나티 투와레티 투와레토아

나티 투와레티 투와레토아
타우포 호수의 위성 사진
날짜. 16세기 위치 뉴질랜드 타우포 호 결과 엔가티 투와레토아 우승 타우포 호수 동쪽 해안에 도달한 Ngati Tuwharetoa
교전국
나티 투와레토아	나티 쿠라포토 나티호투
지휘관 및 리더
론고파투이위 라케이포호 타링가 와이카리 레아오 투테베로	쿠라와하 티파케레루 빠에빠에테

Ngati Tuwharetoa의 타우포 침공은 16세기 뉴질랜드 북섬의 타우포 호수 동쪽 해안에서 일어난 분쟁이다.이 분쟁은 Ngati Tuwharetoa의 타우포 지역으로의 확장의 시작을 나타낸다.모욕에 대한 대응으로, Ngati Tuwharetoa는 북동부 타우포 해안에 위치한 Ngati Kurapoto를 공격했다.분쟁 과정에서, Ngati Tuwharetoa는 타우포 호수 남쪽 끝에 있는 Ngati Hotu도 공격했다.다른 소식통들은 일부 세부 사항에 대해 서로 다른 설명을 하지만, 전쟁이 타우포의 동쪽 해안 전체를 지배하고 있는 나티 투와레토아에 의해 끝났다는 것에 동의한다.Ngati Kurapoto는 투와레토아에 편입되었고, Ngati Hotu는 분쟁 중에 또는 이후의 분쟁으로 전멸되었다.호수 서쪽 해안에 대한 투와레토아의 통제는 후속의 응가티 타마-응가티 투와레토아 전쟁에서 확립되었다.

오리진스

타우포 호수 주변에 처음 정착한 사람은 나티 호투였다.카와·헤이마라마·롱고마이투타카의 지휘 하에 아라와 부족 연맹의 일부인 나티 쿠라포토는 호티우 남부만을 떠나 투푸에하루루만(현 타우포읍)에서 타우랑가 타우포까지 호수의 북쪽과 동쪽 연안을 침략하여 점령하였다.

또한 아라와 동맹의 일부인 Ngati Tuwharetoa와 타우포 지역을 방문한 최초의 두 마오리족 중 하나인 Ngatoro-i-rangi의 후손들은 이 시기에 풍요의 만 지역에 정착했다.수년간의 분쟁 끝에 투와레토아와 그의 동맹인 마루카의 아들 투테베로는 오타마라카우, 아와오테아투아(타라웨라 강), 카웨라우를 아우르는 지역을 지배하게 되었다.투와레토는 많은 자녀와 ^[3]손자를 둔 노인이었다.

카카타라에 전투

마랑가랑가족과 마루이위족의 지도자 하투페레는 투테베로를 공격하기로 결심했지만 그에게 쉽게 패배하고 테와이티와 카웨카 산맥으로 도망쳤다.Ngati Tuwharetoa는 이 분쟁이 그들 없이 일어난 것을 부끄러워했다. 그래서 Tuwharetoa의 아들 Rakahopukia, Rakei-poho, Rakei-makaha, Taniwa-te-ngangana, 그리고 Rongomai-te-ngangui Marui Marangui에서 240명의 남자들을 공격했다.그들은 참패했다.오직 140명의 엔가티 투와레토아 사람들만이 살아남았다.지도자 중 론고마이테냥가나와 라케이포호 또는 마탕기카이아와가 살해됐다.게다가, 당에는 포로가 된 많은 여성들, 특히 타니화-파레투이리가 ^[4][5]있었다.마루이위와 파카우모아나는 죽은 사람을 모아카 강가의 푸로투로 데려갔고, 그곳에서 그들은 오븐에 쌓여 요리되었고, 그래서 화티히와 우무아리키라는 ^[5]지명으로 이어졌다.

로크는 토훈가 다카토레(Takatore)가 아히오응가탄(Ahi-o-ngatanne)에서 키위를 죽이고 절반은 아투아누쿠(Atua)에게 바치는 특별한 의식을 치렀으며, 투와레토아는 라라우히파파(Rarauhi-apa)의 적 마랑가랑가랑가랑가랑가를 기습 공격하여 두 명의 여성을 포로로 잡아들임으로써 패배를 복수할 수 있었다고 보고한다.데 하타는 카카타라에에서의 패배는 적 전사를 붙잡아 아투아에게 심장을 바친 뒤 벌거벗은 채 땅속 구멍에서 카라키아를 부르는 와카나니아 의식의 결과라고 보고한다.^[4]이 의식은 마루와이에게 저주를 내려 ^[6]강에 빠져 죽게 만들었다.

히네카호로아의 저주

로크에 따르면 투와레토아족이 이 탐험에서 돌아오면서 타우포 호수 연안의 히네마이아로 이동해 사망자를 기탁했다.그리고 해안을 따라 북쪽으로 이동해 마니아헤케와 고하이아타쿠를 지나 로통가이오 호수로 향했고, 그곳에서 그들은 나티 쿠라포토에게 ^[4]자신들의 존재를 알리기 위해 푸카이아 트럼펫을 불었다.이 소리에 히네카호로아 여사제는 포코코와마를 외쳤지만, 투와레토아는 계속 나팔을 불며 너의 뇌야, 너의 뇌야!라고 외치고 나서 "너의 조상들의 뼈를 랑기트와 탕가로처럼 만들어 주겠다"고 말했다.먹이로 ^[4]삼는다).

테 하타에 따르면 카카타레에서 패배한 투와레토아군은 타우포 동쪽 와이타하누이 강의 샘인 와이아루허로 왔다.그곳에서 양치 뿌리를 발견했을 때, 그들은 그것이 여사제 히네카하로아의 것이라는 것을 깨닫지 못했다.그녀가 발견했을 때, 그녀는 화가 나서 "랑기투와 탕가로아의 ^[5]뼈인 양치 뿌리를 떠나세요."라고 말했다.

어느 쪽이든 투와레토아는 출발하여 카웨라우의 ^[4][5]옛 추장 투와레토아에게 일어난 일을 보고했다.도마뱀을 제물로 바쳐 저주를 무력화시킨 투와레토아에 의해 특별한 신성한 힘이 카웨라우에 소환되었지만, 투와레토는 ^[7]저주로 대표되는 모욕에 복수하기 위해 응가티 쿠라포토에 원정대를 보내야 한다고 느꼈다.

타우포 침공

부대는 와이카토 강까지 내륙으로 진군한 후 다카파우까지 계속 진격하여 두 개의 전투 부대로 나뉘었는데, 하나는 북동쪽에서 Ngati Kurapoto를 공격했고, 다른 하나는 남동쪽에서 Ngati Hotu를 공격했다.Locke와 Te Hata는 이 두 공격에 대해 실질적으로 다른 설명을 합니다.

엔가티 쿠라포토 공격

로크에 따르면 북동쪽으로 침입한 정당은 타니화파레투이리의 아들 론고파투이위, 라케이포호의 아들 타링가, 론고파투이위의 아들 와이카리가 이끌었다.그들은 아푸타호우와 타우하라산을 지나 와이파히히와 와레와카에 있는 타우포 호숫가에 도착하여 남쪽으로 이동하다가 쿠리망가라고 불리는 토훈가를 만나 죽여서 우무쿠리라는 이름을 얻었다.다음날 그들은 타라오테마라마와 파포하투의 요새를 점령하여 많은 나티 쿠라포토를 죽였지만 나머지는 호크만으로 ^[7]도망쳤다.로크는 1882년 ^[1]당시에도 쿠라포토의 후손들이 여전히 존재했다고 말한다.

테 하타에 따르면, 이 군대는 라케이포호와 타링가가 이끌었고, 그들은 타라오테마라마를 포위했지만, 그것을 빼앗을 수 없었기 때문에, 그들은 화해했고, 히네카하로아의 양치 뿌리를 먹은 것에 대한 보상으로서 70마리의 제물을 바쳤고, 그래서 우무쿠리라는 이름이 생겨났다.데 하타씨는, 전쟁대는 어떠한 ^[5]정착촌도 공격하지 않고, 남쪽 해안을 따라 도카아누로 이동했다고 말하고 있습니다.테 하타에 따르면, 살아남은 Ngati Kurapoto는 북동쪽 Taupo에 남아 Tuwharetoa 정착민들과 결혼하여 점차 그들에게 ^[8]편입되었다.

쿠라포토의 추억은 와이파히히히에 있는 투와레토아 마라에 의해 유지되고 있으며, 그 이름은 ^[9]쿠라포토입니다.

응아티 호투 공격

로크와 테 하타는 남동쪽을 공격한 당이 투와레토의 ^[7][5]아들인 레라오가 이끌었다는 것에 동의한다.로크에 따르면, 그는 코티푸 강의 타우포 호수에 도착했고, 그곳에서 군대는 모노아오라고 불리는 여성을 만나 제물로 그녀를 죽였다.파티는 투아리키를 지나 Ngati Hotu가 살고 있는 Tauranga Taupo까지 ^[7]Ngati Kurapoto와 함께 계속되었다.카니히누히에서 전투를 벌여 한 명의 랑가티라가 전사하고 또 다른 한 명의 쿠라와하가 생포되었다(레아오의 딸 아타이위쿠라가 ^[7]중매하여 결혼했기 때문에 그는 살아남았다).

Rereao는 One-mara-rangi를 계속했고, 그가 공격한 카카파키아의 요새에 Ngati Hotu가 집결하여 랑가티라 티파케레루를 ^[7][8]포함한 200명의 남자를 죽였다는 것을 알게 되었다.140개의 오븐을 한번에 요리할 수 있는 거대한 오븐이 만들어졌고, 이 "레아오의 긴 오븐"은 유명해졌다.^[7]

레아오의 군사작전은 이것으로 끝이 났지만, 그는 모티티, 데코투쿠오, 레라오, 데코위티오레아오, 데풍가레후레아오, 파와레오레오 등지에서 토지를 장악하기 위해 계속 돌아다녔다.

응아티 호투 2차 공격

테 하타에 따르면, 원마라랑기 전투 이후, 엔가티 호투는 완전히 전멸했고 그들의 땅은 엔가티 투와레토아와 엔가티 쿠라포토에 ^[8]의해 분할되었다.

그러나 로크에 따르면, Ngati Hotu는 여전히 존재했고 Reeao는 Ngati Hotu의 잔당들과 화해하는 것이 최선이라는 것에 동의했다.이 평화는 투와레토아 여성 히네루와 Ngati Hotu Rangatira Paepaethe의 ^[10]결혼으로 확정되었다.

Ngati Hotu 잔당들은 타우포 남쪽 카이마나와 산맥의 거친 영토에 있는 Motiti와 함께 그들의 주요 중심지로 남겨졌고, 그들이 입은 손실에 대한 Tuwharetoa에 대한 불만을 품었다.결국, 그들은 이 불평에 대한 복수를 시도했다.히네우루의 형제인 타우마이히, 푸테케테케, 로로타카가 모티티를 방문했을 때, 파에테헤는 모티티를 초대하여 마치 새 요리하는 듯한 냄새가 나도록 그들의 오븐에 깃털을 넣어 잔치를 준비하는 척하면서, 방문객들을 학살할 계획을 세웠다.그러나 히네루는 계획을 깨닫고 제때에 오빠들에게 경고했고, 오빠들은 간신히 도망쳤다.푸테케테케는 허벅지에 상처를 입었지만, 3형제 모두 살아서 와카포카라키아로 도망쳐 그곳에서 타우포로 ^[10]도망쳤다.

Ngati Tuwharetoa는 남쪽으로 진군한 군단을 모아 Ngati Hotu와 결말이 나지 않는 전투를 벌였다.그 후 와이카리는 증원군을 모으기 위해 풍요의 만으로 보내졌고, 그와 투테베로가 공동 지휘하는 타우포에서 군대를 모으는 데 성공했다.그들은 아투아 론고마이를 데려왔다.전대는 4개 구역으로 나뉘었다.타링가는 와이마리노 강으로, 카리히는 와카포우 카라키아로, 투테베로는 또 다른 군대를, 와이카리는 네 번째 군대를 이끌었다.와이카리는 Ngau-i-taua-pa를 점령하고 주민들을 학살했다.살아남은 아그호투의 일원들은 투화강과 황가누이강(황가누이 마오리에게 5성 전투에서 전멸)으로 도망쳐 타우포 호수 남쪽을 떠나 ^[11]아그와레토아로 향했다.

레퍼런스

참고 문헌

• Locke, Samuel (1882). "Historical Traditions of Taupo and East Coast Tribes". Transactions and Proceedings of the Royal Society of New Zealand. 15: 433–459.
• Te Hata, Hoeta; Fletcher, H. J. (1916). "The Ngati-Tuhare-toa occupation of Taupo-nui-a-tia". Journal of the Polynesian Society. 25 (99): 104–116.