마크 큐본

Mark Cubbon
마크 쿠바와 혼동하지 말자.
마크 큐본 경
Mark Cubbon b1775.jpg
태어난(1775-08-23)1775년 8월 23일
모올드, 맨 섬
죽은1861년 4월 23일(1861-04-23) (85세)
수에즈, 이집트
얼리전스대영·아일랜드 연합왕국
서비스/지점명예로운 동인도 회사
근속년수1801–61
순위중장 브레벳으로
마크 큐본
국적맨스

Mark Cubbon KCB 중위(1775년 8월 23일 ~ 1861년 4월 23일)는 동인도 회사 소속의 영국 육군 장교로 1834년 미소르 주의 영국 국장이 되었다. 재임 기간 동안 법질서 체제를 확립하고 사법 및 경제 개혁을 도입했으며, 모든 통치 영역에서 활동을 통해 마이소어의 경제 발전에 기여했다. 1860년 건강이 좋지 않아 사직하고 1800년 생도로서 인도에 도착한 이래 처음으로 영국으로 떠났다. 그의 지도하에 미소르 왕국을 통치한 것은 1857년 반란이 이 지역에 거의 아무런 영향을 미치지 않도록 했다. 그는 수에즈에서 1861년 선상에서 사망했다. 그의 이름을 따서 컵본로와 뱅갈로르의 컵본 공원의 이름이 붙여졌다.

초년기

Cubbon은 1775년 8월 23일 Man섬 Maugold의 대리점에서 태어났다. 그의 아버지는 Vicar Thomas Cubbon이었고 그의 어머니 Margaret Wilks는 Mark Wilks 대령의 여동생이었다. 열 명의 아이들 중 일곱째인 그는 동네 언덕을 마구 뛰어 오르는 것을 즐기며 자랐고, 동네 패리쉬 학교에서 공부한 뒤 램지의 매드렐의 지도자로 공부했다. 그의 삼촌 마크 윌크스는 1802년 봄에 큐본에게 인도에서 사관생도 등록을 주선했다.[1]

인도의 초기 경력

관공서, 이제 고등법원, 방갈로르(1890년)[2]에 마크 큐본 경의 승마상이 있다.

큐본은 1801년 여름 캘커타에서 요구되는 것보다 일찍 인도에 도착했다. 1802년 제2마드라스 대대로 발령받았고, 1804년 7월 제2대대대 5 원주민 보병으로 이동, 대령 휘하의 트라반코르에서 복무했다. 존 샬머스. 큐본은 세포이족을 매우 존경했고 그들의 종교적 관점을 존중했다. 1809년 그는 시민 임명장을 받았으나 마드라의 새 주지사인 조지 바로우는 마드라스 군대에서 유럽인들 사이에서 인기가 없는 서약을 통과시켰다. 큐본은 선언문에 서명하기를 거부했고 마드라스에서 소위 말하는 백색 반란이 일어나는 동안 약속을 잃었다. 그는 1810년에 코미사리아 부서에 처음 대령 휘하에 재위되었다. 인도 중부에서 핀다리 전쟁[3] 중 폐쇄되었고, 쿠르놀에서 필립 메도우스 테일러 대령 휘하에 있었다. 1년 후, 그는 부관장으로 임명되었는데, 이것은 군내 계급보다 훨씬 높은 직위였다. 1823년 11월 23일 소령이 되었고 1826년 4월 22일 중령 콜론엘이 되었다.[3] 1827년 그는 윌리엄 모리슨의 뒤를 이어 트라반코레 레지던트 밑에서 사무장으로 복무하기 위해 남쪽으로 이동했다.[1]

미소르

1799년 티푸 술탄이 죽은 후 영국은 티푸 통치 기간 동안 장관 푸르나야와 함께 어린 왕자 밑에 있던 옛 힌두 왕족 미소르를 복원하여 왕자가 성장할 때까지 효과적으로 통치했다. 그러나 이 제도 하에서의 세입 징수는 불공평하다고 여겨졌고 부패가 만연했다.[4] 이로 인해 1831년 나가르 반란이 일어났고, 라자는 이를 통제할 수 없었다.[5][6] 이 봉기는 영국의 도움으로 진압되었고 그 원인을 조사하기 위한 위원회가 설립되었다. 호커, 모리슨, 존 맥클로드, 큐본 등이 포함된 위원회는 극단적인 오보를 보여주었다. 윌리엄 벤틴크 인도 총독이 위원 2명과 함께 왕국을 직접 통치하기로 결정했다. 그러나 두 사람은 말다툼을 벌였고 이로 인해 1834년[7] 5월 윌리엄 모리슨 전 청장이 임명되었으나, 그의 전출로 큐본은 1834년 6월 청장이 되었다.[3]

행정 및 개혁

Mark Cubbon.jpg

1831년 미소르에서 일어난 봉기와 1831년 10월 19일 영국의 인수가 끝날 무렵, 큐본의 최우선 순위는 법과 질서였다.[8] 그의 행동 이전에, 분쟁을 해결하기 위한 살인은 마을과 마을에서 극히 흔했고, 큐본은 사회에서의 명백한 수용으로 혼란을 겪었다. 큐브본은 매달 일정한 요금을 받고 정부에 서비스를 제공하는 실라다르나 원주민 기병의 제도를 개선했다. 그는 그들이 타락하지 않도록 그들의 임금을 높였고, 탈룩마다 분대를 두고 7개 연대를 거느린 약 4천 마리의 말을 거느리게 하였다.[9] 암호나 경찰 후쿰나마가 공식화된 1834년 7월까지는 경찰력이 없었다. 이로 인해 지역 경찰과 군대는 분리되었다. 무장 부분과 비무장 부분이 포로를 다루는 임무를 가지고 있었고, 그들이 필요로 하는 야전 서비스, 호랑이를 죽이고 (성인은 Rs 10, 새끼는 Rs 5의 보상을 받고) 국빈이나 여행자와 동행하는 것이 있었다. 그들은 또한 도둑질을 막고, 주요 직책과 마을을 감시하고, 산달나무가 베이는 것을 막을 것이다. 비무장한 완두콩이나 칼리하트(말 그대로 "빈 손")는 도로, 관개 탱크의 수리를 돕고 다른 명령을 따르는 것이었다. 그는 거의 전적으로 인도인으로 이루어진 보고 구조를 세웠다.[10] 1834년에는 법전이 없었고, 1804년 큐본은 삼촌 윌크스에 의해 묘사된 시스템을 도입하여 확장했다. Cubbon은 사법 제도를 만들었고, 이 제도는 꽤 유명해졌지만, 그것은 이 제도에 상당한 요구를 야기시켰고, 1841년에 그들은 성가신 구혼자들을 벌금에 처하게 했다. 큐본은 스스로 중대범죄를 다루는 우월적 권위를 갖게 되었다. 어떤 경우에는 그가 개입했고 법원이 내린 판결과 충돌하는 경우도 있었다. 모든 계급에 걸쳐 획일적인 법전을 사용하는 것은 마이소어 왕국에서는 참신했다.[11] 큐본은 또한 폴리가르나 지역 족장의 힘을 줄였다. 그들은 감옥에서 그들을 유지하기 위해 무엇이 필요한지에 기초하여 계산된 연금을 받았다.[12] 다른 종교와 카스트에 속하는 공동체들 사이에는 상당한 마찰이 있었다. Cubbon은 종교 전문가와 관련된 몇 가지 논쟁을 해결하기 위해 다수결로 사용하였다.[13]

큐본은 또한 매우 엄격하고 코드에 근거한 행정을 만들었다. 뇌물을 받은 세입자들과 극단적 와하비 신념을 갖고 있는 한 법원 장교가 해임되었다. 그는 9개 부서나 카허리스(Kacheris)를 설치했다.[14]

  • 수익(디원)
  • 게시물(안체)
  • 경찰(칸다차르)
  • 공공 사업(마라마트)
  • 군(軍)
  • 의학의
  • 공공 가축(암리트 마할)
  • 사법의
  • 공교육.

큐본 이전에는 우르두, 힌디어, 페르시아어, 칸나다 또는 마라티어로 정부 문서가 작성되어 어려움과 부패로 이어졌다. 큐본은 이 언어들을 칸나다와 마라티에게 사용하는 것을 제한했다.[15]

금융 개혁의 일환으로 수집된 모든 수입에 대한 기록 보관이 엄격해지고 모든 지출이 통제되었다. 큐본은 칸타라이 석탑(=칸티라바 판암)을 화폐로 삼아 공공회계를 유지했다. 이 제도는 1854년까지 이어졌고 1855년 동인도 회사 통화로 대체되었다.[16]

큐본은 선교사들이 주로 운영하는 교육기관을 지원했고, 헬스케어, 나병환자 병원, 집 설립 등에도 힘썼다. 그는 또한 미소르의 일부 지역에서 전통적으로 지켜온 다양한 형태의 노예제도에 대한 규칙도 발표했다. 시민 생활에서 모든 형태의 처벌, 강제 노동, 고문이 불법으로 만들어졌다.[17] 교도소 제도가 개선되고 유죄판결을 받은 노동력이 공공사업에 활용되었다.[18]

1857년 반란 때, 묘소는 큐본의 통치 때문에 비교적 평화로웠다. 그러나 시리랑가파트나에 있는 모하메드족의 작은 무리는 반란을 계획하고 있었고, 큐본은 쿠오르크 전사의 작은 무리의 도움으로 비밀리에 봉기를 진압했다. 그들의 행동에 대한 보상으로, 군축법에서는 쿠오르그에 대한 예외조항이 내려졌다.[19]

농업은 특히 무정부 상태에 빠졌고, 금융 대부업자와 수입 관리들은 농부들에게 큰 문제를 일으켰다. 큐본은 관개 개선에 힘썼다. 여기에는 히리유르의 마리카니브 프로젝트, 누구, 심샤(마두르), 헤마바티(사클레슈푸르 인근), 퉁가&바드라(시모가 인근), 싯다푸르 인근 카베리 강 프로젝트 등이 포함됐다.[20] 그는 1839년에 농경지회를 설립하여 랄바그 정원을 이전하게 했다. 1836년 그는 "단순히 원예와 식물지식의 확장뿐만 아니라, 기후에 맞는 소개로, 이 중 사탕수수, cane의 다양성을 열거할 수 있는, 국가의 농업적 이익 증진에 관해서도, 이 기관으로부터 커다란 공익이 발생할 것으로 예상할 수 있다"고 썼다.오튼, 그리고 담배는 미소르에서 생산되는 어떤 것보다 훨씬 우수하며, 사람들에게 재배의 개선된 방식에서 무료 교육을 받을 수 있는 수단을 제공함으로써."[21] 큐본은 새로운 작물, 다양한 작물, 새로운 품종의 가축(하이더 알리, 티푸 술탄의[22] 승리를 도왔던 암리트 마할과 같은 전통 품종을 유지하는 것 외에)을 소개하고 임업에도 관심을 가졌다. 1846년 시소 농장이 시도되었고 1855-56년 퉁가와 바드라의 둑에 있는 락월리에 심어졌다. 그는 정부의 허가 없이 귀중한 목재를 잘라낼 수 없도록 하라는 명령을 내렸다.[23] 그는 또한 금리 또는 화형 농업에 대한 명령을 내렸다.[24]

그는 또한 4개 등급의 도로로 도로 시스템을 개선하기 위해 노력했고 프레이저퍼트, 마두르, 호스코테, 시모가, 히리유르와 같은 주요 지점의 다리 건설도 감독했다. 도로 시스템은 또한 서부 가츠를 통과하는 열쇠 패스를 요구했고, 이를 위해 그는 아금베, 분드, 삼파제, 페리암바디에서 패스를 열었다.[25][26]

큐본은 전통적인 종교 제도를 유지했고, 마하라자의 지원을 받은 수학, 사찰, 노년 가정 및 기타 기관에 양보를 허가했다.[27]

큐본은 행정부에 원주민들을 충분히 활용했고 유럽 인사들의 필요성도 줄였다. 1834년부터는 마이소어의 위원 한 명이 있었다; 1836년 그는 쿠오르크의 담당을 맡았고 1843년부터는 자신의 급여를 전혀 올리지 않고 마이소어의 레지던트 역할을 하게 되었다.[28] 쿠바의 행정부는 연간 약 1만3000파운드의 비용만 들었고 유럽인 4명만 필요로 했던 것으로 추정된다.[29] Edward Washburn Hopkins는 1901년에 인도의 기근에 대한 해결책 중 하나는 행정부를 입체적으로 만드는 것이라고 썼다.[30]

그는 1856년에 K.C.B.라는 작위를 받았다.[1]

1859년 총독부에서 마드라스 정부로 마이소어 사무의 감독을 이관하라는 명령이 떨어지자, 큐본은 1838년 명예 이사회가 발표한 선언과는 달리 불효하다고 주장하면서 사직서를 제출했다. 그 명령은 총독 캐닝 경에 의해 철회되었다.[31] 그러나 이듬해 초 큐본은 건강이 좋지 않아 사임하지 않을 수 없었다.[32]

칸나다에의 공헌

Mark Cubbon took special interest and financially supported the publication of the first Canarese (Kannada) translation of the Bhagavad Gita, The Bhagavat-Geeta, Or, Dialogues of Krishna and Arjun in Eighteen Lectures, with Sanskrit, Canarese and English in parallel columns, edited by Rev. John Garrett, published by the Weleyan Mission Press, Banga1849년 [33]설화

마크 큐본은 또한 윌리엄 리브가 편집하고 다니엘 샌더슨이 편집하고 1858년에 웨슬리언 미션 프레스에서 출판한 제1차 카나레-영어 사전의 인쇄와 출판을 재정적으로 지원했다.[34]

성격

큐본은 인도에서 원주민의 정서와 민족과 그 전통에 대한 공감에 대한 깊은 이해를 가지고 자랐다. 그는 매우 공평하고 재치가 있어 필요할 때 토착적인 논법을 사용했다. 미소르 왕과 거래할 때, 그는 과거에 다른 많은 사람들이 사용했던 방법인 정보를 얻기 위해 스파이 행위를 완전히 피했다. 그는 그의 업무에서 공개 만찬을 주최하도록 요구받았지만 파티를 즐기지 않았고 특히 댄스볼을 싫어했다. 말을 좋아하여 그는 마구간에서 무려 육십을 유지했다. 그는 교회를 방문하지 않고 종교 교수들의 모순에 대해 농담을 했지만 일요일에는 모든 사무실을 폐쇄했다.[35] 큐본은 미혼이었다.[3]

컵본은 1834년 난디드루그 정상에 여름 별장을 지었다.[36] 캐닝 여사는 한 방문의 회고록을 남겼다.

나는 방갈로르의 테이블랜드에서 1,500피트 위에 있는 매력적인 늙은 장군 마크 큐본 경을 방문하고 있으며, 사방이 약 150마일이 넘는 나라를 볼 수 있다. 시원하고 상쾌한 공기와 매우 쾌적한 곳이며, 노신사는 매우 유쾌하다. 그는 인도에서 이 세기를 다 보냈지만, 전 세계에서 일어난 모든 일을 알고 있는 것 같고, 내가 거의 본 사람 중 가장 웅장한 노인이다."(A. J. C.의 두 귀족의 이야기) 토끼[37])

죽음과 유산

퍼레이드장에[38] 동상 취임식
큐본 파크 (1890년)

큐본은 1861년 4월 23일 수에즈에서 의사 캠벨 박사와 함께 영국으로 돌아가던 중 사망했다. 그는 간 질환이나 폐에 종기가 생길 수 있어 사망했는데, 그의 마지막 말은 "그리고 나 자신의 공과는 전혀 통하지 않는다"라고 기록되어 있다. 사우샘프턴에서 캠벨은 하인즈와 맥퀸 대령이 합류하여 시신을 리버풀로, 그 다음 더글라스로 데려갔다. 모든 깃발은 반 마스트에 게양되었고 5월 17일 그의 시신은 많은 사람들이 모인 가운데 모골드 교회 묘지에 꽂혔다. 아치디콘은 "그 금고에 이 섬이 수세기 전에 배출한 가장 위대한 사람이 있다"[1][35]고 발표했다. 그의 사망 소식이 마이소르에 이르자 모든 관공서는 사흘 동안 휴관했다.[39]

마로체티 남작의 승마상이 1866년 3월 16일 대규모 모임에서 공개되어 큐본의 후임자인 마로체티 위원 레윈 벤담 보링이 연설하였다. 이 동상은 처음에 방갈로르의 퍼레이드장에 세워졌으나 나중에 정부 주요 건물들(현재 카르나타카 고등법원이 입주해 있는 아타라 카체리) 앞에 옮겨졌다. 동상이 공개되었을 때, 이마는 브라만주의의 상징인 재의 3줄로 표시되어 있었는데, 이것은 W.S.의 "인드의 나라들"의 "상들의 그림"에서 언급된 일부 젊은 군인들의 장난이었다. Yeldham은 "Aliph Cheem"[39][40]이라는 필명으로 글을 쓴다. 방갈로르에 있는 컵본 로드, 컵본펫, 컵본 공원의 이름은 그의 이름을 따서 지어졌다. 카르나타카 고등법원 건물 중앙홀 서쪽 끝 천장에서 큐브본의 중상 초상화가 발견된다.[citation needed]

1947년 인도 독립 이후 크게 무시된 마크 큐본 동상은 2013년 8월 23일 큐본 탄생 238주년 기념식에서 처음으로 화환되었다. 이 기능은 카르나타카 고등법원의 특별허가가 필요했으며, 경찰의 보호가 제공되었다. 그러나 이 기념행사는 영국 조각상들이 여전히 공공장소에 세워져 있어 박물관으로 옮겨질 것을 암시하는 것을 수치스럽게 여긴 바탈 나가라지에 의해 반대되었다.[41][42] 2020년 6월 28일, 동상은 고등법원 구내에서 큐본 공원으로 옮겨졌다.[43][44]

참고 항목

메모들

  1. ^ a b c d Harrison, Rev. S. N. (1885). Moore, A.W. (ed.). "Manx Worthies (No II): General Sir Mark Cubbon, K.C.B." The Manx Note Book. Douglas: G.H.Johnson. 1 (2): 51–54.
  2. ^ "Curzon Collection's 'Souvenir of Mysore Album'". 1890. Retrieved 17 February 2017.
  3. ^ a b c d H. M. Stephens & James Lunt (reviser) (2004). "Sir Mark Cubbon (1784–1861)". In Lunt, James (ed.). Oxford Dictionary of National Biography. Oxford Dictionary of National Biography (online ed.). Oxford University Press. doi:10.1093/ref:odnb/6857. (구독 또는 영국 공공도서관 회원 필요)
  4. ^ Bell, Evans. The Mysore Reversion, "an exceptional case" (2 ed.). London: Trübner and Co. pp. 9–12.
  5. ^ Sastri, K N Venkatasubba (1932). The Administration Of Mysore Under Sir Mark Cubbon (1834-1861). London: George Allen & Unwin Ltd. Retrieved 29 July 2019.
  6. ^ 사스트리(1932):15-18
  7. ^ Hunter, W.W. (1886). The Imperial Gazetteer of India. Volume X. London: Trubner & Co. p. 95.
  8. ^ 쌀(1897):639
  9. ^ 사스트리(1932):36-47
  10. ^ 사스트리(1932년):38-48
  11. ^ 사스트리(1932년):48-61
  12. ^ 사스트리(1932년):61-64
  13. ^ 사스트리(1932):64-71
  14. ^ 사스트리(1932년):73-75
  15. ^ 사스트리(1932년):76
  16. ^ 사스트리(1932년):78-81
  17. ^ 사스트리(1932년):91-93
  18. ^ 사스트리(1932):94-98
  19. ^ Copy of extracts of correspondence... Native Government in Mysore. India Office. 1878. p. 162.
  20. ^ 사스트리(1932):99
  21. ^ 사스트리(1932):105
  22. ^ Shortt, John (1889). A manual of Indian cattle and sheep, their breeds, management and diseases (3 ed.). Madras: Higginbotham and Co. p. 4.
  23. ^ 사스트리(1932):116
  24. ^ 사스트리(1932):117
  25. ^ 사스트리(1932):100
  26. ^ Anonymous. Report on the administration of Mysore, for 1863-64. Mysore Government Press. p. 92.
  27. ^ 사스트리(1932):127-128
  28. ^ 사스트리(1932):161
  29. ^ Hyndman, H.M. (1886). The Bankruptcy of India; An enquiry into the administration of India under the Crown. London: Swan Sonnenschein, Lowrey & Co. pp. 101–103.
  30. ^ Hopkins, E. Washburn (1901). India old and new with a memorial address. New York: Charles Scribner's sons. p. 255.
  31. ^ Rao(1927):2907
  32. ^ Rao(1927):2908
  33. ^ Garrett, John; Wilhelm, Humboldt, eds. (1849). The Bhagavat-Geeta, Or, Dialogues of Krishna and Arjoon in Eighteen Lectures. Bangalore: Wesleyan Mission Press. Retrieved 18 January 2017.
  34. ^ Reeve, William (1858). Sanderson, Daniel (ed.). A Dictionary, Canarese and english. Bangalore: Wesleyan Mission Press. Retrieved 18 January 2017.
  35. ^ a b Dobbs, R.S. (1882). Reminiscences of life in Mysore, South Africa and Burmah. Dublin: George Herbert. pp. 112–122.
  36. ^ Hunter, W.W. (1886). The Imperial Gazetteer of India. Volume X. London: Trubner & Co. pp. 191–192.
  37. ^ Hare, Augustus J. C. (1893). The story of Two Noble Lives; being memorials of Charlotte, Countess canning, and Louisa, Marchioness of Waterford. Volume II. London: George Allen. pp. 426–428.
  38. ^ "The Inauguration of the Statue of Sir Mark Cubbon". The Illustrated London News. London, England (1369): 450. 5 May 1866.
  39. ^ a b Higginbotham, J.J (1874). Men whom India has known: Biographies of Eminent Indian Characters (2 ed.). Madras: Higginbotham and Co. pp. 96–97.
  40. ^ "Aliph Cheem"=W.S. Yeldham (1873). Lays of Ind. Second Series. The Times of India. Bombay. pp. 114–121.
  41. ^ "Shift British-era statues to museum: Vatal Nagaraj". The Hindu. 21 April 2014. Retrieved 15 February 2015.
  42. ^ "Cubbon garlanded in hush-hush ceremony in front of High Court". Bangalore Mirror (Bangalore). 24 August 2013. Retrieved 5 February 2015.
  43. ^ "Case of controversial statue comes to an end". Bangalore Mirror. 30 June 2020.
  44. ^ "Sir Mark Cubbon statue moved into park premises". Deccan Herald. 29 June 2020. Retrieved 29 June 2020.

참조