뉴저지 영어
New Jersey English뉴저지 억양이 특이하다는 대중적인 고정관념에도 불구하고, 사실 미국 뉴저지 주 출신 특유의 억양이 몇 개 있지만,[1] 그 누구도 뉴저지 주에만 국한되지 않는다. 따라서 뉴저지 영어라는 용어는 다양하고 종종 오해의 소지가 있으며, 그것은 미국 영어의 다음 방언들 중 하나 또는 심지어 이러한 다중 방언의 특징을 혼합한 중간 품종을 지칭할 수도 있다.
대서양 중부 또는 필라델피아 방언
남부 중대서양 연안 주의 지역 방언, 이 경우 필라델피아 영어는 특히 오션 카운티의 대부분을 포함한 남부 저지 [2]및 중부 저지 일부 지역에서 사용된다. 일반적으로, 연설자가 필라델피아 시로 가까이 올라갈수록, 그들의 다양성이 필라델피아 하위 대화체와 더 많이 공유될 것이다. 예를 들어 잠수함 샌드위치(또는 서브)를 의미하는 호이지 용어를 사용하는 것이다. 사우스 저지 주 비넬랜드와 센트럴 저지 주 일부 지역에서는 남저지의 전형적인 필라델피아 스플릿-a 시스템을 정의하는 것이 아니라 비강 단락 a 시스템이 보고되었다( /æ/는 비강음 앞에만 긴장된다).[3]
뉴욕 메트로폴리탄 사투리
뉴욕시의 방언은 뉴저지 북동부, 미들섹스와 몬머스 카운티에서 사용된다. 따라서, 뉴저지 주의 이러한 지역들의 쇼트 a 시스템은 뉴욕시 분할-a 시스템과 가장 유사하지만, 약간의 변동은 있다. 하켄삭 강 동쪽에 있는 윌리엄 라보프는 뉴욕 시에서보다 더 큰 변화가 없는 짧은 a 시스템이 발생한다는 것을 발견한다. 그러나 해켄삭 강 서쪽에서 그는 뉴욕시 영어의 정상적인 기능어 제약이 없어지고 개방적 음절 제약이 가변적이라는 것을 알게 된다.[4] 뉴저지에서 들리는 대부분의 뉴욕 메트로폴리탄 사투리는 광합성이지만 뉴어크와 저지 시(뉴욕 시에서 허드슨 강 바로 건너편)의 사투리는 비합리적이거나 "r-droping"[5]일 수 있다.
북부 방언
뉴욕 메트로폴리탄 지역 이외의 지역에서는 노스저지 지역 영어가 2006년 북아메리카 영어의 아틀라스(Altas of North American English)에 의해 넓은 북미 방언 지역의 일부로 분류되었고, 1949년 한스 쿠라스에 의해 허드슨 밸리 어휘 지역의 일부로 분류되었다.[6] 여기서 /uː/모음은 매우 먼 옛날 입안에 남아 있다.[7] 내륙의 북부 영어처럼, 그러나 뉴욕시의 영어와는 달리, 액센트는 뒤로 /ɛ/와 앞쪽 /ɒ/을 중앙집중화하여, 두 모음은 높이만으로 서로 구별된다.[8] 그러나, 내륙 북부 억양과는 달리, 이 억양은 비강 쇼트아 계통을 사용한다.[9]
아프리카계 미국인 방언
뉴저지 전역의 노동자 계층과 중산층 아프리카계 미국인들은 그들이 자란 주의 영역에 상관없이 아프리카계 미국인 베르나르어 영어(AAVE)를 사용한다. 뉴저지 AAVE는 일반적으로 요람과 잡히는 모음을 구별할 뿐만 아니라 주목할 만한 앞면을 포함한다. 구강 모음.[10]
참조
- ^ Donohue, Brian (October 30, 2014). "Mischief night, goosey night? Subs, Hoagie? Nine maps showing how New Jersey talks". NJ Advance Media for NJ.com.
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그(2006:160)
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그(2006:233)
- ^ http://www.ling.upenn.edu/phonoatlas/PLC3/Ch15.pdf
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그(2006:47)
- ^ Kurath, Hans (1949). A Word Geography of the Eastern United States. University of Michigan Press.
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그(2006:47)
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그(2006:122)
- ^ 라보프, 애쉬 & 보버그(2006:181)
- ^ 존스, 테일러(2020년) "아프리카계 미국인 영어의 분리: "대이동 및 지역 차별화" 펜실베니아 대학교. ProQuest에서 이용할 수 있는 논문: AAI27955096, 페이지 239.
참고 문헌 목록
- Labov, William; Ash, Sharon; Boberg, Charles (2006). The Atlas of North American English. Berlin: Mouton-de Gruyter. ISBN 3-11-016746-8.
추가 읽기
- "N.J.의 다른 억양은 실제로 어디에서 오는 것일까? 2017년 5월 20일 켈리 론캐스(NJ.com)의"언어학자"가 참여한다.