇼걸 출신 헬렌 딘을 만났다.[3]그들은 1943년 뉴욕시 시장 피오렐로 H. 라 과르디아에 의해 거행된 의식에서 결혼했고 롱아일랜드의 세타우켓으로 이주했다.그들에게는 베드로와 리차드라는 두 아들과 의붓딸 해리엇 멀이 있었다.[2]

죽음과 유산

2010년 5월 22일 뉴저지 유니언 시티의 피에트로 디 도나토 광장 헌납.명패 앞에서 콘크리트 속에 그리스도의 사본을 들고 있는 것은 디 도나토의 아들 리차드다.오른쪽은 브라이언 P 유니온 시장이다. 쌓다.

디 도나토는 1992년 1월 19일 롱아일랜드 스토니 브룩에서 그의 마지막 미완성 소설인 복셀스와 함께 골암으로 사망했다.[2][3]

그는 1995년 버크넬 대학 출판부에서 출판한 매튜 디오메데의 마스터 빌더 피에트로 디도나토라는 책의 주제다.

Pietro Di Donato의 유산을 보존하면서, 그의 아들 Richard는 현재 www.PietroDiDonato.com에서 이전에 출판되지 않은 사건들에 대해 상세히 설명하는 포괄적인 웹사이트를 유지하고 있다.

뉴저지 유니언 시티의 마을은 2010년 5월 22일 피에트로 디 도나토 광장(Pietro Di Donato Square)을 헌납했다.한때 도나토가 살았던 베르겐라인 애비뉴와 31번가에 위치한 광장에는 그의 생애와 일을 기념하는 명판이 걸려 있다.디 도나토의 아들 리차드가 식장에 배석했다.[5]

참고 문헌 목록

참조

  1. ^ a b c d e 로세로, 제시카."토종 아들딸: 비극은 UC의 이탈리아 소설가를 펜 문학 고전; 콘크리트의 그리스도로 이끌었다."허드슨 기자 2006년 2월 12일.
  2. ^ a b c d e f g 세베로, 리처드1992년 1월 21일자 뉴욕타임스의 "피에트로 디 도나토는 80세에 죽었다; 이민자 경험의 저술"2007년 12월 10일에 접속. "디 도나토 씨는 1911년 4월 3일, N.J. 웨스트 호보켄에서 태어났다. 그의 가족은 이탈리아 아브루찌 지역의 바스토에서 미국으로 이민을 왔다."
  3. ^ a b c d e f g h i j 피에트로 디 도나토: 찬사를 받은 미국 작가; Union City 역사 표식기 봉헌식 프로그램; 2010년 5월 22일
  4. ^ 1990년 10월 14일 뉴욕타임스 https://www.nytimes.com/1990/10/14/nyregion/an-immigrant-s-pain-in-concrete.html?pagewanted=all, "콘크리트 이민자의 고통" 캐럴 스트릭랜드.
  5. ^ "UC는 헌신과 표식으로 역사를 인정한다" 허드슨 기자, 2010년 5월 23일

외부 링크