올랜도 엥겔라르

Orlando Engelaar
올랜도 엥겔라르
Orlandoengelaar.jpg
2010년 PSV와 함께 엥겔라르.
개인정보
풀네임 올랜도 웬슬리 엥겔라르
출생의 날짜. (1979-08-24) 1979년 8월 24일 (42세)
출생지 네덜란드 로테르담
높이 1.96m(6ft 5인치)
포지션 미드필더
청년 경력
1985–2000 페예노르트
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
2000–2004 NAC 94 (22)
2004–2006 레이싱겐크 59 (12)
2006–2008 20대 56 (8)
2008–2009 샬케 04 25 (0)
2009–2013 PSV 75 (6)
2013–2014 멜버른 하트 [a] 12 (5)
2014–2015 20대 11 (2)
합계 332 (55)
국가대표팀
2007–2010 네덜란드 14 (0)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

올랜도 웬슬리 엥겔라르(Dutch 발음: [rr.llnn.doː ɛəə əɛəə əəəə.ˌlaːr])(1979년 8월 24일 로테르담에서 출생)은 네덜란드의 은퇴한 축구 선수다. 엥겔라르는 주로 미드필더로 뛰었고, 키로 잘 알려져 있다. 키가 1.96m인 그는 투구장에서 우뚝 솟은 존재다. 그의 가장 뛰어난 자질은 대체로 그의 스루패스로 여겨졌다. 왜냐하면 그의 몸집에도 불구하고, Engelaar는 매우 공격적인 선수였기 때문이다.[1][2][3][4]

클럽 커리어

NAC 브레다

네덜란드 로테르담에서 태어난 엥겔라르는 7살 때 축구를 시작했다. "축구는 내 삶이다. 밤낮으로 작업하고 있어."[5] 그러자 엥겔라르는 열린 날 초대를 받고 같은 나이의 청년 제도에 페예노르트와 합류했다.[5][1] 그는 재빨리 페예노르트의 경영진을 감동시키고 아카데미에 가입했다.[5] 엥겔라르는 그 후 페예노르드에서 15년을 보냈다.[5] 스트라이커로 출발한 엥겔라르는 결국 공중과 패스 능력이 인상적인 미드필더나 수비 역할에 안착했다.[6][7][8] 이어 그는 "나는 이제 18세에 3년 계약을 했다. 두 번째 시즌 전반전에 나는 그 부상에서 돌아와야 했다. 물론 시간이 걸렸다. 나는 떠날 수 있다는 말을 들었다. 엑셀시오르 위성 클럽에 갈 수 있었다. 그러나 나는 그렇게 보지 않았다. 그 당시 그 클럽은 - 9년, 10년 전 - 1부 리그의 유망주 없이 경기를 했다. 당시만 해도 다시 잘 나온 선수들의 예는 거의 없었다. 나는 엑셀시오르에 서 있을 것이 아니라 소와 함께 그렇게 하시오.' 아버지의 요청에 따라 수리프로프스 팀과 함께 뛰자는 초대에 응했다. 그것은 Henk 10 Cate에 의해 감독되었다. 엥겔라르는 암스테르담 트레이너가 NAC를 대표해 계약을 제안할 정도로 좋은 인상을 남겼다. 하지만 그 후 페예노르트는 미드필더를 더 이상 잃고 싶지 않았다. 그는 다시 더 나은 경기를 하기 시작했다."[9] 페예노르트에서 15년을 보낸 후, 엔겔라르는 NAC 브레다에 입단했는데, 이 클럽은 그가 프로 축구 경력을 시작하는 것을 본 클럽이었다.[6][10]

엥겔라르는 2000년 8월 19일 RKC 와알베이크에게 1-0으로 패하며 90분 내내 미드필드 왼쪽의 NAC 브레다에서 데뷔전을 치렀다.[11] 이후 2시즌을 1군 안팎에서 번갈아 가며 보냈고, 두 시즌을 합쳐서 처음 두 시즌 동안 33번 출전했다.[12] 2002-03시즌은 엔겔라르가 NAC 브레다 소속팀 첫 정규리그가 되면서 돌파구가 됐다.[7][13] 그 후 엥겔라르는 2002년 9월 14일 헤렌베인과의 경기에서 2-0으로 승리하면서, 그 후 구단에서 첫 골을 넣었고, 결국 우레와 같은 두 번의 골로 골망을 뒤졌다.[14] 2002년 10월 5일에야 PSV 아인트호벤과의 2-2 무승부로 또 다른 브레이스를 득점했다.[15] 이는 FC 즈울레와의 경기에서 3-0으로 승리하며 시즌 5호 골을 넣은 데 이은 것이다.[16] 그 후 엥겔라르는 RKC 발베이크, 엑셀시오르를 상대로 연말까지 두 골을 더 넣었다.[17] 그의 골 득점은 5월 내내 이어졌고 리그 4위를 기록하며 다음 시즌 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 진출 자격을 얻는 데 도움이 됐다.[18] 2002-03 시즌 말에, 엥겔라르는 계속해서 35번 출전했고 모든 경기에서 12번 득점했다.

2003-04시즌이 시작되자 엔겔라르는 NAC 브레다와 2007년까지 3년 계약을 맺었다.[19] 그는 UEFA컵 1라운드에서 프리미어리그의 사이드 뉴캐슬 유나이티드와의 경기에서 두 다리를 다쳤는데, 그 팀은 합계 6-0으로 졌다.[20] 엔겔라르는 NAC 브레다의 대회 탈락 직후인 2003년 10월 19일 NEC 니즈메겐과의 경기에서 3-0으로 승리하며 시즌 첫 골을 터뜨렸다.[21] 2주 뒤인 2003년 11월 1일 PSV 아인트호벤에 3 대 1로 패하며 시즌 두 번째 골을 터뜨렸다.[22] 그 후 엥겔라르는 2003년 12월 12일부터 2004년 1월 24일 사이의 3경기에서 RBC 로센다알과의 브레이스를 포함해 4골을 넣었다.[23] 그는 이후 2004년 3월 27일 NEC Nijmegen과의 경기에서 5-2로 승리하며 두 차례나 이 클럽에서 골을 넣었다.[24] 2주 후인 2004년 4월 11일, 엥겔라르는 비테스와의 경기에서 2-2 무승부로 시즌 9호 골을 넣었다.[25] 2003-04시즌 말에 그는 34번 출전했고 모든 경기에서 9번 득점했다.[26]

KRC 겐크

2004-05시즌이 시작되자 엥겔라르는 벨기에의 클럽 레이싱 겐크와 4년 계약을 맺었다.[27] NAC 브레다에서 출발하기 전 시즌 개막전에서 위트레흐트와의 구단에 마지막 등판해 3-2로 승리하며 득점했다.[28] 그러나 이양 조치는 NAC 브레다가 겐크를 법정에서 고소하는 결과를 낳았다.[29]

엥겔라르는 2005년 8월 22일 로케렌과의 경기에서 겐크로 데뷔하여 2 대 1의 승리를 거두며 전체 경기를 시작했다.[30] 입단 후 곧바로 11번 선발로 임팩트를 만들어 미드필드 포지션에서 활약했다.[31] 그 후 엥겔라르는 2004년 10월 16일 몬스와의 경기에서 2-2 무승부로 겐크에게 첫 골을 넣었다.[32] 이어 안데를레흐트(2회), 신트트루이덴스, 베베렌을 상대로 득점포를 가동했다.[33] 3주 후인 2004년 11월 27일, 그는 오스틴데를 상대로 3 대 1로 승리하면서, 그 클럽에서 여섯 번째 골을 넣었다.[34] 엥겔라르는 베커 반 벨기의 마지막 16강전에서 안데를레흐트에게 2대1로 승리하며 겐크의 7번째 골을 넣었다.[35] R.E. Mouscron과의 경기에서 2 대 1로 승리하며 득점이 뒤를 이었다.[36] 2005년 3월 12일, 그는 클럽 브뤼게와의 경기에서 3 대 1로 승리하면서, 시즌 9호 골을 기록하기도 했다.[37] 그 후 엥겔라르는 2005년 4월 13일부터 4월 16일까지 게르미날 비어쇼트와 베베렌과의 2경기에서 2골을 넣었다.[38] 그 클럽에 대한 그의 기여로 그들은 리그에서 3위를 차지했다.[39] 엔겔라르는 2004-05 시즌 후반에 부상과 출전 정지로 세 차례나 출전하지 못했으나 31대 1의 출전과 모든 경기에서 11차례나 득점했다.[40]

2005-06시즌을 앞두고 엥겔라르는 예전 소속팀인 페예르누드와 함께 네덜란드로의 복귀와 연계됐다.[41] 이적 움직임에도 불구하고 시즌 초반 4경기에 선발 등판해 미드필드 포지션에서 출발했다.[42] 하지만, 엥겔라르는 칼 수술을 받은 후 거의 두 달 동안 무릎 부상을 입어서 그를 밖으로 나가지 못하게 했다.[43] 그는 2005년 10월 16일 스탠더드 리에지와의 경기에서 1-0으로 패하며 후반 63분 교체 선수로 복귀했다.[44] 엔겔라르는 부상에서 복귀한 데 이어 두 사람의 이견에도 불구하고 휴고 브로스의 관리 아래 미드필드 포지션에서 활약하며 팀 1위 탈환을 이어갔다.[4][45] 그 후 2005년 11월 5일부터 2005년 11월 20일까지 K.S.V.로젤레와 리에르세와의 2경기에서 2골을 넣었다.[46] 2006년 3월 12일, 엥겔라르는 게르미날 비어쇼트를 상대로 1-0으로 승리하며 시즌 세 번째 골을 넣었다.[47] 2005-06 시즌 후반에 두 경기를 더 결장했음에도 불구하고, 그는 계속해서 모든 경기에서 29번의 출전과 3번의 득점 기록을 세웠다.[48]

젱크는 2006년 여름 이적 창에서 엥겔라르에게 전 시즌 성적에 불만을 품고 탈퇴할 수 있다고 통보했다.[49] 엥겔라르는 겐크에서 출발하는 동안 4차례나 클럽에 출전했는데, 모두 교체 벤치에서 나왔다.[50] 겐크 통산 64경기에 출전해 12골을 넣었다. 겐크에 있는 동안, 엥겔라르는 어떤 것도 벨기에 시민권을 빼앗는 것을 막을 수 없다고 믿었기 때문에 벨기에 시민권 취득을 고려하기도 했다.[51] 하지만 이런 일은 없었다.[52] 엥겔라르는 벨기에에서의 자신의 시간에 대해 다음과 같이 말했다. "벨기에 대회는 전혀 즐겁지 않다. 소극적인 축구, 관중석에 사람이 거의 없다. 벨기에에서, 많은 클럽들이 축구를 전혀 할 수 없다. 예를 들어, 선수들은 나를 게임에서 빼내도록 하는 유일한 임무를 부여받고 나서 파고들었다. 나는 몇 달 동안 그것 때문에 몹시 짜증이 났다. 나는 종종 생각했다: 이것은 얼마나 형편없는 짝인가. 비록 그것이 나를 더 나쁘게 만들었다고 말하고 싶지는 않지만. 수비적이고 물리적인 축구 방식 때문에, 나는 확실히 더 좋고 더 완벽한 선수가 되었다. 그 팀은 성적이 좋지 않았고 나는 피해자였다. 나는 여전히 그렇게 잘 훈련할 수 있었지만, 나는 경기를 하지 않았다. 감히 의견을 표명했기 때문에 브로스와 몇 차례 충돌이 있었다. 그것은 나에게 치명적이 되었다."[53][4] 그는 벨기에에서의 시간을 다시 한 번 강조하면서 이렇게 말했다. "나는 내가 벨기에를 떠나게 되어 매우 기쁘다. 레벨이 너무 낮아서, 넌 1년에 6번만 재미있는 경기를 했어. 또한 그 작은 팀들을 상대로 한 철거 축구는 나에게 맞지 않았다."[54] 그럼에도 불구하고 엥겔라르는 이렇게 말했다. "나는 그곳에서 더 강해졌다. 나는 열심히 일하고 싸워야 했다. 그것도 벨기에에서 뛰는 방식 때문이었다. 나는 아무 일도 하지 않고 트레이너로부터 나를 말리라는 명령만 받은 상대들을 상대해야 했다. 거기에 대한 해결책을 내놓아야 해."[9]

FC 트웬테

벨기에에서 두 시즌을 보낸 후, Engelaar는 네덜란드로 돌아갔고, 그곳에서 그는 2006년 8월 31일에 Twitne에 합류했다.[55]

그는 2006년 9월 8일 로다 JC와의 경기에서 2-2 무승부로 우트 브라마의 후반 교체 선수로 뛰면서 클럽에 데뷔했다.[56] FC 트웬테에 입단한 이후, 엥겔라르는 미드필드 포지션에서 뛰면서 빠르게 1군 정규 선수가 되었다.[57] 그는 2006년 9월 30일 RKC 와알베이크와의 경기에서 4대 3으로 승리하면서 그 클럽에서 그의 첫 골을 넣었다.[58] 그 후 엥겔라르는 엑셀시오르와 아약스를 상대로 올 연말까지 두 골을 더 넣었다.[59] 2007년 1월 20일 RKC 와알위크와의 경기에서 2대 1로 승리하면서 FC 트웬테를 위한 그의 네 번째 골이 나왔다.[60] FC 트웬테가 다음 시즌 UEFA컵에 진출하는 것을 본 첫 시즌에, 그는 30번의 출전과 모든 경기에서 4번의 득점 기록을 세웠다.[61] 그의 연기로, 엥겔라르는 Voetbal International이 선정한 올해의 팀으로 선정되었다.[62]

2007-08시즌을 앞두고 엥겔라르는 PSV 아인트호벤, 아약스, 페예노르트로 이적하면서 인연을 맺었으나 결국 FC 트웬테에 머물게 됐다.[63] 클럽에 잔류한 결과 샌더 보슈커의 뒤를 이어 새 주장으로 임명되었다.[64] 엥겔라르는 2007-08시즌이 시작된 이후 계속 1군에서 중원 포지션에서 활약하며 입지를 다졌다.[65] 그는 2007년 8월 26일 위트레흐트와의 경기에서 2-2 무승부로 시즌 첫 골을 넣었다.[66] 그의 시즌 두 번째 골은 2007년 9월 27일 KNVB 베커 2라운드에서 NEC 니메겐에 2대 1로 패하면서 나왔다.[67] 일주일 뒤인 2007년 10월 4일, 엥겔라르는 2-1로 승리했음에도 불구하고 FC 트웬테가 원정골을 통해 토너먼트에서 탈락함에 따라 헤타페와의 UEFA컵 1라운드 복귀전에서 시즌 세 번째 골을 기록했다.[68] 연말까지 헤라클레스와 스파르타 로테르담에 맞서 두 골을 추가했다.[69] 엥겔라르는 2008년 1월 11일 NEC Nijmegen과의 경기에서 2-2 무승부로 시즌 6호 골을 넣었다.[70] 1월 이적 기간 내내 그는 아약스와 포르토가 계약하는 데 관심이 있었기 때문에 FC 트웬테로부터 멀어지는 이동에 연결되었다.[71] 그러나 엥겔라르는 아약스가 물러난 후 클럽에 머물게 되었다.[72] 하지만 그는 8경기를 결장하는 무릎 부상을 당했다.[73] 한편 엔겔라르는 FC 트웬테와 계약 연장을 체결하며 2011년까지 그를 지켜왔다.[74] 2008년 3월 30일에야 그는 FC 위트레흐트와의 경기에서 1-0으로 승리하며 71분 교체 선수로 부상으로부터 1군으로 복귀했다.[75] 엥겔라르는 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 플레이오프에서 4경기를 모두 소화하며 아약스를 합계 2-1로 꺾고 우승컵을 들어올리는 데 힘을 보탰다.[76] 2007-08 시즌 말에 그는 계속해서 모든 경기에서 33-3번의 출전과 6번의 득점 기록을 세웠다.

샬케 04

2007-08 시즌이 끝나감에 따라, FC Twittere가 클럽을 떠날 경우 옵션들을 고려하고 있었기 때문에, Engelaar의 미래가 논의되고 있었다.[77] UEFA 유로 2008 대회를 앞두고 엥겔라르는 분데스리가 샬케 04에 합류할 의사가 있으며 전임 감독 프레드 러튼과 재회할 것이라고 발표했다.[78] 대회에서의 그의 활약도 프리미어리그 구단으로부터 더 많은 관심을 이끌어냈는데, 이 클럽은 새로 부임한 스티브 맥클라렌이 그 선수를 계속 데리고 있길 원했다.[79] 이 조치는 2008년 7월 3일에 합의되었고 2008년 7월 15일에 샬케 04에 정식으로 가입했다.[80] 그 클럽에 가입하자마자 그는 37번 셔츠를 받았다.[81]

엥겔라르는 2008년 7월 19일 레인저스와의 경기에서 1-0으로 승리하며 후반 교체 선수로 활약하며 친선 경기에 데뷔했다.[82] DFB-포칼 1차전에서 FC 샬케 04와 FC 08 홈버그를 상대로 공식 데뷔전을 치렀고, 교체되기 78분 전 경기를 뛰며 3-0 대승을 거두고 다음 라운드에 진출했다.[83] 그러나 엥겔라르는 전 경기 출전에도 불구하고 아틀레티코 마드리드와의 유럽축구연맹(UEFA) 챔피언스리그 3라운드 1차전에서 1-0으로 승리하는 과정에서 무릎 부상을 입었다.[84] 2008년 9월 16일에야 그는 UEFA컵 1차전 APOEL과의 경기에서 부상으로 인해 선발로 복귀했다.[85] 그 후, 엥겔라르는 그 클럽의 다음 7경기에서 7개의 스타트를 끊었다.[86] 이어 2008년 10월 28일 카를스루허 SC와의 경기에서 3-0으로 승리하는 과정에서 두 골을 넣은 케빈 쿠라니에게 골을 제공했다.[87] 엥겔라르는 에네르기 코트부스와의 후속 경기에서 심판과 2-0으로 맞선 뒤 53분 스트레이트 레드 카드를 받아 퇴장이 "불필요하다"고 표현했다.[88] 그로부터 5일 뒤인 2008년 11월 6일, 유럽축구연맹(UEFA)컵 조별리그 2일차전에서 레이싱 산탄데르와 1-1 무승부를 거두며 구단 첫 골을 터뜨렸다.[89] 샬케 04가 3-1로 패함에 따라 엔겔라르는 2008년 11월 15일 바이엘 레버쿠젠과의 경기에서 1경기 출장 정지를 당한 후 선발로 복귀했다.[90] 그러나 2008년 12월 14일 1899년 호펜하임을 상대로 1 대 1 무승부를 거두며 두 번째 서적 위반으로 퇴장당했다.[91] 엥겔라르는 1경기 출장 정지와 부상 우려로 2009년 2월 7일 베르더 브레멘과의 1차전에서 1-1 무승부로 60분 교체 선수로 복귀했다.[92] 2008-09시즌 내내 그의 활약은 무관심한 모습을 보였고 독일 언론과 구단 서포터즈로부터 비난을 받았다.[93] 이후 자신의 연주에 대한 키커의 주장이 '당당치 않다'고 비판에 응했고, 이후 샬케04 지지자들에게 자신을 나쁘게 대한다고 비판한 바 있다.[94] 그럼에도 불구하고, 엥겔라르는 모든 경기에서 35번 출전하고 한 번 득점했다.

2008-09시즌 말에 샬케 04부터 엥겔라르가 클럽을 떠날 것이라는 예상이 있었다.[95] 아약스, PSV 아인트호벤, 파나티나이코스로의 이사와 연계되었다.[96] 엥겔라르는 독일에서 떠난 이후 분데스리가 50년 역사의 일부로 가장 큰 선수로 이름을 올렸다.[97]

PSV 아인트호번

2011년 9월 PSV에서 뛰는 엥겔라르.

2009년 6월 22일, 엥겔라르는 4년 계약에 대한 미공개 수수료로 PSV에 가입하여 네덜란드로 돌아왔다.[98] 클럽에 출품되자마자, 그는 국제적인 지위를 유지하기 위해 네덜란드로 돌아갔기 때문에, 다음 해에 FIFA 월드컵에 출전하고 싶은 욕구를 들었다.[99] 엥겔라르는 새 시즌을 앞두고 18번 셔츠를 받았다.[100]

유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 3라운드 1차전에서 체르노 모어를 상대로 1-0 대승을 거두며 전승을 거두며 클럽에 데뷔전을 치렀다.[101] 복귀전에서 엥겔라르는 PSV 아인트호벤이 1-0으로 승리하며 다음 라운드에 진출하는 등 전반 45분 만에 교체 투입됐다.[102] 하지만 경기 도중 무릎 부상을 당해 몇 주 동안 결장했다.[103] 엔겔라르가 NAC 브레다와의 경기에서 3-1로 승리하며 후반 57분 교체선수로 복귀한 것은 2009년 8월 23일이 되어서였다.[104] 나흘 뒤인 2009년 8월 27일 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 플레이오프 2차전에서 베니 예후다 텔아비브와 맞붙어 후반 교체 투입돼 1-0으로 승리하며 조별리그 진출권을 따냈다.[105] 부상 복귀에 이어 엔겔라르는 PSV 아인트호벤의 1군 정규리그가 돼 미드필더 포지션에서 활약했다.[106] 이어 2009년 11월 8일부터 12월 3일까지 열린 ADO 덴 하그, 헤라클레스, 스파르타 로테르담, 스파르타 프라하와의 4경기에서 4연속 어시스트를 제공했다.[107] 하지만 엔겔라르는 왼쪽 아킬레스건 부상을 당해 한 달 동안 수술에 성공해 아웃됐다.[108] 지난 1월 말 훈련에 복귀한 뒤 2010년 2월 3일 FC 위트레흐트와의 경기에서 선발로 복귀해 2-1로 승리하며 구단 첫 골을 터뜨렸다.[109] 한 달 뒤인 2010년 3월 6일, 엔겔라르는 PSV 아인트호벤의 두 번째 골을 넣어 NAC 브레다에 2 대 1로 패했다.[110] 부상에서 복귀한 뒤 2009-10시즌 남은 기간 동안 계속해서 1위 자리를 되찾았다.[111] 엥겔라르는 2009-10시즌 동안 5차례나 출전하지 못했으나 모든 대회에서 39차례나 출전해 2차례나 득점했다.[112]

2010-11시즌을 앞두고 엔겔라르는 숫자 셔츠를 18개에서 8개로 바꿨다.[113] 2010-11시즌 개막전에서 PSV 아인트호벤의 세 번째 골을 뒤늦게 만회하며 SC 히렌벤에 3-1로 승리했다.[114] 이어 엥겔라르는 시비르 노보시비르스크와의 유럽축구연맹(UEFA) 유로파리그 플레이오프 라운드에서 양다리로 출전해 2차전에서 골을 터뜨려 구단이 조별리그에 진출하는 5-0 승리를 거뒀다.[115] 독감으로 한 경기를 놓친 뒤 2010년 9월 11일 NEC 니즈메겐과의 경기에서 선발로 복귀해 PSV 아인트호벤의 골 중 하나를 세우며 3-1로 승리했다.[116] 엔겔라르는 부상에서 복귀한 이후 계속 1군에서 중원 포지션에서 활약하며 입지를 다졌다.[117] 이어 2010년 10월 21일 데브레세니와의 경기에서 2-1로 승리하며 시즌 세 번째 골을 터뜨렸다.[118] 사흘 뒤인 2010년 10월 24일, 엥겔라르는 PSV 아인트호벤이 전 소속 구단인 페예르누드에게 10-0으로 승리하며 역대 최다 패배를 안겨주면서 올 시즌 7호 골을 기록했다.[119] 그로부터 2주 뒤인 2010년 11월 10일 KNVB 베커 4라운드에서 SV 스파켄버그를 상대로 3-1로 승리하며 시즌 5호 골을 터뜨렸다.[120] 2010년 12월 11일 De Graafschap과의 경기에서, Engelaar는 0 대 0 무승부로 두 번째 예약 가능한 위반으로 퇴장당했다.[121] 1월 이적시장에서 그는 터키측 트라브존스포르로 이적하는 것으로 연결됐지만 소용이 없었다.[122] 이브라힘 아펠레이의 퇴장에 이어 엔겔라르는 남은 시즌 동안 주장 자리를 지키는 아펠레이의 후계자가 됐다.[123] 트웬테와의 KNVB컵 4강전에서 핸드볼로 페널티킥을 받은 뒤 페널티킥을 내준 것에 대해 실책을 범해 상대팀이 1-1로 전환하는데 성공했고 승부차기에서 페널티킥을 놓쳐 구단이 토너먼트에서 탈락하는 결과를 낳았다.[124] 그러나 엥겔라르는 2011년 4월 24일 페예노르트에 3 대 1로 패하며 뤽 카스타이노스와의 경기에서 반칙으로 전반 55분 스트레이트 레드 카드를 받았다.[125] 얼마 후, 그는 "직접 적색에 관한 한 틀림없이 그럴 것이다"라고 말하면서, 그의 레드 카드를 KNVB에 의해 뒤집었다. 엥겔라르도 먼저 공을 치는데 그 뒤 위반이 뒤따른다고 말했다.[126] 이후 엥겔라르는 PSV 아인트호벤이 2010-11시즌 남은 리그 2경기에서 승점 4점을 얻어 리그 3위에 오르는 데 기여했다.[127] 2010-11 시즌 내내 부상과 출전 정지를 당했음에도 불구하고, 그는 계속해서 46번의 출전과 모든 경기에서 5번의 골을 넣었다.[128]

2011-12시즌을 앞두고 엥겔라르는 자신의 미래에 대해 "내가 남을 것인가? 그것은 매우 어려운 질문이다, 그래서 경기 직후. 코치에 머무르든 말든 나에게 어떤 영향을 주든? 몰라. 나처럼 내년까지 아직 계약이 남아 있는 것 같다고 말했다.[129] 그 결과 오사수나와 미들즈브러로의 이사와 연계되었다.[130] 그러나 두 클럽 모두 엔겔라르가 클럽에 잔류하겠다고 공언한 그를 영입하는 것으로 이해관계를 종료했다.[131] 그는 이후 PSV 아인트호벤의 경영진이 지난 시즌부터 경험과 열정이 부족하다고 비판하고 구단 탈퇴를 기대했지만 그럴 마음이 없었다.[132] 당초 엔겔라르는 주장직을 맡았으나 PSV 아인트호벤 경영진의 심경의 변화로 올라 토이보넨이 대신 선임됐다.[133] 그는 심지어 부주장으로 임명될 기회를 거절했고, 그 기회를 케빈 스트로트만에게 주었다.[134] 하지만, 엥겔라르는 남은 기간 동안 자신의 부상 걱정뿐만 아니라 대회 때문에 그의 첫 번째 팀의 기회가 제한적이라는 것을 알았다.[135] 그럼에도 불구하고 엔겔라르는 라커룸에 대한 헌신으로 클럽 감독으로부터 칭찬을 받았고, 이를 " 마지못해 스포티하게" 표현했다.[136] 하지만 그는 부상에서 훈련으로 돌아왔지만, 두 달 동안 그를 배웅했던 발목을 다시 한 번 다쳤다.[137] 2012년 3월 18일에야 엔겔라르가 부상으로부터 1군으로 복귀하여 61분 교체 선수로 나와 헤렌벤에 5 대 1로 승리하며 시즌 첫 골을 넣었다.[138] 그 후 그는 헤라클스 알멜로를 상대로 3-0으로 승리하여 2012년 4월 8일 KNVB 베커 결승전에서 75분 교체 선수로 출전했다.[139] 2011-12시즌 말에, 엥겔라르는 계속해서 모든 경기에서 21 대 1의 출전과 득점 기록을 세웠다.

2012-13시즌을 앞두고 엥겔라르는 계약 기간이 1년 남았지만 PSV 아인트호벤을 떠나고 싶다고 말했다.[140] 엥겔라르는 또한 숫자 셔츠를 8에서 16으로 바꾸었다.[141] 하지만 더 이상 출전시간이 위험하다고 느끼지 않아도 첫 팀 기회는 다시 한 번 제한됐다.[142] 그 결과, 그는 UEFA 유로파리그와 KNVB 베커 경기에서 경기 시간을 찾았다.[143] 그 후 엥겔라르는 ADO 덴 하그와의 경기에서 6-1로 승리하며 시즌 첫 골을 넣었다.[144] 하지만 2월에는 교통사고에 연루됐지만 다치지 않고 탈출했다.[145] 그럼에도 불구하고, 엥겔라르는 2012-13 시즌 말에 11번의 출전과 모든 경기에서 한 번 득점했다. PSV 아인트호벤에서 4년을 보낸 후, 그것은 2012-13 시즌이 끝날 때, 엔겔라르가 계약을 갱신하지 않을 것이라고 발표했다.[146] 구단의 석방에 이어 웨스트햄 유나이티드와 NAC 브레다로 이적하면서 은퇴를 배제했다.[147]

멜버른 하트

2013년 8월 9일 엥겔라르는 1년 계약을 맺고 네덜란드 PSV 아인트호벤 출신의 A리그 클럽 멜버른 하트(현 멜버른시티)에 입단했다.[148]

프리시즌 데뷔 때 다리 골절상을 입어 2013-14시즌 첫 14라운드에서 제외됐다.[149] 엥겔라르가 뉴캐슬 제츠를 상대로 3-1로 승리하며 59분 교체선수로 나서 오랫동안 기다려온 멜버른 하트 데뷔전을 치른 것은 2014년 1월 17일이 되어서였다.[150] 2주 후인 2014년 1월 31일, 그는 시드니와의 경기에서 2 대 1로 승리하면서 경기 시작 33분 만에 두 번째 예약 위반으로 레드 카드를 받았다.[151] 엥겔라르는 1경기 출장 정지를 당한 뒤 2014년 2월 16일 웰링턴 피닉스와의 경기에서 선발로 복귀해 5-0 승리를 거들었다.[152] 이어 멜버른 하트가 시즌 첫 경기를 승리로 이끌며 5경기 무패행진을 이어가는 등 강한 임팩트를 펼쳤다.[153] 2014년 3월 23일, 엥겔라르는 센트럴 코스트 매리너스를 상대로 자신의 하프 안쪽에서 골을 넣었는데, 그 팀은 2-1로 졌다.[154] 그의 활약으로 이후 2014년 3월 24일 A-리그 올해의 팀으로 선정되었다.[155] 시즌 마지막 경기에서 엥겔라르는 웨스턴 시드니 원더러스를 상대로 3-2로 패하며 멜버른시티에 5번째 골을 넣었다.[156] 2013-14 시즌이 끝날 무렵, 그는 계속해서 12번의 출전과 5번의 모든 대회에서 득점했다.

그의 활약으로, 엥겔라르가 센트럴 코스트 마리너스를 상대로 한 골은 2013-14 올해의 목표를 획득했고, Goal.com에 의해 2013-14 올해의 팀에 포함되었다.[157] 하지만 그는 구단을 떠나는 네 명의 선수 중 한 명이었다.[158] 클럽을 떠난 후, 엥겔라르는 축구 은퇴를 고려하고 있었다.[159]

Twitter로 돌아가기

2014년 10월 2일, Engelaar는 그의 두 번째 마법에서 Twittere와 1년 계약을 맺었고, 몇 주를 재판에 보냈다.[160]

2014년 10월 18일 아약스와의 1-1 무승부로 후반 88분 카모헬로 모코조의 대체 선수로 활약하며 두 번째 데뷔전을 치렀다.[161] 하지만 엥겔라르는 종아리 부상으로 두 경기를 결장했다.[162] 그는 2014년 12월 7일 비테스와의 경기에서 2-2 무승부를 기록하며 76분 교체선수로 출전한 1군에 복귀했다.[163] 한 달 뒤인 2015년 1월 18일, 엥겔라르는 페예노르트를 상대로 3 대 1로 패하면서 7년 만의 구단 첫 골인 FC 트웬테의 첫 골을 넣었다.[164] 하지만 PEC 졸레와의 경기를 앞두고 몸을 풀다가 종아리 부상을 당해 두 달 동안 결장했다.[165] 그러나 엥겔라르는 헤렌벤과의 시즌 마지막 경기에서 부상에서 복귀해 3-1로 승리하며 시즌 두 번째 골을 터뜨렸고, 이것이 프로축구에서의 마지막 출전인 것으로 밝혀졌다.[166] 2015-16시즌 말, 그는 계속해서 모든 경기에서 14번의 출전과 2번의 득점 기록을 세웠다.

구단의 재정난 여파로 엥겔라르는 방출되는 7명의 선수 중 한 명이었다.[167] 그의 석방 후, 엥겔라르는 프로 축구 은퇴를 심각하게 고려하면서, 여름에 그의 미래에 대해 논의할 것이라고 말했다.[168]

은퇴

2015년 9월 13일, NPO 1 엥겔라르는 라디오 인터뷰에서 프로 축구에서 은퇴했다고 발표했다.[169] 엥겔라르는 자신이 두 파트너 중 한 명인 세이세이[170] 회사에서 기업가로서 새로운 경력을 시작하기로 결정했다. 이 회사는 인재경영에 특화되어 있으며, (스포츠와 연예 내) 인재들이 꿈을 실현하도록 돕는 것이 사명감을 갖고 있다. 세이는 여러 명의 서명을 받은 선수 명단을 가지고 있다. 올랜도는 이 회사의 자회사 중 하나인 세이세이 풋볼 매그먼트가 축구 경영에 집중할 것이기 때문에 축구에서 전혀 사라지지 않을 것이다.[171]

국제 경력

유럽축구연맹(UEFA) 유로 토너먼트에 앞서 네덜란드 선수단과 함께 훈련하는 앙겔라르.

엥겔라르는 아버지가 시골에서 태어나 국가대표팀의 센터백으로 뛰었던 적이 있기 때문에 수리남에서 뛸 자격이 있었다.[6][1][3][9] 엥겔라르는 벨기에를 위해 뛰는 것을 배제하고 오란제를 위해 뛸 수 있다고 말하면서 네덜란드에 출전을 선언했다.[52] 마르코 판 바스텐 감독은 엥겔라르를 언급하며 그가 선수단에 있을 수 있음을 암시했다.[172] 2007년 5월 28일, 엥겔라르는 처음으로 네덜란드 선수단에 소집되었다.[173] 2007년 6월 2일 한국과의 친선경기에서 오란제로 국제 데뷔전을 치렀다.[174] 그는 이후 올해 말 네덜란드에 두 차례 출전해 태국과 벨라루스를 상대로 교체 출전했다.[175]

2008년 3월, 엥겔라르는 인터뷰에서 UEFA 유로 선수단을 위해 네덜란드 선수단에 진출하기로 결심했다고 말했다.[176] 두 달 후, 엥겔라르는 오라녜의 임시 선수단에 포함되었다.[177] 2008년 5월 24일 우크라이나를 상대로 네덜란드에 첫 선발 등판해 3-0으로 승리하면서 전 경기에 선발 등판했다.[178] 엥겔라르는 덴마크와 웨일스를 상대로 오란제를 위해 두 번 더 선발 출전했다.[179] 마르코 판 바스텐 감독이 대회 전 보여준 활약은 23명의 남자 선수단에 그 선수를 포함시키도록 설득했다.[180] 그는 네덜란드의 C조 경기에서 이탈리아를 3-0으로 이긴 경기에서 풀매치를 했다.[181] 판 바스텐 감독은 경기 후 엥겔라르의 활약에 대해 "제구적인 역할을 훌륭히 해냈다. 엥겔라르는 볼에 침착했고 좌우에서 경기를 잘 컨트롤하며 떨어지는 볼에 포지션을 잘 잡았다고 말했다.[182] 그는 교체되기 전 전반전을 치른 오란제의 두 번째 조별리그 경기에 또 한 번 선발 출전해 사흘 뒤인 2008년 6월 14일 프랑스를 상대로 4 대 1로 승리했다.[183] 네덜란드가 루마니아를 상대로 2-0으로 승리하면서 엥겔라르는 조별리그 3차전에서 오르란제에게 세 번째 선발 등판해 90분 내내 경기를 펼쳤다.[184] 네덜란드가 유럽축구연맹(UEFA) 유로 우승후보로 예상되는 가운데 오라녜는 그러나 러시아와의 8강전에서 3-1로 패해 대회 4번째 선발 등판해 61분 이브라힘 아펠레이로 교체됐다.[185]

유럽축구연맹(UEFA) 유로 2008이 끝난 후, 엥겔라르는 2008년 11월 19일 스웨덴과의 경기에서 75분 교체 선수로 출전해 3-1로 승리할 때까지 네덜란드로부터 또 다른 호출을 받지 못했다.[186] 엥겔라르가 10개월 만에 처음으로 오라녜 선수단에 소집된 것은 2009년 9월 23일이 되어서였다.[187] 그는 2009년 10월 10일 호주를 상대로 0-0 무승부를 거두며 거의 1년 만에 네덜란드에 진출했다.[188] 한 달 후인 2009년 11월 18일, 엥겔라르는 파라과이와의 경기에서 0-0 무승부를 기록하며 후반 교체선수로 나선 오란제를 위해 또 한번 모습을 드러냈다.[189] 2010년 5월 15일 남아공에서 열린 2010 FIFA 월드컵 예선에 포함되었다.[190] 엥겔라르는 2010년 5월 26일 네덜란드와 멕시코를 상대로 마지막 경기를 치렀고, 후반 교체 선수로 출전해 2 대 1로 승리했다.[191] 그러나 2010년 5월 27일, 네덜란드 감독 버트 판마르베이크는 대회에 참가하는 23명의 최종 선수단에 참가하지 않겠다고 발표했다.[192] 엥겔라르는 누스포트와의 인터뷰에서 "반 정도는 기억나지 않는다"고 말했다. 면접을 보러 가야 한다는 말을 듣고는 이미 알고 있었다. 국가대표 코치는 스타인 샤르스를 선택했지만 나는 친했다고 생각한다. 글쎄, 그건 너한테 아무 소용없어. 나는 그것을 완전히 끝냈다. 그것은 매우 중요한 이유였습니다, 네. 순간 나는 모든 것이 허사였다는 느낌이 든다. 당신은 무언가를 향해 일하고 있지만 목표를 달성하지 못하고 있다. 게임 오버. 2년 전에 나는 그러한 최종 토너먼트를 경험하는 것이 얼마나 멋진 일인지 알아차렸다. 판마르베이크 감독은 엥겔라르를 샤르에게 유리하게 배제하는 것이 그가 한 가장 어려운 결정이라고 말했다.[193][194] 이후 다시는 오라녜 팀에 소집되지 않았다.[195]

경력통계

명예

클럽

멜버른 하트
  • 2014년 A리그 올해의 골

메모들

  1. ^ 멜버른 하트는 2014년 멜버른 시티 FC로 이름을 바꿨다.

참조

  1. ^ a b c "Twee wondermooie goals kunnen Genkse pingelaar Orlando Engelaar niet troosten" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 26 October 2004. Retrieved 16 May 2021.
  2. ^ "De torens van Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 14 January 2006. Retrieved 16 May 2021.
  3. ^ a b "De lengte is niet belangrijk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 11 February 2006. Retrieved 16 May 2021.
  4. ^ a b c "Engelaar: de pingelaar van Racing Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 9 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  5. ^ a b c d "Orlando laat zich niet gek maken" (in Dutch). Trouw. 6 June 1998. Retrieved 16 May 2021.
  6. ^ a b c "Orlando Engelaar zal zich nog vaak verbazen" [Orlando Engelaar will often be surprised]. Voetbal International. 2 June 2008. Retrieved 29 July 2014.
  7. ^ a b "'We hoeven niet bang te zijn voor Feyenoord'" (in Dutch). NAC Breda. 20 December 2002. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  8. ^ ""Mit Schalke kann ich Meister werden"" (in Dutch). Der Tagesspiegel. 15 August 2008. Retrieved 16 May 2021.
  9. ^ a b c "'In België heb ik leren bikkelen'" (in Dutch). NRC.nl. 11 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  10. ^ "VOETBALSEIZOEN 2000-2001" (in Dutch). Trouw. 15 August 2000. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  11. ^ "NAC BREDA VS. RKC WAALWIJK 0 - 1". Soccerway. 19 August 2000. Retrieved 16 May 2021.
  12. ^ "VOETBALSEIZOEN 2000-2001" (in Dutch). Trouw. 15 August 2000. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "VOETBALSEIZOEN 2001-2002" (in Dutch). Trouw. 16 August 2001. Retrieved 16 May 2021.
    "VOETBALSEIZOEN 2002-2003" (in Dutch). Trouw. 12 August 2002. Retrieved 16 May 2021.
    "'Scherp beginnen tegen FC Twente'" (in Dutch). NAC Breda. 19 September 2002. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  13. ^ "Engelaar: "Europees voetbal ís nog niet over'" (in Dutch). NAC Breda. 2 May 2003. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Ten Cate: 'Overwinning dikverdiend'" (in Dutch). NAC Breda. 10 May 2003. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  14. ^ "Groningen, Utrecht en Heerenveen onderuit" (in Dutch). Voetbal International. 14 September 2002. Retrieved 16 May 2021.
  15. ^ "NAC-PSV 2-2 (1-0)" (in Dutch). PSV Supporters News. 5 October 2002. Retrieved 16 May 2021.
  16. ^ "NAC is FC Zwolle op alle fronten de baas" (in Dutch). Voetbal International. 20 October 2002. Retrieved 16 May 2021.
  17. ^ "NAC heeft geen kind aan Excelsior" (in Dutch). Voetbaal International. 17 November 2002. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar schiet NAC naar de vierde plaats" (in Dutch). Voetbal International. 14 December 2002. Retrieved 16 May 2021.
  18. ^ "Eerste zege van Vitesse onder leiding van Sturing" (in Dutch). Trouw. 5 May 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "NAC klopt Utrecht en droomt van Europa" (in Dutch). Voetbal International. 10 May 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "Zege op RKC geeft NAC kans op UEFA Cup" (in Dutch). NRC.nl. 19 May 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "Spanning onderin eredivisie loopt op" (in Dutch). NRC.nl. 26 May 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "Feyenoord beste van 2003" (in Dutch). Voetbal International. 30 May 2003. Retrieved 16 May 2021.
  19. ^ "Engelaar extends NAC deal". UEFA Official Website. 26 August 2003. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  20. ^ "Newcastle romp to victory". BBC Sport. 24 September 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "Newcastle ease through". BBC Sport. 15 October 2003. Retrieved 29 July 2014.
  21. ^ "NEC verliest van zichzelf en NAC Breda" (in Dutch). Voetbal International. 19 October 2003. Retrieved 16 May 2021.
  22. ^ "Makkelijk avondje NAC voor PSV" (in Dutch). PSV Supporters News. 1 November 2003. Retrieved 16 May 2021.
  23. ^ "NAC maakt in blessuretijd gelijk bij Roda" (in Dutch). NRC.nl. 13 December 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "NAC verslaat RBC in boeiende derby" (in Dutch). Voetbal International. 20 December 2003. Retrieved 16 May 2021.
    "NAC laat Volendam nog bijna ontsnappen" (in Dutch). Voetbal International. 24 January 2004. Retrieved 16 May 2021.
  24. ^ "Een helft genoeg voor NAC, De Haan viert feest" (in Dutch). Nu.nl. 27 March 2004. Retrieved 16 May 2021.
  25. ^ "Vitesse sleept remise uit het vuur" (in Dutch). Voetbal International. 11 April 2004. Retrieved 16 May 2021.
  26. ^ "Orlando Engelaar: 'Moeilijke pot in Oosterpark'" (in Dutch). NAC Breda. 15 August 2003. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar revalideert" (in Dutch). NAC Breda. 11 September 2003. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  27. ^ "Engelaar going for Genk". UEFA Official Website. 14 August 2003. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Wordt Orlando Engelaar bij Genk de opvolger van Josip Skoko?" (in Dutch). Hert Nieuwsblad. 17 August 2004. Retrieved 16 May 2021.
  28. ^ "NAC Breda gelukkigste in spektakelstuk" (in Dutch). Voetbal International. 14 August 2004. Retrieved 16 May 2021.
  29. ^ "Engelaar NAC lawsuit to court?". Eredivisie.pl. 13 August 2004. Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 29 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  30. ^ "Claessens redt de meubels" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 22 August 2004. Retrieved 16 May 2021.
  31. ^ "Spektakel ver te zoeken" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 20 September 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Ariel Jacobs voelt steeds meer druk van Genkse achterban" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 25 September 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Reacties na RC Genk - G. Beerschot" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 27 September 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Eindelijk Aruna" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 25 October 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Invallers redden derde plaats" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 31 January 2005. Retrieved 16 May 2021.
  32. ^ "Vader Daerden mist entree niet" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 17 October 2004. Retrieved 16 May 2021.
  33. ^ "Anderlecht-trainer Hugo Broos haalt opgelucht adem" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 25 October 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Genk-voorzitter Vaessen ziet eis ingewilligd in matige derby" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 1 November 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar klaart de klus (bis)" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 8 November 2004. Retrieved 16 May 2021.
  34. ^ "Oostende kraakt in slotfase" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 28 November 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Genk moeizaam voorbij rode lantaarn" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 29 November 2004. Retrieved 16 May 2021.
  35. ^ "Nieuwe klap voor Broos" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 19 January 2005. Retrieved 16 May 2021.
  36. ^ "De reddende Engel(aar)" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 23 January 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "We hebben de zege gestolen" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 24 January 2005. Retrieved 16 May 2021.
  37. ^ "Wij zijn even goed als Club" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 14 March 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Club sneuvelt weer in Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 14 March 2005. Retrieved 16 May 2021.
  38. ^ "RC Genk koel afgemaakt in verlengingen" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 14 April 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Stojanovic redt Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 17 April 2005. Retrieved 16 May 2021.
  39. ^ "Europa ver weg voor Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 3 May 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Het mirakel van Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 22 May 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Kevin trapt Genk Europa in" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 30 May 2005. Retrieved 16 May 2021.
  40. ^ "De Condé scoort en laat scoren" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 5 December 2004. Retrieved 16 May 2021.
    "Vandenbergh zet Genk op fluweel" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 18 January 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Orlando Engelaar mist penalty en is er door zesde gele kaart niet bij tegen Standard" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 7 February 2005. Retrieved 16 May 2021.
  41. ^ "Feyenoord denkt aan Engelaar als opvolger voor Bart Goor" [Feyenoord thinks Engelaar as successor to Bart Goor] (in Dutch). Nieuwsbald Website. 12 July 2005. Retrieved 29 July 2014.
  42. ^ "Vandenbergh verhindert vanop de stip Lokerse stunt" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 7 August 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Genk houdt het spannend" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 12 August 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Genk stuit op Charleroi-muur" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 16 August 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Orlando Engelaar blikt terug op derde speeldag" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 20 August 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Genk wacht op lange Bob" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 21 August 2005. Retrieved 16 May 2021.
  43. ^ "Voetbal: Engelaar onder het mes" [Football: Engelaar under the knife] (in Dutch). AD.nl. 25 August 2005. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Genk-trainer Hugo Broos: ,,We zijn er nog lang niet" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 19 September 2005. Retrieved 16 May 2021.<"Genk zonder Bob Peeters tegen Standard" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 14 October 2005. Retrieved 16 May 2021.
  44. ^ "Wereldgoal van Tchité" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 17 October 2005. Retrieved 16 May 2021.
  45. ^ "Sigurdsson straft foutje af" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 23 October 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Belaagde coach erkent Genkse onmacht" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 31 October 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "We kunnen kampioen worden" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 11 December 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Jos & Jos voelen zich zwaar de klos" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 29 March 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar eindelijk verlost" [Engelaar finally freed] (in Dutch). AD.nl. 4 September 2006. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  46. ^ "Defour, de kleine prins" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 6 November 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Lierse blijft op de sukkel" (in Dutch). Net Nieuwsblad. 21 November 2005. Retrieved 16 May 2021.
  47. ^ "Genk alweer ondermaats" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 12 March 2006. Retrieved 16 May 2021.
  48. ^ "Blessuregolf verstoort Genks oefenkamp" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 12 January 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "We verdienden een penalty" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 23 January 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "KORT" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 16 April 2006. Retrieved 16 May 2021.
  49. ^ "Ruiloperatie De Decker - Engelaar in de maak?" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 19 May 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Broos herbegint bij Genk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 19 June 2005. Retrieved 16 May 2021.
    "Genk: Ljubojevic komt, Engelaar en Stojanovic gaan" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 31 August 2006. Retrieved 16 May 2021.
  50. ^ "Kroaat Ivan Bosnjak betrokken bij de drie Genkse goals" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 31 July 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "Vandenbergh killer op het Lisp" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 7 August 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "Reacties Genk-Standard" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 20 August 2006. Retrieved 16 May 2021.
  51. ^ "Engelaar rozważa naturalizacje". Eredivisie.pl. 22 February 2005. Archived from the original on 29 July 2014. Retrieved 29 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
  52. ^ a b "Engelaar: "Ik kan niveau Oranje aan"" (in Dutch). FC Update. 15 February 2007. Retrieved 16 May 2021.
  53. ^ "Van Genkse Pingelaar tot Ajax-doelwit" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 17 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
  54. ^ "Daar zijn de Hollanders weer" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 10 July 2009. Retrieved 16 May 2021.
  55. ^ "FC Twente legt Engelaar vast" [FC Twente explains Engelaar fixed] (in Dutch). AD.nl. 31 August 2006. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Broos was niet eerlijk" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 1 September 2006. Retrieved 16 May 2021.
  56. ^ "Rutten laat Oude Kamphuis buiten selectie" (in Dutch). FC Update. 7 September 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "Ramzi maakt indruk" [Ramzi impresses] (in Dutch). AD.nl. 8 September 2006. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  57. ^ "ADO verliest van Twente na rood voor Stijn Vreven" (in Dutch). NRC.nl. 14 October 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "N'Kufo gedijt bij opgefleurd Twente" (in Dutch). NRC.nl. 18 December 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "Van Gaal vol lof over sterker Twente" (in Dutch). NRC.nl. 28 December 2006. Retrieved 16 May 2021.
    "'Twente aast op Hersi en Boukhari'" (in Dutch). FC Update. 2 January 2007. Retrieved 16 May 2021.
    "Voor Twente het voetbalplezier, voor Feyenoord rest de gifbeker" (in Dutch). NRC.nl. 12 February 2007. Retrieved 16 May 2021.
  58. ^ "Twente weet wat strijd is" [Twente know what conflict] (in Dutch). AD.nl. 1 October 2006. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  59. ^ "FC Twente wint opnieuw" [FC Twente wins again] (in Dutch). AD.nl. 21 October 2006. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Eredivisie: Ajax thuis gelijk tegen FC Twente" [Eredivisie: Ajax home draw against FC Twente] (in Dutch). AD.nl. 19 November 2006. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  60. ^ "Engelaar bezorgt Twente verdiende zege op RKC" (in Dutch). FC Update. 20 January 2007. Retrieved 16 May 2021.
  61. ^ "Engelaar moet Willem II mogelijk laten schieten" (in Dutch). FC Update. 24 February 2007. Retrieved 16 May 2021.
  62. ^ "Drie Belgen genomineerd voor Elftal van het Jaar" [Three Belgians nominated for Team of the Year] (in Dutch). Niewusblad. 16 May 2007. Retrieved 29 July 2014.
  63. ^ "Bosz keurt eigen aankopen af" (in Dutch). FC Update. 7 March 2007. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV maakt werk van komst Engelaar" (in Dutch). FC Update. 26 April 2007. Retrieved 16 May 2021.
    "Belangstelling Ajax en PSV voor Twente-middenvelder Engelaar" (in Dutch). Sport Week. 26 April 2007. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "'PSV zoekt contact met Engelaar'" (in Dutch). FC Update. 14 May 2007. Retrieved 16 May 2021.
    "Koevermans begint bij PSV weer op nul" (in Dutch). NRC.nl. 3 September 2007. Retrieved 16 May 2021.
  64. ^ "Engelaar nieuwe aanvoerder FC Twente" (in Dutch). FC Update. 6 August 2007. Retrieved 16 May 2021.
  65. ^ "Agressief Twente stelt 'nieuw' Feyenoord voor problemen" (in Dutch). NRC.nl. 29 October 2007. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar: "We hebben al te veel punten verspeeld"" (in Dutch). FC Update. 24 December 2007. Retrieved 16 May 2021.
    "Hersi: "Bij Twente heerst rust, bij Vitesse niet"" (in Dutch). FC Update. 21 April 2008. Retrieved 16 May 2021.
  66. ^ "FC Utrecht houdt Twente op 2-2" [FC Utrecht keeps Twente 2-2] (in Dutch). AD.nl. 26 August 2007. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  67. ^ "NEC na verlenging verrassend langs Twente" (in Dutch). FC Update. 27 September 2007. Retrieved 16 May 2021.
  68. ^ "Alleen AZ komt door eerste ronde UEFA-Cuptoernooi" (in Dutch). NRC.nl. 5 October 2007. Retrieved 16 May 2021.
  69. ^ "Eenvoudige zege FC Twente" [Easy victory FC Twente] (in Dutch). AD.nl. 4 November 2007. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "FC Twente gelijk op het Kasteel" [FC Twente same at the Castle] (in Dutch). AD.nl. 25 November 2007. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  70. ^ "FC Twente door omstreden treffer naast NEC" [FC Twente by controversial hit next NEC] (in Dutch). AD.nl. 11 January 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  71. ^ "'Twente wuift interesse Ajax in Engelaar weg'" (in Dutch). FC Update. 16 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Zaakwaarnemer: "Engelaar gaat geen vertrek forceren"" (in Dutch). FC Update. 16 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "'FC Twente vraagt vijftien miljoen euro voor Engelaar'" (in Dutch). FC Update. 18 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "'Ook buitenlandse clubs hengelen naar Engelaar'" (in Dutch). FC Update. 24 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "'Ook FC Porto aast op Twente-middenvelder Engelaar'" (in Dutch). FC Update. 30 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
  72. ^ "Ajax ziet voorlopig af van komst Engelaar" (in Dutch). FC Update. 27 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
  73. ^ "Twente rekent op lichtgeblesseerde Engelaar" (in Dutch). FC Update. 19 January 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar moet derby tegen Heracles missen" (in Dutch). FC Update. 7 February 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Kijkoperatie voor Engelaar" [Keyhole surgery for Engelaar] (in Dutch). AD.nl. 12 February 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  74. ^ "Engelaar langer bij FC Twente" [Engelaar longer at FC Twente] (in Dutch). AD.nl. 14 February 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  75. ^ "Engelaar weer terug bij FC Twente" (in Dutch). FC Update. 28 March 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "FC Twente bewaart beste voor het laatst" (in Dutch). Trouw. 30 March 2008. Retrieved 16 May 2021.
  76. ^ "FC Twente verslaat NAC op weg naar finale play-offs" (in Dutch). NRC.nl. 30 April 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Fragiele Hersi kracht van Twente" (in Dutch). NRC.nl. 5 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Ajax treurt, FC Twente schrijft geschiedenis" (in Dutch). NRC.nl. 19 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
  77. ^ "Twente eye Engelaar options". Sky Sports. 2 April 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  78. ^ "'Rutten wil Engelaar naar Schalke halen'" (in Dutch). FC Update. 22 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "'Engelaar beslist nog voor EK over toekomst'" (in Dutch). FC Update. 24 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar set for Schalke". Sky Sports. 3 June 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  79. ^ "'West Ham en Olympique azen ook op Engelaar'" (in Dutch). FC Update. 23 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Prem duo keen on Engelaar". Sky Sports. 21 June 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "McClaren keen to keep star". Sky Sports. 24 June 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  80. ^ "Engelaar close to Schalke move". Sky Sports. 3 July 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Engelaar rejoins Rutten at Schalke". UEFA Official Website. 15 July 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "De dubbele waarheid achter Engelaar" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 4 July 2008. Retrieved 16 May 2021.
  81. ^ "Engelaar: "Liever niet in CL-voorronde tegen FC Twente"" (in Dutch). FC Update. 15 July 2008. Retrieved 16 May 2021.
  82. ^ "Engelaar debuteert met zege bij Schalke 04" (in Dutch). FC Update. 19 July 2008. Retrieved 16 May 2021.
  83. ^ "Farfan knackt Homburger Mauer". kicker.de (in German). 9 August 2008. Retrieved 16 May 2021.
  84. ^ "Pander stößt die Tür auf". kicker.de (in German). 13 August 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar moet debuut uitstellen door blessure" (in Dutch). FC Update. 16 August 2008. Retrieved 16 May 2021.
  85. ^ "Altintop setzt den Schlusspunkt". kicker.de (in German). 16 September 2008. Retrieved 16 May 2021.
  86. ^ "Neuer rettet hinten und vorne". kicker.de (in German). 5 October 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Höwedes köpft schulmäßig ein". kicker.de (in German). 19 October 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Kuranyis Hammer gegen den Frust". kicker.de (in German). 23 October 2008. Retrieved 16 May 2021.
  87. ^ "Farfan schließt Offensivwirbel ab". kicker.de (in German). 28 October 2008. Retrieved 16 May 2021.
  88. ^ "Dezimierte Schalker holen Dreier" [Decimated Schalke get threesome] (in German). Kicker. 1 November 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  89. ^ "Engelaars eiskalte Antwort". kicker.de (in German). 6 November 2008. Retrieved 16 May 2021.
  90. ^ "Kuranyis Anschlusstor kam zu spät". kicker.de (in German). 15 November 2008. Retrieved 16 May 2021.
  91. ^ "TSG 1899 Hoffenheim" [Neun Schalker ärgern Herbstmeister] (in German). Kicker. 14 December 2008. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  92. ^ "Hiobsbotschaft für Schalke: Kuranyi und Engelaar verletzt" (in German). Der Westen. 11 January 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Kuranyi und Engelaar melden sich fit zurück" (in German). Der Westen. 19 January 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Kuranyi bekennt sich zum FC Schalke 04" (in Dutch). Der Westen. 5 February 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Höwedes entscheidet Krisengipfel". kicker.de (in German). 7 February 2009. Retrieved 16 May 2021.
  93. ^ "'Schalke denkt aan Stevens als vervanger Rutten'" (in Dutch). FC Update. 1 December 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Höwedes und Pander ins Training zurückgekehrt" (in German). Der Westen. 5 March 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Schalke: directeur Müller weg, Rutten mag nog blijven" (in Dutch). FC Update. 9 March 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar ook in Duitsland onder vuur" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 21 March 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Büskens: "Nächste Saison interessiert mich nicht"" (in German). Der Westen. 18 April 2009. Retrieved 16 May 2021.
  94. ^ "Engelaar: "Kritiek op mij is onterecht"" (in Dutch). FC Update. 19 March 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar: 'Dit wil ik niet nóg eens twee jaar meemaken'" (in Dutch). Voetbal International. 9 April 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar: "Wil ook in het buitenland slagen"" (in Dutch). FC Update. 11 April 2009. Retrieved 16 May 2021.
  95. ^ "Rutten vor dem Aus - S04 blickt in graue Zukunft" (in German). Der Westen. 25 March 2009. Retrieved 16 May 2021.
  96. ^ "PSV wil na Ooijer ook Engelaar" (in Dutch). Eindhoven Dagblad. 26 March 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "EXCLUSIEF: "Engelaar vergeet niet dat Van Basten hem de kans heeft gegeven"" (in Dutch). Goal.com. 26 March 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "'Engelaar verkiest PSV boven Panathinaikos'" (in Dutch). FC Update. 19 June 2009. Retrieved 16 May 2021.
  97. ^ "Babel, Engelaar en Tomasson grootste miskopen Bundesliga" [Babel, Engelaar and Tomasson biggest bad buys Bundesliga] (in Dutch). AD.nl. 28 September 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  98. ^ "Orlando Engelaar voor vier seizoenen naar PSV" (in Dutch). PSV Eindhoven. 22 June 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar swaps Schalke for PSV". UEFA Official Website. 22 June 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Orlando Engelaar voor 4 seizoenen naar PSV" [Orlando Engelaar for four seasons at PSV] (in Dutch). Ad.nl. 22 June 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  99. ^ "Orlando Engelaar: "Ik wil kampioen worden met PSV"" (in Dutch). PSV Eindhoven. 23 June 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Via PSV naar WK" [PSV through to World Cup] (in Dutch). de Telegraaf Tele Sports. 23 June 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Engelaar: "Ik hoef niet op zoek naar eerherstel"" (in Dutch). FC Update. 23 June 2009. Retrieved 16 May 2021.
  100. ^ "PSV publiceert rugnummers selectie" (in Dutch). PSV Eindhoven. 30 June 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  101. ^ "PSV met Isaksson tegen Cherno More Vara" (in Dutch). FC Update. 30 July 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV laat naar zege op zwak Cherno More Varna" (in Dutch). FC Update. 30 July 2009. Retrieved 16 May 2021.
  102. ^ "PSV naar volgende ronde Europa League" (in Dutch). Trouw. 6 August 2009. Retrieved 16 May 2021.
  103. ^ "PSV zonder Orlando Engelaar" [PSV without Orlando Engelaar] (in Dutch). AD.nl. 7 August 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Schade PSV: Engelaar en Salcido gekwetst" (in Dutch). De Telegraaf. 7 August 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar mist topper tegen Ajax" (in Dutch). Eindhoven Dagbladet. 13 August 2009. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  104. ^ "Marcellis mist duel met NAC, Engelaartwijfelgeval" (in Dutch). FC Update. 21 August 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV maar net langs NAC" (in Dutch). Trouw. 23 August 2009. Retrieved 16 May 2021.
  105. ^ "Zwak PSV worstelt zich langs Bnei Yehuda" (in Dutch). Voetbal International. 27 August 2009. Retrieved 16 May 2021.
  106. ^ "Koevermans helpt PSV langs FC Groningen" (in Dutch). FC Update. 30 August 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "De resultaten geven PSV-coach Rutten voorlopig gelijk" (in Dutch). NRC.nl. 2 October 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "De balans na de beginfase in de Eredivisie" (in Dutch). FC Update. 16 October 2009. Retrieved 16 May 2021.
  107. ^ "PSV en Toivonen spelen ADO naar pittige nederlaag" (in Dutch). Voetbal International. 8 November 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV wint van Heracles" (in Dutch). Trouw. 22 November 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Bakkal belangrijk voor 31 keer ongeslagen PSV" (in Dutch). NRC.nl. 23 November 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV wint met 2-3 bij Sparta" (in Dutch). PSV Supporters News. 27 November 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV blij met 'goede teamprestatie' tegen Praag" (in Dutch). FC Update. 4 December 2009. Retrieved 16 May 2021.
  108. ^ "Engelaar ondergaat operatie aan achillespees" (in Dutch). FC Update. 15 December 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Succesvolle ingreep bij Orlando Engelaar" [Successful surgery in Orlando Engelaar] (in Dutch). Official Website of PSV Eindhoven. 17 December 2009. Archived from the original on 10 December 2014. Retrieved 29 July 2014.
    "PSV'er Engelaar nog altijd in lappenmand" (in Dutch). FC Update. 15 January 2010. Retrieved 16 May 2021.
  109. ^ "Voorbeschouwing op bekerduel met Feyenoord" (in Dutch). PSV Eindhoven. 26 January 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar helpt PSV aan zege" [Engelaar helping PSV win] (in Dutch). AD.nl. 4 February 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  110. ^ "PSV naar zeldzame nederlaag" [PSV rare defeat] (in Dutch). AD.nl. 7 March 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  111. ^ "PSV verslaat ADO Den Haag" (in Dutch). PSV Supporters News. 6 February 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV WINT WEER NIET: 1-1" (in Dutch). PSV Supporters News. 20 March 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Koevermans haalt uit naar kritische PSV-aanhang" (in Dutch). FC Update. 11 April 2010. Retrieved 16 May 2021.
  112. ^ "Rutten twijfelt nog over herstelde Engelaar" (in Dutch). FC Update. 25 September 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV zonder Manolev en Engelaar naar Cluj" (in Dutch). FC Update. 15 December 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Rutten: 'Geen goed gevoel over Engelaar'". Voetbal International. 15 February 2010. Archived from the original on 18 February 2010. Retrieved 29 July 2014.{{cite web}}: CS1 maint : 부적합한 URL(링크)
    "Trainer wisselt spits na advies van de scheids" (in Dutch). NRC.nl. 29 March 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Twee twijfelgevallen voor Heerenveen" (in Dutch). PSV Eindhoven. 13 April 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  113. ^ "Rugnummers voor het seizoen 2010-2011 bekend" (in Dutch). PSV Eindhoven. 12 July 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  114. ^ "Toivonen schiet PSV langs Heerenveen" [PSV Toivonen shoots past Heerenveen] (in Dutch). Ad.nl. 7 August 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  115. ^ "PSV lijdt blamerende nederlaag bij hekkensluiter van Rusland" (in Dutch). Trouw. 20 August 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV naar groepsfase Europa League" [PSV in Europa League group stage] (in Dutch). AD.nl. 26 August 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  116. ^ "Engelaar en Toivonen niet mee naar Den Haag" (in Dutch). PSV Eindhoven. 28 August 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV komt na rust op gang" (in Dutch). Het Parool. 11 September 2010. Retrieved 16 May 2021.
  117. ^ "Competitie in de kleedkamer is terug" (in Dutch). NRC.nl. 16 August 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Spelers met een litteken maken het PSV moeilijk" (in Dutch). NRC.nl. 20 September 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV na zege ronde verder" (in Dutch). NRC.nl. 2 December 2010. Retrieved 16 May 2021.
  118. ^ "Europese overwintering lonkt voor PSV" [European wintering beckons for PSV] (in Dutch). Ad.nl. 22 October 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  119. ^ "PSV vernedert Feyenoord tot op het bot: 10-0" (in Dutch). FC Update. 24 October 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "10-0! Om je kapot te schamen" (in Dutch). NRC.nl. 25 October 2010. Retrieved 16 May 2021.
  120. ^ "PSV simpel ronde verder" (in Dutch). NRC.nl. 11 November 2010. Retrieved 16 May 2021.
  121. ^ "Rutten beducht voor 'spierballenvoetbal' Graafschap" (in Dutch). FC Update. 11 December 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV speelt gelijk bij De Graafschap" (in Dutch). Trouw. 11 December 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "'Arbiter Nijhuis moraalridder'" (in Dutch). De Telegraaf. 13 December 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  122. ^ "Trabzonspor wil Engelaar" [Trabzonspor wants Engelaar] (in Dutch). AD.nl. 17 October 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "'Engelaar wimpelt interesse Trabzonspor af'" (in Dutch). FC Update. 18 October 2010. Retrieved 16 May 2021.
  123. ^ "PSV'ers begrijpen keuze Afellay" [PSV understand choice Afellay] (in Dutch). AD.nl. 22 December 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Afellay ziet Engelaar als nieuwe aanvoerder" (in Dutch). FC Update. 27 December 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Orlando Engelaar: "We willen iets recht zetten"" (in Dutch). PSV Eindhoven. 12 January 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  124. ^ "FC Utrecht en FC Twente door naar halve finales beker" (in Dutch). NRC.nl. 26 January 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "Twente na penalty's voorbij PSV in Nederlandse beker" [Twente after penalties over PSV in Dutch Cup] (in Dutch). Niewusblad. 27 January 2011. Retrieved 29 July 2014.
  125. ^ "PSV geeft koppositie uit handen in Rotterdam" (in Dutch). NRC.nl. 24 April 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar staat symbool voor onmacht van PSV" (in Dutch). NRC.nl. 26 April 2011. Retrieved 16 May 2021.
  126. ^ "Rode kaart PSV'er Engelaar geschrapt" (in Dutch). NRC.nl. 27 April 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "Rode kaart geseponeerd" (in Dutch). NRC.nl. 27 April 2011. Retrieved 16 May 2021.
  127. ^ "PSV wint van Vitesse" (in Dutch). Trouw. 1 May 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "Opnieuw geen Champions League voor PSV" (in Dutch). Trouw. 15 May 2011. Retrieved 16 May 2021.
  128. ^ "PSV: Engelaar twijfelgeval, Reis terug in basis" (in Dutch). FC Update. 20 November 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Rutten verkiest Bakkal boven Engelaar" (in Dutch). FC Update. 26 November 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Opnieuw klachten voor Engelaar" (in Dutch). PSV Supporters News. 7 December 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Rutten: "2010 afsluiten met winst"" (in Dutch). PSV Supporters News. 17 December 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Bouma en Engelaar Onzeker Bij PSV Eindhoven" (in Dutch). Nu Sport. 18 February 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  129. ^ "Engelaar: Weet niet of ik blijf" (in Dutch). De Telegraaf. 18 May 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  130. ^ "Spaanse club Osasuna flirt met PSV-captain Engelaar" (in Dutch). Voetbal International. 3 July 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV'er Engelaar claimt serieuze belangstelling" (in Dutch). FC Update. 31 July 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV reveal Engelaar interest". Sky Sports. 1 August 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  131. ^ "'Wij willen Engelaar helemaal niet'" (in Dutch). De Telegraaf. 4 July 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Boro end Engelaar interest". Sky Sports. 11 August 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Mogga Targets Julio Return". Middlesbrough F.C. 11 August 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar to stay at PSV". Sky Sports. 31 August 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  132. ^ "Engelaar hekelt PSV-directie" [Engelaar denounces PSV management] (in Dutch). AD.nl. 24 June 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Engelaar laakt houding PSV-directie" (in Dutch). FC Update. 24 June 2011. Retrieved 16 May 2021.
  133. ^ "Engelaar aanvoerder, Toivonen reserve-aanvoerder" (in Dutch). PSV Supporters News. 13 July 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "Toivonen vervangt Engelaar nu definitief als eerste aanvoerder" (in Dutch). PSV Supporters News. 30 July 2011. Retrieved 16 May 2021.
  134. ^ "Engelaar weigert tweede aanvoerder te zijn" [Engelaar refuses to be second captain] (in Dutch). AD.nl. 24 September 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  135. ^ "Rutten al na één duel onder druk" (in Dutch). NRC.nl. 8 August 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "Keine Sorgen" (in Dutch). NRC.nl. 19 August 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "AD: PSV heeft harten fans heroverd" (in Dutch). PSV Supporters News. 15 October 2011. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV'er Engelaar loopt enkelblessure op tegen Hapoel" [PSV Engelaar runs ankle injury against Hapoel] (in Dutch). Voetbal International. 21 October 2011. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Rutten verkiest Labyad weer boven Lens" (in Dutch). FC Update. 26 November 2011. Retrieved 16 May 2021.
  136. ^ "Sanders roemt met 'sportieve tegenzin' spelende Engelaar" [SANDERS PRAISES 'SPORTING RELUCTANTLY' PLAYING ENGELAAR] (in Dutch). mijnvoetbaltalent.nl. 7 January 2012. Retrieved 29 July 2014.
    "'Aanwezigheid Wijnaldum bij PSV geschenk voor voetbal'" (in Dutch). De Volkstrant. 6 January 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  137. ^ "Orlando Engelaar verlaat trainingskamp" [Orlando Engelaar leaves training camp] (in Dutch). PSV Official Website. 11 January 2012. Archived from the original on 10 December 2014. Retrieved 29 July 2014.
    "Engelaar nog even uit de roulatie" (in Dutch). Eindhoven Dagblad. 17 January 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Geblesseerde Engelaar blijft kwakkelen" (in Dutch). FC Update. 17 January 2012. Retrieved 16 May 2021.
  138. ^ "Sterk PSV overklast Heerenveen en is terug in titelstrijd" [Greatly outclassed Heerenveen PSV and is back in title race] (in Dutch). AD.nl. 18 March 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Engelaar: "Niet altijd jofel geweest rond mij"" (in Dutch). FC Update. 19 March 2012. Retrieved 16 May 2021.
  139. ^ "Superieur PSV wint voor negende keer de KNVB-beker" (in Dutch). Trouw. 8 April 2012. Retrieved 16 May 2021.
  140. ^ "Engelaar hoopt dat PSV zich coulant zal opstellen bij interesse" (in Dutch). PSV Supporters News. 9 May 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "ED: Buitenlandse interesse voor Engelaar" (in Dutch). PSV Supporters News. 27 June 2012. Retrieved 16 May 2021.
  141. ^ "Rugnummers PSV seizoen 2012-2013" (in Dutch). PSV Eindhoven. 19 July 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  142. ^ "Geblesseerde Van Ooijen en Engelaar niet mee naar Griekenland" (in Dutch). PSV Supporters News. 25 July 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV nu favoriet met leiders op én naast het veld" (in Dutch). NRC.nl. 6 August 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "Een overvolle reservebank moet PSV aan titel helpen" (in Dutch). NRC.nl. 3 September 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "Rol Engelaar bij PSV lijkt uitgespeeld" [Role at PSV Engelaar seems played out] (in Dutch). AD.nl. 9 January 2013. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "Brands: "Er is iets geknakt bij Engelaar"" (in Dutch). FC Update. 9 January 2013. Retrieved 16 May 2021.
  143. ^ "PSV verwent Eindhoven met negen doelpunten" (in Dutch). Trouw. 31 August 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "PSV maar net langs amateurs EHC/Heuts" (in Dutch). Omroep Brabant. 30 October 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "Matavz redt eer PSV met drie goals tegen Napoli" (in Dutch). Omroep Brabant. 6 December 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  144. ^ "Swingend PSV maakt gehakt van ADO" [Swinging PSV makes mincemeat of ADO] (in Dutch). AD.nl. 17 November 2012. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  145. ^ "PSV'er Engelaar betrokken bij ongeval: schade valt mee" [PSV Engelaar involved in accident: damage is not too bad] (in Dutch). AD.nl. 17 February 2013. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  146. ^ "Engelaar, Nijland en Vukovic naderen afscheid bij PSV" [Engelaar Nijland and Vukovic approaching farewell to PSV] (in Dutch). Voetbal International. 28 March 2013. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  147. ^ "Zaakwaarnemer ziet toekomst voor Engelaar" (in Dutch). FC Update. 28 December 2012. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar aast op contract bij West Ham United" (in Dutch). FC Update. 13 July 2013. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar houdt conditie op peil bij NAC Breda" (in Dutch). FC Update. 26 July 2013. Retrieved 16 May 2021.
  148. ^ "Melbourne Heart FC agree terms with Orlando Engelaar". Football Federation Australia. 9 August 2013. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    Strachan, Iain (9 August 2013). "Melbourne Heart sign Orlando Engelaar". goal.com. Retrieved 7 October 2013.
  149. ^ "Engelaar faces long layoff". supersport.com. 29 August 2013. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 7 October 2013.
    "Football: Debutant Engelaar now faces long layoff with broken leg". The Straits Time. 29 August 2013. Retrieved 16 May 2021.
  150. ^ "Orlando Engelaar nearing Melbourne Heart debut". Goal.com. 16 January 2014. Retrieved 29 July 2014.
    "Heart celebrate 100th match with 3-1 win". Melbourne City FC. 18 January 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  151. ^ "Ten-man Melbourne Heart secure dramatic win". Melbourne City FC. 1 February 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  152. ^ "Engelaar returns for Phoenix match". Melbourne City FC. 13 February 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Williams hat-trick helps Heart to record win". Melbourne City FC. 16 February 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  153. ^ "JVS: More to Heart resurgence than Engelaar". Football Australia. 21 February 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
    "A-League: Melbourne Heart 1 Brisbane Roar 0". FourFourTwo. 23 February 2014. Retrieved 16 May 2021.
    "Derby delight as Heart thump Victory". Melbourne City FC. 2 March 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  154. ^ "Australian A-League player Orlando Engelaar scores amazing halfway-line goal to rival Wayne Rooney's – video". Metro. 23 March 2014. Retrieved 29 July 2014.
  155. ^ "A-League Team of the Week: Midfield miracles from Brattan, Engelaar". Goal.com. 24 March 2014. Retrieved 29 July 2014.
  156. ^ "Wanderers spoil Harry Kewell farewell". Football Australia. 12 April 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  157. ^ "Thomas Broich wins A-League's Johnny Warren medal for a second time". ABC News (Australian Broadcasting Corporation). 28 April 2014. Retrieved 29 July 2014.
    "A-League Team of the Season 2013-14". Goal.com. 7 May 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  158. ^ "Melbourne Heart FC Confirms Departure of Four Players". Football Australia. 30 April 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 29 July 2014.
  159. ^ "FC Twente-middenvelder overweegt pensioen: 'Ik ben er nog niet over uit'" (in Dutch). Voetbal Zone. 4 March 2015. Retrieved 2 July 2015.
  160. ^ "FC Twente geeft oude bekende Engelaar kans" (in Dutch). FC Update. 3 September 2014. Retrieved 16 May 2021.
    "Orlando Engelaar wacht op besluit FC Twente" (in Dutch). AD.nl. 9 September 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
    "Engelaar tekent contract voor één jaar bij FC Twente" (in Dutch). NU.nl. 2 October 2014. Retrieved 2 July 2015.
  161. ^ "Groeistuipen zijn het niet meer bij Twente" (in Dutch). NRC.nl. 20 October 2014. Retrieved 16 May 2021.
    "Terug bij een totaal ander FC Twente" (in Dutch). NRC.nl. 20 October 2014. Retrieved 16 May 2021.
  162. ^ "Twente nog zonder Engelaar" (in Dutch). AD.nl. 28 November 2014. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
  163. ^ "Vitesse sleept met man minder punt uit het vuur tegen Twente" (in Dutch). Het Parool. 7 December 2014. Retrieved 16 May 2021.
  164. ^ "Feyenoord maakt in topper einde aan illusies FC Twente" (in Dutch). Voetbal International. 18 January 2015. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
  165. ^ "FC Twente wint eindelijk weer en mag blijven hopen op EL" (in Dutch). FC Update. 14 March 2015. Retrieved 16 May 2021.
    "Onderzoek voor Bjelland, Engelaar en Castaignos" (in Dutch). FC Update. 15 March 2015. Retrieved 16 May 2021.
    "FC Twente voorlopig zonder Engelaar" (in Dutch). Voetbal International. 17 March 2015. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
  166. ^ "Ziyech leidt Twente langs Heerenveen" (in Dutch). AD.nl. 17 May 2015. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
  167. ^ "Straatarm FC Twente laat zevental spelers gaan" (in Dutch). Voetbal International. 23 March 2015. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
  168. ^ "Engelaar (35) denkt serieus aan stoppen met voetbal" (in Dutch). FC Update. 4 March 2015. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar: 'Ik ga in de zomer kijken wat ik kan doen'" (in Dutch). Voetbal International. 8 May 2015. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 2 July 2015.
  169. ^ "Ex-Genkenaar Orlando Engelaar stopt met voetballen" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 13 September 2015. Retrieved 16 May 2021.
  170. ^ www.seiseimgmt.com
  171. ^ "Orlando Engelaar: 'Op het veld zijn twee scheldwoorden populair. We zouden ze hier niet moeten noemen'" (in Dutch). De Volkstrant. 20 June 2020. Retrieved 16 May 2021.
  172. ^ "Van Basten: "Davids, De Guzman, Engelaar in beeld"" (in Dutch). FC Update. 16 March 2007. Retrieved 16 May 2021.
  173. ^ "Van Basten neemt Engelaar mee naar Azië" (in Dutch). FC Update. 28 May 2007. Retrieved 16 May 2021.
  174. ^ "Van der Vaart loodst Oranje langs Zuid-Korea" (in Dutch). FC Update. 2 June 2007. Retrieved 16 May 2021.
  175. ^ "Thailand 1–3 Nederland" [Thailand 1–3 the Netherlands]. Wereld van Oranje (in Dutch). 6 June 2007. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
    "Pijnlijk verlies in Minsk op weg naar Euro 2008" (in Dutch). NRC.nl. 22 November 2007. Retrieved 16 May 2021.
  176. ^ "Engelaar: "Ik wil graag naar het EK"" (in Dutch). FC Update. 31 March 2008. Retrieved 16 May 2021.
  177. ^ "Emanuelson en Maduro vallen af, Boulahrouz krijgt kans" (in Dutch). FC Update. 16 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
  178. ^ "Oranje met gehavende voorhoede tegen Oekraïne" (in Dutch). FC Update. 23 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Nederland moeiteloos langs ongeïnspireerd Oekraïne" (in Dutch). FC Update. 24 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
  179. ^ "Puzzelstukjes Oranje vallen nog niet in elkaar" (in Dutch). FC Update. 29 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Kracht Oranje blijft onduidelijk na zege op Wales" (in Dutch). FC Update. 1 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  180. ^ "Van Basten names Euro 2008 squad". BBC Sport. 27 May 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "De Jong of De Zeeuw? Afellay of Kuyt?" (in Dutch). FC Update. 8 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  181. ^ "Nederlands elftal behaalt 'historische' zege op Italië" (in Dutch). NRC.nl. 10 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  182. ^ "Orlando Engelaar is toch geen Wandelaar" (in Dutch). Het Nieuwsblad. 11 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  183. ^ "Buitenlandse kranten: "Oranje is dé titelkandidaat"" (in Dutch). FC Update. 14 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Triomf dankzij strijdlust en individuele kwaliteiten" (in Dutch). NRC.nl. 14 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  184. ^ "Nieuwe fans: ook de Zwitsers kleuren oranje" (in Dutch). NRC.nl. 18 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Van Basten spaart 'grote namen' voor kwartfinaleduel" (in Dutch). NRC.nl. 18 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  185. ^ "Oranje even troetelkind van Europa" (in Dutch). NRC.nl. 16 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
    "Nederland ten onder tegen Hiddink's Rusland" (in Dutch). Trouw. 21 June 2008. Retrieved 16 May 2021.
  186. ^ "B-elftal bovenliggende partij, maar Zweden wint met 3-0" (in Dutch). Trouw. 20 November 2008. Retrieved 16 May 2021.
  187. ^ "Van der Vaart ontbreekt in voorselectie Oranje" (in Dutch). FC Update. 23 September 2009. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar terug bij Oranje, Vd Vaart definitief niet" (in Dutch). FC Update. 2 October 2009. Retrieved 16 May 2021.
  188. ^ "Fletse vertoning Oranje in Sydney" (in Dutch). Trouw. 10 October 2009. Retrieved 16 May 2021.
  189. ^ "Fluitconcert voor Oranje na mager optreden" (in Dutch). NRC.nl. 19 November 2009. Retrieved 16 May 2021.
  190. ^ "'Lens, Anita, Schaars en Engelaar vallen af'" (in Dutch). FC Update. 15 May 2010. Retrieved 16 May 2021.
  191. ^ "Robben optie op beide vleugels" (in Dutch). NRC.nl. 25 May 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Van Persie bewijst zich als de spits van Oranje" (in Dutch). NRC.nl. 27 May 2010. Retrieved 16 May 2021.
  192. ^ "Holland coach Bert van Marwijk finalises World Cup squad". The Guardian. Press Association. 27 May 2010. Retrieved 27 May 2010.
    "Vlaar, Anita, Engelaar en Lens vallen af" (in Dutch). FC Update. 27 May 2010. Retrieved 16 May 2021.
  193. ^ "Engelaar: Zit er doorheen" (in Dutch). Nu Sport. 16 May 2010. Archived from the original on 16 May 2021. Retrieved 16 May 2021.
  194. ^ "Viertal uit Nederlandse competitie komt tekort" (in Dutch). NRC.nl. 28 May 2010. Retrieved 16 May 2021.
  195. ^ "'Engelaar had geen zin in oefenduel Oranje'" (in Dutch). FC Update. 9 August 2010. Retrieved 16 May 2021.
    "Engelaar: "Ik heb niet bedankt voor Oranje"" (in Dutch). FC Update. 9 August 2010. Retrieved 16 May 2021.

외부 링크