페레이아슬라프 기사

The Pereyaslav Articles (Ukrainian: Переяславські статті, Russian: Переяславские статьи) were concluded on October 27, 1659 between Yuri Khmelnytsky, the son of Bohdan Khmelnytsky, and the Russian tsar. 이 조약은 우크라이나의 자치권을 대폭 제한했다. 이 두 번째 조약은 1658년 9월 16일부터 코사크족과 폴란드-리투아니아 연방 사이에 체결된 하디아흐 조약의 여파로 코사크족에게 많은 특권을 부여하여 코사크족에 대한 러시아의 영향력을 위협하였다. 그 조항들은 코삭 헤트만테 자치권을 심하게 제한했다.

조약

새로운 조항 하에서 우크라이나는 군사동맹을 포함한 어떠한 외교정책도 수행할 수 없었다.^[1] 코사크족은 차르의 승인 없이는 전쟁을 선포할 수 없었다.^[2]

이 조약에 따라 브랏슬라프, 체르니히브, 니진, 페레아슬라프, 우만(이전에는 1654년부터 키예프에만 있었다)에 무스코바이트 군수와 가리스온을 배치하였다.^[1] 우크라이나 코삭군도 벨라루시에서 철수했다.^[1] 게다가 코사크족은 더 이상 차르의 승인 없이는 자신의 헥트만이나 대장을 선출할 수 없었다.^[2]

여파

이 협정의 가장 중요한 즉각적인 결과는 콘스탄티노폴리스 총대주교로부터 우크라이나 정교회를 분리하고 모스크바 총대주교에 대한 종속이었다. 이 조약은 대중의 불안으로 이어졌고 이후 1660년 폴란드와 동맹하기로 한 흐멜니츠키의 결정에 영향을 미쳤다.^[1]

참조

참고 항목

• 페레이아슬라프 조약 (1630년)
• 페레이아슬라프 조약 (1654년)
• 폐허 (우크라이나 역사)#조약 목록