오 베지! 오 베지!

오 베지! 오 베지! ([u ˈbɛj u ˈbɛj] 또는 [o ˈbɛj o obɛj o obɛj]; 밀라노어로: "오, 정말 멋지다! 오 너무 좋다!")^[1]는 이탈리아 밀라노에서 열리는 가장 중요하고 전통적인 크리스마스 박람회다. 12월 7일부터 다음 일요일까지 열린다. 이 박람회는 비공식적으로 Fiera di Sant'Ambrose Fair("Saint Ambrose Fair")로도 알려져 있다.

오 베지! 오 베즈! 박람회는 밀라노의 여러 지역에서 개최되어 왔다; 1886년까지 두오모 주변의 광자 메르칸티(Piaza Mercanti)에 위치했고, 1886년부터 2006년까지 바실리카 디 산탐브로지오에 의해 개최되었다; 2006년에 다시 스포르차 성 지역으로 이전되었다.

오베즈에서 팔리는 가장 대표적인 상품! 오 베지!은 단것과 크리스마스나 겨울 진미, 크리스마스 장식, 장난감, 골동품, 기념품, 브리카락 등과 같은 수공예품들이다.^[2] 박람회는 보통 매우 붐빈다. 이는 부분적으로 성 암브로스의 날이 바로 다음 날 불규칙한 개념의 날(이탈리아 국경일)이고, 이것이 일주일 말 뒤에 이어질 수 있기 때문에 밀라노 사람들은 박람회 당일에 보통 몇 날 동안 무료한 날을 보낸다.

역사

밀라노에서 열리는 암브로즈 기념행사는 13세기 후반으로 거슬러 올라간다. 실제 오베즈! 오 베즈! 박람회는 교황 비오 4세의 대표 지아네토 카스티글리오네가 12월 7일 밀라노를 방문한 것을 계기로 1510년에 설립되었다고 한다.^[3] 전설에 따르면, 지아네토는 밀라노 사람들에게 환심을 사고 싶어했고, 따라서 밀라노 아이들을 위해 사탕과 장난감이 가득한 상자를 들고 도시로 들어갔다. 지아네토를 따라 산트암브로지오 성당까지 쾌활한 군중들이 몰려들었고, 이후 그 날을 기념하기 위해 박람회가 설립되었다. 오베지라는 이름! Oh bej!는 아마도 지아네토로부터 선물을 받는 밀라노 아이들의 명랑한 울음소리를 가리킨 것으로 추정된다.^[4]

각주