메리구리

Meri Kuri
이 기사는 보아의 2004년 싱글에 관한 것이다.폴란드-프랑스 물리학자 겸 화학자는 마리 퀴리를 보라.
"메리쿠리"
MeriKuriBoA.jpg
싱글 바이 보아
앨범 Best of Soul에서
언어
  • 일본인입니다
  • 한국인입니다
B측
  • "메가 스텝"
  • "크리스마스 송"
방출된2004년 12월 1일
녹음된2004
장르.
길이5:32
라벨
작곡가
프로듀서하라 가즈히로
보아 싱글 연대기
"퀸시 / 고노요노 시루시"
(2004)		 "메리쿠리"
(2004)		 "모션 실행"
(2005)
뮤직비디오
유튜브에 올라온 '메리 쿠리'

대한민국에서 '메리치리'(한국어:우리말:우리말 메리큐리)로 알려진 '메리쿠리'(일본어: メリクリ)는 대한민국의 가수 보아가 2개 국어로 녹음한 곡이다.휴일을 주제로 한 발라드 곡으로, 가사는 친파 칸과 보아가 썼고, 연출은 하라 가즈히로 감독이 맡았다.2004년 12월 1일, 에이벡스 트랙스를 통한 그녀의 14번째 일본 싱글과 SM 엔터테인먼트의 세 번째 한국 싱글로 발매되었다.두 버전 모두 B-side 트랙인 "메가 스텝"과 "크리스마스 노래"가 지원된다.이 뮤직 비디오는 그녀의 18번째 생일에 초연되었고, 홋카이도에 있는 물 위의 채플과 오치아이 역에서 촬영되었다.

싱글은 일본 주간 싱글 차트 5위, 한국 월간 앨범 차트 10위로 정점을 찍었다.디지털과 벨소리 판매용 더블 플래티넘 2회 등 4개 부문에서 일본레코드산업협회(RIAJ)의 인증을 받았다.'메리 쿠리'는 일본에서 크리스마스 인기몰이가 됐고, 크리스마스 무렵 꾸준히 차트에 다시 등장했다.[1]보아는 5번의 크리스마스 콘서트 투어를 포함하여 수많은 콘서트 투어에 "메리 쿠리"를 공연했다.

배경 및 릴리스

한국에서 "메리-크리"로 판매되고 있는 "메리 쿠리"는 2004년 12월 1일 일본과 한국에서 동시에 2개의 싱글로 발매되었다.[2][3]휴일을 테마로 한 싱글은 겨울 분위기를 테마로 한 3개의 트랙을 담고 있는데, '메가 스텝'은 눈 속 발자국의 이미지를 전하는 반면, 'Nat King Cole'의 커버인 '크리스마스 송'은 재즈를 활용한 캐롤이다.B사이드 트랙은 일본 스카우저와 도시바 광고 캠페인에서 각각 배경 트랙으로 사용됐다.[2]

타이틀곡은 앞서 싱글 '발렌티'(2002)를 작곡한 하라 가즈히로 감독이 작곡했다.일본어 가사는 간친파가, 한국어 버전 가사는 보아가 직접 작사했다.이 노래는 눈 오는 겨울날에 영원히 함께할 것을 약속하는 연인들에게 말한다.[4]그녀는 2015년 12월 싱글 "Lookbook"[5]의 b-side로 발매된 프로 가수로서의 15년을 기념하기 위해 새로운 악기로 이 곡을 다시 녹음했다.이 곡은 2008년 자작 앨범의 일본판 디럭스 에디션에서 미국 록 밴드 위저에 의해 다루어졌다.2018년 7월 20일 리얼리티 경연 프로그램 프로듀스48의 여러 멤버가 엠넷에서 일본어 버전의 노래를 라이브로 선보였다.[6]

리셉션

이 곡은 음악 기자들로부터 호평을 받았다.캐릭터 미디어의 아만다 왈루조노는 제작에 찬사를 보냈으며 특히 "급상승하는 후렴구의 점진적인 축적에 달콤하지만 약간 우울한 구절"에 호의적이었다.[7]중앙일보는 머라이어 캐리가 일본에서 큰 인기를 끌기 때문에 종종 "크리스마스에 내가 원하는 모든 것은 너"로 불린다고 썼다.[8]봄철 한국에서 매년 차트에 재진입하는 것으로 알려진 버스커버스커의 '체리 블라썸 엔딩'과 비교되기도 했다.[6]코리아 헤럴드는 이 노래를 그들의 최고의 K-pop 크리스마스 노래 15곡 목록에 포함시켰는데, 그들은 이 노래를 시대를 초월한 노래라고 칭송하고, 특히 일본에서 오랫동안 성공을 거두어 이 노래가 한국의 크리스마스 인기곡 중 하나가 되었다고 썼다.[9]

상업적으로, 이 싱글은 두 나라의 차트에서 겸손하게 공연했다.한국에서, 이 피지컬 싱글은 2004년 12월 월간 MIAK 앨범 차트에서 2만 장이 팔리면서 10위로 정점을 찍었다.[10]일본 오리콘 싱글 차트에서는 '메리 쿠리'가 5위로 정점을 찍고 11주 동안 차트화했다.그녀의 이전 앨범에 비해 비교적 낮은 차트를 기록했음에도 불구하고, 이 앨범은 차트 작성 기간 동안 13만6725장이 팔렸고, 2005년에 한국에서 74번째로 가장 많이 팔린 싱글로 선정되었다.2006년 8월 일본 음반산업협회(RIAJ)로부터 차쿠우타 부문 더블 플래티넘 인증을 받았으며,[11] 2013년 1월 10만 대 이상의 실물 선적용 금 인증을 받았다.[12]2018년[13] 1월 디지털 판매량 50만대를 돌파한 데 이어 2021년 8월 스트리밍용 금까지 추가 인증받았다.[14]2018년 1월 이 곡은 발매 10여 년 만에 빌보드 재팬 핫 100에서 23위라는 새로운 정점을 달성했다.[15]

라이브 공연

보아는 2004년 12월 1일 후지 TV의 FNS 뮤직 페스티벌에서 "메리 쿠리"를 처음으로 라이브로 공연했으며, 동대문의 한 행사 건물 옥상에서 특별한 무대를 녹화하여 일본 전역에 텔레비전으로 방송되었다.[16]그녀는 12월 16일[17] 자카르타에서 열린 아누게라 무식 인도네시아 어워즈에서, 다음날 Mnet의 크리스마스 특별 방송에서 이 노래를 다시 선보였다.[18]이 곡은 그녀의 다섯 번의 크리스마스 컨셉트 투어를 포함하여 그녀의 생애 동안 여러 번의 콘서트 투어를 위해 세트 리스트에 포함되었다.

트랙리스트

일본어 버전
  1. "Meri Kuri" (メリクリ) – 5:32
  2. "메가 스텝" – 4:31
  3. "크리스마스 노래" – 5:10
  4. "메리 쿠리"(uriuri" () (계기) – 5:32
  5. "메가 스텝"(계기) – 4:31
한글판
  1. "Merry-Chri" (메리-크리) – 5:32
  2. "메가 스텝" – 4:31
  3. "크리스마스 노래" – 5:10
  4. "Merry-Chri"(계기) – 5:32
  5. "메가 스텝"(계기) – 4:31

차트

주간 차트

차트(2004, 2018) 피크
포지션
일본(일본 핫 100)[15] 23
일본 주간 싱글 차트(오리콘)[19] 5

월별 차트

차트(2004) 피크
포지션
대한민국 앨범(MIAK)[10] 10

판매 및 인증

참조

  1. ^ 'FNS歌謡祭に出演'BoA、過去のヒット曲「メリクリ」が大反響！日本のチャートで急浮上 ["Appearing at FNS Song Festival" BoA, past hit song "Meri Kuri" is a big hit! Rapid rise on Japanese charts]. TV Report (in Japanese). December 4, 2015. Retrieved November 16, 2021 – via Kstyle.
  2. ^ a b 보아, 성탄 메시지 담은 발라드곡 출시 [BoA releases a ballad song with a Christmas message]. Star News (in Korean). November 29, 2004. Retrieved November 16, 2021 – via Naver.
  3. ^ 보아, 日레코드 금상 [BoA, Japan Record Gold Medal]. Herald Pop (in Korean). November 30, 2004. Retrieved November 16, 2021 – via Naver.
  4. ^ Jeong, Lucy (November 5, 2020). "'Queen of K-pop': celebrating BoA's 34th birthday and 20th anniversary". South China Morning Post. Retrieved November 16, 2021.
  5. ^ Stern, Bradley (November 17, 2015). "'Lookbook': BoA Ferociously Dances for #Fashion in the Age of Instagram". PopCrush. Retrieved November 19, 2021.
  6. ^ a b '프로듀스48' 등장한 보아 '메리크리' 어떤 곡? 일본에선 겨울 '벚꽃엔딩'… 박해윤 '눈길' [What kind of song is BoA's 'Meri Kuri' on 'Produce 48'? Winter 'Cherry Blossom Ending' in Japan... Park Hae-yoon's 'eyes']. Sports Q (in Korean). July 21, 2018. Retrieved November 16, 2021.
  7. ^ Walujono, Amanda (December 18, 2014). "BoA's "Meri Kuri" Remains A Christmas Favorite 10 Years Later". Character Media. Retrieved November 16, 2021.
  8. ^ Kim, Jung-kyoon (March 9, 2017). "Twelve-year-old BoA album tops Japan charts". The Korea JoongAng Daily. Retrieved November 16, 2021.
  9. ^ Hyun-su, Yim (December 10, 2019). "Playlist: 15 best K-pop Christmas songs, from Twice, EXO to LOONA and more". The Korea Herald. Retrieved November 16, 2021.
  10. ^ a b c "Miak.or.kr" 2004.12월 – 가요 음반 판매량 [December 2004 Album Sales]. Music Industry Association of Korea. 2005. Archived from the original on March 22, 2005. Retrieved November 1, 2014.
  11. ^ a b "Japanese ringtone certifications – BoA – Meri Kuri" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved September 10, 2021. 드롭다운 메뉴에서 2006년 8개월 선택
  12. ^ a b "Japanese single certifications – BoA – Meri Kuri" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2013년 1개월 선택
  13. ^ a b "Japanese single digital certifications – BoA – Meri Kuri" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. 드롭다운 메뉴에서 2018년 1개월 선택
  14. ^ a b "Japanese single streaming certifications – BoA – Meri Kuri" (in Japanese). Recording Industry Association of Japan. Retrieved November 16, 2021. 드롭다운 메뉴에서 2021年8月 선택
  15. ^ a b "BoA Chart History: Japan Hot 100". Billboard. Retrieved November 16, 2021.
  16. ^ 보아, 후지TV FNS가요제 서울서 참가 [BoA participates in Fuji TV FNS Song Festival in Seoul]. Yonhap News (in Korean). December 1, 2004. Retrieved November 19, 2021 – via Naver.
  17. ^ 보아 인도네시아 가요 시상식서 축하공연 [BoA Indonesia music awards celebration performance]. Yonhap News (in Korean). December 15, 2004. Retrieved November 19, 2021 – via Naver.
  18. ^ m.netㆍKmTV '스타가수들과 함께 크리스마스를' [m.net · KmTV 'Christmas with Star Singers']. Herald Pop (in Korean). December 14, 2004. Retrieved November 19, 2021 – via Naver.
  19. ^ メリクリ BoA. Oricon News (in Japanese). Retrieved November 16, 2021.