파르티반 카나부

Parthiban Kanavu (Tamil: பார்த்திபன் கனவு, pārttipaṉ kaṉavu, lit. 파르티반의 꿈)은 칼키 크리슈나무르시가 쓴 타밀 소설이다.

세부 사항

1960년 제미니 가네산과 비야얀티말라^[1] 주연의 동명의 영화로 각색된 이 이야기는 시바가미인 사파탐의 속편이자 포니인 셀반의 커튼레이저다.^[2] 2004년에 니루파마 라그하반은 축약된 (영어) 번역문을 썼다.^[3]

플롯 요약

이 소설은 초라 왕 파르티반의 아들인 비크라만이 팔라바 지배자 나라심하바르만 1세로부터 독립을 얻으려는 시도를 기록한 것이다.

7세기에 촐라스는 팔라바스의 신하들이다. 파르티반은 초라 왕조가 영광을 되찾으려는 자신의 꿈을 어린 아들 비크라만에게 전한다. 파르티반은 팔라바스에 대한 헌사를 거부해 파르티반이 살해되는 전투를 촉발한다. 죽기 전, 전쟁터에서 수수께끼의 수도승이 파르티반에게 비크라만이 파르티반의 꿈을 이루도록 하겠다고 약속한다. 성인이 된 비크라만은 복수를 계획하지만 그의 배반적인 삼촌인 마라파 부파티에게 배신당한다. 왕자는 나라심하바르만에게 체포되어 먼 섬으로 유배된다.

3년 후 비크라만은 추방당하기 전에 본 어머니와 신비로운 미인을 만나기를 갈망하며 돌아온다. 그는 자신의 어머니가 인간의 희생을 수행하는 데 주어진 야만적인 카팔리카 숭배 집단에 의해 납치되어 사라진 것을 발견한다. 그는 또한 자신이 빠져든 아름다움 쿤드하비가 다름아닌 맹세의 원수 나라심하바르만의 딸이라는 사실도 알게 된다.

우여곡절 끝에 우라이유르의 비크라만(Vikraman) 아래 독립왕국 수립을 도우며 죽어가는 파르티반에게 약속을 지키는 팔라바 황제 나라심하바르만(Narasimhavarman)이 나타났고, 이어서 초라 왕자와 쿤드하비(Kundhavi)의 혼인이 된다.

소설은 파르티반의 위대한 초라 왕조의 꿈이 아버지로부터 아들에게로 전해졌고, 파르티반 시대 3백년 후 라자 초라 1세의 치세에 마침내 실현되었다고 서술함으로써 끝을 맺는다.

실제 역사, 지리 및 현재 과학에 대한 암시/참고

그의 작품처럼, 칼키는 역사적 사건/개인성과 허구의 등장인물들을 혼합한다. 과거 문자/이벤트에는 다음이 포함된다.

• 나라심하바르만 - 팔라바 지배자
• 시루톤다르라고 불리는 파라노시 아 — 나라심하바르만 군대의 지휘관이자 63명의 나얀마르 중 36번째 군단장이었다.
• 펄라키 2세 - 찰루키아 통치자
• 중국 여행자 쉬안짱의 방문
• 나라시마 바르마의 인간 희생 폐지 노력

참조