모리스 비컴

Moreese Bickham
모리스 비컴
Moreese Bickham in 2009.jpg
태어난(1917-06-06)1917년 6월 6일
죽은2016년 4월 2일(2016-04-02) (98세)
국적미국인의
직업LA 맨더빌 시의 직원
범죄 혐의보안관 대리 1급 살인 사건
형사처벌사형(징역); 종신형(징역 75년)

모리스 빅햄(Morese Bickham, 1917년 6월 6일 ~ 2016년 4월 2일)은 루이지애나 맨더빌에 거주하는 미국인 주민으로 1958년 7월 12일 보안관 부관을 살해한 혐의로 체포, 유죄판결을 받고 사형을 선고받은 것으로 현지 클랜의 지도자로 알려졌다.1974년 미국 연방대법원푸르만 대 조지아 사건 판결 이후 빅햄의 사형선고는 가석방 없는 종신형으로 전환돼 특정 상황에서 사형 선고를 무효화했다.[2]1995년 4월, 빅햄의 1958년 유죄 판결에 대한 상세한 법적 도전 가운데, 루이지애나 주지사는 빅햄의 형량을 75년으로 감형하기로 동의했다.몇 달 후, 빅햄의 변호인이 풀 릴리즈를 따냈고, 빅햄은 37년 반의 징역형을 받고 1996년 1월 앙골라 주립 교도소를 떠났다.빅햄은 여생을 캘리포니아에서 살았고, 캘리포니아 알라메다에 있는 호스피스 요양원에서 짧은 병후 98세의 나이로 사망했다.[1]

법사

재판사형

1917년에 노예화된 아프리카인의 손자로 태어난 빅햄은 대부분의 삶을 미시시피루이지애나에서 살았다.그는 제2차 세계대전에서 미국 해군에서 복무했으며 진주만에서 주둔했다.

1958년, 빅햄은 뉴올리언스 북쪽에 위치한 루이지애나 주의 맨더빌에 살았다.재판 녹취록에 따르면 1958년 7월 12일 저녁 11시쯤, 빅햄은 만데빌에 있는 '벅스 플레이스'라는 술집에서 보안관 대리 2명과 말다툼을 벌였다.재판에서 검찰은 빅햄의 여자친구인 플로렌스 스펜서가 "불규칙한 행동을 했다"는 증거를 제출했다.약 오후 11시에 두 부보안관은—68세의 Gus Gill과 74세의 Jake Galloway는 Spencer를 집에 데려다 주었다.대신들은 길거리 옷을 입었고, 지역 사회의 많은 사람들은 두 대신이 1958년 루이지애나 주의 작은 시골 마을의 법 집행 요원들에게는 드문 일이 아닌 쿠 클룩스 클랜과 연관되어 있다고 믿고 있다고 보고했다.

그날 밤 늦게, 새벽 2시쯤, 길과 갤러웨이는 만데빌의 빌레이 거리에 있는 빅햄의 집에 도착했다.대신들은 비컴의 현관으로 다가가 비컴을 향해 총을 쏘며 그의 배를 때렸다.빅햄은 엽총을 들고 화살을 돌렸다.빅햄은 몇 시간 후 배턴루즈 병원에서 체포되었다.검찰은 그가 자신의 집에서 대신들이 도착할 때까지 "기다리고 있다"고 주장했고, 이어 그들을 냉혹하게 살해했다.전백인 배심원단은 빅햄에게 1급 살인(예비 살인)을 선고하고 감전사형을 선고했다.

14년 동안, 빅햄은 사형 집행을 피했고, 7번의 사형 집행을 받았다.그는 앙골라 주립 교도소에서 사형수 감방에 매일 23시간씩 살았다.

Furman 대 Georgia 사건 이후 가석방 없는 종신형으로 감형

1972년 미국 대법원이 특정 방식으로 적용된 사형선고가 위헌이라고 판결한 후, 남부 주들은 수감자들에 의해 형량이 이의를 제기하기 전에 수많은 사형선고를 가석방 없는 종신형으로 전환했다.이런 패턴의 일부로서 1974년 루이지애나 주는 모리스 비컴의 형을 가석방 없는 종신형으로 전환했다.빅햄은 당시 앙골라의 일반 교도소 수용소로 풀려났다.

1970년대와 1980년대에 걸쳐, 빅햄은 앙골라에서 다양한 역량으로 일했다.방문객센터를 보좌하고, 교도소 묘지에 정원을 가꾸고, 가죽 만들기를 배웠으며, 감리교 신앙에서 목사로 서품되었다.1989년, 독립 라디오 다큐멘터리 작가 데이비드 이세이(David Isay)는 "열쇠를 치우는 것"이라는 제목의 앙골라의 장시간 노동자에 관한 다큐멘터리를 위해 빅햄을 인터뷰했다.[3]빅햄은 1996년 1월 뉴욕시 변호사 마이클 알카모의 노력으로 풀려났다.

협상, 감형 및 석방

1994년 8월, 뉴욕의 기업 변호사 마이클 알카모는 빅햄의 사건을 프로보노로 받아들였다.알카모는 35세의 재판 녹취록과 신문 스크랩과 함께 유죄판결을 받은 경위를 조사했다.그는 빅햄이 부당하게 유죄 판결을 받았다는 사건을 루이지애나 당국에 제출하기 시작했다.

알카모는 대리인들이 자신들의 증언에서 모순되는 점을 지적했다.만약 밤 11시에 벅스 플레이스에서 빅햄이 폭력적이거나 위험했다면, 당시 두 명의 대리인은 빅햄을 체포했을 것이다.대신, 대신들은 빅햄의 동료인 플로렌스 스펜서를 체포했다.알카모는 갤로웨이와 길씨가 나중에, 새벽 2시 10분에 빅햄의 집에 갔을 만한 타당한 근거가 없으며, 그를 체포할 근거가 없다는 결론을 제시했다.알카모는 두 사람이 비컴에게 해를 가할 의도가 있었다는 것은 더욱 추론할 수 있다고 말했다.알카모는 최소한 이런 정황은 빅햄이 최대 25년의 기간을 가진 경범죄인 과실치사 혐의를 적용했어야 하거나, 빅햄이 자위 원칙에 따라 면죄부를 주었어야 한다는 점을 시사했다고 주장했다.

알카모는 부차적인 직책으로서 빅햄의 가석방 없는 종신형을 75년으로 감형하려고 했다.지역 정서가 그 물음에서 완전히 사면했기 때문에 알카모는 빅햄의 형량을 75년의 특정 기간으로 감형해야 한다는 입장을 취했다.이로써 루이지애나의 '착한 시간 법령'에 근거해 가석방 날짜나 특정 석방 날짜를 신청할 수 있게 된다.

법적 전략의 일환으로, 알카모는 국민 편지 쓰기 운동을 조직했다.1994년까지 알카모는 맨해튼의 한 기업 법률 사무소에서 일하면서 뉴욕시시카고의 공영 라디오 방송국에서 라디오 인터뷰를 주선하면서 이 사건에 대중의 관심을 집중시켰다.두 번, 빅햄은 가족과 함께 라디오 프로그램에 출연할 수 있었고, 수십 년 만에 처음으로 그들과 이야기를 나누었다.마침내 1995년 1월, 에드윈 에드워즈 루이지애나 주지사는 75년으로 감형 요청을 승인했다.

그러자 알카모는 즉시 수감자의 3분의 1을 복역한 후 자격이 주어지는 가석방 심리를 요청했다.그러나 37년이 지났음에도 불구하고 가석방 청문회는 대규모의 뉴스 보도와 지역 항의를 이끌어냈다.1995년 4월, 루이지애나 주 가석방 위원회에서의 매우 논란이 많은 청문회 후, 빅햄의 가석방 요청은 거부되었다.

그 후 알카모는 빅햄의 수감 기록을 입수하고 검토하기 위해 교도소 소장인 벌 카인과 협상했다.알카모는 빅햄의 교도소 기록이 충분히 모범적이어서 루이지애나 주의 '좋은 시간 법령'에 따라 빅햄이 하루씩 감형받을 수 있다고 주장했다.

수감 기록을 검토한 후 앙골라 교도소장은 37년간의 수감생활 동안 빅햄의 선행을 증명하는 데 동의했다.알카모는 그 후, 37.5년의 임기를 마친 빅햄은 자유인으로서 강등되어야 한다고, 적시 법령에 따라 주 정부에 청원했다.알카모는 주립교도소 직원이 일단 빅햄의 교도소 기록을 인증하면 수감자의 석방은 비소변일 것이라고 주장했다.

루이지애나 교정국은 이 분석에 동의했다.1996년 1월 10일 오전 12시 1분, 알카모는 기자 데이비드 이세이(David Isay)와 동행하여 빅햄을 감옥에서 호송했다.그러므로 빅햄은 가석방 대상이 아닌 자유인이었다.

알카모는 빅햄을 대신해 루이지애나 주를 대신하여 밤새도록 이세이, 빅햄과 함께 운전을 한 다음 루이지애나에서 미시시피로 갔다.다음날 알카모와 이세이는 빅햄을 데리고 루이 암스트롱 뉴올리언스 국제공항으로 갔고, 빅햄은 가족과 함께 하기 위해 캘리포니아 오클랜드로 날아갔다.[4]

영향

그가 사망할 당시 빅햄은 캘리포니아에 거주했으며 미국의 사형 폐지 운동에 적극적으로 참여했다.David Isay는 구술 역사를 기록하는 국영기업인 StoryCorps의 창시자다.마이클 알카모는 금융계에서 일한다.

2001년, 빅햄의 형량을 감형한 루이지애나 주지사 에드워즈는 공갈죄로 유죄판결을 받고 연방 교도소에서 10년을 선고받았다.2010년 빅햄은 버락 오바마 대통령에게 1년 일찍 에드워즈를 석방해 줄 것을 요청하라는 편지를 보냈지만, 그 요청은 받아들여지지 않았다.

앙골라 교도소 소장 버럴 케인은 2015년 수감자 친인척과의 사업 거래에 대한 압박이 일자 자리에서 물러났다.몇 년 동안, 카인은 주 수감자들과 긴밀한 관계를 맺고 있는 두 남자와 사업 파트너십을 맺었다.가인은 앙골라에서 약 30마일 떨어진 웨스트 펠리시아나 패리쉬에서 분부를 개발하려고 하고 있었다.그는 두 명의 사업가와 거래했는데, 한 명은 이중 살인자의 의붓아버지와 다른 한 명은 범인의 호소를 받아 적는 것을 도운 살인범의 친구였다.

빅햄은 빅햄 사건의 특정[5] 사실들을 오인하는 감동적인 발라드인 Strid Little Pingers의 "Half a Life Away"와 숀 헤이즈의 "로즈부시 인사이드"의 두 현대 노래의 주제다.[6]

빅햄의 사례는 뉴욕타임스,[7] 뉴욕 데일리 뉴스[8], 시애틀 타임스 등 수많은 전국 언론에서 고질화됐다.[9]

빅햄의 이야기는 "Found"라는 제목의 쇼 329에서 글렌 워싱턴과 함께 NPR의 "Snap Juditing"에도 실렸다.라디오 특집에서는 스토리코프스에서의 그의 프로필과 그의 노래인 로즈부시 인사이드에서 숀 헤이즈가 그의 이야기를 리트레이닝한 것에 대한 후속으로, 헤이스는 라이브 공연에서 빅햄과 그의 가족을 직접 만나는 것에 대해 이야기한다.[10]

빅햄은 하버드 교수에 의해 인용되었다.Dan Gilbert는 석방되자마자 "나는 1분간의 후회도 없다.영광스러운 경험이었습니다."[7]길버트는 빅햄이 14년 동안 독방에 갇혀 지냈다는 사실을 염두에 두고, 어떤 상황에서도 행복이 성취될 수 있다는 증거로 빅햄의 말을 인용했다.[11]길버트 교수는 빅햄을 석방시키기 위한 노력의 어떤 측면에도 DNA가 관여되지 않았을 때, 빅햄이 "DNA 증거를 통해" 무죄로 입증되었다고 잘못 진술했다는 것을 인정했다.[12]

참조

  1. ^ a b http://www.enterprise-journal.com/obituaries/article_dc51bcf0-fed4-11e5-baf5-73ec407d541f.html[데드링크]
  2. ^ 자루, 케빈.뉴욕타임스: 37년 후 수감자는 자유를 맛본다(1996년 1월)
  3. ^ "Tossing Away the Keys". Sound Portraits. Archived from the original on 2014-02-21. Retrieved 4 June 2013.
  4. ^ Sack, Kevin (January 11, 1996). ""After 37 Years in Prison, Inmate Tastes Freedom."". The New York Times. Retrieved September 14, 2017.
  5. ^ Burns/McCallum. "Half a Life Away - Lyrics". Hope Street (album). Retrieved 4 June 2013.
  6. ^ Hayes, Sean. "Rosebush Inside (Moreese Bickham) - Lyrics". Retrieved 4 June 2013.
  7. ^ a b Sack, Kevin. "After 37 Years in Prison, Inmate Tastes Freedom". The New York Times. Retrieved 4 June 2013.
  8. ^ Mustain, Gene (14 January 1996). "He Savors Freedom After 38 Yrs". New York Daily News. Retrieved 4 June 2013. I don't have one minute's regret. It was a glorious experience.
  9. ^ Locke, Michelle (31 March 1996). "Convict Returns To Different World After 37 Years". The Seattle Times. Retrieved 4 June 2013.
  10. ^ "Found".
  11. ^ 댄 길버트:TED의 놀라운 행복 과학
  12. ^ Gilbert, Daniel. "Corrections, The Case of Moreese Bickham". www.ted.com. TED Talks. Retrieved November 1, 2017.