루소순다네즈파드랑

Luso-Sundanese padrão
인도네시아 국립박물관, 자카르타 순다 칼라파의 파드랑(1522).

루소-순다 파드랑은 포르투갈 왕국과 순다 사이의 조약을 기념하는 파드랑으로, 순다 칼라파 [1]루소-순다 조약으로 더 잘 알려져 있다.

역사

데막과 시레본에서 이슬람 세력이 증가했기 때문에 힌두교 순다의 왕 스리 바두가는 말라카에서 포르투갈인들에게 도움을 구했다.그는 1512년과 1521년 그의 아들인 프라부 수라위세사 황태자를 말라카에 보내 평화조약을 체결하고 후추 무역을 하며 그의 주요 항구인 순다 [1]칼라파에 요새를 건설하도록 포르투갈인들을 초대했다.1522년까지 포르투갈인들은 이익을 남기는 고추 무역에 접근하기 위해 순다 왕과의 동맹을 맺을 준비가 되었다.

당시 말라카 요새의 지휘관은 호르헤 데 알부커키였다.1522년, 그는 헨리크 레메 선장이 이끄는 상 세바스티앙 호를 순다 칼라파에게 보내 순다 왕에게 줄 귀중한 선물을 보냈다.두 개의 문서 자료에는 조약의 마무리를 상세히 기술하고 있다: 조약의 본문과 증인들의 서명이 있는 1522년의 포르투갈 원본 문서 그리고 1777년 또는 1778년 이후에 인쇄된 그의 책 데카다 다 아시아의 주앙 데 바로스의 보고서.

이 자료들에 따르면, 포르투갈인들은 전 황태자 프라부 수라위세사 자야페코사(또는 파준단의 수라위세사 왕, 포르투갈어: 라투 상 향이라고도 불림)에 의해 따뜻하게 환영받았다. 바로스는 그를 사미앙 왕이라고 불렀다.포르투갈인들은 그들의 배에 후추를 실을 수 있는 섬광강 하구에 요새를 건설하는 것이 허락되었다.왕은 또한 포르투갈인들에게 매년 1000포대(20톤 이상)의 후추를 주기로 약속했다.이 조약은 두 개의 사본으로 이루어졌는데, 하나는 순다 왕을 위한 것이고, 다른 하나는 포르투갈 왕을 위한 것이다; 각 사본은 1522년 8월 21일에 서명되었다.순다 왕의 대리인은 만다린 파담 투만구(명예로운 투만궁), 만다린 상기디파티(상 아디파티), 베네가르([2]벤다라 또는 재무) 그리고 파비안이라는 이름의 이 땅의 샤반다르(항만장)였다.

"그날" 만다린과 다른 명예로운 사람들은 헨리크 레메와 그의 수행원들과 함께 요새가 건설될 "순다 칼라파"라는 땅에 있는 강 하구로 갔고, 그곳에서 그들은 파드랑이라고 불리는 기념비를 세웠다.그들이 새로운 땅을 발견했을 때 파드랑을 세우는 것은 포르투갈의 관습이었다.현재 루소-순다네즈 파드랑이라고 불리는 파드랑은 국립 박물관에 보관되어 있다.

포르투갈령 인도 고아에서의 문제 때문에, 포르투갈인들은 그 다음해에 요새를 건설하기 위해 다시 오겠다는 약속을 지키지 못했다.그들은 1526년 11월 프란시스코 데 사의 지휘 하에 빈탄에서 6척의 배를 타고 도착할 때까지 자바해로 돌아오지 않았다.

이 파드랑은 1918년 네덜란드 동인도 정부가 이 [3]지역을 매립하면서 잘란 캉케와 잘란 칼리 베사르 티무르 사이의 교차로에서 재발견되었다.

세부 사항

자카르타 역사박물관 루소-순다네즈 파드랑 기념비 복제품

루소-순다네즈 파드랑은 높이가 165cm인 돌기둥이다.파드랑의 윗부분은 포르투갈의 마뉴엘 왕에 의해 사용된 발견의 상징인 혼천의를 보여준다.구체 위에는 삼엽충이 있다.비문의 [4]첫 줄 위에 그리스도 기사단의 십자가가 새겨져 있다.비문 자체인 OSPOR.ESFER isa/Mo는 O Senhor de Portal의 줄임말이다. 에스페라/에스페라 도 문도, 포르투갈의 군주라는 뜻이다. 세계의 [5]영역/희망

「 」를 참조해 주세요.

레퍼런스

  1. ^ a b Zahorka, Herwig (2007). The Sunda Kingdoms of West Java, From Tarumanagara to Pakuan Pajajaran with Royal Center of Bogor, Over 1000 Years of Propsperity and Glory. Cipta Loka Caraka.
  2. ^ Alguns documentos do Archivo Nacional da Torre do Tombo ácerca das navegações e conquistas Portuguezas (in Portuguese). Imprensa Nacional. 1892. pp. 460–461.
  3. ^ Lilie Suratminto (2011). Creol Portuguese of the Tugu Village: Colonial Heritage in Jakarta Based on the Historical and Linguistic Review (PDF). Vol. 3. International Journal for Historical Studies. Archived from the original (PDF) on 2017-04-07.
  4. ^ "Sejarah Singkat KAJ" (in Indonesian). Keuskupan Agung Jakarta. Retrieved 19 January 2018.
  5. ^ Heuken, Adolf (2000). Historical Sites of Jakarta. Cipta Loka Caraka. p. 24.