표백제의 장 목록 (1-187)

List of Bleach chapters (1–187)
비즈미디어에서 처음으로 발매한 박스세트 커버, 첫 21권 모아보기

처음 187장의 블리치 만화시니가미(死神代行篇, 시니가미 다이코 헨)와 영혼회 호(尸魂界篇, 소루 소사이어티 헨)로 구성되어 있다. 줄거리는 영혼의 리퍼 루키아 쿠치키의 힘을 우연히 훔치고 회복하는 동안 자신의 임무를 맡게 되는 10대 이치고 쿠로사키의 모험을 따라갑니다. 그 사건 이후로 이치고는 사람들을 공격하는 악령 할로우즈와 싸워야 합니다. 다양한 작업 끝에 루키아는 자신의 행동에 대해 소울 리퍼스의 상관에게 사형을 선고받고, 이치고는 그녀를 구하기 위해 소울 소사이어티라는 사후 세계를 침략하게 됩니다.

블리치슈에이샤에 의해 주간 소년 점프 잡지에 개별 장으로 출판되었으며, 후에 탄코본(책) 형식으로 수집되었습니다. 2001년 8월 20일부터 2003년 2월 3일까지 1권부터 8권까지 [1]첫 호가 연재되었습니다.[3][4] 2차 호는 2003년 2월 10일부터 2005년 8월 1일까지 발매되었습니다.[2][5][6] 첫 7장은 2002년 1월 5일에 전집본으로 발매되었고,[7] 179~187장은 2006년 3월 3일에 발매된 21권으로 모아졌습니다.[8] 이 21권은 나중에 시리즈 10주년을 기념하기 위해 부활한 영혼이라는 이름으로 6개의 옴니버스 모음집으로 편찬되었습니다.[9] 첫 번째 컬렉션은 2011년 8월 22일에 발매되었고, 마지막 컬렉션은 2012년 1월 23일에 출판되었습니다.[10][11]

2004년 10월 5일에 TV 도쿄에서 애니메이션이 첫 방송되었습니다.[12] 이 호들은 첫 63화로 각색되었고, 첫 20화 시즌 1은 이치고가 소울 소사이어티에 입성하는 두 번째와 세 번째 시즌의 전초전 역할을 합니다.[13][14][15] 63화는 2006년 10월 1일에 방송되었습니다.[16]

북미 라이선스사인 Viz Media는 2007년 11월부터 미국에서 쇼넨 점프의 각 챕터를 연재했습니다.[17] Viz Media는 2004년 7월 6일에 첫 번째 볼륨을 출시했고,[18] 볼륨 21은 2007년 10월 2일에 출시했습니다.[19] 회사는 2008년 8월 5일에 더스트 재킷과 함께 1권의 하드 커버 "컬렉터스 에디션"을 발매했고, 이어 2008년 9월 2일에 1권 21권이 담긴 박스 세트와 포스터, 시리즈에 관한 소책자를 발매했습니다.[20][21] 2011년 6월 7일에 《3-in-1 Edition》이라는 이름으로 재발매가 시작되었고,[22] 2014년 1월 7일에 19-21권이 수록된 책이 발매되었습니다.[23]

볼륨

No. 제목 원출고일자 영문출시일자
1딸기와 영혼의 리퍼[n 1]
죽음과 딸기
2002년1월5일[7]
978-4-08-873213-8
2004년7월6일[18]
978-1-59116-441-8
  • 1. 데스&스트로베리
  • 2. "스타터"
  • 3. "헤드-히팅"
  • 4. "왜 먹어요?"
  • 5. 블랑다 블랑다 블랑다
  • 6. "마이크로크랙."
  • 7. 핑크 치크 잉꼬
2001년 여름, 귀신을 볼 수 있는 십대인 이치고 쿠로사키할로우즈라고 불리는 영혼을 먹는 영혼들을 다루면서 영혼을 보호하는 책임을 맡고 있는 영혼사육사 루키아 쿠치키를 만납니다. 피쉬본 D라는 이름의 중공이 루키아에게 상처를 입히는 동안 이치고의 집을 공격하고, 그녀는 필사적인 이치고에게 권력을 이양하여 중공을 물리칠 영혼의 리퍼가 됩니다. 루키아가 정신적 압박감을 회복할 때까지 임무를 재개할 수 없는 상황에서 이치고는 그녀의 대체자 역할을 할 수밖에 없습니다. 새로운 능력으로, 이치고는 형의 영혼이었던 빈 구멍으로부터 반 친구 이노우에 오리히메를 구해내고, 또 다른 반 친구인 야스토라 "채드" 사도를 알게 되고, 슈리커라는 이름의 빈 구멍에 의해 사냥되고 있는 소년의 영혼이 들어있는 잉꼬를 발견합니다.
2굿바이 잉꼬, 잘자 내 여동생2002년3월4일[24]
978-4-08-873237-4
2004년8월3일[25]
978-1-59116-442-5
  • 8. "체이스 채드 어라운드"
  • 9. 몬스터 앤 어 트랜스퍼 (Struck Down)
  • 10. "괴물과 이적, 2부 (데스베리)"
  • 11. "뒤로. (침수폭탄 또는 엄마)"
  • 12. "끝의 문"
  • 13. "나쁜 표준"
  • 14. 스쿨데이즈!!!"
  • 15. "점프 잭, 졸릿"
  • 16. "낭비되긴 했지만 원티드"
루키아의 도움으로, 상대를 보지 못했지만, 차드는 결국 이치고가 도착해 슈리커를 물리치기 전에 슈리커를 저지합니다. 하지만 슈리커는 원래 살인자였기 때문에 영혼회에 해산하는 대신 지옥의 문을 통해 끌려갑니다. 코카티엘에 살던 영혼이 영혼회로 넘어가기 위해 방출됩니다. 루키아가 없을 때 이치고가 영혼의 리퍼로 변신하기 위해 우라하라 가게에서 그를 위한 영혼의 사탕을 구입합니다. 하지만 이치고가 사용하는 사탕은 사실 모두 영혼이라는 실험적인 인공 영혼으로 이치고의 사회적 이미지를 망치면서 도망칩니다. 하지만 움푹 패인 곳이 나타나자 이치고는 모드소울의 도움으로 괴물을 물리칩니다. 그 영혼은 우연히 루키아에게 사탕을 판 가게 주인 우라하라 키스케에 의해 사로잡힙니다. 우라하라가 이치고의 몸에서 모즈소울을 "하자"며 쫓아낸 후, 루키아는 영혼의 사탕을 빼앗아 이치고에게 돌려줍니다.
3빗속의 추억2002년6월4일[26]
978-4-08-873275-6
2004년10월12일[27]
978-1-59116-443-2
  • 17. "6/17"
  • 18. "6/17 op. 2 더 이상 많이 웃지 않음"
  • 19. "6/17 op. 3 Memories in the Rain"
  • 20. "6/17 op. 4 A face from the past"
  • 21. "6/17 op. 5 A Fighting Boy" (戦う少年, 타타카우 쇼넨)
  • 22. "6/17 op. 6 묘지에서의 전투"
  • 23. "6/17 op. 7 샤프 윌, 덜 블레이드" (意志は鋭し、刃は鈍し, "이시와 스루도시, 야이바와 니부시")
  • 24. "6/17 op. 8 일방적인 동정"
  • 25. "6/17 op. 9 A Fighting Boy 2" (戦う少年 2, 타타카우 쇼넨 2) (담배 블루스 믹스)
모드소울을 유지하면서 이치고는 그를 사자 인형 속에 넣고 곤이라는 이름을 붙입니다. 이치고와 그의 가족들은 나중에 어머니의 기일에 어머니의 묘를 방문합니다. 이치고가 루키아에게 어머니의 죽음에 대해 이야기하자 루키아는 자신의 어머니가 실제로 할로우에 의해 살해되었다고 의심합니다. 묘지를 방문하던 중, 이치고의 여동생 유즈카린 쿠로사키그랜드 피셔라는 이름의 할로우에게 공격을 당합니다. 그랜드 피셔가 자신의 어머니를 죽인 장본인이라는 것을 알게 된, 분노에 가득 찬 이치고는 상대가 도망치자 공허를 압도합니다. 부상에서 회복된 이치고는 자신이 다른 사람들을 보호하기 위해 소울 리퍼(Soul Reaper)로 남고 싶다는 것을 인정합니다.
4퀸시 아처 헤이트 유2002년9월4일[28]
978-4-08-873310-4
2004년12월7일[29]
978-1-59116-444-9
  • 26. "파라다이스는 어디에도 없어요"
  • 27. "영혼은 항상 우리 곁에 있지 않아요"
  • 28. 공감각 증상
  • 29. "그만해, 바보야!!"
  • 30. "두 번째 연락처(우리가 이해할 수 있는 범위를 벗어났습니다.)"
  • 31. "히어로즈 캔 세이브 유"
  • 32. 영웅은 항상 나와 함께?
  • 33. "Rocking Future 7"
  • 34. 퀸시 아처 헤이트 유
구로사키 가족과 이치고의 친구들 중 일부는 쇼 도중 자신도 모르게 영혼을 중공으로 바꾸는 영매 돈 카논지에 대한 TV 프로그램의 생방송 촬영을 시청합니다. 이치고는 충격을 받은 카논지에게 힘을 실어주며 어쩔 수 없이 난장판을 정리합니다. 그 다음 날, 이치고와 루키아는 자신들이 발견한 많은 할로우들이 죽임을 당했다는 것을 알게 됩니다. 그들은 곧 그 원인이 영혼의 힘을 사용하여 공동을 파괴하는 인간인 이치고의 반 친구인 이시다 우류라는 것을 알게 됩니다. 우류는 모든 소울 리퍼들의 적임을 선언하고 이치고와 사냥의 공동 경쟁에 도전합니다.
5거인의 오른팔2002년11월1일[30]
978-4-08-873335-7
2005년2월1일[31]
978-1-59116-445-6
  • 35. "적이 되어 주시겠습니까?"
  • 36. "그들은 복수를 위해 죽었다" (我ら、報復の為に死に至りて, 와레라, 호후쿠노 타메니니 이타리테)
  • 37. "루비콘을 건너다"
  • 38. "벤트"
  • 39. "거인의 오른팔"
  • 40. "자라?"
  • 41. 프린세스 & 드래곤
  • 42. "프린세스 & 드래곤 파트 2: 마제스틱"
  • 43. "프린세스 & 드래곤 파트 3: 여섯 개의 꽃"
퀸시들이 소울 리퍼들보다 낫다는 것을 증명하기 위해, 우루는 이치고에게 가장 많은 할로우들을 파괴하기 위한 경쟁에 도전합니다. 불행하게도, 우류의 유혹은 가라쿠라 마을에 수백 개의 구멍을 끌어들여 이치고의 많은 친구들을 위험에 빠뜨립니다. 차드는 카린을 구하기 위해 어쩔 수 없이 중공과 싸워야 하며, 그의 오른팔에 중공을 드러내고 갑옷을 드러낼 수 있는 능력을 얻습니다. 동시에 또 다른 중공으로부터 친구들을 보호하면서 오리히메는 자신의 힘을 키웁니다: 그녀의 머리핀에서 나오는 요정들의 순 릿카(Sun Shun Rikka sextet). 차드와 오리히메는 우라하라에게 구원을 받으면서 의식을 잃고 각각의 상대를 물리칩니다.
6죽음의 3부작 서곡2002년12월20일[32]
978-4-08-873366-1
2005년4월5일[33]
978-1-59116-728-0
  • 44. 어웨이크 투 더 위협
  • 45. "목적지"
  • 46. "카니데스 ~ 백투백"
  • 47. "백투백 ~ 찢어지는 하늘"
  • 48. 메노스 그란데 (メノスグランデ)
  • 49. "사슬에 묶여 있지 않습니다."
  • 50. "퀸시 아처는 당신을 싫어합니다 2부" (눈이 멀었지만 블리딩 믹스)
  • 51. "죽음 3"
  • 52. 불필요한 감정
우라하라는 오리히메와 차드에게 이치고와의 접촉으로 자신들의 힘을 드러낼 수 있었다고 설명합니다. 우류를 발견한 이치고는 우류의 과거를 알게 되면서 퀸시 가문과 팀을 짜게 됩니다. 하지만 그 때 메노스 그란데로 알려진 거대한 할로우가 나타나 이치고는 가까스로 패배합니다. 그러나 이치고는 그 과정에서 너무 많은 영적인 힘을 사용하여 우류가 활을 통해 여분의 에너지를 방출하여 자신을 구원함으로써 의식을 잃게 됩니다. 다음날 이치고가 우류와 친구가 되려 하자 루키아는 영혼회로 돌아가려 합니다. 그러나 루키아는 자신의 힘을 인간에게 주었다는 이유로 체포하기 위해 보내진 두 명의 소울 리퍼와 마주치게 됩니다. 아바라이 렌지와 루키아의 형 뱌쿠야 쿠치키 대위. 하지만 마지막 순간에 우류가 방해합니다.
7부서진 코다2003년3월4일[34]
978-4-08-873392-0
2005년5월31일[35]
978-1-59116-807-2
  • 53. "반갑습니다. (내가 이길게요.))"
  • 54. "이름 없는 소년" (名も訊けぬ子供, 코도모 나오모 키케누)
  • 55. "닥쳐"
  • 56. "부러진 코다"
  • 57. "7월의 비, 중단"
  • 58. "공백"
  • 59. "레슨 1: 원 스트라이크! + 자택 수감"
  • 60. "1-2 수업: 아래로!"
  • 61. "레슨 2: 산산이 부서진 샤프트"
이치고는 루키아가 떠난 것을 발견하고 우라하라의 도움을 받아 루키아를 찾아 렌지에게 패배하면서 우류를 찾아냅니다. 이치고가 렌지와 싸우려 할 때, 그는 각각의 잔파쿠토 검이 그 이름을 발견해야만 접근할 수 있는 독특한 형태를 가지고 있다는 것을 알게 됩니다. 렌지는 변신한 잔파쿠토 자비마루를 이용해 이치고를 압도합니다. 그러나 이치고는 렌지를 상대로 재기하여 그를 압도하고 거의 물리칠 뻔했습니다. 하지만 뱌쿠야가 끼어들어 압도적인 속도로 이치고를 물리칩니다. 루키아는 영혼 협회로 돌아와 자신의 행동을 기다리는 것으로 이제 힘없는 이치고를 구할 수 있습니다. 우라하라는 자신의 가게에서 이치고의 상처를 치료하고, 영혼의 에너지를 회복하고 영혼 사회 내의 영혼 리퍼들을 상대로 생존할 수 있도록 그를 훈련시키기 시작합니다.
8칼날과 나2003년6월4일[36]
978-4-08-873435-4
2005년8월2일[37]
978-1-59116-872-0
  • 62. "레슨 2-2: 샤프트에서 나쁜 결말"
  • 63. "레슨 2-3: 이너 서클 고장"
  • 64. "백 인 블랙"
  • 65. "충돌"
  • 66. "날과 나"
  • 67. 수업의 끝
  • 68. "마지막 여름방학" (最後の夏休み, "사이고노 나츠야스미")
  • 69. "25:00 모임"
  • 70. "할로우즈가 발 디딜 틈이 없는 곳"
여름방학에 훈련을 시작한 이치고는 우라하라 가게에서 영혼의 몸을 되찾기 위해 츠무기야 우라루와 스파링을 하며 훈련을 시작합니다. 동시에 요루이치 시호인이라는 고양이가 차드와 오리히메를 훈련시켜 이치고가 루키아를 구출하는 데 도움을 줍니다. 훈련의 두 번째 단계에서 이치고는 자신의 영혼과 신체를 연결하는 사슬을 발견하고, 청년들이 영혼의 리퍼를 되찾거나 움푹 패인 구덩이에 놓이기 전에 우라하라의 조수 테사이 츠카비시에 의해 절단되었습니다. 구덩이 안에서 이치고는 영혼의 신이 될 수 있게 해주는 잔파쿠토의 영혼과 마주치는 자신의 마음 속으로 들어가 중공화 과정의 고통을 겪으며 싸웁니다. 다음 훈련에서 우라하라와 마주하게 된 이치고는 자신의 잔파쿠토의 이름인 잔에쓰를 알게 되고 칼날을 변형시켜 우라하라를 물리치게 됩니다. 훈련을 마친 이치고는 오리히메, 우류, 차드, 요루이치와 재회하여 루키아를 구하기 위해 소울 소사이어티로 갈 준비를 합니다.
914일간의 음모2003년8월4일[38]
978-4-08-873495-8
2005년10월10일[39]
978-1-59116-924-6
  • 71. 인트루더즈
  • 72. 슈퍼청크
  • 73. 악스 스톰
  • 74. "절단"
  • 75. "Crimson Rain" (血雨, Chi Ame)
  • 76. "보어라이더 커밍"
  • 77. 내 이름은 간주(俺様の名はガンジュ, 오레사마노나와간주)
  • 78. "지하에서 만나요"
  • 79. 《14일간의 음모》
이치고와 그의 친구들은 요루이치와 함께 소울 소사이어티의 루콘가이 지구에 도착합니다. 이치고는 무심히 영혼의 리퍼들이 사는 세이레이테이에 들어가려 하자 문지기 지단보와 싸움을 벌이게 됩니다. 이치고는 지단보를 쉽게 물리치지만, 그와 친구들은 삼분대 대장이치마루에 의해 세이레이테이에서 쫓겨납니다. 루콩가이 서부의 소울 리퍼스의 1인자를 자처하는 시바 간주와 조우한 후, 이치고는 그들을 세이레이테이에 들여보낼 수 있는 요리이치의 친구를 만납니다. 간주의 언니 쿠카쿠 시바. 쿠카쿠는 그녀의 불꽃 대포를 사용하여 일행을 세이레이테이에 보내는 것에 동의합니다.
10타투 온 더 스카이2003년11월4일[40]
978-4-08-873525-2
2005년12월6일[41]
978-1-4215-0081-2
  • 80. "슈팅 스타 프로젝트"
  • 81. 12음 랑데부
  • 82. "충돌 가능한 구성"
  • 83. "같이 가요"
  • 84. "별똥별 프로젝트 2 (타투 온 더 스카이)"
  • 85. "Intruderz 2 (지붕 믹스 돌파)"
  • 86. "좋은 관계 만들기, 알았지?"
  • 87. "댄싱 위드 스피어스"
  • 88. "So Unforcy We Are"
  • 88.5 "카라쿠라 슈퍼히어로즈"
쿠카쿠의 대포를 사용하여 세이레이테이에 들어가기 위해서는 먼저 이치고와 그의 친구들이 영적 에너지를 정령 오브에 집중하는 방법을 배워야 하는데, 이치고가 특히 어려워하는 일입니다. 스프릿 오브를 만드는 법을 배우는 것을 도와주는 간주와 합류한 그들의 그룹 이치고는 소울 리퍼스에 대한 간주의 증오가 그의 형이 한 명에게 죽임을 당했기 때문이라는 것을 알게 됩니다. 한편, Seiretei의 성벽 안에서, 13명의 법원 경비대 대장들은 침입자들에게 알려지기 전에 긴급 회의를 갖습니다. 대장들이 자리를 비울 때, 십진대장 도시로 히츠가야는 침략자들의 탈출을 허락한 긴의 핑계로 다섯진대장 소스케 아이젠에게 질책을 받는 것을 목격합니다. 이치고의 일행이 훈련을 마친 후, 이치고가 나쁜 사람이 아니라는 것을 본 간주는 영혼의 리퍼들이 사악한지 아닌지를 직접 눈으로 확인하기 위해 그들과 합류하기로 결정합니다. 하지만 세이레이테이를 향해 발사된 이치고는 영적인 에너지를 제어하지 못해 포탄이 터지고 일행은 분열됩니다. 이치고와 간주는 일레븐의 이카쿠 마다라메아야세가와 유미치카를 만나 싸웁니다. 이치고는 잔파쿠토를 사용하여 이카쿠를 물리치는 데 성공합니다.
11별과 길 잃은 개2003년12월19일[42]
978-4-08-873555-9
2006년2월7일[43]
978-1-4215-0271-7
  • 89. "고수! 그리고 안녕!"
  • 90. 불꽃놀이 아래서 만나요
  • 91. 프라이슈츠 왕
  • 92. "고수! 작별인사! (Repreise)"
  • 93. "스타를 위한 스티어링"
  • 94. "회개라는 감옥" ("회개라는 이름의 가올")
  • 95. "크러쉬"
  • 96. 블러드 레드 컨플릭트
  • 97. "두려움에 대해 말하다"
  • 98. "별과 길 잃은 개" (星と野良犬, 호시 투 노라이누)
영혼의 리퍼 앞에서 폭발하는 불꽃으로 유미치카를 물리친 간주는 이치고와 다시 모입니다. 우류와 오리히메는 우류가 쉽게 물리치는 7군단의 4번 자리인 일칸자카 지로보와 대결하게 되고, 이치고와 간주는 서투른 4군단 장교 야마다 하나타로를 방해물로 삼아 추격자를 피하게 됩니다. 하나타로는 그들에게 루키아가 잡혀있는 감방으로 가는 지름길을 알려주고 그곳에서 두 사람을 안내할 것을 약속합니다. 그러나 6분대 중위로 밝혀진 렌지는 그들과 맞서 이치고와 악랄한 싸움을 벌이게 됩니다. 그러나 결국 우라하라 밑에서 훈련했던 것을 기억하며 이치고는 렌지를 물리칩니다. 땅에 떨어지기 전, 렌지는 루키아와의 오랜 우정을 회상하고 이치고에게 그녀를 구해달라고 간청합니다.
12벼랑위의 꽃2004년3월4일[44]
978-4-08-873576-4
2006년4월4일[45]
978-1-4215-0403-2
  • 99. "데드 블랙 워 클라우드"
  • 100. "강변의 꽃" (それは岩壁の花に似て, 소레와 간페키노 하나니나이트)
  • 101. "붉은 줄기 아래 갈라져"
  • 102. "Nobody Beats"
  • 103. "Dominion"
  • 104. "언데드"
  • 105. 봄, 봄, 호랑이를 만나다
  • 106. "대결해야 할 이유"
  • 107. "Heat in Trust"
  • 0.8 "멋진 오류"
하나타로와 간주가 터널에서 이치고를 치료할 수 있도록 안전한 곳으로 데려간 후, 중상을 입은 렌지는 다른 소울 리퍼들이 그의 부하를 패배로 처형하는 것을 저지한 후 그의 분대장 뱌쿠야에 의해 감금됩니다. 세이레이테이가 침입자들에게 선전포고를 했기 때문에 히츠가야는 긴의 행동을 의심하고 친구인 5분대 중위 히나모리 모모에게 주위에 조심하라고 경고합니다. 모모는 다음날 아이젠이 죽은 것을 발견하고 자신에게 책임이 있다는 생각으로 긴을 공격합니다. 그러나 그녀는 히츠가야가 개입하기 전에 진의 중위 이즈루 키라와 싸우게 되고, 둘 다 진에게 모모를 해치지 말라고 경고하면서 감금됩니다. 한편, 차드가 슌스이 교라쿠 분대장과 일치한다는 것을 알게 되면서, 이치고는 일레븐 분대장인 자라키 겐파치와 마주하게 됩니다.
13언데드2004년6월4일[46]
978-4-08-873610-5
2006년6월6일[47]
978-1-4215-0611-1
  • 108. "무서운 시간" ("무서운 시간")
  • 109. "꽃을 짓누르지 않으려는 호랑이처럼" (花を踏まぬ虎のように, "후마누 토라노 요니의 하나")
  • 110. "우주의 어두운 면" ("우주의 어두운 면")
  • 111. "블랙&화이트"
  • 112. "언데드 2 (Rise & Rage)" ("언데드 2 (Rise & Frazy)")
  • 113. "언데드 3 (프란티카 폐막)"
  • 114. "무너지는 세상에 관한 모든 것" (崩れゆく世界のすべてについて, "쿠즈레유쿠 세카이노 스베테니 츠이테")
  • 115. "잔여"
나쁜 사람이 아니라고 생각한 차드를 물리친 후, 교라쿠는 차드를 감금하기로 결심합니다. 켄파치와의 싸움에서 이치고는 상대의 압도적인 힘에 겁을 먹었지만, 자신과 맞설 결심을 하게 됩니다. 하지만 켄파치는 자신의 잔파쿠토를 마스터하지 못했다는 것을 밝히고 이치고를 쉽게 물리칩니다. 그 때, 이치고는 다른 상대와 맞서기 위해 장에츠에 의해 자신의 내면으로 들어가게 됩니다. 우라하라의 훈련에서 나타난 이치고의 공허한 의인화. 이치고는 자신이 장에쓰에 대해 아무것도 모른다는 것을 깨닫고 자신에 대해 더 많이 알게 될 것을 약속하면서 싸움은 중단되고 이치고는 다시 켄파치와 싸우기 위해 돌아옵니다. 이번에는 장에츠의 모든 힘을 사용할 수 있게 되었고, 그 결과 이치고는 켄파치와 무승부를 거두는 데 성공할 수 있게 되었습니다. 켄파치의 중위 야치루 쿠사지시는 그를 다른 곳으로 데려가고 켄파치는 자신의 잔파쿠토를 제대로 알 수 없었기 때문에 졌다고 고백합니다. 한편, 간주와 하나타로는 루키아를 찾습니다. 그러나 간주는 루키아를 형 카이엔 시바를 죽인 영혼의 리퍼로 인정하자 분노합니다.
14화이트 타워 록스2004년9월3일[48]
978-4-08-873649-5
2006년8월1일[49]
978-1-4215-0612-8
  • 116. "하얀 탑 바위"
  • 117. "잔류물 2 (그림자 부인)"
  • 118. "초특급 태그"
  • 119. 달의 비밀
  • 120. "수류탄과 악수"
  • 121. "In Sane We Trust"
  • 122. "그립을 잃지 마세요"
  • 123. "Pled My Pride" ("Pled My Pride To")
이치고는 켄파치와 싸운 뒤 깨어나 요루이치가 사실은 여자라는 것을 알게 됩니다. 한편 감옥에 도착했을 때 뱌쿠야와 마주친 간주는 영혼의 리퍼 선장과 마주하게 되고, 13진의 선장이자 루키아의 상관인 우키타케 주시로가 개입하면서 살해당할 뻔했습니다. 이치고가 뱌쿠야를 상대하기 위해 도착했지만, 요루이치는 이치고를 때려눕히고 그를 쫓아냅니다. 이치고가 의식을 되찾은 후, 요루이치는 그에게 잔파쿠토의 반카이 상태를 이용하도록 훈련시키겠다고 말합니다. 한편, 루키아로 향하던 도중, 오리히메와 우류는 12군단의 쿠로츠치 마유리 대위의 공격을 받습니다. 자신의 부하를 기꺼이 희생하려는 타락한 과학자인 마유리는 자신이 간접적으로 자신의 죽음에 책임이 있는 우류의 할아버지 이시다 소켄을 포함한 많은 다른 퀸시들을 실험했다고 밝혔습니다.
15내일의 죽음의 시작2004년12월3일[50]
978-4-08-873682-2
2006년10월3일[51]
978-1-4215-0613-5
  • 124. "울고 있는 작은 사람들"
  • 125. "Insanity & Genius"
  • 126. "보이드 전쟁의 최후"
  • 127 "내일의 죽음의 시작"
  • 128. "대공동투쟁연합"
  • 129. "(암살 의혹)"[n 2]
  • 130. "(눈물의) 의혹 2"[n 3]
  • -17. "Straying Stars 서곡" (逸れゆく星々の為の前奏曲, "Hagureyuku Hoshiboshi no Tame no Zensokyoku")
우류는 금단의 퀸시 기술인 란소텐가이를 이용해 마유리의 잔파쿠토 효과를 극복하고 마유리의 중위 구로쓰치 네무로부터 상대의 독약 해독제를 받아 그를 물리칩니다. 그러나 우류는 순식간에 9단대장 카나메 도센에게 패배하고 투옥됩니다. 이치고가 반카이를 사용할 수 있는 능력을 얻기 위해 장에쓰에 대항하는 생사 훈련 연대와 마주하게 되자 겐파치는 오리히메를 도와 친구들을 풀어주고 이치고를 찾아 다시 싸울 수 있도록 도와줍니다. 동시에 모모는 아이젠의 편지를 손에 넣은 후 감금을 면하고 키라를 풀어준 후 히츠가야가 아이젠의 살해를 둘러싸고 진과 대치하는 곳으로 향합니다. 그곳에 도착한 모모는 그녀의 잔파쿠토를 히츠가야에게 가리키며 아이젠을 죽였다고 비난합니다.
16바이진루트의 밤2005년3월4일[52]
978-4-08-873777-5
2006년12월5일[53]
978-1-4215-0614-2
  • 131. "The True Will"
  • 132. "삐걱삐걱"
  • 133. "빗속의 추억2: 녹턴" ("빗속의 추억2: 녹턴")
  • 134. "빗속의 추억 2, op.2: 성역에 대한 그리움"
  • 135. "빗속의 추억 2, op.3: 밤의 영향"
  • 136. "빗속의 추억 2, op.4: 와인루트의 밤"
  • 137. "서라운드 클러치"
  • 138. "사적인 생각"("사적인 생각")
  • 139. "취해, 피비린내 나"
모모를 죽이려 하자 어쩔 수 없이 때려눕힌 히츠가야는 진을 맹렬히 공격합니다. 결국 히츠가야의 중위 마츠모토 란기쿠가 정신을 잃은 모모를 공격하려 할 때 개입하고, 선장은 모모에게 대항하기보다는 철수합니다. 한편, 루키아의 처형 날짜가 다음 날로 옮겨졌다는 것을 알게 되고, 렌지는 이치고와 함께 자신의 방카이를 얻기 위해 훈련하기로 결심하고, 주시로는 부하를 구하기로 결심합니다. 그러나 루키아는 13진의 중위 카이엔 시바와의 시간을 회상하면서 자신의 운명이 마땅하다고 생각합니다. 시바의 시체가 기생 할로우 메타스티카에 의해 침략당했을 때 그녀는 어쩔 수 없이 죽였습니다. 처형당일, 침입자들을 돕는 일레븐 분대는 코마무라 사진 아래의 일레븐 분대와 도센 분대의 일레븐 분대와 마주합니다.
17로사 루비쿤디오르, 릴리오 칸디도르2005년6월3일[54]
978-4-08-873817-8
2007년2월6일[55]
978-1-4215-1041-5
  • 140. 달에게 물어뜯기
  • 141. "개코원숭이 왕에게 무릎을 꿇다"
  • 142. "달을 사로잡는 자들에게" (月を捉うものへ告ぐ, "츠키오 토라우 모노에 츠구")
  • 143. "불타는 영혼들"[n 4]
  • 144. "로사 루비쿤디오르, 릴리오 칸디도르"
  • 145. "흔들림"
  • 146. "데몬은 어둠을 사랑합니다"
  • 147. "끝까지 카운트다운 : 3 (눈먼 빛, 귀머거리 비트)"
  • 148. "끝까지 카운트다운: 2 (레이디 레논~프랑켄슈타인)"
  • 149. "끝까지 카운트다운: 1 (오직 자비롭게)"
렌지는 루키아를 구하려 하지만 그의 선장 뱌쿠야와 마주칩니다. 렌지는 자신의 방카이 히호 자비마루를 풀어놓지만, 뱌쿠야가 자신의 방카이 센본자쿠라 카게요시를 드러내자 제압당합니다. 비록 패배했지만, 렌지는 뱌쿠야가 그를 축하하자 부상으로 쓰러지기 전에 선장에게 작은 상처를 입히는 데 성공합니다. 한편, 켄파치는 자신의 장벽 은행인 스즈무시 쓰시키 엔마 코로기를 사용할 수밖에 없는 전자로 도센과 고마무라를 제압합니다. 이로써 켄파치의 감각은 모두 제거됩니다. 겐파치는 도센을 볼 수는 없지만, 상대가 도센에게 상처를 입히는 것을 허락하여 도센을 잡아 물리칩니다. 하지만 겐파치는 고마무라에 의해 도센을 죽이는 것을 저지당합니다.
18데스베리 리턴즈2005년8월4일[56]
978-4-08-873841-3
2007년4월3일[57]
978-1-4215-1042-2
  • 150 "끝까지 카운트다운: 0"
  • 151. "데스베리 리턴즈" ("데스베리 리턴즈")
  • 152. "스피드 팬텀"
  • 153. "공허한 대화"
  • 154. "플래시 마스터"("플래시의 신")
  • 155. "다시 발견할 수 있는 행위/다시 발견할 수 있는 아기들"
  • 156. "연옥에 오신 것을 환영합니다"
  • 157. "고양이와 말"
  • 158. "하늘 표범"
고마무라는 도센을 구하는데, 고마무라는 자신의 반카이 코쿠죠 텐겐 묘오와 함께 겐파치와 싸우기 시작합니다. 한편, 루키아는 처형장에 도착해 13개 궁정대장 야마모토 겐류사이 시게쿠니 대장에게 이치고와 친구들을 살려 집으로 돌려보내달라는 요청을 하면서 자신의 형을 받아들이게 됩니다. 그러나 이치고가 그녀를 구하러 도착하자 불사조 같은 사형수 잔파쿠토 소쿄쿠는 주시로와 슌스이에 의해 파괴됩니다. 주시로와 슌스이가 범법으로 겐류사이와 마주치는 동안, 요루치는 2중대장 소이폰과 싸우며 뱌쿠야와 마주치는 동안 루키아를 렌지에 던져 안전하게 한다.
19블랙 문 라이징2005년10월4일[58]
978-4-08-873862-8
2007년6월5일[59]
978-1-4215-1043-9
  • 159. "이별의 먼 길"
  • 160 "길로틴 언덕에서의 전투"
  • 161. "Scratch the Sky"
  • 162. 블랙 문 라이징
  • 163. "더 스피드 팬텀 2 (자존심에 의한 부정, 힘에 의한 모순)"
  • 164. "세상을 바꾼 자"
  • 165. "우주의 어두운 면 2" ("우주의 어두운 면 2")
  • 166. "블랙&화이트 2"
  • 167 "매장실"
  • 168. "내 뒤에, 네 뒤에"
소이 폰은 자신과 영혼회를 버린 것에 대해 원한을 품기 전에 그녀의 중위가 요루이치에게 충성했던 것으로 밝혀졌고, 마침내 요루이치에게 패배하면서 해체됩니다. 한편, 이치고와 뱌쿠야는 그들의 방카이를 풀어줌으로써 싸움을 한 단계 발전시킵니다. 의 방카이 텐사 장에쓰와 함께 이치고의 스피드는 상당히 증가하여 뱌쿠야를 제압합니다. 그러나 이치고는 자신의 방카이를 완전히 통제할 수 없고, 패배를 눈앞에 두고 있기 때문에 자신의 속이 일시적으로 자신의 몸을 통제하게 됩니다. 하지만 이치고는 마지막 충돌에서 자신과 뱌쿠야가 남은 힘을 집중하기 전에 내면의 공허함을 억누릅니다. 뱌쿠야는 루키아의 처형을 허락한 것에 대해 무엇보다 법을 중시한다고 설명하며, 이치고가 루키아를 처형하지 말라고 설득한 것에 대해 패배를 인정합니다. 한편, 도시로 히츠가야와 마츠모토 란기쿠는 영혼회의 최고 권위자들이 모두 죽었다는 것을 알게 되면서 중앙 46회의실로 향합니다.
20최면의 끝2005년12월2일[60]
978-4-08-873883-3
2007년8월7일[61]
978-1-4215-1044-6
  • -12.5. '찬 달 아래서 꽃피우다'
  • 169. "최면의 끝"
  • 170. "최면의 끝2 (갈바나이저)"
  • 171. "최면의 끝3 (The Blue Fog)"
  • 172. "최면의 끝4 (낙원의 죄수들)"
  • 173. "최면의 끝5 (당신을 변호하기 위한 스탠딩)"
  • 174. "최면의 끝6 (연합전선)"
  • 175. "최면의 끝7 (내 끈 아래의 진실)"
  • 176. "최면의 끝 8 (전향)"
  • 177. "최면의 끝9 (포용)"
  • 178 "아무도 하늘에 서있지 않아요"
중앙 46회의실 멤버들이 모두 죽은 것을 발견한 히츠가야는 모모도 중앙 46회의실에 들어갔다는 것을 밝히는 키라를 쫓습니다. 긴의 안내를 받은 모모는 선장이 자신의 잔파쿠토로 그녀를 공격하기 전에 아이젠이 살아있다는 것을 알게 됩니다. 히츠가야가 도착하자, 아이젠으로부터 긴이 실제로 공모자라는 정보를 받고, 히츠가야는 모모에게 복수하기 위해 자신의 방카이를 쏟아냅니다. 그러나 아이젠은 히츠가야를 물리치고 4분대 대장 우노하나 레츠가 나타나 아이젠의 배신을 비난하기 전에 그를 거의 죽일 뻔했습니다. 그리고 아이젠은 아이젠의 다른 공범으로 밝혀진 맹인 토센을 제외하고 영혼 사회의 모든 영혼의 리퍼들이 그의 잔파쿠토의 최면 하에 있었다고 그녀에게 알립니다. 우노하나의 부관 이사네 코테츠가 모든 고위 십삼궁 경비대원들에게 이 사실을 전하자, 아이젠은 루키아와 렌지를 데리고 온 후 도센의 위치에 도착합니다. 이치고, 렌지, 고마무라가 모두 패배한 후, 아이젠은 우라하라에 의해 루키아의 기가이에 숨겨져 있던 중공의 힘을 얻을 수 있는 호교쿠를 얻을 수 있도록 전체 처형을 준비했다고 설명합니다. 그녀의 몸에서 호교쿠를 빼낸 후, 13명의 궁정 경비대를 둘러싼 채, 아이젠과 그의 공범들은 몇 개의 구멍을 이용하여 구멍의 세계인 휴에코 문도로 향하는 포탈로 도망칩니다.
21내 가족이 되든지 말든지2006년3월3일[8]
978-4-08-874027-0
2007년10월2일[19]
978-1-4215-1165-8
  • 179 "황혼의 고백"
  • 180. "그 여파 속의 어떤 것"
  • 181 "그리고 비는 떠났다"
  • 182. "폭풍에서 물러나라(새로운 협주곡의 방아쇠)"
  • 183. "무명의 눈"
  • 184. "허쉬"
  • 185. "내 가족이 되든지 말든지"
  • 186. "당신의 아이들에게 진실을 말하세요"
  • 187. "시가 블루스, 제2부"
영혼의 리퍼들이 치유되고 있을 때, 뱌쿠야는 루키아에게 여동생인 아내 히사나의 임종의 소원으로 자신을 입양했음을 고백하고, 그 때부터 법을 지키겠다는 가족과의 약속 때문에 그녀를 대신할 수 없었던 것에 대해 사과합니다. 이치고와 그의 친구들이 인간 세상으로 돌아오면서 루키아는 소울 소사이어티에 남기로 결심합니다. 가을 학기가 시작되자, 이치고는 히라코 신지라는 새로운 학생을 만나게 되는데, 히라코 신지는 자신이 할로우 파워를 얻은 영혼의 리퍼인 비자드라고 밝힌다. 자신의 힘이 사라진 후, 우류는 할로우의 공격을 받고 아버지 이시다 류켄에 의해 구출됩니다. 이시다 류켄은 자신의 잃어버린 힘을 되찾기 위해 자신을 훈련시키기로 결심합니다. 이치고의 몸 속에 있는 콘은 영혼의 리퍼와 같은 힘을 가진 인간화된 할로우인 아란카로 변신한 할로우 그랜드 피셔의 공격을 받습니다. 그랜드 피셔는 이치고의 아버지 구로사키 잇신이 모두술의 방어선에 도착하기 전에 자신이 정말로 이치고를 공격하고 있다고 믿고 콘을 공격합니다. 그랜드 피셔가 잔파쿠토를 끌어당겨 더 강력한 형태로 들어가자, 이신은 그랜드 피셔를 단 한 번의 공격으로 쉽게 죽이면서 자신이 전 소울리퍼임을 드러냅니다.


메모들

  1. ^ 비즈 미디어에서 발매되었을 때, 원래의 제목인 "죽음과 딸기"는 "딸기와 영혼의 재생기"로 대체되었습니다.
  2. ^ 129장은 超絶技巧練習曲 op.1, 조제츠 기코 렌슈쿄쿠 op.1에서 암살 의혹으로 개명.
  3. ^ 탄코본 15에서 130장은 "초월의 에투데스 op.2 [한 템포]"에서 超絶技巧練習曲 op으로 이름이 변경되었습니다.2[한 템포], "조제츠 기코 렌슈쿄쿠 op.2[한 템포]"부터 "수상 2(눈물의)"까지.
  4. ^ 탄코본 17년에 발매된 143장은 파르티아 샤프트에서 블레이징 소울로 이름이 변경되었습니다.

참고문헌

  1. ^ a b 死神代行篇: コミックス 1巻~8巻 (in Japanese). Bleach official website. Archived from the original on June 12, 2021. Retrieved January 7, 2018.
  2. ^ a b 尸魂界篇: コミックス 9巻~21巻 (in Japanese). Bleach official website. Archived from the original on August 6, 2020. Retrieved January 7, 2018.
  3. ^ 週刊少年ジャンプ 2001/08/20・8/27合併 表示号数36・37. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 6, 2018.
  4. ^ 週刊少年ジャンプ 2003/02/03 表示号数8. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on January 8, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  5. ^ 週刊少年ジャンプ 2003/02/10 表示号数9. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on January 8, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  6. ^ 週刊少年ジャンプ 2005/08/01 表示号数33. Media Arts Database (in Japanese). Agency for Cultural Affairs. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 6, 2018.
  7. ^ a b "Bleach 1" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on February 20, 2009. Retrieved May 3, 2014.
  8. ^ a b "Bleach 21" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 26, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  9. ^ "BLEACH総集編6巻連続刊行! カラーマンガも描き下ろし". natalie.mu (in Japanese). Natasha, Inc. August 19, 2011. Archived from the original on March 14, 2022. Retrieved January 7, 2018.
  10. ^ "BLEACH総集編 Resurrected Souls 1" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  11. ^ "BLEACH総集編 Resurrected Souls 6" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  12. ^ "List of Bleach episode titles (1-13)" (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on October 17, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  13. ^ Kimlinger, Carl (August 19, 2008). "Bleach DVD Box Set 2 - Review". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  14. ^ Kimlinger, Carl (March 17, 2009). "Bleach DVD 15 - Review". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  15. ^ Martin, Theron (September 3, 2009). "Bleach Season 3 Uncut Box Set - Review". Anime News Network. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  16. ^ "List of Bleach episode titles (53-65)" (in Japanese). TV Tokyo. Archived from the original on January 13, 2010.
  17. ^ "Viz to Serialize Bleach, Publish Slam Dunk". Anime News Network. July 27, 2007. Archived from the original on April 10, 2014. Retrieved May 3, 2014.
  18. ^ a b "Bleach, Vol. 1". Viz Media. Archived from the original on September 8, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  19. ^ a b "Bleach, Vol. 21". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  20. ^ "Bleach, Vol. 1 (Collector's Edition)". Viz Media. Archived from the original on July 12, 2014.
  21. ^ "Bleach Box Set 1: Volumes 1-21 with Premium". Viz Media. Archived from the original on January 7, 2018. Retrieved January 6, 2018.
  22. ^ "Bleach (3-in-1 Edition), Volume 1". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  23. ^ "Bleach (3-in-1 Edition), Vol. 7: Includes vols. 19, 20 & 21". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved January 7, 2018.
  24. ^ "Bleach 2" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 18, 2017. Retrieved May 3, 2014.
  25. ^ "Bleach, Vol. 2". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  26. ^ "Bleach 3" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 18, 2017. Retrieved May 3, 2014.
  27. ^ "Bleach, Vol. 3". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  28. ^ "Bleach 4" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 18, 2017. Retrieved May 3, 2014.
  29. ^ "Bleach, Vol. 4". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  30. ^ "Bleach 5" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 18, 2017. Retrieved May 3, 2014.
  31. ^ "Bleach, Vol. 5". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  32. ^ "Bleach 6" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on December 18, 2017. Retrieved May 3, 2014.
  33. ^ "Bleach, Vol. 6". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  34. ^ "Bleach 7" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  35. ^ "Bleach, Vol. 7". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  36. ^ "Bleach 8" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  37. ^ "Bleach, Vol. 8". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  38. ^ "Bleach 9" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  39. ^ "Bleach, Vol. 9". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  40. ^ "Bleach 10" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on October 23, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  41. ^ "Bleach, Vol. 10". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  42. ^ "Bleach 11" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  43. ^ "Bleach, Vol. 11". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  44. ^ "Bleach 12" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  45. ^ "Bleach, Vol. 12". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  46. ^ "Bleach 13" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  47. ^ "Bleach, Vol. 13". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  48. ^ "Bleach 14" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  49. ^ "Bleach, Vol. 14". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  50. ^ "Bleach 15" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  51. ^ "Bleach, Vol. 15". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  52. ^ "Bleach 16" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  53. ^ "Bleach, Vol. 16". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  54. ^ "Bleach 17" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  55. ^ "Bleach, Vol. 17". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  56. ^ "Bleach 18" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  57. ^ "Bleach, Vol. 18". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  58. ^ "Bleach 19" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  59. ^ "Bleach, Vol. 19". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.
  60. ^ "Bleach 20" (in Japanese). Shueisha. Archived from the original on June 9, 2013. Retrieved May 3, 2014.
  61. ^ "Bleach, Vol. 20". Viz Media. Archived from the original on November 28, 2018. Retrieved May 3, 2014.

외부 링크