깜둥이 vs.블랙 피플

"니가스 vs. '블랙 피플'은 크리스 록의 가장 유명한 스탠드업 코미디 일화 중 하나이다.1996년 HBO 스페셜 Bring the Pain과 1997년 앨범 Roll with the New에 수록된 12번 트랙에 모두 등장한 이 루틴은 그가 토요일 Night Live를 떠난 후 코미디 고정물로서의 지위를 확립한 획기적인 루틴으로 널리 간주되고 있다.

이 루틴은 록이 아프리카계 미국인 공동체의 일부에서 보는 행동에 대한 12분간의 독백이다.그는 "니그가스"를 많은 고정관념을 구현하는 행동이 보통 다른 흑인들의 이미지에 해로운 코호트로 묘사한다."니그가스"는 무지와 게으름을 미화하고, 사소한 책임을 다했다고 자랑한다고 그는 말한다.록은 어느 순간 흑인들의 이미지는 순수하게 미디어에 의해 길러진다는 관점을 거부한다. "오늘 밤 나는 돈 기계에 갈 때, 미디어를 위해 내 등을 돌아보지 않을 것이다. 나는 흑인들을 찾고 있다!젠장, 테드 코펠은 나한테서 똥을 가져간 적이 없어깜둥이들이 그랬으니, 바깥의 언론 때문에 내가 우리 집에 총 세 자루를 가지고 있다고 생각하나?"

영감

록은 2007년 인터뷰에서 비트에 대한 영감이 1991년 아이스큐브 앨범 Death Certificate에 수록된 곡 'Us'에서 나왔다고 설명했다.^[1]

은퇴

록이 '니거'라는 단어를 계속 사용하면서 생긴 논란은 그가 자신의 쇼에서 그 소란을 떨게 만들었다.2005년 60분 인터뷰에서 록은 "그런데, 나는 다시는 그런 농담을 한 적이 없고 앞으로도 절대 하지 않을 것이다.'왜냐하면 인종차별주의자였던 사람들은 깜둥이라고 말할 수 있는 자격증이 있다고 생각했기 때문에, 난 이제 그런 일과는 끝났어."^[2]

문화적 영향

버락 오바마는 2008년 6월 15일 아버지의 날 연설에서 대통령 당선 운동을 하면서 이 일과를 직접 언급하며 "크리스록은 일상이 있었다.그가 몇 마디 했어. 너무 많은 우리 부하들이 자랑스러워하고, 자기가 해야 할 일을 한다고 자랑해.그들은 '음, 나. 난 감옥에 있지 않아'라고 말한다.그럼, 넌 감옥에 있으면 안 돼!"^[3]

NBC의 <더 오피스> 시즌 1회 2화 '다양성의 날'에서는 주인공 마이클 스콧이 이 촌극의 버전을 공연하고 있어, 사무직 직원들을 위한 인종 감수성 세미나가 하루 동안 진행된다.^[4]

참고 항목

• 파운드 케이크 연설
• 존중성 정치
• 상황 코드 전환

참조

외부 링크

• 벤눈, 데이비드 "크리스 록", The Guardian, 2000년
• 크리스 록: IMDb에서 고통 가져오기