이수(당나라)

이수(李 (, 773년 ~ 821년)는 중국 당나라의 장군이자 정치가이다.그는 당시 군벌이었던 오위안지가 붙잡고 있던 차이현(州 in縣, 현재의 허난성 주마디안)을 기습 공격한 것으로 알려져 오위안지를 사로잡는데 성공했다.

배경

리수는 773년 대종황제 때 태어났다.그의 아버지는 다이종의 아들 데종(德宗)의 통치 기간 중 나중에 소장으로 두각을 나타낸 리승(李ng)이었다.이수는 어렸을 때 아버지의 업적으로 인해 처음에는 하급 관리인 태창시(太昌西)의 음악 담당 관리인 사리랑(iel lang ()이 되었고, 나중에는 군수부( minister衛府)가 되었다.그의 생모는 일찍 죽었고, 그래서 그는 이승의 또 다른 첩인 진의 부인 왕씨에게서 길러졌다.왕씨가 죽었을 때 이승은 부인이 아니었기 때문에 이수에게 어머니의 상제를 지내게 하지 않았지만, 이수는 눈물을 흘리며 상제를 지내게 해달라고 요청했고, 이승은 ^[1]이에 동의했다.

793년 이승이 죽은 후, 이수와 그의 형 이선(李ian)은 이승의 무덤 옆에 천막을 치고, 그곳에서 애도 기간을 지키려고 했다.조건이 너무 어렵다고 생각한 데종은 그들에게 자신의 저택으로 돌아가라고 명령했지만, 그들이 하룻밤을 보낸 후, 그들은 다음날 다시 무덤에 있었고, 데종 황제는 그들에게 계속해서 그곳에서 애도 기간을 지키도록 허락했다.조문 기간이 끝난 후, 이수는 황태자 이송의 지팡이 중 한 명이 되었다.이후 방현(坊縣, 지금의 산시성 옌안시)과 금현(金縣, 지금의 산시성 린펀시)을 차례로 역임하였고, 그 덕으로 금광루대부(金光 da大夫)라는 칭호를 받았다.그는 나중에 다시 황태자의 참모로 소환되었고, 후에 황태자의 ^[1][2]가장이 되었다.

선종 때

오원지 반대 운동 중

리수는 전략이 풍부하고 기마술과 활쏘기에 능했다고 한다.816년, 데종의 손자 선종 때, 황실군은 장이군(張 circuit軍, 현재의 허난성 주마디안)을 황실의 승인 없이 장이군( head head軍, 현 허난성 주마디안)을 장악한 군벌 오원지(吳元,)에 대항하기 위한 운동을 벌였고, 두 명의 황실 장군이 인근 당수이군(唐水軍 circuit軍)을 지휘하였다.가오샤유(高ay ()와 위안쯔(元子)는 장이군에게 패배했다.이수는 이 운동에 자원했고, 재상 이봉지도 이수의 능력을 알고 그를 ^[1]추천했다.그래서 선종은 원나라의 ^[1][3]뒤를 이어 이소를 탕수이등군(j水id軍)의 군수로 임명했다.

817년 봄, 이수(李 when)가 전선에 이르렀을 때, 많은 패배를 겪은 당수등 병사들은 전쟁을 두려워했다고 한다.이수는 먼저 자신의 의도는 즉시 전투에 나서지 않고, 개인적으로 부상자들을 돌보며 사기를 북돋우는 것이라고 말하며 그들을 위로했다.그는 또한 마치 군기를 제대로 지키지 않는 것처럼 행동했고, 장이의 경계병들을 자기 쪽으로 끌어내리기 위해 장의 군대를 경계하지 않았다.이수가 유명하지 않은 데다 장의군이 가오와 원나라를 막 무찔렀기 때문에 장이는 ^[4]이수에 대해 특별한 예방 조치를 취하지 않았다.

한편, 리수는 몇몇 서킷에서 지원군을 요청하고 지원군을 받았다.그리고 나서 그는 장이의 장교를 노리고 그들을 생포한 후 그들을 잘 대우하고 그의 지휘 구조에 그들을 포함시키는 군사 행동을 하기 시작했다.그가 붙잡은 장이의 장교에는 정실량(鄭實 (), 진광기(陳光ia), 오수린(吳ulin林), 이선(李ian, 이수가 리중이로 개명), 이유(李 you) 등이 있었다.그의 병사들은 특히 리유가 많은 황군들을 죽였다고 지적하며 리유에 대해 불쾌해했고, 리유가 오의 대리인이었다고 비난했다.이수는 병사들을 진정시키기 위해 이유를 장안으로 인도했는데, 이유는 선종에게 처형당하면 성공할 수 없다는 내용의 비밀 탄원서를 현종에게 보냈다.이후 선종은 이유를 사면하고 그를 이수에게 돌려주었다. 이수는 장이의 간첩을 잡아들이는 자들을 처형하라는 이전의 명령을 폐지하는 대신 장이의 간첩들이 오면 그들을 친절하게 대하라고 그의 백성들에게 명령했다.그 결과, 장이의 스파이들은 이수에게 방향을 돌려 장이의 ^[4]군대의 상태에 대해 알렸다.

817년 여름, 이수(李 was)는 이유(李 and)와 이중(李中)과 함께 장이의 수도 채(i)를 기습하는 전략을 세우고, 이들을 도강(都江)이라 부르며 정예병 3천 명을 배치하여 훈련시켰다.랑산(朗山, 현대의 주마디안)을 점령하는 데 실패한 전투 후, 탕수이둥군은 의기소침해졌지만, 이수는 "이것은 나의 계획에 들어맞는다"고 기뻐하며 말했다.그러나 당시 ^[4]폭우가 땅을 적셔 카이현에 대한 공격을 감행할 수 없었다.

817년 가을, 이수가 오방(五方, 현대의 주마디안)을 공격한 전투에서, 이수는 그의 장교들의 저지에 맞서 중국 달력에서 왕왕(王王, 즉 군사행동에 특히 적합하지 않은 날)으로 여겨지는 날에 공격을 개시했고, 오방 수비대들을 붙잡아, 도시를 빠르게 함락시켰다.도심 내에서 철수합니다.그리고 나서 리수는 그들을 끌어내기 위해 물러났다.그 후 그들의 사령관 손선중(孫ian中)은 이수(李')의 후방을 공격했다.이수 자신의 병사들이 패닉에 빠지자, 이수는 말에서 내려 의자에 앉아 "더 이상 물러서는 자는 참수될 것이다."라고 말했다.그 후 그의 병사들은 맞서 싸웠고 쑨을 죽였다.그들이 그에게 오방의 도심을 공격하여 점령할 것을 제안하자, 그는 "그것은 내 계획에 들어 있지 않다"고 대답했다.그리고 나서 그는 자신의 ^[4]진영으로 철수했다.

한편, 다른 황실 장군인 중무군(中武軍, 현재의 허난성 쉬창에 본부를 둔)의 이광옌과 함께, 최정예 장이군은 가능한 이광옌의 ^[1]진격을 방어하기 위해 회취(洄 (, 현재의 허난성 뤄허에 있는 modernyi troops)에 주둔하였다.이 선생은 리수에게 채주의 방어력이 특히 약해질 것이고 공격할 기회도 충분하다고 제안했습니다.이수는 그의 계획을 백도 재상에게 보고했고, 백도는 이때까지 장의에 대한 작전을 담당자는 백도였다.^[4]

817년 ^[5]11월 27일, 해질 무렵, 이수는 리유와 리중이 외에 다른 누구에게도 의도한 목표가 무엇인지 알리지 않고 당시 거점이었던 문청 울타리(文城 (, 현대 주마디안)에서 공격을 개시했다.그는 리유와 리중이를 1단 부대로 하여 3천 명의 도강 군사를 지휘하게 하고 자신은 2단 부대로 3천 명의 군사를 지휘하게 하고, 장교 리진청(李金城)은 3단 부대로 3천 명의 군사를 지휘하게 하였다.그는 장차이(張 () 마을을 공격해 그곳에 주둔하고 있던 장이(張 soldiers) 군사를 살해하고, 의청군(義城軍, 현 허난성 안양)에서 징발한 500명의 군사를 이끌고 랑산(shan山)과 딩(鄭)의 잠재적인 지원군을 차단하기 위해 500명의 군사를 이끌고 채현과 회취(iqu,,) 사이의 다리를 파괴했다.계속 전진했다.군인들의 저녁 식사 후, 그는 목표물이 카이현 자신이라고 발표했고, 장교들로부터 많은 경종을 울렸고, 내시 감시관은 "우리는 리요의 함정에 빠졌습니다!"라고 심하게 울부짖었다.그때, 폭설이 내렸고, 이수의 깃발은 찢어지고, 그의 군인과 말 몇 마리는 얼어 죽었지만,^[4] 그는 계속 전진할 것을 명령했다.

11월 28일 새벽, 리수의 군대는 카이현의 성벽에 도달했다.리유와 리중이는 병사들을 이끌고 성벽을 기어올라 잠든 틈을 타 성벽 방어자들을 붙잡아 죽였다.그런 다음 이유와 이중이는 성 안으로 들어가 성문을 열고 이수의 나머지 군대를 들여보냈다.이수(李 took)는 오씨의 본부를 장악하고 그가 있는 도심과 저택을 포위했다.오씨의 유일한 희망은 회유군을 지휘하는 장이(張 commander)의 핵심 지휘관 동충지(東忠 ()가 신속히 그를 구하기 위해 후유( he')의 집을 찾아가 위로하고 동씨의 아들 둥춘다오(東春島)를 회유(iqu to)로 보내 소환하는 것이었다.동종지는 즉시 군대를 버리고 채주로 돌아와 이수에게 항복하였고, 이수는 리진청에게 도성을 공격하게 하였고, 이때쯤 채성 주민들은 이수의 공격을 돕고 있었다.11월 29일, 오씨는 항복했고, 이수는 그를 체포하여 ^[4]장안에게 인도했다.

며칠 후, 배씨는 장이의 군사와 함께 희구에 도착했고, 희구는 오씨의 생포 후 항복했다.이수는 배방에게 군사를 지어 경의를 표하기 위해 길가에서 기다렸다.배씨는 처음에는 겸허한 태도로 이수가 절하는 것을 피하고 싶었지만, 이수는 항복한 군사와 채현의 백성들에게 황군에 대한 올바른 예절을 보여주는 것이 적절하다고 지적했다.페이는 그렇게 말했다.^[4]

그리고 나서 리수는 문청으로 돌아왔다.그의 장교들은 그에게 왜 랑산을 점령하지 못한 것, 우팡을 체포하지 않은 것, 그리고 눈보라 속에서 전진하기로 한 것에 대해 불쾌하지 않은 이유를 물었다.리수는 ^[4]이렇게 대답했다.

우리가 랑산에서 실패했을 때, 적은 우리를 가볍게 여기며 더 이상의 예방 조치를 취하지 않았다.우리가 무방을 점령했다면 남은 병사들은 카이현으로 도망쳐 힘을 모을 수 있었을 테니 남아서 힘을 돌리게 해줬지.눈보라가 시야를 가리고 있는 지금, 어떤 장이 정찰병도 모닥불을 피워 경보를 울릴 수 없었으니, 카이현도 내가 도착한 사실을 알 수 있었을 거요.우리가 적진 깊숙이 진격하자 병사들은 죽음을 두려워했고, 따라서 그들은 두 배로 격전해야 했다.시야가 먼 사람은 가까운 것에 신경 쓰지 않는다.만약 당신이 장기적인 계획을 세웠다면, 당신은 단기적인 이점을 신경쓰지 않을 것이다.작은 승리에 비추어 거만해지고 작은 패배에 비해서는 우울해지면 스스로를 패배시키는 것이며 위대한 일을 이룰 수 없다.

오원지 소탕 후

이 전투의 여파로, 리수의 탕수이둥 서킷은 산난 동서킷(山南東西 (, 현대 후베이성 샹판에 본부를 두고 있는 산난 동서킷)에서 분리된 서킷으로 다시 합병되어 산난 동서의 군사 통치자가 되었다.그는 또한 양공으로 임명되었다.처음에 동충지를 처형하고 싶어했던 선종은 동충지를 살려주면서도 동을 인구조사관으로 일하기 위해 춘현(春縣, 현 광둥 양장)으로 유배시켰다.이후 이소가 승전에 기여한 150명의 관리 명단을 제출하고, 선종에게 그들을 승진시켜 줄 것을 요청했을 때, 현종은 배에게 "이수가 이례적인 위대한 업적을 달성했지만, 그는 너무 많은 사람들을 추천했다.그렇다면 리승과 훈젠이 얼마나 많은 사람을 추천할 수 있었을지 상상해 보세요.따라서 선종황제는 리소의 ^[4]권고에 따라 행동하지 않았다.

곧이어, 선종은 서쪽 국경에서 투판에 대항하는 작전을 고려하였고, 818년 여름, 그는 이수를 펑샹(鳳ang, 지금의 산시성 바오지에 본부를 두고 있는 룽유(龍 (, 지금의 바오지에 본부를 두고 있는 龍 ()의 군수로 임명하였다.그러나 리수가 펑샹으로 ^[1]향하기 전에, 오원지의 동맹군인 핑루 서킷(平 circuit書 head, 현재의 산둥성 타이안에 본부를 두고 있는 of盧,)의 리시다오(李ida the)는 오원지가 패배한 후, 처음에는 그의 12가지 통치권 중 3가지를 포기하겠다고 제의했다.이에 격분한 선종은 ^[4]평루 퇴치를 선언했다.이후 리수는 남쪽으로 핑루와 접경한 우닝 서킷(武寧西 (, 현재의 장쑤성 쉬저우에 본부를 두고 있는 우닝 서킷)의 군사 통치자 리위안(李元)과 그의 직책을 교환받았다.이수가 서주에 도착하자, 그는 군대를 더 효율적으로 재편성했다.이수(李')의 요청에 따라, 현종은 동(東)을 사면하고 그를 소환했고, 이수(李 su)는 동(東)을 그의 ^[1]군대의 지휘관으로 만들었다.이후 리수는 핑루군과 11차례 전투를 벌였고, 그때마다 승리했다.819년 경에 그는 평루(平 city)의 주요 도시 금상(金上, 현재의 산둥(山東)성 지닝(吉寧))을 점령하고, 그 후에도 평루(^[4][6]平路)를 점령하였다.이후 리시다는 부하 류우(劉,)에게 살해당했고, 류우(劉 li)는 ^[6]황권에 굴복했다.

이수가 아직 오능에 있을 때, 그의 부하 중 한 명이 종종 아프기 때문에 그에게 의사 정주를 추천했다.이수는 정씨의 약물을 복용한 후 상태가 좋아졌고 정씨와 깊은 관계를 맺게 되어 정씨가 부하들에게 권력을 행사하고 통치에 간섭하는 일이 잦았다.내시찰 왕수청이 이 상황이 적절치 않다고 판단하고 이수에게 정을 그의 지팡이에서 빼달라고 요청하자, 이수는 그에게 말했다. "정주는 경박하지만, 그는 재능이 있다.당신은 그를 만나봐야 해요.정말 쓸모없는 놈이라고 생각하면 없애버리겠다.왕씨는 처음에는 정씨를 만나고 싶지 않았지만 결국 동의했다.그 후, 그는 또한 정씨의 재미있는 연설에 기뻐했고, 그래서 정씨와도 친밀해졌다.정은 자신이 처음 이수, 왕과 어떻게 인연을 맺게 되었는지 다른 사람들에게 알리지 않기 위해 그를 처음 추천한 장교를 누명을 씌웠고, 이수는 ^[7]장교를 처형했다.

무종대왕 때

820년 봄, 현종이 죽고 그의 아들 무종이 뒤를 이었다.그 직후, 리수는 동중수문샤 핑짱시라는 명예 수상 칭호를 받았다.^[6]게다가 사실상 독립적으로 통치하는 다른 두 개의 서킷, 즉 청더(成德, 현재의 허베이성 스자좡에 본부를 두고 있는 성)와 루룽(ul龍, 현재의 베이징에 본부를 두고 있는 성)에 대한 잠재적인 추가 행동을 예상하여, 무종은 이수(李 head, 현재의 ^[1]창즈성)를 자오이 서킷의 군수로 임명하였다.그해 말, 청더군수 왕정종이 사망했을 때, 그의 형 왕정원은 서킷의 지배권을 제국 정부에 반환할 것을 제안했다.이에 대해 무종은 웨이보(魏博) 서킷(西北)의 군통치사(軍通 of事)인 천홍정을 천홍정(天紅正)의 통치 기간 동안 황제에 복종했던 천홍정을 유우이체(劉 to體)로 옮겼다.리수, 자오이에서 웨이보까지, 그리고 톈홍정의 아들 톈부(天富)에서 하양회로(河南 henan路, ^[6]현 허난성 자오쭈오에 본사가 있음)까지.

그러나 성덕군은 선종 때 성덕군과 웨이보군이 자주 싸웠기 때문에 오랫동안 천홍정을 원망했다.처음에는 웨이보 군사가 천홍정을 대동하고 청더에 호위하자 아무런 조치를 취하지 않았으나, 821년 여름 웨이보 군사가 웨이보로 돌아오자마자 청더군관 왕팅커우가 반란을 일으켜 천홍정을 살해했다.천홍정이 죽었다는 소식을 들은 이수는 상복을 입고 ^[8]병사들에게 이렇게 말했다.

위주( weibo州, 웨이보의 수도) 사람들이 황실 문화를 받고 평화와 행복을 누릴 수 있었던 것은 천왕(天王)이었다.지금, (청덕의 수도)의 불법적인 사람들이 감히 그를 죽였습니다. 왜냐하면 그들은 우리를 가볍게 여기며 위나라에서 그를 복수할 수 있는 사람은 아무도 없다고 생각하기 때문입니다.제군들, 당신들은 천왕으로부터 큰 은총을 받았습니다.그에게 어떻게 보답할 건가요?

병사들은 모두 슬퍼서 울었다.한편, 심현( he縣, 현 허베이시 헝수이)의 유원위(劉any ()는 왕씨를 따르려 하지 않았다.이 말을 들은 이소는 그의 검과 옥띠를 우에게 보내 "아버지는 이 검을 큰 일에 쓰셨다.이 검으로 카이현을 점령한 적도 있습니다.이제 내가 주겠소, 주인님. 왕팅커우를 파괴하는 데 쓰시오.이에 감동한 우씨는 병사들에게 검과 허리띠를 보여주며 "나는 제국을 위해 기꺼이 죽겠다"고 말했고, 이수는 우씨와 함께 왕씨를 공격할 준비를 하고 있었으나 갑자기 다시 병으로 쓰러졌다.그래서 무종은 그의 ^[8]뒤를 이을 웨이보의 군사 통치자로 천보를 임명했다.이수는 ^[9]황태자의 고문이라는 칭호를 받았고, 병에서 회복하기 위해 동도의 낙양으로 돌아가도록 허락받았다.하지만, 그는 821년 겨울에 그곳에서 죽었다.그는 ^[1]매우 명예롭게 매장되었다.

주 및 참고 자료

• 구당서, 제133권
• 신당서 제154권
• 지즈퉁젠, 권 239, 240, 241, 242, 243