오데르브루치

오데르브루흐(폴란드어: Kotlina Freienwaldzka)는 폴란드 국경의 독일 동부 오데르 강에 위치한 풍경으로, 폴란드에도 작은 부분이 있다. 북부의 오데르베르크와 배드 프리엔발데 성에서 남부의 르부스까지, 브란덴부르크 주의 마흐키슈 오데를 주(州)의 마흐키슈 오데를 주(州)에 걸쳐 있다. 오데르브루흐는 길이가 약 60km이고 폭은 약 920km의² 총 면적에서 12~20km까지 다양하다. 남동쪽 14m에서 북서쪽 해발 1m로 약간 기울어진 비행기다. 독일어 이름인 오데르브루치는 습지, 늪, 황야(브루치는 영어 용어인 개울과 관련이 있다)를 뜻하는 중세 독일어 브루치에서 유래한 반면 폴란드어 이름은 배드 프라이앵왈드를 가리킨다.

프러시아 왕 프레데릭 대왕은 이 넓은 습지대를 경작하기 위해 오데르브루흐의 배수를 시작했다. 그 이후로 강 서쪽에 있는 땅은 강 폴더였던 반면, 현재 폴란드에 있는 오데르브루흐의 17%는 원래의 습지 특성을 유지하고 있다.

이 지역은 제2차 세계대전이 끝날 무렵 게오르기 주코프 보안관이 베를린으로 가는 길에 제1차 벨로루시안 전선을 이끌고 오데르브루흐를 거쳐 이 지역을 초토화시킨 두 달 동안의 격전을 겪었다.

조경

18세기까지 오더는 이 저지대를 통해 여러 팔로 굽이쳐 다녔는데, 이 중 많은 부분이 매년 몇 차례 범람하는 과정으로 다양한 채널의 경로와 중요성이 정기적으로 변화되었다. 낚시는 당시 존재했던 몇 안 되는 오데르브루흐 마을의 주민들에게 가장 중요한 직업이었다. 오늘날 오더의 주요 채널은 우울증의 동쪽 가장자리에 고정되어 있으며, 이전의 가지들의 잔해에는 알테 오더("올드 오더")나 스틸 오더("움직이지 않는 의미에서의 스틸")와 같은 지정이 있다.

오늘날의 오데르브루흐 풍경은 18세기 강의 규제에 의해 형성되었다. 제방 건설과 배수 공사는 1735년에 시작되었으나 프러시아 왕 프레데릭 2세에 의해 1747년에서 1762년 사이에 주로 수행되었다. 의도한 대로 짧은 시간 안에 오데르브루치의 상당 부분이 빠지고 정착할 수 있었다. 약 13만 morgen(3만2,500 ha)의 비옥한 농지가 확보되었다. 렛친에는 프레데릭 2세를 기리기 위해 오데르브루흐를 배수하려는 그의 시도에 감사하기 위해 기념비가 세워졌다. ^[1]

1895년에 웨리젠 북동쪽 지역을 배수하고 노우하게너 인셀 서쪽 하류 오데르브루흐의 농업 이용을 촉진하기 위해 서로 다른 위치에 두 개의 체인 펌프가 건설되었다. 배수된 지역의 지하수 수위를 포함한 수위는 해발 1.5m 정도에 불과하다.

42km 길이의 해운운하 알테 오데르의 흐름을 개선하기 위해 호엔사텐-프리드리히스트할러 바세스트라데(HFW)를 호엔사텐 강 하류 오데르브루흐 북동쪽 경계선에 건설했다.

알트프리드랜드 마을 근처의 오더브루치 남쪽 국경에 있는 키에처(Kietzer See)는 유럽 조류 보호구역인 알트프리드렌데르 테히크-와 세게비엣의 중심 수역으로, 최대 3만 마리의 이주하는 새들을 위한 가을 쉼터, 특히 콩 거위와 더 큰 흰머리 거위다.

브리젠에서 뉴루드니츠까지 철로가 폭주족들을 위해 다시 모습을 드러냈다. 또한 자전거 도로가 오데르 둑과 평행하거나 오데르-네이아제 자전거 트랙을 직접적으로 따라가는 것도 인기 있다.

홍수

1717년부터 시작된 규제는 물론 운하, 둑, 댐 건설로 오데르 강과 오데르브루치를 통한 오데르 강과 그 팔의 흐름이 개선되었다. 그럼에도 불구하고, 오더브루치는 1785년, 1838년, 1947년, 1981년/82년, 1997년, 2010년에 심한 홍수로 고통 받았다.

오데르브루치에서 20세기 최악의 홍수 재앙은 1947년 봄에 일어났는데, 그 때 2만 명이 넘는 사람들이 집을 잃었다. 콰스트린키에츠 인근 홍수조절수로에 얼음덩어리가 장벽을 형성했다. 짧은 시간 내에 엄청난 양의 물이 레트웨인 북쪽 두 곳에서 댐으로 막혀 오데르 둑이 물에 잠겼다. 홍수는 심지어 강에서 몇 킬로미터 떨어진 곳에 위치한 Bad Freienwalde에까지 이르렀다.

비버 재도입

유라시아 비버는 오데르브루치에서 멸종된 것으로 여겨졌다. 1986년 이 지역은 엘베에서 들여온 46개의 표본으로 다시 채집되었고, 현재 비버 개체군은 번식하여 안정되고 있다. 2008년 조사는 프랑크푸르트/오더 북부의 오데르브루흐에 있는 60개 식민지에서 250명의 개인을 조사했고, 오데르브루흐 전체의 동물 수는 500마리가 훨씬 넘는 것으로 추정되었다. 이러한 비버는 나무를 베거나 갉아먹는 형태, 비버 댐에 의해 막힌 물의 흐름, 비버 하숙에 의해 훼손된 밭과 둑의 형태로 경관에 뚜렷한 흔적을 남겼다. 더욱 중요한 것은 잔디 덮개가 파괴되어 깊고 불안정한 구멍이 생길 경우 오데르 둑에서 비버의 행동이다. 갈등을 줄이기 위해 오데르브루흐 물·다이크 협회(Gewésser- und Deichverband Oderbruch)는 2009년 오데르브루흐 주민과 이들 대형 설치류 사이의 관계에서 긴장을 완화하기 위해 비버 관리 계획을 개발하였다.

역사

결산

18세기에 오데르브루흐가 소진된 후, 새로운 정착민들은 주로 프로이센 외곽에서 모집되었고, 수많은 특권이 인센티브로 제공되었다. 체계적인 정착은 1753년 새로 조성된 직선촌에서 시작되었다. 이 절차는 발굴된 흙을 이용해 두 마을 거리 사이에 배수로를 파서 새 정착민들의 집이 세워지는 건축 부지를 끌어올리는 것이었다. 두 줄로 늘어선 집들 사이로 마을 한가운데에는 교회와 여관, 교가가 세워져 있었다. 최초의 정착지인 느리에체괴리케는 오늘날 많은 복원된 반쪽짜리 집들과 원래의 마을 배치의 흔적을 담고 있는 보호구역이다.

제2차 세계 대전

제2차 세계대전이 끝나갈 무렵인 1945년 봄 독일 영토에서 벌어진 가장 큰 전쟁과 관련해 오데르브루치 전체가 큰 피해를 입었다. 붉은 군대는 키에니츠(지금의 렛친 일부)에서 오더 강을 건너 300평방킬로미터의 교두보를 구축한 뒤 오더브루치의 서쪽 국경에서 셀로우 하이츠 전투에 돌입했다. 무수한 들판이 파괴되고 마을들이 잔해로 변해 인구의 상당부분의 생계가 중단되었다. 오데르브루치는 여전히 전쟁의 유산에 시달리는데, 이 유해한 군사 폐기물의 형태로, 엄청난 양의 매장 폭탄, 수류탄, 로켓, 보병 포탄이 계속 부식됨에 따라 더 위험해진다.

붉은 군대의 습격, 셀로프 하이츠의 전투, 그리고 오데르브루치의 결과는 셀로우 마을의 게덴크스타트 셀라워 호헨에서 독일어와 영어로 제시된다.

출처 및 참조 자료

이 기사는 독일어 위키백과의 동등한 기사인 "오더브루치"와 "레친"의 정보를 통합하고 있다.

좌표: 52°42°N 동경 14도 15분 / 52.700°N 14.250°E / 52.700; 14.250

추가 읽기

데이비드 블랙번 "바바리즘에서 온 콘퀘스트": 18세기 프로이센의 토지 개간 해석. 하버드 대학. 2006년 5월 24일에 접속.

데이비드 블랙번 "자연의 정복": 물, 풍경, 그리고 현대 독일의 메이킹. W. W. Norton and Company. 2006.