만토라스

Mantorras
만토라스
개인정보
풀네임페드로 마누엘 토레스
출생의 날짜. (1982-03-18) 1982년 3월 18일 (39세)
출생지후암보, 앙골라
높이1.78m(5ft 10인치)
포지션 스트라이커
청년 경력
프로그레스소
시니어 커리어*
몇 해 팀 Apps (Gls)
1999–2001 알베르카 31(9)
2001–2011 벤피카 101(29)
합계 132 (38)
국가대표팀
2001앙골라 U20 4(1)
2001–2010 앙골라 33(5)
* 시니어 클럽의 등장과 골은 국내 리그에만 반영됨

만토라스로 알려진 페드로 마누엘 토레스(1982년 3월 18일생)는 안골란 은퇴 축구 선수로 스트라이커로 활약했다.

그의 별명은 어렸을 때 가벼운 사고로 화상을 입었고, 당시 안골란 표현인 마노 토라스(Mano Torras)에서 '만토라스(Mantorras)'[1]로 알려졌다는 데서 유래했다.주로 벤피카와 함께 보낸 그의 프로 경력은 끊임없는 부상 문제로 타격을 받았다.[2][3]

만토라스는 2000년대에 앙골라를 위해 뛰었는데, 2006년 월드컵과 두 번의 아프리카 네이션스컵 대회에서 한국을 대표했다.

클럽 커리어

후암보에서 태어난 만토라스는 프로그레스소 아소니아상두 삼비잔가에서 경력을 쌓기 시작했다.그는 재빨리 포르투갈 스카우트의 눈에 띄었고, FC로 이적했다. 그 직후 알베르카는 S.L. 벤피카의 농장 팀으로도 활동했다.가장 주목할 만한 것은 2001년 2월 17일 스포르팅 클럽 드 포르투갈과의 홈경기에서 3-1로 한 차례 골을 넣었고, 팀이 간신히 프리미라 리가 지위를 유지하면서 리그 9골로 그 시즌을 마치며 12위로 마감했다는 점이다.[4]

만토라스는 19세에 벤피카와 계약을 맺어 첫 시즌 동안 특히 좋은 인상을 남겼으며 이후 FC 바르셀로나와 인터 밀란에서 영입되었다.스타덤에 오른 그는 1960년대 초 에우제비오가 모잠비크를 떠나 벤피카로 떠난 이후 포르투갈 아프리카에서 가장 뛰어난 선수로 자주 묘사되었다. 후자 자신도 전자에 대해 "그는 특별한 자질을 가지고 있으며 위대한 미래를 위해 준비되었다"[4][5]고 말했다.

2002년 만토라스는 무릎 부상으로 짧은 선수 생활에 거의 종지부를 찍었다.[6][7]그는 약 2년 반 동안 회복하는 데 보냈고, 그 기간 동안 그는 네 번의 수술 절차를 받았다.[2]2004-05년 선거운동 기간 중 투구에 복귀한 그는 벤피카가 11년 가뭄을 끝내고 전국대회 우승을 차지하면서 15경기(최종 2개월 중 4골)에 그치는 등 충분히 기여했다.[8][9]

이후 완쾌 판정을 받았음에도 만토라스는 다음 시즌까지 몇 경기만 소화하며 1군 복귀에 실패했다.하지만, 그는 계속해서 팬 선호자로 남아, 클럽에서 경력을 쌓고 싶다고 말하고, 연봉을 받지 않더라도 그 곳에 남아 있을 것이라고 덧붙였다.[10]

벤피카는 2009-10년 다시 리그에서 우승했고 국내 리그 컵도 UEFA 유로파리그에서 마지막 8강에 올랐지만 만토라스의 생산량은 프리시즌 동안 10분, 아틀레티코 마드리드와의 경기에서 1-2로 패했다. 2011년 2월 중순, 29세 생일을 한 달 앞둔 시점에서 프로페셔널 풋에서 은퇴를 선언했다.C.D.로 짧고 성공적이지 못한 공을 가지고 있다. 나중에 프라미로 데 아고스토.[11]

2012년 6월 만토라스는 클럽 홍보대사로 벤피카로 돌아왔다.[12]The following month, on the 18th, he received a testimonial match at the Estádio da Luz, facing an All-Star team which included Luís Figo, Edgar Davids, Luís Boa Morte, Teddy Sheringham, Dwight Yorke, Paulo Futre, Ronaldo, Francesco Toldo, Fabio Cannavaro, Fernando Couto, Míchel Salgado, Serginho, Pauleta, Juliano Belletti and Mateja Kežman, and n5 대 1의 승리로 네 번째 골을 성공시켰다;[13][14] 그는 경기 후 인터뷰에서 클럽 팬들을 칭찬했고, 그가 마법에 걸린 동안 받은 모든 지원에 대한 그의 목표를 그들에게 바쳤다.[15]그의 전 감독인 호르헤 예수는 그의 노력과 양 팀이 경기에서 모은 돈을 칭찬했다.[16]

국제 경력

만토라스는 아르헨티나에서 열린 2001년 FIFA 세계청소년선수권대회에서 앙골라를 대표했다.그는 호주를 상대로 조별리그 1 대 1 무승부를 거두며 결국 16강 진출을 도왔다.

만토라스는 19세 이후 완전히 국제적인 선수로서 2006년 FIFA 월드컵에 출전할 자격을 얻은 최초의 아프리카 포르투갈어를 사용하는 국가가 된 국가대표팀의 일원이 되었다.그곳에서 그는 포르투갈과의 조별리그 0-1 패배를 포함해 벤치에서 두 차례나 뛰었다.[17]

당시 벤피카에서 겨우 5, 6선승에 그쳤지만, 만토라스 또한 2010년 아프리카 네이션스컵에 소집되어 홈그라운드에서 경기를 했다.앙골라가 마지막 8강에 올랐을 때, 그는 말라위를 2-0으로 이기고 다시 한번 교체 선수로 출전했다.[18]

사생활

벤피카에 합류한 직후 만토라스는 루안다에 거리 아이들을 위한 집을 마련하기 위해 임금의 상당 부분을 기부하겠다고 약속했다.그는 "아버지는 내가 3개월 때 돌아가셨고 어머니는 내가 16살 때 돌아가셨다"고 말했다.나는 돌볼 형제가 있었고 아주 어릴 때 가장이 되었다.나는 일찍이 많은 어려움을 겪었다.이제 운이 좋아졌으니 소외계층을 돕기 위해 할 수 있는 일을 다하겠다고 말했다.[19][20]

경력통계

클럽

[21][22]

클럽 계절 리그 컵 리그컵 유럽 합계
앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들 앱 목표들
알베르카 1999–00 5 0 1 0 – – 6 0
2000–01 26 9 2 0 – – 28 9
합계 31 9 3 0 – – 34 9
벤피카 2001–02 30 13 3 0 – – 33 13
2002–03 8 3 1 0 – 0 0 9 3
2003–04 –
2004–05 15 5 1 0 – 2 0 18 5
2005–06 17 3 2 0 – 5 0 24 3
2006–07 17 2 3 1 – 5 0 25 3
2007–08 9 1 2 0 1 0 2 1 14 2
2008–09 5 2 0 0 0 0 0 0 5 2
2009–10 0 0 1 0 0 0 0 0 1 0
2010–11 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0
합계 101 29 13 1 1 0 14 1 129 31
경력합계 132 38 16 1 1 0 14 1 163 40

국제

앙골라
연도 앱 목표들
2001 2 0
2002 2 0
2003 0 0
2004 0 0
2005 4 2
2006 9 1
2007 3 1
2008 3 1
2009 8 0
2010 2 0
합계 33 5

국제적 목표

득점과 결과를 보면 앙골라의 골 득실이 먼저 기록된다.[23]
아니요. 날짜 장소 상대 점수 결과 경쟁
1. 2005년 8월 17일 포르투갈 아마도라, 호세 고메스 케이프 베르데 1–1 2–1 다정하다
2. 2005년 9월 4일 에스타디오 다 시다델라, 루안다, 앙골라 가봉 2–0 3–0 2006년 월드컵 예선
3. 2006년 1월 17일 모로코 라바트의 프린스 물레이 압델라 스타디움 모로코 2–2 2–2 다정하다
4. 2007년 3월 25일 에스타디오 다 시다델라, 루안다, 앙골라 에리트레아 2–0 6–1 2008년 아프리카 네이션스컵 예선
5. 2008년 6월 14일 우간다 캄팔라 만델라 국립경기장 우간다 1–3 1–3 2010년 월드컵 예선

명예

벤피카

국제

'개별'

참조

  1. ^ "Mantorras joga Paintball" [Mantorras plays Paintball] (in Portuguese). Histórias Tolas. 28 October 2007. Retrieved 5 October 2014.
  2. ^ a b 벤피카는 만토라스에 대한 믿음을 보여준다; UEFA, 2005년 7월 4일
  3. ^ 2007년 8월 27일 BBC 스포츠 3개월간의 만토라스 아웃
  4. ^ a b "Pedro Mantorras: a alegria da Luz" [Pedro Mantorras: the joy of the Light] (in Portuguese). Zerozero. 17 January 2013. Retrieved 3 January 2017.
  5. ^ "Mantorras: "Nunca ninguém se vai comparar a Eusébio"" [Mantorras: "No one will ever compare to Eusébio"] (in Portuguese). Diário de Notícias. 6 January 2014. Retrieved 3 January 2017.
  6. ^ 만토라스 부상 벤피카, UEFA, 2002년 2월 26일
  7. ^ 만토라스를 그리워하는 벤피카; UEFA, 2002년 12월 16일
  8. ^ 벤피카는 6점차, UEFA, 2005년 4월 4일 6점차.
  9. ^ 벤피카는 2005년 4월 24일 스포르팅에서 출발했다.
  10. ^ 만토라스: «루지뉴, 아린다 vai chegar a hora do papa »(만토라스: "루지뉴, 아빠의 시간은 여전히 올 거야)" 2007년 9월 29일 웨이백머신에 보관; 기록, 2006년 1월 10일(포르투갈어)
  11. ^ "Mantorras vai jogar no 1.º de Agosto, de Angola" [Mantorras will play in 1.º de Agosto, from Angola] (in Portuguese). Rádio e Televisão de Portugal. 8 June 2011. Retrieved 22 October 2018.
  12. ^ "Mantorras vai ser embaixador do Benfica" [Mantorras to be an ambassador for Benfica] (in Portuguese). O Jogo. 5 June 2012. Retrieved 8 June 2012.
  13. ^ "Benfica bid Mantorras farewell". PortuGOAL. 19 July 2012. Retrieved 28 August 2012.
  14. ^ "Mantorras despede-se da Luz com um golo" [Mantorras says goodbye to Luz with a goal] (in Portuguese). A Bola. 18 July 2012. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 19 July 2012.
  15. ^ ""Golo foi para dar alegria aos adeptos do Benfica" – Mantorras" ["I scored to make fans of Benfica happy" – Mantorras] (in Portuguese). A Bola. 18 July 2012. Archived from the original on 13 February 2017. Retrieved 19 July 2012.
  16. ^ ""Foi uma festa à Benfica" – Jorge Jesus" ["It was a Benfica-like party" – Jorge Jesus] (in Portuguese). A Bola. 18 July 2012. Archived from the original on 21 July 2012. Retrieved 19 July 2012.
  17. ^ "Angola 0–1 Portugal". BBC Sport. 11 June 2006. Retrieved 5 October 2014.
  18. ^ "Angola 2–0 Malawi". BBC Sport. 14 January 2010. Retrieved 3 January 2017.
  19. ^ "Pedro Mantorras: O perfume do futebol" [Pedro Mantorras: Football's perfume] (in Portuguese). Ango Notícias. 5 April 2004. Retrieved 3 January 2017.
  20. ^ "Mantorras: o bamboleio de um angolano glorioso" [Mantorras: the waddle of a glorious Angolan] (in Portuguese). SAPO. 20 May 2009. Archived from the original on 4 January 2017. Retrieved 3 January 2017.
  21. ^ 포라데조고의 만토라스
  22. ^ "Mantorras". Soccerway. Retrieved 12 December 2014.
  23. ^ "Mantorras". National Football Teams. Retrieved 19 April 2017.

추가 읽기

  • Gabriel Quaresma, José (July 2007). Mantorras, livro directo [Mantorras, direct book (pun on "livre directo", which means "direct free kick" in Portuguese] (First ed.). PrimeBooks. ISBN 978-989-8028-42-6.

외부 링크