마르준 시더보우 크엘르누스

Marjun Syderbø Kjelnæs

마르준 시더보우 크엘르누스 (Marjun Syderbø Kjelnæs, 1974년 출생)는 페로스의 소설가, 시인, 극작가, 가수다.

그녀는 다른 장르의 11개의 작품을 저술했다. 이 중에는 그녀의 두 시집이 있다. 로트 트립(2012년)과 오프나(2016년). 그녀의 무대극 톰 럼은 2014년 파라오 국가신에서 초연되었고, 2016년에는 극이 노르딕 드라마 트레인 소속으로 선정되었다. 그녀의 소설 'Skriva i sandin'은 Kjelnæs의 고향인 Torshavn에서 벌어지는 젊은이들을 위한 현대 책이다.[1]

그녀는 가수 Eivør Palsdottir와 DR Big Band와 협력했다. At the Heart of a Selkie,

최근 작품으로는 2016년 출간된 소설 '오엔달리가 베라'와 사카리스 스토라 감독이 연출하고 2017년 개봉한 영화 '바다의 꿈'의 대본 등이 있다. 2020년에 그녀는 현대 소설인 Sum rotskot을 출판했는데, 이 소설은 젊은이들을 위한 소설이다. 환경을 위해 싸우는 Torshavn 출신의 4명의 젊은이들에 관한 이야기다. 그들은 뢰깅기 파로아 의회 앞에서 기후를 위한 학교 파업을 주선한다. 이 이야기는 프리자와 미리암이 들려준다. 그들은 그 일을 자기들 손으로 떠맡지만, 뜻하지 않은 결과를 초래한다.

마준은 국가 및 국제상 후보에 올랐으며, 그녀의 작품 중 일부는 영어, 독일어, 프랑스어뿐만 아니라 다른 북유럽 언어로 번역되었다.

참고 문헌 목록

  • 2000 루시스쿠르 단수르, 단편소설 루시스쿠르 단수르
  • 2001년 코파코나, 《Mjørki iheilum》의 단편소설
  • 2002년 드라마 트롱드
  • 2004년 아인파리아브콜베티, 단편집
    • 유니온스버러그에서 출판한 단편집 《본 인셀른 와이스》의 2006년 독일어 번역본 디케트 (Ketan)
  • 2006년 타오 스바르타 포르트리히, 미닌 호라보크에서 출판된 단편 소설
  • 2007년 오그 투르트 렌난디 시, 파라즈 잡지 벤실 볼에 출판되었다. 2
  • 2007년 Hvør fjalir seg i postkassanum, 아동 도서, BFL 출판
  • 2008 Hvør fjalir seg i ferðataskuni, 어린이 도서, BFL 출판
  • 2009년 BFL 출판 어린이 책 Hvør fjalir seg i smuckuskrininum
  • 2010년 Skriva i sandin, YA 소설, Bokadeild Føya L lraafelags 출판
    • 북유럽 단편 소설 《엘스카르》에 실린 2010년 《Skriva Ii sandin》.
    • 2012년 에크리에르 단스 르 사블(Skriva i sandin)은 북유럽 국가들의 단편 소설을 뜻하는 단편 소설 '노르디크(Nouvelles Pays Nordique)'에서 프랑스어로 번역됐다.[2]
    • 2012년 Skriv i sandet, 덴마크어 번역서 Hugin Eide, Torgard (출판사)[3]
    • 2014년 Skriv i sanden, Samlaget, Lars Moa의 노르웨이 번역서
    • 2015년 스키파 i 샌딘, 아이슬란드어 번역서 보카오르무린[5]
  • 2012년 Eg undrist, at týaa tddningin, alar linur spenest, 비트 하바는 vaur를 때린다. 파라즈 문학 잡지 Vencil, 제11호에 게재된 시
  • 2012 Rott Trip - 시, Sprotin.[6]
    • 2014년 루트 트립, Marita Thomsen 영어 번역
    • 2015 Rot Trip, Lars Moa, Bokbyen forlag의 노르웨이 번역서
  • 2014 Tom rum (빈 방), 연극, Sprotin, 978-9972-1-041-8[7][8] 이 연극은 2014년 2월 Torshavn에서 Tjoðpallur Föroya에서 개막되었다.[9]
  • 2016년 셀키의 심장부, CD, Eivør Palsdottir와[10] 작곡가 Peter Jensen의 음악 작품을 위해 쓰여진 시.[11]
  • 2016년 작품 - 시, 스프로틴[12]
  • 2016년 우엔달리가 베라, 소설 보카데일드 포로야 로라펠라그스[13]
  • 2017년 바닷가의 꿈. 사카리스 스토라 감독 영화
  • 2020년 Sum Rotskot, YA 소설, Bokadeild Føya L lraafelags[14]

인식

참조

  1. ^ "BFL.fo (at the bottom of the page, in Faroese)". Archived from the original on 2011-09-22. Retrieved 2012-12-12.
  2. ^ Bfl.fo, Marjun á frontskum 2013-10-02 Wayback Machine에 보관
  3. ^ 포라게토르가르드(토르가드 출판사)
  4. ^ Samlaget.no 웨이백 머신에 2015-04-27 보관
  5. ^ "Skrifa í sandinn" (in Icelandic). Retrieved 23 February 2016.
  6. ^ Listinblog.blogspot.dk Tiðindaskriv: Marjun Syderbø Kjelnns – nýt, flott avrik (Faroese)
  7. ^ 스프로틴.fo 웨이백 머신에 보관된 2014-02-23
  8. ^ Snar.fo
  9. ^ Tjodpallur.fo, Toom rum 2014-02-28 Wayback Machine에 보관
  10. ^ Mikkelsen, Jonhard (25 January 2016). "Úr duldum dýpum" (in Faroese). Sprotin. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 21 February 2016.
  11. ^ "DR Big Bandet". halostar.net. Archived from the original on 3 March 2016. Retrieved 23 February 2016.
  12. ^ "Opna (Pappírsbók)" (in Faroese). Sprotin. Archived from the original on 3 February 2016. Retrieved 21 February 2016.
  13. ^ portal.fo - Noggj skaldsøga kemur ut i dag, 21. juni 2016
  14. ^ "Sum rótskot". Bókadeild Føroya Lærarafelags. Retrieved 13 December 2020.
  15. ^ EMU.dk[permanent dead link] Nordisk Scolebliotekarforing, Nordisk Børnebogspris 2011, Marjun Syderbø Kjelnns Færøne.
  16. ^ "Marjun Syderbø Kjelnæs" (in Danish). Nordic Council. Retrieved 21 February 2016.
  17. ^ Merkistein, Suni (26 November 2015). "Marjun hevur nógv jørn í eldinum" (in Faroese). Kringvarp Føroya. Retrieved 23 February 2016.