마타르 쿨라 마니캄

Mathar Kula Manikkam
마타르 쿨라 마니캄
Mathar Kula Manikkam poster.jpg
극장판 발매포스터
연출자T. 프라카시 라오
각본 기준베파티 사다시바브라함
에 기반을 둔누카두비
라빈드라나트 타고레에 의해
생산자A. 샨카 레디
주연제미니 가네산
안잘리 데비
아키네니 나게스와라 라오
사비트리
시네마토그래피P. L. 로이
편집자N. M. 샨카르
음악 기준S. 라제스와라 라오
생산
동행이
랄리타 필름스[1]
배포자바히니 스튜디오
출시일자
  • 1956년 12월 20일 (1956-12-20)
[2]
러닝타임
197분
나라인도
언어타밀

마타르 쿨라 마니캄(transl.여성의 보석)은 A씨가 제작한 1956년 인도 타밀어 드라마 영화다.랄리타 필름스 기치 아래 산카르 레디, T. 프라카시 라오 감독.이 영화에는 제미니 가네산, 악키네니 나게스와라 라오, 안잘리 데비, 사비트리가 출연하며 S가 작곡한 음악이 있다. 라제스와라오.라빈드라나트 타고레의 1906년 소설 누카두비(Noukadubi)에 바탕을 두고 있다.[3][4]각본과 대화는 V가 썼다.사다 시바브라함암과 C. V. 스리다르.이 영화는 Charana Daasi라는 제목으로 텔루구에서 동시에 제작되었는데, 두 버전 모두 비판적이고 상업적인 성공을 거두었다.

플롯

이 영화는 첫 커플인 닥터 두 커플을 기반으로 한다.찬드라 셰카르와 파르바티와 두 번째 커플은 라비와 라크슈미다.라비와 라크슈미는 행복한 연인이다.라비는 소환되어 다른 소녀와 강제로 결혼해 달라는 요청을 받는다.아버지의 생명과 명예가 위태롭기 때문에 라비는 결혼에 동의한다.그와 동시에 같은 마을에서 또 다른 결혼이 이루어진다. 찬드라 셰카 박사는 그의 가장 친한 친구의 여동생 결혼을 방문하지만, 지참금 문제로 마지막 순간에 결혼이 취소된다.친구의 위신을 지키기 위해 셰카르는 여동생 파르바티와 결혼한다.갑작스러운 결혼으로 그 부부는 서로 만나지 못했다.따라서 결혼은 자신의 소원 없이 이루어지고 있기 때문에 라비 역시 신부의 얼굴을 보지 못했다.두 신부 파티 모두 같은 기차를 타고 이동 중인데, 이 열차는 참혹한 사고를 당하게 된다.이 사고로 라비의 부모와 아내가 살해된다.파르바티는 신부 차림으로 의식불명 상태로 누워 있었고 라비는 그녀를 아내로 착각해 집으로 데려갔다.Shekar는 그의 친구와 아내 둘 다 죽었다고 생각한다.

너무 늦기 전에 라비는 자신의 끔찍한 실수를 깨닫는다.그는 그것을 파르바티에게 비밀로 하고 파르바티의 남편을 찾아내어 그들을 회복시키는 가차없는 일에 몰두했다.그가 성공하기 전에 그와 라크슈미 사이에 충돌이 일어나게 되는데, 그녀가 파르바티를 라비의 아내로 착각하기 때문이다.파르바티도 진실을 발견하고 부끄러움과 괴로움으로 라비의 집에서 도망쳤다. 그녀는 강물에 빠졌고 운명은 다시 자신의 시어머니에 의해 구원받기 위해 개입하여 남편 셰카르의 집에 상륙했다.시댁에 사는 그녀는 세카르가 자신의 처녀성을 의심할지 모른다는 망설임 때문에 자신의 정체를 드러내지 못하고 있다.한편, 운명은 다시 부딪쳤다; 라비가 저지른 부정행위로 인해 라크슈미는 정신적으로 병들게 되고 그녀는 시카르의 병원에 입원한다; 라크슈미, 셰카르, 그리고 그들의 가족들이 가까이 다가온다.그들의 부모는 결혼하기를 원한다.파르바티도 남편과 재혼하는 데 흔쾌히 동의한다.약혼 기간 동안 라비가 도착하여 모든 진실을 밝힌다.셰카르 역시 파르바티를 진심으로 받아들이고 두 사람 모두 라비에게 감사한다.라크슈미도 그에게 미안하다고 말한다.마침내 라비 & 락슈미의 결혼으로 영화는 행복한 분위기로 끝난다.

캐스트

영화의 오프닝 크레딧에 따라 캐스팅

생산

이 영화는 라빈드라나트 타고레의 소설 "파괴"에 바탕을 두고 있다.T. Prakash Rao 감독은 아리얄루르 근처에서 일어난 실제 사건에서 영감을 받아 소설 속의 보트 충돌 순서를 영화 속의 열차 사고로 대체하기로 선택했다.[5]당시 신진 작가였던 C. V. Sridhar를 대화 작가로 영입했다.[1]이 영화는 Tamil과 Telugu 언어로 동시에 촬영되었으며 Charana Daasi라는 제목의 Telugu 버전으로 촬영되었다.[5]마타르 쿨라 마니캄은 안잘리 데비와 사비트리가 공동 주연을 맡은 타밀 영화로 남아있다.[6]

사운드트랙

사운드 트랙은 S가 작곡했다. 라제스와라 라오와 가사는 우두말라이 나라야나 카비, 탄자이 N. 라마야 다스, A가 썼다. 마루타카시 입니다재생 가수는 간타살라, T. M. 사이다라얀, 시루치 로가나단, V. N. 순다람, P. 수쉬엘라, A. P. 코말라, 직키, T. V. 라트남, G. 카스토리, P. S. 바이데기, P. 릴라.[7]

아니요. 노래들 가수 가사 길이
1 안베엔탄 바즈빌 간타살라 & P. 릴라 탄자이 N. 라마야 다스 02:13
2 "말레이야에 아사인탈룸.......산티 에두 바즈빌레" T. M. 사이다라라얀 04:01
3 "예 마니타.......보말랏타미쓰" 04:13
4 "불도감다 이두보감다" 04:10
5 "파야나메 카두봄" 티루치 로가나단 04:03
6 나름날라날루 티루치 로가나단 & A. P. 코말라 07:12
7 테안 이다흐 멜리 직기 03:12
8 엔케 타라마디 V. N. 순다람 02:15
9 옌닌타 자알라마다 P. 릴라 03:48
10 스리 랄리타 다야브하리야에 03:36
11 마아사트루 우야르타 마라가타메 P. S. 바이데기 03:14
12 덴자루 아이야 덴자루 T. V. 라트남 & G. 카스투리 우두말라이 나라야나 카비 04:50
13 이사이야라세 칼라 니디예 P. 수슐라 A. 마루타카시 09:16
14 카달린 조티 이데 04:08
15 "이나이 예두밀라 간타살라 & P.수슐라 2:23
16 "오호..아나타이이에 파아라이 운" P. 수슐라 2:42

해제

타밀과 텔루구 버전인 마타르 쿨라 마니캄과 차라나다시는 같은 해 개봉해 흥행몰이를 했다.[5]전자는 제미니 가네산과 안잘리 데비가 타밀 영화관에서 경력을 쌓는 것을 도왔다.[6][8]

참조

  1. ^ a b "Matharkula Manikkam". Swatantra. Vol. 11. 1956. p. 48.
  2. ^ "Mathar Kula Manikkam". The Indian Express. 20 December 1956. p. 1. Archived from the original on 7 July 2021. Retrieved 19 February 2020.
  3. ^ https://kalkionline.com/kalkionline_archive/imagegallery/archiveimages/kalki/1957/jan/13-01-1957/p107.jpg
  4. ^ https://kalkionline.com/kalkionline_archive/imagegallery/archiveimages/kalki/1957/jan/13-01-1957/p108.jpg
  5. ^ a b c Guy, Randor (20 October 2012). "Blast from the Past – Mathar Kula Manikkam 1956". The Hindu. Archived from the original on 15 February 2018. Retrieved 21 July 2016.
  6. ^ a b தீனதயாளன், ப. (13 February 2016). "அஞ்சலி தேவி: 2. எங்கெங்கு காணினும்...!". Dinamani (in Tamil). Archived from the original on 16 April 2016. Retrieved 21 July 2016.
  7. ^ G. Neelamegam. Thiraikalanjiyam — Part 1 (in Tamil). Manivasagar Publishers, Chennai 108 (Ph:044 25361039). First edition December 2014. p. 114 — 115.
  8. ^ Film World. T.M. Ramachandran. 1964. p. 145. Archived from the original on 8 March 2017. Retrieved 31 October 2016.

외부 링크