논패러나이

Non passerai
"비 패서라이"
Marco Mengoni - Non passerai.jpg
마르코 멘고니의 싱글
앨범 #toacorree에서
방출된2013년 8월 26일
장르.팝
길이3:46
라벨소니 뮤직 엔터테인먼트
작곡가토비아스 갓, E. 키드 보가트, 리 드위제, 안드레아 레가제티
프로듀서미셸 카노바
마르코 멘고니 싱글 연대기
"프론토 어 코레어"
(2013)		 "비 패서라이"
(2013)		 "Non me ne accorgo"
(2013)
뮤직비디오
유튜브에 올라온 '논 패서라이'

'Non passai'는 토비아스 갓, E. 키드 보가트, 리 드위제, 안드레아 레가제티가 작곡한 곡으로 이탈리아 가수 마르코 멘고니가 2013년 녹음한 곡이다.2013년 2월 26일 디지털 다운로드로 발매된 후 멘고니의 두 번째 정규 스튜디오 앨범 #프론토아코레에 앞서 홍보 캠페인의 일환으로 이 곡은 세트장의 세 번째 공식 싱글로 확정되어 2013년 8월 26일 이탈리아 라디오 방송국에 발매되었다.

이 곡은 2013년 3월 이탈리아에서 톱10에 올랐고, 이후 이탈리아 음악산업 연맹으로부터 플래티넘 인증을 받았다.[1]가에타노 모비올리가 연출하고 파리에서 촬영된 뮤직비디오는 2013년 8월 말 공식 공개됐다.

배경

이 곡은 원래 독일 작곡가 토바이어스 갓, 미국 프로듀서 겸 작곡가 E. 키드 보가트, 장기자랑 시즌 9 우승자 아메리칸 아이돌 리 드위제가 영어로 작곡한 곡이다.[2]"My Magnetic Heart"라는 제목의 이 곡의 버전은 후에 "Non Passai"라는 제목으로 안드레아 레가제티에 의해 이탈리아어로 번역되고 각색되었다.[3]이 곡의 이탈리아어 버전은 같은 해 3월 19일 발매된 앨범 #prontoacorre의 홍보 캠페인의 일환으로 2013년 2월 26일 디지털 다운로드로 처음 발매되었다.[4]이 앨범의 특별판에는 멘고니가 영어 원곡을 녹음한 것도 포함되어 있다.[5]

뮤직비디오

이 싱글의 동반 뮤직비디오는 가에타노 모비올리가 감독을 맡았다.[6]2013년 8월 22일 멘고니가 TV 채널 라이 1의 뉴스 프로그램 TG1에 공개한 인터뷰 도중 동영상의 일부 장면이 방송되기도 했다.[7]2013년 8월 26일 이탈리아 신문 일 코리에르 델라 세라 홈페이지에서 시사회를 가진 후 2013년 8월 30일 멘고니의 VEVO 계정과 이탈리아 음악을 테마로 한 TV 채널에 영상이 공개됐다.[8][9]

파리에서 촬영된 이 영상에는 멘고니가 직접 연기한 캐릭터 '러브 컬렉터'가 머리를 상자에 넣고 걸어와 만나는 사람들과 사진을 찍어달라고 부탁해 웃음을 자아내는 사연이 담겨 있다.[9][10]이 비디오에는 몽마르트와 루브르 피라미드를 포함한 파리의 유명한 관광 명소들이 등장한다.[11]

트랙리스트

  • 디지털 다운로드[12]
  1. "Non passai" – 3:46

차트

차트(2013년) 피크
포지션
이탈리아(FIMI)[13] 10

발매이력

지역 날짜 포맷
이탈리아 2013년[4] 2월 26일 디지털 다운로드
2013년[14][2] 8월 23일 라디오 에어플레이

참조

  1. ^ "Italian single certifications – Marco Mengoni – Non passerai" (in Italian). Federazione Industria Musicale Italiana. Retrieved 10 January 2015. "Anno" 드롭다운 메뉴에서 "Tutti gli anni"를 선택하십시오."Filtra" 필드에서 "Non passai"를 선택하십시오."Sezione"에서 "싱골리"를 선택하십시오.
  2. ^ a b Alessandro Alicandri (23 August 2013). "Marco Mengoni: Non passerai, il nuovo singolo dal 23 agosto". TV Sorrisi e Canzoni (in Italian). Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 14 September 2013.
  3. ^ Raffaella Sbrescia (28 August 2013). "Marco Mengoni, il collezionista d'amore". Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 14 September 2013.
  4. ^ a b "Da oggi in download su iTunes Non passerai, il primo inedito estratto dal nuovo album Marco #prontoacorrere" (in Italian). Marcomengoni.it. 26 February 2013. Archived from the original on 24 August 2013.
  5. ^ Gabriella Palella (21 March 2013). "Marco Mengoni Pronto A Correre: il Terzo Album in Studio per il Vincitore di Sanremo" (in Italian). Fourzine.it. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 14 September 2013.
  6. ^ "Mengoni: Non passerai, nuovo singolo da #prontoacorrere" (in Italian). Radio Italia Solo Musica Italiana. Archived from the original on 26 August 2013. Retrieved 26 August 2013.
  7. ^ Vincenzo Mollica (22 August 2013). "Marco Mengoni al TG1" (in Italian). TG1. RAI. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 14 September 2013.
  8. ^ "Marco Mengoni: Non passerai, il videoclip in anteprima". Corriere della Sera (in Italian). Archived from the original on 29 August 2013. Retrieved 14 September 2013.
  9. ^ a b "#Non passerai, il nuovo video di Marco Mengoni". Agenzia Nazionale Stampa Associata. 29 August 2013. Archived from the original on 14 September 2013.
  10. ^ Chiara B. (26 August 2013). "Marco Mengoni: video a caccia di sorrisi per Non passerai" (in Italian). Melodicamente.it. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 14 September 2013.
  11. ^ "Nuovo video clip per Marco Mengoni: ecco Non passerai" (in Italian). DMag. 29 August 2013. Archived from the original on 14 September 2013. Retrieved 14 September 2013.
  12. ^ "Marco Mengoni - Non passerai - Single" (in Italian). iTunes Store (Italy). Apple Inc. Archived from the original on 7 April 2013. Retrieved 14 September 2013.
  13. ^ "Top Digital Download - Classifica settimanale WK 9 (dal 25/02/2013 al 03/03/2013)" (in Italian). Federation of the Italian Music Industry. Archived from the original on 9 March 2013. Retrieved 9 March 2013.
  14. ^ "Marco Mengoni - Pronto a correre (Radio Date: 19-04-2013)" (in Italian). Earone.it. Retrieved 20 April 2013.