오 오스만

'오 오스만'으로 더 잘 알려진 니잠 도미니언의 애국가는 인도의 합병 전까지 하이데라바드 왕국의 국가였다. 제7대 니잠 미르 오스만 알리 칸 시대에 존 프레드릭이^[1] 작곡했다.^[2][3]

이 페이지는 위키소스에 복사될 후보자다. 페이지를 단순히 원본 텍스트의 복사본이 아닌 백과사전 기사로 편집할 수 있는 경우, 그렇게 하고 이 메시지를 제거하십시오. 그렇지 않으면 Wikisource 관리자가 Wikisource로 가져올 것에 대비하여 Wikisource 지침에 따라 형식을 지정하여 도움을 줄 수 있다. 이 원본 텍스트가 영어로 되어 있지 않으면 transwiki 프로세스를 사용하여 복사해야 한다는 점에 유의하십시오.

우르두 우르두(원본)

타아바드 칼리크-e-alam ye riyasat rakhay,

Tujh ko Osman basad Ijlal salamat rakhay.

Jaise tu fakhr-e-alateen 하이 바파잘 야즈단,

Yun hi mumtaz tera daur-e-hukumat rakhay.

알 오울라드 코 알라 데 음-에-키즈리

보이지 않는 아바드 테라 자바-e-daulat 라카이.

조드-에-하딤 라헤 샤린다-에-아흐산 테라

아델-e-khusrau ko khijal teri adalat rakhey.

칸다잔 수랏이걸 테레 하와 하 라헨,

Ake Qadmo pe adu fark ita'at rakhey. 아케 콰드모 페 라키야.

반 케 사키 테레 이크발 니잠-에-사베이

Tujh ko sahba kash khumkhana israt rahkay.^[4]

영어판

창조주께서 영원까지 왕국을 축복하시길, 그리고 오! 오스만, 여러분의 건강과 건강을 지켜주소서.

그리고 너를 백 년 동안 위엄 있게 살게 하여라. 하나님의 은혜로 너는 통치자의 자랑이다.

전능하신 신께서 당신의 통치를 훌륭하게 지켜 주시기를, 하나님께서 당신의 자녀들에게 크히르 같은 장수를 내리시기를.

그리고 그대의 고귀한 혈통의 연속성을 지켜라, 속담 하심의 자선이 그대 앞에 창백해지기를.

그대의 정의감이 후스로의 그것마저 능가하기를, 그대의 우물쭈물하는 자들이 활짝 핀 꽃처럼 빛나기를.

그리고 당신의 적들은 당신의 뛰어난 기량을 인정합니다, 오! 오스만, 당신의 선술집을 기쁨과 황홀함의 거주지로 만드십시오.

참조