아메리칸 아빠! (시즌 7)

American Dad! (season 7)
미국인 아빠!
시즌7
AmericanDadVolume7.jpg
7번째 시즌 전체를 포함하는 공식 7권 커버.
원산지미국
No. 에피소드의19[1]
해제
원본 네트워크여우
오리지널 릴리즈2010년 10월 3일(2010-10-03)
2011년 5월 22일 (2011-05-22)
계절 연대기
이전
시즌6
다음
시즌8
에피소드 목록

미국 아빠'의 일곱 번째 시즌은 2010년 10월 3일에 방영되기 시작했다.2011년 5월 22일 19회 만에 막을 내렸다.이 시즌의 게스트 스타로는 제이슨 알렉산더, 사라 샬케, 헥터 엘라이존도, 앤서니 마이클 홀, 헤이든 패네티어, 루 다이아몬드 필립스, 버트 레이놀즈가 있다.

에피소드

No.
전반적
No.
양념을 치다
제목연출자작성자오리지널 에어 날짜Prod.
부호를 붙이다
미국 시청자
(iii)
971"A.D 100." (제1부)팀 파슨스키스 하이슬러2010년 10월 3일 (2010-10-03)5AJN146.16[2]
제프는 스탠과 프랑신이 맞서 헤일리를 혼자 내버려 두라고 말할 때까지 헤일리를 다시 데려오려고 계속 노력한다.헤일리에게 공간을 좀 주자는 레지날드의 충고를 받아들여 제프는 헤일리에게 마지막으로 맞서기로 결심한다.제프와 헤일리는 도망쳤고 스탠과 프랑신은 대중에게 5만달러의 현상금을 내걸고 결혼식을 중단한 사실이 뒤늦게 밝혀졌다.이것은 괴상한 버스 사고로 97명이 사망하는 집단 히스테리를 유발한다.나중에 결국 발견되고, 스탠과 프랑신은 제프에게 속아 5만 달러를 주도록 하여 스탠이 결혼을 허락하게 한다.한편, 제프와 헤일리의 결혼 발표에 대응하여 로저와 스티브는 휠스와 레그맨으로 분장하고 (해일리아스 에피소드부터) 결혼을 중지하고 스스로 보상을 받으려고 노력하는데, 로저가 터키 암페타민의 영향을 받아 상하이에 상륙하게 된다.
982"스탠의 아들"(2부)크리스 베넷에릭 소머스2010년 10월 10일 (2010-10-10)5AJN175.36[3]
헤일리의 결혼식에 이어 프랜신과 스탠이 스티브를 어떻게 키울지를 놓고 충돌한다.프랜신은 좀 더 관대해지길 바라지만, 스탠은 그들이 그에게 단호할 필요가 있다고 확신했다.스탠은 누가 더 나은 양육 기술을 가지고 있는지 판단하기 위해 스티브-에이-리노라는 이름의 스티브의 복제본을 만든다.스탠의 강압적인 수법에 분개한 스티브-아-리노는 진짜 스티븐과 자리를 바꾼다.프랑신이 배낭에서 목이 잘린 고양이 머리를 발견했을 때, 스티브-아-리노의 정체가 드러난다.프랑신과 스탠은 진짜 스티브를 구하며 스티브-아-리노와 싸우고, 스티브-아-리노는 고양이의 총에 맞는다.한편 로저는 5만 달러를 훔치기 위해 헤일리와 제프를 쫓기로 결심한다.이 커플은 로저를 탈출하기 위해 아시아를 횡단하는 여행을 떠나 로저가 만리장성에서 코너를 돌 때 마침내 항복한다. 그러나 헤일리와 제프는 로저로부터 벗어나기 위해 모든 돈을 사용했다.
993"랑글리 폭포에서 최고의 리틀 호러 하우스"존 아오시마 & 얀센 예에릭 와인버그2010년 11월 7일(2010-11-07)5AJN196.30[4]
동네에서 가장 무서운 유령의 집을 몇 년 동안 운영한 후, 스탠은 버클이라는 디즈니 테마 파크의 전 디자인 및 개발 전문가에 의해 뒤쳐진 자신을 발견한다.프랑신은 젖은 바지를 입고 돌아온 자신을 발견하고 그를 이길 수 없다고 선언할 때 상황을 악화시킨다.의기소침한 스탠은 로저에게 조언을 구하러 가고 로저는 자신의 CIA 영향력을 이용해 실제 신체 부위와 도구를 얻자고 제안한다.스탠은 이 지역에서 가장 위험한 연쇄 살인범 5명을 끌어들이기로 결심한다.그러나 감방에 앉아 있는 살인범들은 아무도 겁주지 않아 로저가 그들을 풀어주기로 결정하여 스탠, 프랑신, 로저, 클라우스가 부엌에서 엄호하도록 강요한다.한편, 스티브와 그의 친구들은 아키코를 트릭 오어 트릭으로 데려가고, 실망한 토시는 어머니가 그에게 준 사무라이 의상을 받기를 거부한다.토시는 결국 그 옷을 입지만 스티브가 약속을 지키지 않을 때 그를 쫓는다.스티브가 상황을 타개한 후, 토시는 그를 내버려두고 대신 5명의 연쇄 살인범들이 스탠, 프랜신, 로저를 쫓아 버려진 공장으로 나간 후 잔인하게 살해함으로써 그의 분노를 꺼낸다.로저는 그들의 잘린 머리 중 하나를 기념품으로 집에 가져온다.
1004"스탠스 푸드 레스토랑"호세 세르반테스브라이언 보일2010년 11월 14일 (2010-11-14)5AJN165.38[5]
Roger는 Stan이 식당을 열려는 그의 꿈을 실현하도록 돕겠다고 제안한다. 그들의 식당의 시각 차이가 대혼란을 일으킬 때까지.결국 스탠이 프로젝트에서 손을 떼고 로저네 집 옆에 자신의 식당을 차리는 것으로 끝난다.스탠은 로저의 식당을 폐업시켜 로저가 그들의 식당을 모두 날려버리게 한다.한편 성관계를 너무 많이 했다는 이유로 학교에서 쫓겨난 애슐리(헤이든 파네티에레)라는 소녀가 스티브와 스노트를 집으로 초대한다.애슐리가 Snot이 자신의 인형인 줄리아를 강간했다고 잘못 비난했을 때 문제가 뒤따른다.스티브와 스노트는 줄리아를 위해 유서를 써서 애슐리를 잊게 했지만, 애슐리는 줄리아가 살해당했다고 확신하게 된다. 스티브는 애슐리를 괴짜라고 불렀다.
1015"화이트 라이스"밥 보웬릭 비너 & 케니 슈워츠2010년 11월 21일 (2010-11-21)5AJN154.86[6]
스탠과 프랑신의 싸움이 일어난 후, 스탠은 그들에게 가서 살(제이슨 알렉산더)이라는 상담자를 만나 보자고 제안하는데, 그는 스탠이 그녀의 기억을 억누르며 논쟁을 해결하는데 몇 년 동안 사용해온 최면술사였던 것으로 밝혀졌다.스탠에게 샌드위치를 사달라고 부탁할 때쯤 샌드위치를 사러 나가는 스탠에게 경시감을 느낀 살은 프랜신에게 스탠드업 코미디언이 되고 싶은 오랜 욕망과 헤일리에게 백신 접종을 거부해 죽은 쌍둥이 동생이 있다는 사실 등 모든 것을 기억하게 한다.스탠은 프랜신이 자신의 삶을 바탕으로 한 텔레비전 쇼의 기회를 제공받았을 때 결국 혼자 살게 되지만, 그것은 인종차별적인 농담으로 인해 취소된다.스탠은 프랜신에게 말을 걸지 않는 것에 대한 교훈을 얻고, 양부모를 그들의 마을로 옮기는 생각이 나쁜 생각이라는 것에 동의한다. 그들의 문제에 대해 이야기하는 것이 그가 생각했던 것만큼 나쁘지는 않다는 것을 알게 된다.한편, 스티브는 클라우스와 사귀기 위해 암컷 물고기를 집으로 데려온다.그러나, 그 물고기와 함께 아이를 낳은 후, 클라우스는 그녀가 새끼들을 잡아먹고, 그녀를 산 채로 마당에 묻기 때문에 그가 그녀를 혐오한다는 것을 알게 된다.
1026"나쁜 피가 날 것이다"조 대니엘로머레이 밀러 & 유다 밀러2010년 11월 28일 (2010-11-28)5AJN206.13[7]
스미스 부부는 스탠의 이복형인 러스티스(루 다이아몬드 필립스) 가족이 추수감사절에 도착할 준비를 한다.하지만 헤일리와 제프의 도주에 이은 스티브의 냉철함 때문에 가라앉는다.그들은 그들의 집이 어떤 곳인지 보기 위해 러스티네에 가기로 결정했다.그러나 러스티는 할아버지(에드 아스너)가 준 땅이 막대한 구리 매장량을 담고 있다는 사실을 발견하고 부자가 된 것으로 밝혀졌다.스미스 부부는 러스티의 낡은 스위처로를 잡아당겨 사막에 갇히게 하려고 한다.하지만 헤일리와 제프에게 구원을 받는다.결국 스탠은 헤일리랑 제프가 한 짓이 끝나면 집으로 이사하게 해줬어
1037"국민 vs.마틴 슈가"팸 쿡조너선 페너2010년 12월 5일 (2010-12-05)5AJN055.31[8]
스탠 스미스는 그의 연례 배심원 소환을 애타게 기다리고 있다.그러나 스탠이 주임으로 있는 재판에서 로저가 피고인일 때, 그는 마침내 자신의 비행에 대해 로저에게 책임을 물을 수 있는 입장에 서게 된다.Roger는 감옥에서 탈출할 때 최후의 웃음을 얻는다.한편, 제프와 헤일리는 스미스 부부와 함께 입주하고, 프랜신은 제프가 성욕을 억제하기 위해 돌팔매질을 해야 하기 때문에 제프에게 행동을 정리하게 하려고 노력(그리고 실패)한다.
1048"누구를 위해 썰매 종을 울린다"밥 보웬에릭 더빈2010년 12월 12일 (2010-12-12)5AJN226.22[9]
프랜신이 스티브가 너무 어리다고 경고했음에도 불구하고 스탠은 스티브에게 크리스마스 선물로 총을 준다.스티브가 산타를 실수로 쏜 뒤 북극을 티지(tzzzy)로 보내고 크리스마스를 위태롭게 해 산타클로스가 직접 지휘하는 가운데 스미스 일가와 북극의 모든 요정들, 순록들 사이에 대규모 총격전이 벌어진다.
1059"Fart-Break Hotel"로드니 클로든크리스 매케나 & 매트 매케나2011년 1월 16일 (2011-01-16)5AJN183.54[10]
로저가 오크라에게 먹이를 준 프랑신 덕분에 스미스 저택에 치명적인 가스를 방출한 후, 가족들은 연기가 걷히는 동안 호텔로 이동한다.지루한 프랑신은 호텔에서 열리는 구체적인 산업 컨벤션에 참석해 등록 참석자 중 한 명의 신원을 채택하고 있다.한편, 스티브는 자신이 본 그림의 한 소녀를 만나기 위해 80년대에 가려고 한다.
10610스타니 보이프란타스틱팸 쿡로라 매크레이리2011년 1월 23일 (2011-01-23)5AJN134.81[11]
그들 둘 다 좋아하는 친구가 없다는 것을 알게 된 스탠과 프랜신은 헤일리로부터 쇼 티켓을 훔치고 본의 아니게 더 젊은 커플과 친구가 된다.곧, 그들의 (매우 위험한) 생활 스타일은 스탠과 프랑신에게 너무 많은 것을 증명한다; 그들은 그들이 덜 활동적이 되도록 하기 위해 산아제한 제품을 파괴한다.그러나 이는 스탠과 프랑신이 일단 그들에게 진실을 밝히면 그 커플은 헤어지고 그들의 차이를 화해시키게 되어 친구를 잃게 된다.
10711"욕망이라는 이름의 피냐타"밥 보웬크리스 매케나 & 매트 매케나2011년 2월 13일 (2011-02-13)5AJN073.93[12]
로저는 스탠에게 연기 수업에 참석하라고 요구하지만, 그들이 같은 역할을 위해 오디션을 볼 때 화가 치밀어 오르는데, 헤일리는 이것이 두 사람 사이의 성적 긴장감의 밑바탕이라고 믿고 있다.한편, 스티브와 그의 친구들은 어렸을 때 마지막 잠자리 파티를 연다.
10812"는 네 인생을 빚지고"크리스 베넷에릭 소머스2011년 2월 20일 (2011-02-20)5AJN094.25[13]
로저는 스탠이 자신을 '생명채무' 거래의 일부로만 가둔 것을 깨닫고 집을 나서지만, 로저의 후임자인 앤디 딕은 로저보다 못한 것으로 드러났다.한편, 스티브는 펄 베일리 고등학교에서 아침 발표를 하도록 선택되었지만, 그 자리는 그의 머릿속으로 가게 한다.
10913"나는 월러스다"팀 파슨스키스 하이슬러2011년 3월 27일 (2011-03-27)5AJN214.99[14]
Steve는 Stan이 결코 가질없는가지 일을 하면서 Stan을 이기면서 Stan의 우위에 도전한다.한편, 제프와 헤일리는 결혼 상담을 시도하다 루이스 교장에게 인질로 잡히게 된다.
11014"학교 거짓말"로드니 클로든브라이언 보일2011년 4월 3일(2011-04-03)6AJN033.59[15]
스탠은 버킹엄 미국 상원의원(버트 레이놀즈)의 호의를 통해 연봉 인상을 위한 계획을 주선하고 있다.그의 계획의 첫 부분은 버킹엄의 딸 쿠키가 다니는 사립학교에 스티브를 보내는 것이다(스티브는 가기를 거부하지만, 그래서 스탠은 로저를 이용한다).두 번째는 그곳에서 버킹엄을 만나 그와 골프를 치도록 설득하는 것이다.스탠은 그의 호의를 얻지만, 로저가 코카인을 좋아하는 동안 쿠키를 마약상들에게 판 것에 격분한다.그는 쿠키의 마약 문제를 버킹엄이 알고 있음에도 불구하고 그녀를 다시 버킹엄의 집으로 데리고 가서 저녁을 먹는다.한편, 스티브는 석면 파동으로 인해 학교를 쉬고 있으며, 사립학교에 가는 것을 거절한 후 스페인 폭력배 패거리에 가담한다.그는 약국을 강탈한 혐의로 체포되어 스탠이 그의 호의를 이용해 그를 감옥에서 석방하게 했다.하지만, 이로 인해 스탠은 사립학교 학생에게 무장 강도 혐의를 씌우게 된다.그가 John Q와 함께 도망가는 것이 보인다.더 많은 모험을 하기 위해 마음(랜디 스피어스)을 쓴다.
11115"License to Till"존 아오시마 & 얀센 예맷 후스펠드 & 알렉스 커트베르손2011년 4월 10일 (2011-04-10)6AJN043.35[16]
로저와 클라우스는 로저가 스티브를 멋있게 만들 수 있는지에 대해 내기를 한다. 그것은 스티브 자신의 소망이다.그가 멋진 아이들과 함께 있는 것을 꿈꾸고 있는 동안, 그의 현실은 현재 노트의 솔로몬 삼촌의 농장에서 돕는 것을 포함한다.로저가 스티브를 동료들에게 인정받으려고 몇 번이나 시도하자 로저는 거의 항복할 뻔했다.다행히도 로저는 스티브를 설득하여 솔로몬의 트랙터를 빌려서 스티브가 만취한 파티 참가자들을 여기저기 태워다 줄 수 있도록 했다.스티브가 안경 렌즈를 잃어버려서 운전을 할 수 없게 될 때까지, 이 계획은 효과가 있고 스티브는 한 번의 여행 동안 스티브는 안경 렌즈를 잃어버려서 운전을 할 수 없게 된다.한편, 스탠과 프랑신은 서로 장난을 치면서 흥을 돋우지만, 그것은 지나치다.
11216제니 프롬다블록밥 보웬로라 매크레이리2011년 4월 17일 (2011-04-17)6AJN084.74[17]
스티브는 헤일리가 그를 거절한 후에 스노트를 격려하려고 노력한다. 그래서 그는 로저에게 그의 최고의 10대 소녀 페르소나를 차려입고 스노에게 자신감을 돌려주도록 설득한다.하지만, 로저가 그의 새로운 페르소나 아래에서 Snot과 데이트를 시작했을 때 그는 관계를 너무 멀리 가져가기 시작했고, 그로 인해 Steve는 극도로 혼란스러워 했고 Snot은 그의 친구들보다 먼저 사랑을 찾는 것에 대해 이기적이 되어버렸다.한편, 스탠은 그 술을 참을 수 없음에도 불구하고 퇴근 후 프랑신이 마티니스를 대접하게 함으로써 1960년대의 사람처럼 살려고 한다.
11317"홈 스크래퍼"조 대니엘로앨런 R. 코언 & 앨런 프리랜드2011년 5월 8일(2011-05-08)6AJN053.29[18]
스탠과 프랑신은 집을 어떻게 꾸며야 할지를 놓고 다투고 나서 집을 나누었다.그러던 중 루이스 교장은 우연히 배리가 카드 계산에 천재라는 사실을 알게 돼 스티브와 회사를 징집해 중국 마피아 단체가 운영하는 카지노를 사취하도록 돕는다.하지만, 루이스가 스스로 모든 돈을 독차지할 때, 스티브와 회사는 그를 버리고 그들 스스로 카드를 세기 시작한다.결국 루이스는 그들의 음모를 발견하고 그것을 카지노에 폭로하여 토시가 변장을 파괴하도록 유도한 복수(루이스가 카지노에 빚진 22,014달러)로 카지노 경비원들이 그들을 모두 쫓아버리게 한다.
11418"재앙의 소용돌이"팸 쿡키스 하이슬러2011년 5월 15일 (2011-05-15)6AJN063.89[19]
프랜신은 스탠과 함께 CIA 사무실에서 일하기 시작하는데, 스탠을 불편하게 한다.한편 스티브와 로저는 돈을 벌기 위해 새집을 짓는다.
11519안개 속의 고릴라크리스 베넷에릭 더빈2011년 5월 22일 (2011-05-22)6AJN103.57[20]
스티브와 스탠은 아버지와 아들보다 친구처럼 행동하기 시작했는데, 스티브가 동물원에 가기 위해 학교를 빼먹게 되면 재앙이 된다.한편, 로저는 시골 노래에서 발견되는 고통과 실연을 경험할 수 있도록 학대받는 백인 쓰레기 여성과 결혼한다.

DVD 발매

2012년 4월 17일 미국 20세기폭스에 의해, 2012년 5월 14일 영국에서는 7시즌의 19개 에피소드가 모두 DVD로 발매되었다.[21]

아메리칸 대드 7권
출시일
지역 1 지역 2 지역 4
2012년 4월 17일 2012년 5월 14일[22] 2012년 5월 22일

참조

  1. ^ "CW - Primetime Calender [sic] thru to April 1 *Updated*". Docstoc. Retrieved February 8, 2011.
  2. ^ Seidman, Robert (October 5, 2010). "Sunday Finals: The Simpsons, Family Guy, American Dad, Amazing Race, Desperate Housewives Rise; Undercover Boss A Bit Less Bossy vs. Football". TV by the Numbers. Archived from the original on September 9, 2011. Retrieved March 27, 2011.
  3. ^ Gorman, Bill (October 12, 2010). "Sunday Finals: Housewives Adjusted Up; Brothers & Sisters Adjusted Down; Plus Final CBS Ratings". TV by the Numbers. Archived from the original on 14 October 2010. Retrieved October 13, 2010.
  4. ^ Gorman, Bill (November 9, 2010). "Sunday Finals: 'Desperate Housewives' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters,' 'Cleveland Show' Down, Plus Final CBS, NBC Numbers". TV by the Numbers. Archived from the original on 12 November 2010. Retrieved November 10, 2010.
  5. ^ Seidman, Robert (November 16, 2010). "Sunday Final Ratings: Desperate Housewives,' Family Guy, Amazing Race Adjusted Up; CSI: Miami, American Dad, 60 Minutes Down". TV by the Numbers. Archived from the original on November 18, 2010. Retrieved November 17, 2010.
  6. ^ Seidman, Robert (November 23, 2010). "Sunday Final Ratings Including Amazing Race, Undercover Boss, and CSI: Miami". TV by the Numbers. Archived from the original on November 26, 2010. Retrieved November 24, 2010.
  7. ^ Gorman, Bill (November 30, 2010). "Sunday Final Ratings: Amazing Race Adjusted Up; 60 Minutes Down; Plus Chargers/Colts". TV by the Numbers. Archived from the original on December 4, 2010. Retrieved December 1, 2010.
  8. ^ Gorman, Bill (December 7, 2010). "Sunday Final Ratings: Desperate Housewives, 60 Minutes, Amazing Race Adjusted Up; Brothers & Sisters Down; Plus Steelers/Ravens". TV by the Numbers. Archived from the original on December 10, 2010. Retrieved December 8, 2010.
  9. ^ Seidman, Robert (December 14, 2010). "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' Adjusted Up; 'The Simpsons,' Down; Plus 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' and 'CSI: Miami'". TV by the Numbers. Archived from the original on December 17, 2010. Retrieved December 15, 2010.
  10. ^ Gorman, Bill. "Sunday Final Ratings: 'Brothers & Sisters,' 'Bob's Burgers' Adjusted Down; Plus 'Golden Globes,' 'Undercover Boss,' 'CSI:Miami' & More". TV By the Numbers. Archived from the original on January 22, 2011. Retrieved January 19, 2011.
  11. ^ Seidman, Robert. "Sunday Final Ratings: 'American Dad' Adjusted Up; 'The Simpsons,' 'Cleveland Show' Adjusted Down". TV By the Numbers. Archived from the original on January 28, 2011. Retrieved January 25, 2011.
  12. ^ Gorman, Bill. "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'America's Funniest Home Videos,' 'Dateline' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters,' 'Simpsons' Down". TV By the Numbers. Archived from the original on February 18, 2011. Retrieved February 15, 2011.
  13. ^ Seidman, Robert. "Sunday Final Ratings: 'Amazing Race' Adjusted Up; 'The Simpsons' Adjusted Down". TV by the Numbers. Archived from the original on February 26, 2011. Retrieved February 23, 2011.
  14. ^ Gorman, Bill (March 29, 2011). "Sunday Final Ratings: Finals For '60 Minutes,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'CSI:Miami,' But No Other Adjustments". TV by the Numbers. Archived from the original on April 2, 2011. Retrieved March 29, 2011.
  15. ^ Seidman, Robert (April 5, 2011). "Sunday Final Ratings: "Desperate Housewives," "Secret Millionaire," "American Dad," "Celebrity Apprentice" Adjusted Up; "Cleveland" Down". TV by the Numbers. Archived from the original on April 8, 2011. Retrieved April 5, 2011.
  16. ^ Gorman, Bill (April 12, 2011). "Sunday Final Ratings: 'Celebrity Apprentice,' 'Secret Millionaire' Adjusted Up; Plus Unscrambled CBS Ratings". TV by the Numbers. Archived from the original on April 15, 2011. Retrieved April 18, 2011.
  17. ^ Seidman, Robert. "Sunday Finals: 'Celebrity Apprentice,' 'Amazing Race,' 'Undercover Boss,' 'Extreme Makeover,' '60 Minutes' Adjusted Up". TV By the Numbers. Archived from the original on April 23, 2011. Retrieved April 19, 2011.
  18. ^ Gorman, Bill (May 10, 2011). "Sunday Final Ratings: 'Desperate Housewives,' 'Amazing Race,' 'American Dad,' 'Family Guy' Adjusted Up; 'Brothers & Sisters' Adjusted Down". TV By the Numbers. Archived from the original on May 12, 2011. Retrieved May 10, 2011.
  19. ^ Seidman, Robert (May 16, 2011). "TV Ratings Sunday: 'Survivor' Finale Trumps 'Desperate Housewives' Finale, Trump and Everything Else". TV By the Numbers. Archived from the original on May 18, 2011. Retrieved May 18, 2011.
  20. ^ Gorman, Bill (May 24, 2011). "Sunday Final Ratings: 'Billboard Music Awards,' 'Celebrity Apprentice,' 'Funniest Videos,' 'Family Guy,' 'American Dad,' '60 Minutes' Adjusted Up". TV By the Numbers. Archived from the original on May 27, 2011. Retrieved May 24, 2011.
  21. ^ "American Dad! - Volume 7 [DVD]: Amazon.co.uk: Seth MacFarlane, Wendy Schaal, Dee Bradley, Scott Grimes, Rachael MacFarlane: DVD & Blu-ray". Amazon.co.uk. Retrieved 2016-03-31.
  22. ^ "American Dad!, Vol. 6". Amazon.co.uk. Retrieved 2012-01-01.

외부 링크