노프
NophNop 또는 Mopp은 현대 카이로의 장소 근처의 나일강에 서 있던 고대 이집트 도시 멤피스의 히브리 이름이었다.[1] 히브리 성경(이사야 19:13, 예레미야 2:16, 44:1, 46:14, 19, 에스겔)에서 여러 번 언급되어 있다. 30:13, 16).
호세아 9:6은 많은 영어 번역들이 이 구절에서[2] 멤피스라는 이름을 사용하지만 구 버전인 Mopp(예: Young's Leteral Translation)을 사용한다.
참조
- ^ a b Cambridge Bible for Schools and College on Isaia 19, 2018년 4월 2일 접속
- ^ BibleGateway.com, 호세아 9장 6절 번역