르 도미노아르

르 도미노아르
다니엘 아우버의 오페라 코미크
작곡가 c. 1825
리브레티스트	외젠 스크라이브
언어	프랑스어
시사회	1837년 12월 2일 (1837-12-02) 파리 Salle de la Bour

르 도미노르(The Black Domino)는 프랑스 작곡가 다니엘 아우버가 1837년 12월 2일 파리의 살레 드 라 붕스에서 오페라 코미크가 처음 공연한 오페라 코미크다.^[1] 3막짜리 작품의 리브레토는 아우버의 통상적인 협력자인 외젠 스크라이브가 맡았다. 이 작품은 1909년까지 1,207회의 공연을 기록한 아우버의 가장 성공적인 작품 중 하나이다. 1838년 영국 초연을 받았고 이듬해 미국에 출연했다. 아우버의 음악 중 일부는 설정을 반영하기 위해 스페인 풍미를 가지고 있다.

1869년 표트르 일리히 차이코프스키는 러시아를 방문한 이탈리아 오페라단이 제안한 르 도미노르 제작을 위해 구두 대화를 대신할 재심서를 제공했다. 어떤 공연도 없었던 것으로 추정되지만, 차이코프스키의 재평가 중 4편이 리차드 본지의 오페라 녹음에 포함되었다.

실적이력

1995년 컴피엥의 테레 제국주의에서 피에르 주르단의 오페라 공연이 있었다.

2007년, 세인트루이스. 러시아의 페테르부르크 음악원은 차이코프스키의 재평가서를 제작에 포함시켰다.

역할

역할	음성 유형	1837년 12월 2일 [2]초연 출연자 (지휘자: - )
안젤 드 올리바레스, 초보 수녀	소프라노	로리 신티 다모로우
산 루카르 브리지테 데 산 루카르, 그녀의 동료 수녀와 교포단원	소프라노	믈레 베르토
스페인의 젊은 귀족 호레이스 데 마사레나	테너	요제프 앙투안 샤를 쿠데르크
그의 친구 줄리아노 백작	테너	테오도레테티엔 모레우생티
줄리아노의 가정부 자킨테	알토	엠메 불랑거
길 페레스, 자킨테의 연인	저음의	로이
또 다른 수녀인 우르슐은 나중에 수녀원 수녀원이 되었다.	소프라노	테레세 올리비에
영국 외교관 엘퍼드 경	테너	호르네 그리뇽
거트루드, 수녀원 포트리스	알토	엠메 로이

시놉시스

시간: c. 1780

장소: 마드리드

이 액션은 젊은 초보 수녀인 앙겔 드 올리바레스와 관련이 있다. 마지막 서약을 하기 전 마지막 자유를 만끽하며 앙겔레는 스페인 여왕의 생일을 축하하는 무도회에 참석하기 위해 동료 브리짓과 함께 우르술린 수녀원에서 빠져 나온다. 신분을 감추기 위해 검은 반마스크(제목의 '도미노')를 쓴다. 1년 전, 같은 무도회에서 앙겔레는 호레이스 데 마스레나라는 젊은 남자를 만난 적이 있었다. 호레이스는 그녀와 사랑에 빠졌고 그녀를 다시 볼 수 있다는 희망으로 공으로 돌아왔다. 대신 그는 검은 탈을 쓴 미지의 여인을 만나 함께 춤을 춘다. 호레이스를 도우려고 생각한 그의 친구 훌리아노 백작은 시계를 한 시간 뒤로 돌려놓아 앤젤이 자정에 떠나기를 놓치게 만들었고, 그것은 그녀가 성문이 닫히기 전에 제시간에 수녀원으로 돌아갈 수 있게 해주었을 것이다. 앤젤은 도망가다가 도중에 발견한 집에서 하룻밤을 쉬려고 한다. 안타깝게도, 그것은 친구들을 위해 심야 파티를 열고 있는 줄리아노 백작의 것으로 밝혀졌다. 앙겔레는 가정부를 설득하여 시골에서 온 조카로 위장한다. 그녀는 1년 전 무도회에서 자신을 알아본 호레이스를 제외하고 모든 사람들을 속일 수 있다. 그는 다른 누구에게도 말하지 않고 앙겔레가 설명을 할 때까지 그녀를 데리고 있길 바라는 방에 안젤레를 가둔다. 그러나 안젤레는 가정부의 애인 술 취한 길 페레스에 의해 무심코 풀려나는데, 그는 그녀를 마스크와 망토를 입은 악마로 착각하고 문을 열고 달아난다. 앙겔레는 발견되지 않은 채 수녀원으로 빠져들게 되는데, 바로 같은 날, 그곳에서 그녀는 절름발이로 설치될 것이다. 예식 직전에 여왕으로부터 받은 편지가 그녀를 호레이스와 결혼할 수 있는 서약으로부터 해방시켜 주고, 사무실의 질투심 많은 라이벌인 우르슐이 대신 다른 수녀들의 애환을 받아 새로운 숙녀로 명명된다.

점수 및 리브레토

피아노곡점수

• 르 도미노르(피아노-보컬 점수, 프랑스어). 파리: 베누이트. Internet Archive에서 보기. (이 사본은 삽화뿐만 아니라 수많은 제작을 위한 손으로 쓴 깁스를 가지고 있다.)
• 르 도미노르(피아노-보컬 점수, 프랑스어). 파리: 브랜두스. 인터넷 보관소에서 보기. Google 북스에서 확인하십시오.
• 르 도미노르(피아노-보컬 스코어, 아서 설리번과 J. 피트만이 편집, 이탈리아어와 영어로 편집, 후자는 찰스 L. 케니(Charles L. Kenny)). 런던: 부시. 인터넷 보관소에서 보기.
• 데르 슈바르츠 도미노(프랑스어는 물론 프리허르 폰 리히텐슈타인이 독일어로 번역한 피아노-보컬 점수). 런던 및 마인츠: 쇼트. 인터넷 보관소에서 보기.

리브레토

• Le domino nuir(언어 대화 포함, 프랑스어로 리브레토) 르 마가신 테아트랄 인터넷 아카이브의 복사본 1과 2.

녹음

• 르 도미노르 수미 조, 브루스 포드, 이사벨 버넷, 줄스 바스틴, 런던 보이스, 잉글랜드 체임버 오케스트라, 리처드 본지가 지휘한다(Decca, 1995년).

참조

메모들

원천

• Bonynge 녹음을 위한 소책자.
• 홀든, 아만다 (에드), 뉴욕 뉴 펭귄 오페라 가이드: 펭귄 푸트남, 2001. ISBN0-14-029312-4
• 레텔리에르, 로버트 이그나티우스(2010년). 오페라 코미크: 소스북. 뉴캐슬 온 타인: 케임브리지 학자들. ISBN 978-1-4438-2140-7
• 와일드, 니콜; 찰튼, 데이비드(2005) 테레 드 로페라 코미크 파리: 레페르투아르 1762-1972. 벨기에의 스피몬트: 판본 마다가. ISBN 978-2-87009-898-1

외부 링크

• Le domino noir: 국제 음악 점수 라이브러리 프로젝트에서 점수 획득
• 리브레토 (프랑스어로)