나바로-라푸르드어

Navarro-Lapurdian dialect
나바로라부르딘
로어 나바레-라부르딘
네이티브:프랑스.
지역로어 나바라 & 노동당
원어민
(6만8천명 1991년 인용)[1]
바스크(언어 격리)
  • 나바로라부르딘
방언
  • 라푸르디안
  • 웨스턴 로어 나바레즈
  • 이스턴 로어 나바레즈
언어 코드
ISO 639-3bqe (merged into eus in 2007)[2]
글로톨로지basq1249
Nafar-lapurtera.svg
나바로-라푸르디안
살라자레스

나바로-라부르딘 또는 나바로-라푸르디안(Basque:Nafar-Lapurdera)은 프랑스 바스크 국가의 이전 나바레노동(Lapurdi) 지방(Pyrénées Atlantiquees départment)에서 사용되는 바스크 방언이다. 그것은 오래된 분류의 두 방언인 Lower Navarrees와 Labordin으로 구성되어 있다. 스페인 바스크 국가에서 사용되는 Upper Navarrees와는 다소 다르다.

Lower Navarrees or Low Navarrees (Standard Basque: Nafarroa Beera)는 실제로 동부와 서부의 두 하위 대화형이다; 서구의 방언은 동부 노동당까지 이어진다. Laburdin(프랑스 노동당; 현지 라푸르타라 표준 바스크 라푸르테라)은 서부 라푸르디에서 사용된다.

노동딘은 다른 사투리의 화자들이 자음 /h/를 다른 프랑스 바스크 사투리와 같이 선명하고 우아하게 느낄 수 있으며, 가르침과 언론을 목적으로 하는 바스크의 표준화된 형태인 바투아(Batua)를 만들 때 지푸즈코안, 하이 나바레스와 함께 사용되었다.

고전적 노동당은 17세기의 문학 언어로서 악셀라 같은 작가들이 사용하였다. 온다리비아 바스크의 음절 스트레스 유형은 클래식 라푸르디안에서 사용되었을 수 있는 음절 스트레스의 나머지 유형으로 간주된다.

스페인에서 사용되는 살라자레스는 한때 나바로-라푸르디안의 하위 대화체로 생각되었으나 현재는 동나바레스로 분류되고 있다.[citation needed]

참조

  1. ^ 나바로-라부르딘(Ethnologue, 2005년 제15회 에드워드)
  2. ^ "bqe ISO 639-3". iso639-3.sil.org. SIL International. 2020. Retrieved 18 April 2021. Retirement Remedy: Merge into Basque [eus]