몬푸라

몬푸라(Bengali: মপুরা)는 2009년 방글라데시 벵갈리 영화로, 지아수딘 셀림이 감독을 맡았다.^[2] 이 영화는 2010년 안잔 다스가 감독한 아친 파히라는 이름으로 인도 벵갈어로 리메이크되었다. 몬푸라는 방글라데시의 시골 지역을 배경으로 한 로맨틱한 비극 영화다. 셀림의 대형 스크린 데뷔작과 동시대의 포크 사운드트랙이 상영을 앞두고 공개되면서 순식간에 히트를 치면서 개봉 전부터 엄청난 언론의 호평을 받았다. 총격은 보그라에 있는 두나트, 쿠쉬티아, 다카 등 여러 곳에서 일어났다.^[3]

쇼나이 역은 찬찰 차우두리가 맡는다. 파르하나 밀리는 어부의 딸 포리 역으로 데뷔했다. 이 젊은 커플은 베테랑 배우인 마무누르 라시드와 파즐루르 라흐만 바부의 지지를 받고 있다.

플롯

쇼나이는 부자인 가즈이 집의 남자 하인이다. 가지의 아들 할림은 정신적으로 불안정해서 그 집에서 일하던 여자를 살해한다. 그러나 가즈이는 쇼나이에게 살인의 책임을 지라고 우기면서 그를 '몬푸라'라는 섬에 홀로 남겨두고, 그곳에서 어부의 딸인 포리와 사랑에 빠지게 된다. 가지는 소나이에게 포리의 아버지를 청혼하겠다고 서약했지만 언젠가 포리를 본 아들 할림과 함께 결혼할 작정이다. 처음에는 딸이 미치광이와 결혼하게 하고 싶지 않았기 때문에 그녀의 아버지는 그 제안을 받아들이지 않았다. 그러나 가즈에가 포리에게 재산을 주고자 하자, 그는 그 제안을 받아들였다. 쇼나이가 가즈에의 음모를 알게 되자 포리로 갔고 두 사람은 다음날 밤에 도망치기로 했다. 그러나 쇼나이가 떠날 때가 되자 경찰은 그를 살인사건으로 체포했다. 포리는 할림과 결혼했다. 포리는 쇼나이를 기다리고 있었는데, 그는 그녀를 자유롭게 만나고 싶었다. 그래서 가즈에의 아내는 쇼나이가 쇼나이를 잊게 하기 위해 금요일 12시 1분에 처형될 것이라고 말했다. 쇼나이는 28일 처형될 줄 알았던 포리가 이날 자정 자살했지만 무죄가 입증돼 25일 석방됐다. 쇼나이는 다음날 아침 도착한 후 포리가 세상을 떠났다는 사실을 알게 되고 나중에 황폐해졌다.

캐스트

• 몬푸라 섬에 사는 어부 ^[4]쇼나이 역의 찬찰 초두리. 그는 그곳에 작은 집을 가지고 있고, 동물들과 이야기를 나누며, 포리와 사랑에 빠진다. 그는 또한 빠른 수영 선수다.^[5][6][7]
• 다른 어부의 딸 포리 역의 파라하나 밀리. 그녀는 쇼나이 미아와 사랑에 빠지지만 어쩔 수 없이 쇼나이 적과 결혼한다.^[8][9][10]
• 또 다른 어부 포리의 아버지 역을 맡은 파즐루르 라흐만 바부
• 가지^{[14][15][16][17]} 역의 마무누르 라시드
• 가지의 아내로서의 시린 알람.

생산

개발

몬푸라는 개봉 전에 엄청난 미디어 광고를 했다. 인기 배우 겸 감독인 아프잘 호세인이 부른 '가슴 아픈 이야기'는 색다른 노래와 시골 배경은 예술적 로맨스 영화의 배경이 됐다. 다른 많은 인기 있는 방글라데시 영화들과는 달리, 몬푸라는 방글라데시의 시골풍경을 사용하고 있는데, 셀림은 이 영화에 관객들이 강한 애착을 가지고 있다고 말한다.^[18]

그러나 몽푸라라는 이름의 섬의 배경인 픽처레이션이 이 영화를 독특하게 만들었다. 더구나 사랑 이야기일 뿐 아니라, 그 속에는 숨겨진 풍자가 숨어 있다.^[19]

— Jackie Kabir, Star Weekend Magazine

슈팅

이 총격은 2007년 6월에 시작되었다. 이 사격부대는 방글라데시의 장마와 이러한 날씨로 인해 문제를 겪었으며, 빗속에서 여러 차례 실외 촬영이 이루어졌다.^[20]

리셉션

몬푸라는 처음에는 다카와 라즈샤히의 4개 극장에서 개봉했지만 치타공, 마이멘싱, 보그라, 랑푸르, 시라지간지의 극장에서 빠르게 개봉했다.^[21]

몬푸라는 개봉 3주 만에 다카 박스오피스 티켓 판매 45년 기록을 깨고 방글라데시에서 제작된 첫 방글라데시어 영화 무크오 무코시(1956년)를 넘어섰다.^[22]

2009년 5월 22일, 몬푸라는 박스 오피스에서 100일간의 영광을 마쳤다. 수도에서 가장 붐비는 극장인 스타 시네플렉스와 볼라카(볼라카-1&볼라카2)가 100일 연속 이 영화를 운영했다. 100일이 지난 후, 이 영화는 전국 50여 개 극장에서 계속 상영되었다.

이 영화는 스타 시네플렉스 9개월, 볼라카 6개월, 모니하르 8주 동안 상영되었다. 파브나, 쿨나, 방글라데시의 다른 지역의 극장들은 이 영화를 6-7주 동안 상영했다. 방글라데시 외곽에서는 2009년 8월 8일 시드니에서 처음 개봉한 ^[23]뒤 뉴욕시, 토론토, 몬트리올, 브뤼셀 등 다른 도시에서도 개봉했다.^[24]

리메이크

웨스트벵골 영화감독 안잔 다스는 몬푸라를 원작으로 한 인도 벵골 영화 아친 파히(2010년)를 만들었다.^[25]

수상

내셔널 필름 어워드

몬푸라는 전국 영화제에서 최우수 영화상을 포함한 5개 부문에서 상을 받았다.^[26]

• 수상작: 안얀 차우두리 핀투
• 최우수 남우주연상: 찬찰 차우두리 (공아자트라에 페르두스와 공유)
• 최우수 악당 캐릭터: 마무누르 라시드
• 수상자 최우수 시나리오: 자수딘 셀림
• Winner Best Singer: 혼돈나 마줌더와 카지 크리슈노콜리 이슬람교

메릴프로톰 알로상

• 최우수 영화배우: 마무누르 라시드^[27]

음악

방글라 영화들은 좀처럼 그들의 음악에 의해 주목을 받지 못한다. 몬푸라의 음악은 방글라데시 민속 음악에서 수집된 것으로 생각되었지만, 거의 모든 것이 독창적인 곡이다. 이 앨범은 깊이와 창의적인 생각, 그리고 트렌드를 깨는 노력으로 주목받았다.^[28]

지아수딘 셀림 감독이 쓴 '쇼나이 하이 하이 하이이어'는 아버지와 장인이 함께 장례식을 치르는 딸의 죽음을 다룬다. 크리슈노콜리 이슬람교의 가사와 음악인 "아이지 조디 얀탐" 또한 한 소녀의 집을 떠나 후회의 삶을 사는 등 실연의 이야기를 담고 있다. 오스만 칸의 가사와 음악, 아르노브가 부른 '쇼나 모이나 파키'는 사랑하는 사람을 죽기 전에 찾아와도 어떤 대가를 치르더라도 보고 싶은 욕구를 표현한다. 이 앨범은 레이저 비전에 의해 2008년 8월에 발매되었다.

트랙

সহািিিি:::::::::: ি ( ( ( ( ( ( (assass(Assistant Music Director: 오딧.) াঁ:ী:: ালা।।:::::: জরর।।।:::::: স্ববব(((((Fluet: Jalalal. 돌: 나즈룰. 손터: 스와폰) দোতা::: শরী,, গৌরব ((도타라: 쇼리프, 구로브)

녹음: 벵골 스튜디오에서.

AudioCD 커버 사진: 탄비르

Arnob의 노래들을 위해 편곡되고 작곡된 음악

대본, 대화, 방향 : Gias Uddin Selim

시네마토그래피: 캄룰 하산 호스루

편집 & 음악 방향 : Iqbal A. Kabir Joel

마케팅

리듬감 있는 음악은 이 영화가 개봉하기 전에 많은 인기를 얻는데 도움을 주었다. 그것은 케이블과 위성 텔레비전 방송국에 대대적으로 광고되었다.

홈 미디어

이 영화의 DVD/VCD는 레이저 비전이라는 주요 라벨에 의해 2009년 12월에 발매되었다.

참조

외부 링크

• IMDb의 몬푸라
• 썩은 토마토의 몬푸라