매클렐랜드 로열 커미션

McClelland Royal Commission
호주에서 열린 영국 핵실험에 대한 왕립 위원회
결과7 최종 보고서의 권장 사항(Vol. 3)
커미셔너들
  • 제임스 매클렐런드
  • 질 피치
  • 윌리엄 조나스
조회기간1984년 7월 16일 (1984-07-16) – 1985년 11월 20일 (1985-11-20)
최종 보고서: 1권; 2권; 3권

호주의 영국 핵실험에 대한 맥클렐랜드 로열 커미션 또는 로열 커미션은 1984~1985년 호주 정부가 당시 호주 정부의 허가를 받아 호주 영토군인핵무기 실험에 대한 영국인의 사용 행태를 조사하기 위한 호주 정부의 조사였다.그것은 Jim McClelland가 의장을 맡았다.

배경

1950년 9월 클레멘트 애틀리 당시 영국 총리는 로버트 멘지스 호주 총리에게 보안전신을 통해 서호주 연안의 몬테벨로 제도에서 일련의 원자 실험을 실시할 것을 요청했다.향후 13년 동안, 호주 영토에서 12개의 주요 핵 실험이 발생할 것이며, 그 외에 하위 시스템 30개의 "최소" 핵 실험이 발생할 것이다.마지막 빅센 B 실험은 1963년에 일어났고, 그 때 영국은 시험 운영을 미국으로 옮겼다.

1957년 마를링가에서 실시된 영국의 핵 실험 이미지는 왕립 위원회에 제출되었다.[1]

핵실험에 대한 왕립 위원회는 언론 보도에 의해, 원자 실험과 관련된 전직 호주 직원의 조산 사망에 대한 증가하는 증거와 그들의 비출발자 출생 결함에 대한 대중들의 격렬한 항의에서 일어났다.마찬가지로, 시험의 역풍으로 인한 원격 토착 지역사회는 통계적으로 토착 지역사회에서 일반적으로 발견되지 않는 방사선 관련 질병의 비율이 같은 수준으로 유의미했다.관련 단체들의 증가하는 증거와 대중적인 로비에 비추어, 호크 노동 정부는 호주의 영국 원자 실험을 조사하기 위해 왕립 위원회를 설립했다.

핵실험에 참여한 왕립 위원회는 심하게 유출된 30 드럼의 라디오-액티브 쓰레기가 서호주 연안에 버려졌다는 보고를 받았다.위원회는 아서 파든 총리 대행이 영국 총리에게 "대체 무슨 일이 일어나고 있는 거지, 구름이 본토 위를 떠돌고 있는 거야?"[2]라는 메시지를 보냈다는 소식도 들었다.CSIRO의 한 과학자대기 중 핵 실험에서 호주 전역에 놓여진 방사능 세슘-137의 얇은 담요를 토양 침식을 측정하기 위해 사용하고[when?] 있다.[3]

맥클렐랜드 왕립 위원회는 100명의 원주민들이 그들이 받은 부츠가 맞지 않아 핵 오염 지대를 맨발로 걸었다는 소식을 들었다.[4]1953년 영국 남부 호주에서 '검은 안개' 현상을 일으킨 것으로 알려진 핵실험은 발사되지 말았어야 했고 그 여파는 예상보다 약 3배 더 많았다고 이 실험에 참여한 한 과학자가 밝혔다.[5][6]

25년 전[when?] 광물 모래를 채굴하기 위해 채굴된 지역에서 200미터도 채 안 되는 곳에 지어진 한 집은 여전히 위험한 방사능이 있는 광물-샌드 미행으로 오염되어 있다.[7]잔류 방사능 오염에 대한 특별 보고서에 따르면, 플루토늄에 오염된 약 10만 개의 위험한 금속 파편이 원인이 된 원자 실험이 있은 지 25년이 지난[when?] 지금도 여전히 마를링가 원자 실험장을 어지럽히고 있다.[8]

광부가 호주에서 열린 영국 핵무기 실험에 관한 맥클렐랜드 왕립 위원회에게 마블 바 근처의 낙진 농도에 대한 가이거의 반대 측정이 "규모가 맞지 않는다"고 말했다.[9][10]

조사 결과 및 결론

McClelland Royal Commission은 다음과 같은 사실을 발견했다.[11]

  • 그 후 호주의 수상 Robert Menzies는 인간이나 환경에 대한 위험에 대한 호주의 독립적인 과학적 조언을 먼저 받지 않고 영국의 핵실험을 승인했다.
  • 호주 연방 내각은 핵실험의 주요 측면에 대해 멘지스에 의해 비밀에 부쳐졌다.
  • 영국과 호주 정부의 원자력 시험 협정은 첫 번째 실험이 발생한 후 되돌아보면서 이루어졌다.
  • 호주는 독립적인 과학적 평가 없이, 원자 실험의 안전성과 가능한 낙진 수명 위험에 대한 영국의 보장을 받아들일 수 밖에 없었다.
  • 호주를 대신하여 원자 실험을 감독하는 호주의 핵심 대표인 어니스트 티터튼 경은 사실 호주 정부의 주요 정보를 공개하지 않은 영국 주재원이었다.
  • 1950년대의 모범 사례 기준에도 불구하고, 핵 퇴역군인을 위한 방사선 피폭에 대한 안전장치는 완전히 부적절했다.
  • 호주의 원자 실험 이후에 발생한 암의 비율이 실험의 결과가 아니었다면 그렇지 않았을 가능성이 있다.
  • 플루토늄에 대한 Vixen 시험은 1950년대의 위험요소에 대한 지식에도 불구하고 플루토늄의 반감기와 방사선 위험을 알고 있어서는 안 되었다.
  • 호주 항공 승무원들에게 원자력 버섯 구름의 상공 비행이나 직접 비행에 대한 보호 장비를 제공하지 않은 것은 명백히 태만했다.

조사결과 및 편향성 논란

이 보고서의 접근법과 결론은 영국 정부의 공식 기록에 근거한 로나 아놀드의 공식 기록과는 분명히 다른 것으로 보인다.[12]이 보고서는 양국간의 파트너십을 강조하면서 안전을 위한 접근방식은 당시 국제표준에 대한 것이었으며 원주민의 복지에 대한 호주 당국의 역사적 무시와 대조를 이루었다고 지적했다.일부 관측통들은 두 보도가 모두 당시의 정치에서 누명을 썼다는 점에 주목했다.영국은 책임을 최소화하기를 원했고, 호주 정부는 그들의 정적들을 영국 정부와 함께 연루시키기를 원했으며, 조사의 연대표는 이전의 노동당 정부들과 연루되지 않도록 선정될 것을 제안했다.[13]그러나, 호주 노동당은 1950년부터 1972년까지 연방에 집권하지 않았고, 이는 명백히 그 주장을 약화시켰다.마찬가지로 아놀드 보고서는 영국 원자력청(UKAEA)의 전직 직원이 작성했으며, 저자가 시험장을 방문하거나 원자 실험에 참여한 호주 참가자들을 인터뷰한 적이 없다는 이유로 비난을 받았다.영국 왕립 위원회는 호주 RAAF와 USAF B-29 비행 승무원들 간의 논의에 대한 목격자 진술에 따르면, 테스트 장비나 방사선 보건 및 안전 예방 조치 측면에서 당시 국제 표준에 있지 않았음을 분명히 보여주고 있다.[14]영국 왕립 위원회는 영국 과학자들이 같은 고위험 방사능 구역에서 일하는 호주 직원들에게 발급되지 않은 보호복 차림의 충분한 증거를 들었다.전반적으로 영국의 핵실험이 파트너십이라는 아놀드의 주장은 영국이 시험을 통제하고 관리했으며 호주인들은 영국의 핵실험 지도자들의 지시를 받아 작업했다는 문서화된 사실과 맞지 않았다.

대중문화에서

왕립 위원회는 콜린 프릴스와 잭 톰슨이 주연한 영화 그라운드 제로(1987년)의 줄거리의 일부를 구성했다.

참고 항목

참조

메모들
  1. ^ "Nuclear test at Maralinga". National Archives of Australia. Retrieved 17 January 2021.{{cite web}}: CS1 maint : url-status (링크)
  2. ^ The Age, The West Australian 5/1/85 The Sunday Times 6/1/85
  3. ^ 1985년 1월 7일 서호주
  4. ^ 데일리 뉴스 5/2/85, 서부 오스트레일리아, 더 에이지 6/2/85
  5. ^ 더 에이지, 1985년 13월 2일
  6. ^ 서부 오스트레일리아인, 1985년 13월 2일
  7. ^ 서부 오스트레일리아인, 1985년 8월 4일
  8. ^ 서부 오스트레일리아인, 1985년 26월 4일
  9. ^ 서부 오스트레일리아인, 1985년 6월 8일
  10. ^ 더 에이지, 1985년 6월 8일
  11. ^ 303-306 Walker, Frank (2016). Maralinga: The chilling expose of our secret nuclear shame and betrayal of our troops and country. Sydney: Hachette. ISBN 978-0-7336-3593-9.페이지
  12. ^ 아놀드, 로르나(1987년).아주 특별한 관계: 호주에서 열린 영국 핵무기 재판.런던:여왕 문방구 사무소.ISBN 0-11-772412-2.
  13. ^ Michel, Dieter. "Villains, Victims and Heroes: Contested Memory and the British Nuclear Tests in Australia". API Network.
  14. ^ Walker, Frank (2016). Maralinga: The chilling expose of our secret nuclear shame and betrayal of our troops and country. Sydney: Hachette. ISBN 978-0-7336-3593-9. 53 페이지
참고 문헌 목록
  • Tynan, Elizabeth. Atomic Thunder: The Maralinga Story. Sydney: NewSouth. ISBN 978-1-742-23428-1.
  • Walker, Frank (2016). Maralinga: The chilling expose of our secret nuclear shame and betrayal of our troops and country. Sydney: Hachette. ISBN 978-0-7336-3593-9.

외부 링크

오스트레일리아의 영국 핵 실험 - 영국 왕립 위원회[1]